Appeal dismissed; court upheld lower court's finding that phone battery failure existed at delivery due to delay in reporting.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the consumer's appeal against a first-instance judgment ordering the return of a defective phone. The consumer argued the battery failure occurred after 21 months of use, while the lower court found the defect existed at delivery due to the delay in reporting. The court ruled that the first-instance judgment correctly applied the burden of proof and evidence rules under the Civil Code.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code Art. 6.333; Art. 6.363: A consumer's failure to report a defect within the statutory period and the subsequent emergence of the defect after a significant time shift allow the court to presume the defect existed at the time of delivery.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-153-577/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-17847-2017-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.2; 2.8.2.7; 3.3.1.18.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 29 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Jadvygos MardoseviÄ (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), JÅ«ros Marijos StrumskienÄs ir Neringos Å vedienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSkytech.ltâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 8 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSkytech.ltâ ieÅ¡kinį atsakovui M.
Å . dÄl sutartinių prievolių tinkamo vykdymo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âSkytech.ltâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama:
1) panaikinti 2017 m. liepos 30 d. ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos (toliau ir â VVTAT) nutarimÄ Nr. 10-456, kuriuo buvo patenkintas atsakovo reikalavimas ieÅ¡kovei;
2) iÅ¡nagrinÄti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs ir atmesti atsakovo reikalavimÄ nutraukti telefono pirkimo - pardavimo sutartį ir gražinti už telefonÄ bei telefono techninÄ patikrÄ sumokÄtus pinigus;
3) priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.333 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ Ä¯rodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ bÅ«tent pirkÄjui (atsakovui) pareiga įrodyti, kad daikto kokybÄs trÅ«kumas buvo jau nuosavybÄs teisÄs perÄjimo metu arba atsirado dÄl priežasÄių, atsiradusių iki daikto perdavimo. CK 6.363 straipsnio 11 dalyje nustatytas 6 mÄnesių terminas, kuris numato pirkÄjui palankesnÄ daikto trÅ«kumų įrodinÄjimo taisyklÄ vartojimo sutarÄių atžvilgiu, yra praÄjÄs. Atsakovas į ieÅ¡kovÄ dÄl telefono krovimo problemų kreipÄsi praÄjus daugiau nei 21 mÄn. nuo telefono eksploatacijos pradžios bei daugiau nei 19 mÄn. nuo ValstybinÄs ne maisto produktų inspekcijos patikrinimo.
VisÄ Å¡Ä¯ laikÄ atsakovas neturÄjo nusiskundimų dÄl jo tariamai netinkamos kokybÄs. Be to, atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, kurie patvirtintų, jog po 21 mÄn. telefono eksploatacijos atsiradÄs gedimas yra susijÄs su telefono perdavimo metu buvusiu trÅ«kumu. AplinkybÄ, jog telefonas nÄra pažeistas mechaniÅ¡kai, nesuteikia pagrindo iÅ¡vadai, kad telefono perdavimo atsakovui metu jis buvo nekokybiÅ¡kas. VVTAT iÅ¡ esmÄs nevertino aplinkybÄs dÄl telefono gedimo mažareikÅ¡miÅ¡kumo.
TeigÄ, kad net pripažinus, jog telefonas buvo nekokybiÅ¡kas, atsakovo pasirinktas teisių gynimo bÅ«das yra neproporcingas jo teisių pažeidimui, todÄl reikalavimas nutraukti pirkimo-pardavimo sutartį ir grÄ Å¾inti už telefonÄ sumokÄtus pinigus atmestinas.
2. Atsakovas M. Å . atsiliepime su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, jog jis pirmÄ kartÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl telefono gedimo praÄjus 1 mÄnesiui po jo įsigijimo (nustatytas kroviklio gedimas, kuris pakeistas nauju). IeÅ¡kovÄs argumentai, kad telefono aparatas galÄjo sugesti naudojant neoriginalius kroviklius neturi pagrindo, nes atsakovas pateikÄ ieÅ¡kovei telefonÄ originalioje pakuotÄje kartu su originaliu pakrovÄju; atsakovo praÅ¡ymuose ieÅ¡kovÄ nenurodÄ jokių kitokių aplinkybių.
