Court imposes fine and license suspension for drunk driving accident despite plea for partial payment.
Legislator summary
AI generatedThe court upheld the administrative penalty against J. J. for driving under the influence and causing a collision. Although the defendant pleaded guilty, expressed remorse, and compensated victims, the court found no mitigating circumstances to reduce the statutory minimum fine. Consequently, a 4000 Litas fine and a three-year driving ban were imposed, with payment terms adjusted to allow installment payments.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 127 str. 3 d.; LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.: Drunk driving causing damage constitutes an offense punishable by a fine and license suspension; voluntary compensation and remorse may influence the amount but do not exempt liability or reduce the statutory minimum penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-4937-549/2014Teisminio proceso Nr. 4-06-3-04397-2014-3Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4.; 45.4.5.; 52.3. (S) Registro objektas ROIK: 07-14-8938384 KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2014 m. gruodžio 17 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui J. J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 127 straipsnio 3 dalį, kurioje administracinÄn atsakomybÄn traukiamas J.
J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, dirbantis, iÅ¡situokÄs, administracine tvarka baustas, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä : J. J. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2014-11-28 apie 15.41 val., KlaipÄdoje, (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonÄ âAudi A6â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus (nustatytas 2,06 prom. neblaivumo laipsnis), nepasirinko saugaus Å¡oninio tarpo ir atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį, kuris nuo smÅ«gio dar trenkÄsi į greta stovintį automobilį.
Eismo įvykio metu apgadintos trys transporto priemonÄs. Jo veika kvalifikuota pagal LR ATPK 127 str. 3 d. Teismo posÄdžio metu J. J. parodÄ, kad kaltÄ pripažįsta, dÄl padaryto pažeidimo labai gailisi. NurodÄ, kad nukentÄjusiesiems padarytÄ Å¾alÄ atlygino. PraÅ¡o baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis. J. J. kaltÄ Ä¯rodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, autoįvykio vietos planu, schema, foto lentelÄmis, alkotesterio parodymų kvitu, transporto priemonÄs priverstinio nuvežimo aktu, praneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo, paaiÅ¡kinimais, J.
J. prisipažinimu, kita bylos medžiaga.Remiantis byloje surinktais ir teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtais įrodymais, teismas konstatuoja, jog J. J. veikoje yra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 127 str. 3 d., sudÄtis. Jam skirtina administracinÄ nuobauda.J. J. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad pažeidÄjas kaltas dÄl padaryto pažeidimo prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
PažeidÄjo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skiriant nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padaryto administracinio pažeidimo aplinkybes, padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į J. J. asmenybÄ, jį charakterizuojanÄius duomenis, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, jog savanoriÅ¡kai atlygino pažeidimu padarytÄ Â Å¾alÄ nukentÄjusiesiems, į atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, kad pažeidÄjas už pažeidimus transporto srityje anksÄiau nebaustas.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, J. J. skirtina minimali nuobauda, numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 127 str. 3 d. sankcijoje. Be to, esant administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens praÅ¡ymui dÄl baudos iÅ¡dÄstymo dalimis, bei įvertinus J. J. nurodytas aplinkybes dÄl finansinÄs padÄties, baudos dydį, praÅ¡ymas kaip pagrįstas tenkintinas, paskirtos baudos mokÄjimas iÅ¡dÄstomas 2 mÄnesių laikotarpiui (ATPK 313 str. 3 d.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 31 str. 1 d. 1 p., 33 str., 127 str. 3 d., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 313 str. 3 d., n u t a r i a :
J. J. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 127 straipsnio 3 dalį paskirti 4000 Lt (keturių tÅ«kstanÄių litų) (1158 Eur) baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu trejiems metams.Paskirtos 4000 Lt (keturių tÅ«kstanÄių litų) (1158 Eur) baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dviejų mÄnesių laikotarpiui, kiekvienÄ mÄnesį sumokant po 579 Eur, įmokas mokant iki kiekvieno mÄnesio paskutinÄs dienos.BaudÄ sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui tiesiogiai arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                              Ingrida KruÅ¡ienÄ