e1845aaa-8846-4a08-9059-c084bdc62f4e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudama surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinÄs galios.
Legislator headnote
AI generatede1845aaa-8846-4a08-9059-c084bdc62f4e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Niekas eismo įvykyje nenukentÄjo (b.l. 32). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinÄs vyriausiojo patrulio S. B. ir A. S. tarnybiniuose praneÅ¡imuose pažymÄta, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 25 d. gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), VW Passat atsitrenkÄ Ä¯ automobilį Audi, valstybinį Nr. (duomenys neskelbtini), ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, vairuotojas R. O. neblaivus (b.l. 5-6 ). Policijos žiÅ«ryklÄs duomenyse užfiksuotas eismo įvykis, vairuotojas neblaivus (b.l. 7-8).
Full text
? NuoraÅ¡as Baudžiamoji byla Nr. 1-3135-486/2018 Teisminio proceso Nr. 01-1-41135-18 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.25.4.2.6.; 2.12.1.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 27 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas JeugenijuÅ¡ Jaglinski, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 1-ojo skyriaus prokuroro Stanislav Barsul pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje R.
O., a .k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Vilnius, nevedÄs, dirba UAB (duomenys neskelbtini) teistumas iÅ¡nykÄs, kaltinamas Lietuvos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 281 straipsnio 7 dalyje, padarymu. Teismas n u s t a t Ä : R. O. 2018 m. rugpjÅ«Äio 25 d., apie 22.17 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, vairavo automobilį VW Passat, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio, kraujyje rasta 2,22 promilÄs etilo alkoholio. Å iais savo veiksmais R. O. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 281 straipsnio 7 dalyje. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamasis R. O. parodÄ, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 25 d., su dviem draugais buvo prie ežero žvejyboje. Prie ežero jie nuvyko jo automobiliu VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilį vairavo draugas, kuris buvo su teisÄmis ir blaivus.
R. O. automobilio nevairavo, nes metams buvo atimta teisÄ vairuoti. Kaip tik buvo pasibaigÄs terminas, ir neužilgo jis ketino tas teises grÄ Å¾inti. Tai gi, prie ežero R. O. iÅ¡gÄrÄ gal tik 1 0,5 l talpos skardinÄ alaus âUtenosâ. Vyrai ketino likti su nakvyne, bet pradÄjo lyti, tad jie nusprendÄ grįžti namo. Vakare jie grįžo į Vilnių ir užvažiavo į parduotuvÄ âIkiâ esanÄiÄ prie Savanorių pr. žiedo. Draugas, kuris vairavo maÅ¡inÄ , iÅ¡Äjo namo, o R.
O. kartu su L. G. nuÄjo į parduotuvÄ, nupirko 0,7 l degtinÄs butelį ir jį iÅ¡gÄrÄ. Jie buvo prie pat R. O. namų, jis norÄjo palikti maÅ¡inÄ prie parduotuvÄs stovÄjimo aikÅ¡telÄje, bet kas jam Å¡ovÄ Ä¯ galvÄ , kam atsisÄdo už vairo, dabar paaiÅ¡kinti negali. Tuo metu jis nevertino situacijos kritiÅ¡kai, kur važiavo nežino. V. L. jam pasakojo, kad jie važiavo į miestÄ . Kaip R. O. užkabino maÅ¡inÄ , nepamena. Apie tai jam papasakojo kaimynas. R. O. pamena tik tai, kad sprogo oro pagalvÄs. Kada tai buvo, kurioje tiksliai vietoje, nepamena.
Buvo atvykÄ pareigÅ«nai, po to jie vyko į MÄnulio g. forminti eismo įvykį. R. O. labai gailisi, kad atsisÄdo už savo automobilio vairo bÅ«damas neblaivus. Vertina savo poelgį labai neigiamai. Ä® jokias priklausomybÄs ligų įskaitas neįraÅ¡ytas. Sutinka tyrimÄ baigti baudžiamuoju įsakymu (b.l. 41). Liudytoju apklaustas R. D. parodÄ, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 25 d., apie 21.00 val., jam paskambino draugas L. G. ir pasakÄ, kad nori atvažiuoti pasikalbÄti. Atvažiavus draugui, liudytojas iÅ¡Äjo į laukÄ ir pamatÄ, kad draugas atvažiavo automobiliu VW Passat, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) Kartu su juo buvo R. O.. Jie jau buvo iÅ¡lipÄ iÅ¡ automobilio. Kas vairavo maÅ¡inÄ iki to R. D. nežino. Jis atkreipÄ dÄmesį, kad automobilis kieme stovÄjo priekiniais ratais ant Å¡aligatvio, užtvÄrÄs keliÄ pravažiavimui. Draugai papraÅ¡Ä R. D. perstatyti maÅ¡inÄ tvarkingai, kad kitos maÅ¡inos galÄtų pravažiuoti. Bendraujant jis suprato, kad vyrai yra iÅ¡gÄrÄ alkoholio, nuo jų sklido alkoholio kvapas, kalba buvo neriÅ¡li, bet ant kojų jie stovÄjo.