Atsakovas nesutiko, kad telefono gedimas yra mažareikÅ¡mis, nes mobiliu prietaisu neįmanoma naudotis, telefonas per 36 valandas pakraudavo tik 50% baterijos; remonto užsakymo informacijos lape nenurodyta gedimo priežastis ir koks remontas siÅ«lomas už 68,50 Eur. Netgi darant prielaidÄ , kad bus pakeista vidinÄ telefono baterija, tai negarantuoja, kad prietaisas ateityje veiks tinkamai. Atsakovas baiminasi, kad remonto metu bus sutvarkyta telefono gedimo pasekmÄ, bet ne priežastis, nes jau du kartus nustatyta, kad telefonas turi su krovimu susijusiÄ problemÄ .
Atsakovas siekia nutraukti pirkimo sutartį. Atsakovo manymu, prievolÄ Ä¯rodyti, kad gedimas atsirado vÄliau atsakovui pažeidus naudojimosi telefonu sÄ lygas, turi kilti ieÅ¡kovei. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. vasario 8 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinio netenkino; nusprendÄ nutraukti 2014 m. gruodžio 10 d. vartojimo pirkimo â pardavimo sutartį ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âSkytech.ltâ atsakovui M. Å . už telefono aparatÄ Sony Xperia Z3 Black sumokÄtus 521,03 Eur ir 9,90 Eur atsakovo iÅ¡laidų už autorizuoto serviso patikros aktÄ .
4. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo (toliau ir â VTAÄ®) 28 straipsnio 1 dalimi, 29 straipsnio 2 dalimi sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl VVTAT Nutarimo panaikinimo negali bÅ«ti tenkinamas, kadangi jis neįsigaliojÄs, o kilÄs ginÄas sprendžiamas Å¡ioje byloje pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį.
5. Teismas pažymÄjo, kad kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir â CK) 6.363 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta vartotojo teisių apsaugos priemonÄ yra specialus vartotojo teisių gynimo bÅ«das, kurio taikymo galimybÄ nÄra saistoma daikto nepaÅ¡alinamų trÅ«kumų egzistavimo, taigi jis gali bÅ«ti taikomas ir tada, kai daikto trÅ«kumai gali bÅ«ti paÅ¡alinami. Jo, kaip ir kitų CK 6.363 straipsnyje nustatytų gynimo bÅ«dų, taikymÄ lemia netinkama daikto kokybÄ ir vartotojo pasirinkimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2013).
6. Teismas nustatÄ, kad 2014 m. gruodžio 10 d. garantiniu talonu Nr. 374660/1 ieÅ¡kovÄ Prekei suteikÄ 24 mÄnesių garantijos terminÄ ; pirmi atsakovo nusiskundimai dÄl PrekÄs kokybÄs fiksuoti 2015 m. vasario 2 d.; nustatytas telefono priedo â įkroviklio gedimas bei tai, kad reikalingas pakrovÄjo keitimas; kilÄs ginÄas buvo iÅ¡sprÄstas taikiai; atsakovui suteikta papildoma 47 dienų PrekÄs garantija. Teismas taip pat nustatÄ, jog vÄliau atsakovas vÄl pateikÄ PrekÄ UAB âMobiliųjų telefonų techninis centrasâ (toliau ir â MTTC), kur 2016 m. rugsÄjo 7 d. nustatytas PrekÄs gedimas (brokas), pažymint, kad PrekÄ atitinka garantiniam remontui gamintojo keliamus reikalavimus ir gali bÅ«ti remontuojama gamintojo įgaliotame centre.
7. Ä®vertinÄs nustatytas aplinkybes, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ byloje neįrodÄ, jog PrekÄs trÅ«kumai atsirado po daiktų perdavimo pirkÄjui (atsakovui) dÄl to, kad pirkÄjas pažeidÄ daikto naudojimo ar saugojimo taisykles, arba dÄl treÄiųjų asmenų kaltÄs ar nenugalimos jÄgos (CK 6.333 straipsnio 3 dalis). AtsižvelgÄs į tai, jog atsakovas, ne vÄliau kaip nuo 2016 m. rugsÄjo 4 d. nebegalÄjo naudotis Preke pagal jos įprastinÄ ar specialiÄ paskirtį, ieÅ¡kovÄ pirkimo-pardavimo sutartimi nustatÄ daikto kokybÄs garantijos terminÄ 24 mÄnesiams, todÄl laikÄ, kad PrekÄ nebeturÄjo savybių, kurių pirkÄjas (atsakovas) galÄjo protingai tikÄtis, t. y. nebeatitiko kokybÄs reikalavimų (CK 6.333 straipsnio 6 dalis), t. y. atsakovui buvo parduotas netinkamos kokybÄs daiktas.
Aplinkybių, Å¡alinanÄių pardavÄjo atsakomybÄ, teismas nenustatÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 8. IeÅ¡kovÄ UAB âSkytech.ltâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 8 d. sprendimÄ už akių ir priimti naujÄ sprendimÄ - tenkinti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį: panaikinti 2017 m. kovo 30 d. ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimÄ Nr. 10-456, kuriuo buvo patenkintas atsakovo reikalavimas ieÅ¡kovei; iÅ¡nagrinÄti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs ir atmesti atsakovo reikalavimÄ nutraukti telefono pirkimo - pardavimo sutartį ir grÄ Å¾inti už telefonÄ bei telefono techninÄ patikrÄ sumokÄtus pinigus; priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 8.1. Teismas priÄmÄ sprendimÄ remiantis neegzistuojanÄiais byloje faktais, tinkamai neįvertinÄs pirkimo-pardavimo sutarties bei garantijos dokumentų bei iÅ¡ jų kylanÄių Å¡alių įsipareigojimų. 8.2. Pirkimo-Pardavimo sutartyje ieÅ¡kovÄ nenustatÄ 24 mÄn. daikto kokybÄs garantijos termino, - ieÅ¡kovÄ prisiÄmÄ papildomus garantinius įsipareigojimus, kurių objektu buvo ne kokybÄ, o tik nemokamas servisas. IÅ¡duodama garantinį talonÄ ieÅ¡kovÄ nustatÄ terminÄ , per kurį visi atsirandantys gedimai bus neatlyginamai Å¡alinami, pavadindama Å¡i prisiimtÄ Ä¯sipareigojimÄ âRibotos gamintojo garantijos terminuâ, kurio tiek esmÄ, tiek pavadinimas iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo kokybÄs garantijos esmÄs, kuomet bÅ«tų garantuojama parduodamo daikto kokybÄ. 8.3.
Pagal CK 6.335 straipsnio 1 dalį, daikto atitikimo kokybei garantavimas laike nÄra privalomas, jis gali bÅ«ti nustatytas įstatymuose arba sudarytoje pirkimo-pardavimo sutartyje. 8.4. Pirkimo-pardavimo sutarties punkte 9.4 ieÅ¡kovÄ garantavo daikto atitikimo kokybÄs kriterijus tik jo perdavimo momentu (garantija pagal įstatymÄ ) ir nustatÄ tik 14 dienų daikto kokybÄs garantijos terminÄ , t. y. garantavo kokybÄ tik šį trumpÄ periodÄ , be to, prisiÄmÄ papildomÄ Ä¯sipareigojimÄ - garantuoti neatlygintinai Å¡alinti atsirandanÄius daikto trÅ«kumus per 24 mÄn nuo daikto perdavimo, negarantuodamas, kad tie trÅ«kumai neatsiras.
Teismas Å¡iuos įsipareigojimus iÅ¡ esmÄs nepagristai praplÄtÄ, keisdamas garantijos objektÄ bei esmÄ. 8.5. IeÅ¡kovÄ sutinka su Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2013 pateiktu iÅ¡aiÅ¡kinimu, kad sutarties punkte nustatytas 14 d. garantijos terminas yra per trumpas ir jo galima nepaisyti, taikant garantijos pagal įstatymÄ nuostatas, kai visi daikto trÅ«kumai iÅ¡aiÅ¡kÄjÄ per 6 mÄn. laikomi buvusiais perdavimo metu ir už juos atsako pardavÄjas, todÄl ieÅ¡kinyje nesirÄmÄ Sutarties punktu 9.7, taÄiau nurodÄ, kad nagrinÄjamos bylos atveju atsakovas pateikÄ reikalavimus dÄl netinkamos daikto kokybÄs nuo daikto perdavimo praÄjus daugiau nei 21 mÄn., todÄl privalÄjo kartu su savo reikalavimu pateikti ir bÅ«tinus ieÅ¡kovÄs Sutarties pažeidimo įrodymus.? 8.6.