R. D. atsisakÄ vairuoti svetimÄ maÅ¡inÄ , nes neturi teisių. Ar buvo apgadintas automobilis, jis neatkreipÄ dÄmesio. Tada jie papraÅ¡Ä su jais nuvažiuoti iki namų (duomenys neskelbtini). g. Už minÄto automobilio vairo atsisÄdo R. O., į priekinÄ keleivio vietÄ , L. G., R. D. atsisÄdo gale už vairuotojo. MaÅ¡inoje jokių butelių nuo alkoholio nebuvo, liudytojo akivaizdoje draugai alkoholio nevartojo. Taigi jie važiavo Savanorių pr. nuo centro pusÄs link sankryžos su (duomenys neskelbtini) g.
MinÄtoje sankryžoje degÄ raudonas Å¡viesoforo signalas, tad jie sustojo. Užsidegus žaliam Å¡viesoforo signalui, automobilis pajudÄjo iÅ¡ vietos ir R. kirtÄs sankirtÄ , kairiÄ jÄ automobilio puse užvažiavo ant saugumo salelÄs bordiÅ«ro. Nuo smÅ«gio automobilyje nuleido kairÄs pusÄs priekinÄ ir galinÄ padangas. Salone suveikÄ 2 priekinÄs oro pagalvÄs. MaÅ¡inai sustojus, R. D. iÅ¡lipo iÅ¡ salono, padÄjo iÅ¡lipti L. VÄliau iÅ¡lipo R. R. D. surinko didesnes automobilio nuolaužas ir pasakÄ R. kad maÅ¡inÄ reikia patraukti į Å¡onÄ .
Jis sutiko, atsisÄdo už vairo ir pavažiavo į deÅ¡inį Å¡onÄ . Maždaug už 10-15 minuÄių po įvykio atvažiavo policijos ekipažas. Jie pradÄjo aiÅ¡kintis įvykio aplinkybes, pradÄjo klausinÄti liudytojo apie dar vienÄ eismo įvykį su kitu automobiliu Savanorių pr. R. D. suprato, kad prieÅ¡ minÄtÄ Ä¯vykį R. buvo užkabinÄs dar kažkokį automobilį, bet jis apie tai nieko nežinojo, nes vyrai atvažiavo jo vÄliau. Iki policijos pareigÅ«nų atvykimo R. įvykio vietoje alkoholio nevartojo.
Niekas eismo įvykyje nenukentÄjo (b.l. 32). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinÄs vyriausiojo patrulio S. B. ir A. S. tarnybiniuose praneÅ¡imuose pažymÄta, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 25 d. gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), VW Passat atsitrenkÄ Ä¯ automobilį Audi, valstybinį Nr. (duomenys neskelbtini), ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, vairuotojas R. O. neblaivus (b.l. 5-6 ). Policijos žiÅ«ryklÄs duomenyse užfiksuotas eismo įvykis, vairuotojas neblaivus (b.l. 7-8).
Specialisto iÅ¡vadoje Nr. T-A 8460/2018(01) nurodyta, kad R. O. kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija 2,22 promilÄs etilo alkoholio (b.l. 36). Eismo įvykio schemoje užfiksuota kaip Vilniuje, (duomenys neskelbtini), VW Passat atsitrenkÄ Ä¯ automobilį Audi, valstybinį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 9). IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad R. O. 2018 m. rugpjÅ«Äio 25 d., apie 22.17 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini) g. sankryžoje, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, vairavo automobilį VW Passat, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio, kraujyje rasta 2,22 promilÄs etilo alkoholio. Å iais savo veiksmais R. O. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 281 straipsnio 7 dalyje. DÄl R. O. skirtinos bausmÄs. Skirdamas bausmÄ R. O. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ , į tai, kad padarytas nesunkus nusikaltimas, veika susijusi su itin Å¡iurkÅ¡Äiu Kelių eismo taisyklių pažeidimu.