CK 6.333 straipsnio 1 dalies, 6.363 straipsnio 1-3, 7, 10-11 dalių, 6.338 straipsnio 2 bei 5 dalies CK 6.334 straipsnio nuostatos, aiÅ¡kinant jas sistemiÅ¡kai, nenustato pardavÄjui prievolÄs garantuoti daikto atitikimÄ sutarÄiai 2 metus nuo daikto perdavimo (daikto nenutrÅ«kstamo funkcionavimo terminas), o nustato 2 metų senaties terminÄ , per kurį pirkÄjas (vartotojas) gali kreiptis dÄl jam perduotų sutarÄiai neatitinkanÄių (netinkamos kokybÄs) prekių. Be to, CK 6.363 straipsnio 3 dalyje pateikta daikto kokybÄs sÄ voka neapima reikalavimo daikto funkcionavimo termino, t. y. nÄra nustatoma, kad daiktas laikomas kokybiÅ¡ku tik tuo atveju, jei jis nepraras savo vartojimo savybių per atitinkamÄ terminÄ . 8.7.
Byloje nebuvo įrodyta, kad pardavÄjas perdavÄ netinkamos kokybÄs prekÄ. IeÅ¡kovÄs papildomai prisiimtos ribotos garantijos objektas yra naujų, atsirandanÄių trÅ«kumų, kurie nÄra siejami su buvusiais perdavimo metu, nemokamas Å¡alinimas sutarties sÄ lygomis. Å ios dvi garantijos neprieÅ¡tarauja viena kitai, o vienÄ kita papildo. 8.8. Atsakovas atsiliepime, remdamasis âgarantijos pagal įstatymÄ â sÄ voka, reikalauja pripažinti, kad visi kokybÄs trÅ«kumai, atsirandantys po daikto perdavimo, bÅ«tų traktuojami buvusiais perdavimo metu, atleidžiant ji nuo prievolÄs numatytos CK 6.333 straipsnio 1 dalyje, prapleÄiant ieÅ¡kovÄs atsakomybÄ ne tik perduoti sutarÄiai atitinkanÄius daiktus, bet ir atsakyti už visus neatitikimus, atsirandanÄius daikto eksploatavimo metu, net, jei jie buvo sÄ lygoti eksploatavimo sÄ lygomis ar kitomis nuo pardavÄjo (gamintojo) nepriklausianÄiomis priežastimis. 8.9.
CK 6.363 straipsnio 11 dalyje nustatyta didesnÄ apsauga vartotojams, kuri faktiÅ¡kai nustato, kad pardavÄjas atsako už bet kokiÄ daikto neatitiktį, nustatytÄ per 6 mÄn. terminÄ , kadangi ji laikoma buvusia perdavimo metu. IÅ¡ esmÄs tai reiÅ¡kia, kad įstatymai suteikia vartotojams 6 mÄnesių daikto kokybÄs garantijÄ , nes vartotojui per šį laikotarpį pakanka tik įvardinti nustatytus trÅ«kumus, taÄiau nagrinÄjamu atveju Å¡is terminas yra jau praÄjÄs, o atsakovas bÅ«tinų įrodymų taip ir nepateikÄ.