Be to, teismas nustato ir atsižvelgia į kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . Atsižvelgdamas į padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir kaltinamÄ jį apibÅ«dinanÄias aplinkybes, į tai, kad jis administracine tvarka baustas daug kartų, turi galiojanÄiÄ nuobaudÄ (b.l. 48-50), teistumas iÅ¡nykÄs, teismas sprendžia, kad LR BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskyrus įstatymų sankcijose numatytÄ alternatyviÄ bausmÄ â baudÄ .
BÅ«tent tokia bausmÄs rūšis, atsižvelgus į aukÅ¡Äiau paminÄtas bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, Å¡iuo konkreÄiu atveju bus pakankama nustatytiems bausmÄs tikslams pasiekti. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 (1) str. paskirta bausmÄ mažintina 1/3 (vienu treÄdaliu). Teismas atsižvelgia, jog kaltinamasis R. O. iÅ¡reiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ mokÄti baudÄ dalimis, nes nurodÄ, kad augina keturis vaikus, kuriuos reikia iÅ¡laikyti. Atsižvelgus į tai, kad teismas siekia paskirtosios bausmÄs tikslų įgyvendinimo, į tai, kad yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis baudÄ mokÄs, taÄiau neturi galimybÄs to padaryti per labai trumpÄ laikotarpį, į kaltinamojo asmenybÄ, jo požiÅ«rį į padarytÄ veikÄ , į kaltinamojo Å¡eimos padÄtį, baudos sumokÄjimÄ yra pagrindas iÅ¡dÄstyti 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių.
DÄl baudžiamojo poveikio priemonÄs â uždraudimo naudotis specialia teise, termino (LR BK 68 straipsnis) bei turto konfiksavimo (LR BK 72 straipsnis). Baudžiamojo poveikio priemonÄs â teismo skiriamos valstybÄs prievartos priemonÄs, kurios apriboja pilnameÄio asmens teises ir laisves, nustato specialias pareigas bei padeda įgyvendinti bausmÄs paskirtį. Viena iÅ¡ baudžiamojo poveikio priemonių â uždraudimas naudotis specialia teise â numatyta LR BK 68 straipsnyje. Komentuojamame straipsnyje nurodyta, kad teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisÄmis (teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones, teise laikyti ir neÅ¡ioti ginklÄ , teise medžioti, žvejoti ir pan.) tais atvejais, kai naudodamasis Å¡iomis teisÄmis asmuo padarÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Nors LR BK 68 straipsnyje numatytos baudžiamojo poveikio priemonÄs skyrimas neformuluojamas kaip imperatyvus, taÄiau Å¡io straipsnio paskirtis ir taikymo sÄ lygos suponuoja pareigÄ teismams visais atvejais, kai padaromas LR BK 281 straipsnyje numatytas nusikaltimas, svarstyti uždraudimo naudotis specialia teise skyrimo klausimÄ . Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ , uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones paprastai skiriamas nustaÄius, kad kaltininkas sistemingai pažeidinÄja Kelių eismo taisykles ar LR BK 281 straipsnyje numatytÄ nusikaltimÄ padarÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄs Kelių eismo taisykles ar bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų (pvz., Lietuvos A.
T. nutartys bylose Nr. 2K-20/2011, 2K-103/2010, 2K-353/2009 ir kt.). LR BK 67 straipsnyje nustatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonÄs turi įgyvendinti bausmÄs paskirtį. Vadinasi, svarstydami uždraudimo naudotis specialia teise skyrimo klausimÄ , teismai turi atsižvelgti į visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes. Atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir į tai, kad kaltinamasis R. O. vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, kai jo kraujyje buvo nustatytas 2,22 promilių girtumas (vidurinis girtumo laipsnis), siekiant užtikrinti tinkamÄ elgesį bausmÄs vykdymo metu bei siekiant visuomenÄs saugumo, kaltinamajam skirtina Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2 d. 1 punkte, 68 str. numatyta baudžiamojo poveikio priemonÄ - uždraudimas naudotis teise vairuoti transporto priemones.
Pagal LR BK 54 straipsnio 2 dalį viena iÅ¡ aplinkybių į kurias atsižvelgia teismas yra kaltininko asmenybÄ. Tai reiÅ¡kia, kad bausmÄs, kartu ir baudžiamojo poveikio priemonÄs paskirtis gali bÅ«ti pasiekta skiriant tokias įstatymo numatytas bausmes ir baudžiamojo poveikio priemones, kurios atitiktų kaltininko asmenybÄ. IÅ¡ pateikto matyti, kad R. O. teistumas iÅ¡nykÄs, taÄiau baustas administracine tvarka ne kartÄ , todÄl, teismo vertinimu, atÄmus specialiÄ jÄ teisÄ vairuoti transporto priemones 1 (vienerių) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių terminui, bus įgyvendintas jo nubaudimas bei prevencinis auklÄjimas nekartoti tų paÄių klaidų ir nedaryti naujų nusikalstamų veikų.
PažymÄtina, kad LR BK 72 straipsnio nuostatos turi bÅ«ti vertinamos sistemiÅ¡kai su LR BPK 94 straipsnio 1 dalies 1 punktu, kuriame nustatyta, kad priimant nuosprendį ar nutraukiant procesÄ nusikalstamos veikos įrankiai, priemonÄs ir nusikalstamos veikos rezultatai, atitinkantys LR BK 72 straipsnyje numatytus požymius, konfiskuojami. Akivaizdu, jog įvykdyti LR BK 281 straipsnio 7 dalyje įtvirtintÄ nusikalstamÄ veikÄ be transporto priemonÄs asmuo negali, kadangi Å¡i veika gali bÅ«ti padaryta tik panaudojant kelių transporto priemonÄ.
Atkreiptinas dÄmesys, kad Lietuvos A. T. yra pasisakÄs, jog nepritaria transporto priemonÄs, kuria padarytas neatsargus nusikaltimas, konfiskavimui, taÄiau Å¡iuo atveju R. O. veikÄ tiesiogine tyÄia, tai yra jis žinojo, kad baudžiamasis įstatymas imperatyviai draudžia vairuoti transporto priemones esant neblaiviam, suvokÄ pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir norÄjo taip elgtis (LR BK 15 straipsnis). DÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyto tikslinga taikyti R. O. automobilio, VW Passat, v.n. (duomenys neskelbtini) konfiskavimÄ .
PaskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki įsiteisÄs teismo baudžiamasis įsakymas, jam įsiteisÄjus panaikinti. LaikinÄ nuosavybÄs teisÄs į automobilį VW PASSAT, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) apribojimÄ palikti galioti iki nuosprendžio dÄl turto konfiskavimo įvykdymo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas, n u s p r e n d ž i a : R. O. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 281 straipsnio 7 dalyje ir nuteisti 51 MGL, 2550 (dviejų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties) eurų dydžio baudÄ Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 1 str., paskirtÄ bausmÄ R.
O. sumažinti 1/3 (vienu treÄdaliu) ir paskirti galutinÄ bausmÄ - 34 MGL, 1700 (vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų) eurų dydžio baudÄ . PaskirtÄ baudÄ R. O. iÅ¡dÄstyti 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių, mokant kas mÄnesį lygiomis dalimis po 170 (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt) eurų. PirmÄ Ä¯mokÄ privaloma sumokÄti per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavÄjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 6801.
Baudos sumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ (originalÄ ) bÅ«tina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ (LaisvÄs pr. 79A, Vilniuje, teismo priimamÄ jį skyrių). Nustatytu laiku nesumokÄta bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnis). Paskirti R. O. baudžiamojo poveikio priemonÄ â teisÄs vairuoti kelių transporto priemonÄs atÄmimÄ 1 (vienerių) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laikotarpiui. Vadovaujantis LR BK 72 straipsniu, taikyti VW PASSAT, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), priklausanÄio R.
O., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), konfiskavimÄ LaikinÄ nuosavybÄs teisÄs į automobilį VW PASSAT, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) apribojimÄ palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo dÄl turto konfiskavimo įvykdymo. PaskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki įsiteisÄs teismo baudžiamasis įsakymas, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti R. O., kad:
1. Nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudama surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
2. Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinÄs galios.
3. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naujÄ bausmÄ.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 (keturiolika) dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas (paraÅ¡as) NuoraÅ¡as tikras: TeisÄjas JeugenijuÅ¡ Jaglinski