Siekdamas pasinaudoti Å¡iuo palengvinimu vartotojas turi įrodyti, kad parduota prekÄ neatitinka sutarties, pavyzdžiui, ji neturi joje numatytų savybių ar netinkama įprastam Å¡ios rūšies prekių naudojimui; jis neturi įrodyti nei jo priežasties, nei nustatyti, kad neatitikimo kilmÄ susijusi su pardavÄju. Antra, vartotojas turi įrodyti, kad neatitikimas iÅ¡aiÅ¡kÄjo per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo prekÄs pateikimo. Tokiu bÅ«du atsakovui yra privalomos prievolÄs įrodyti priežastinį ryšį tarp iÅ¡aiÅ¡kÄjusio po 19 mÄn. telefono gedimo su priežastimis buvusiomis jo perdavimo metu, už kurias atsakytų pardavÄjas, nes 6 mÄnesių âlengvataâ jau pasibaigÄ.
2. Atsakovas M. Å . atsiliepime praÅ¡o palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 8 d. sprendimÄ už akių; nustaÄius ieÅ¡kovÄs veiksmuose klaidinanÄios informacijos pateikimo vartotojams faktÄ , medžiagÄ perduoti Konkurencijos Tarybai; palikti galioti ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimÄ 2017 m. kovo 30 d. Nr. 10-456. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. Apeliacinio skundo argumentai dÄl garantijos apribojimų neatitinka tikrovÄs. Garantinio laikotarpio ir ribų ieÅ¡kovÄ nekvestionavo.
Faktų interpretavimÄ , neva ieÅ¡kovÄ neprisiÄmÄ garantinių įsipareigojimų kaip numatyta įstatymuose, dÄl tikrovÄs neatitinkanÄios informacijos pateikimo vartotojams turÄtų nagrinÄti Konkurencijos Taryba. 9.2. ŽvaigždutÄ ant 24 mÄn. terminÄ garantiniame talone ir jos paaiÅ¡kinimÄ , kad gaminiui suteikiamas âRibotas gamintojo garantijos terminasâ, atsakovas suprato kaip 24 mÄnesiai (paprastai jis gali bÅ«ti tiek ilgesnis, tiek ir trumpesnis), o âRibotos gamintojo garantijos sÄ lygosâ - kaip vien tik pardavÄjo prisiimti gaminio garantiniai įsipareigojimai, neperkeliant jų gamintojui.
Tai nesuteikÄ atsakovui abejonių, kad jo teisÄs į garantijÄ pagal įstatymus gali bÅ«ti apribotos. PaaiÅ¡kinimas dÄl terminų atsakovui nebuvo pateiktas, prekybos vietoje garantijos sÄ lygos nebuvo paaiÅ¡kintos, o 2015 m. vasario 5 d. atspausdintose garantinÄse sÄ lygose (www.skytech.lt/garantija) atsakovas nerado informacijos, kad ieÅ¡kovÄ netaiko įstatyme numatytų garantijų. Tekste pažymÄta, kad "TaÄiau jei prekÄ visgi sugedo, jos garantinis aptarnavimas bus vykdomas pagal Vartotojų teisių apsaugos įstatymÄ bei kitus PirkÄjÄ sauganÄius LR teisÄs aktusâ.
Jei atsakovas bÅ«tų žinojÄs, kad tokiam brangiam daiktui netaikoma įstatymuose numatyta garantija, jo bÅ«tų nepirkÄs. 9.3. Užsakant prekÄ internetu atsakovui buvo atsiųstas elektroninis laiÅ¡kas su užsakymo patvirtinimu; jame prisegta preliminari (užsakymo) sutartis ir pirkimo sutartis. PatikrinÄs sutarÄių tekstus atsakovas nustatÄ, kad preliminarioje sutartyje nÄra punktų nuo 9.6 iki 9.11, kuriais ieÅ¡kovÄ remiasi apeliaciniame skunde, taip pat skiriasi 9.5 punkto traktavimas. Atsakovo manymu, ieÅ¡kovÄ manipuliuoja sutartimis, duodama paskaityti vienÄ sutartį, o pasiraÅ¡ymui pateikdama kitÄ .
Pasak atsakovo, Å¡is faktas nesuteikia ieÅ¡kovei teisÄs tvirtinti, kad prekei buvo suteikta 14 dienų garantija. Jei Atsakovas bÅ«tų apie tai tinkamai informuotas, bÅ«tų nepirkÄs tokio brangaus daikto. 9.4. Gamintojo įgaliotas techninis centras MTTC konstatavo, kad prekÄ atitinka garantijos reikalavimus. Teigia, jog labai tikÄtina, kad prekÄs gamyboje buvo panaudoti komponentai su trÅ«kumais, kurie turÄjo įtakos trumpesniam daikto tarnavimo laikui nei įprasta. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 3.
Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir â CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
4. Byloje nustatyta, jog 2014 m. gruodžio 10 d. atsakovas M. Å . už 1 799 Lt (521,03 Eur) nusipirko iÅ¡ atsakovÄs UAB âSkytech.ltâ mobilaus ryÅ¡io telefono aparatÄ Sony Xperia Z3 Black. 2016 m. rugsÄjo 4 d. atsakovas pateikÄ Ä¯sigytÄ prekÄ MTTC remontui dÄl baterijos krovimo problemos, nurodydamas, kad įrenginys per pusantros paros pasikrauna iki nepilnų 50 proc. 2016 m. rugsÄjo 7 d. įrenginio techninÄs apžiÅ«ros akte MTTC konstatavo, kad PrekÄ turi krovimo problemų, ji atitinka garantiniam remontui gamintojo keliamus reikalavimus ir gali bÅ«ti remontuojama gamintojo įgaliotame centre.
Atsakovas 2016 m. rugsÄjo 16 d. pateikÄ ieÅ¡kovei praÅ¡ymÄ dÄl pinigų grÄ Å¾inimo, taÄiau pastaroji 2016 m. rugsÄjo 21 d. praÅ¡ymo netenkino. Atsakovas kreipÄsi į VVTAT, kuri 2017 m. kovo 30 d. nutarimu Nr. 10-456 pripažino pagrįstu reikalavimÄ nutraukti (PrekÄs) pirkimo â pardavimo sutartį ir grÄ Å¾inti už PrekÄ (521,03 Eur) bei atliktÄ PrekÄs techninÄ patikrÄ (9,90 Eur) sumokÄtus pinigus; įpareigojo ieÅ¡kovÄ vykdyti VVTAT NutarimÄ iki 2017 m. balandžio 29 d.
5. IeÅ¡kovÄ UAB âSkytech.ltâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti 2017 m. liepos 30 d. VVTAT nutarimÄ Nr. 10-456, iÅ¡nagrinÄti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs ir atmesti atsakovo reikalavimÄ nutraukti telefono pirkimo - pardavimo sutartį ir gražinti už telefonÄ bei telefono techninÄ patikrÄ sumokÄtus pinigus. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetÄ. IeÅ¡kovÄ pateikÄ apeliacinį skundÄ . ApeliantÄ teigia, kad ji Pirkimo-pardavimo sutarties punkte 9.4 garantavo daikto atitikimo kokybÄs kriterijus tik jo perdavimo momentu (garantija pagal įstatymÄ ) ir garantavo kokybÄ tik 14 dienų, be to, papildomai įsipareigojo neatlygintinai Å¡alinti atsirandanÄius daikto trÅ«kumus per 24 mÄnesius nuo daikto perdavimo, negarantuodamas, kad tie trÅ«kumai neatsiras.
Mano, kad teismas Å¡iuos įsipareigojimus nepagristai praplÄtÄ, keisdamas garantijos objektÄ bei esmÄ. Pasak apeliantÄs, įstatymai (CK 6.363 straipsnio 11 dalis) suteikia vartotojams 6 mÄnesių daikto kokybÄs garantijÄ . Å iuo atveju 6 mÄnesių terminas yra suÄjÄs, todÄl atsakovui privaloma įrodyti priežastinį ryšį tarp po 19 mÄnesių iÅ¡aiÅ¡kÄjusio telefono gedimo su priežastimis buvusiomis jo perdavimo metu, už kurias atsakytų pardavÄjas. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su Å¡iais apeliantÄs argumentais.
6. CK 6.333 straipsnio 2 dalyje atskleistas daikto kokybÄs garantijos turinys â tai pardavÄjo pareiga garantuoti pirkÄjui, kad daiktai atitinka sutarties sÄ lygas ir kad sutarties sudarymo metu nÄra paslÄptų daiktų trÅ«kumų, dÄl kurių daikto nebÅ«tų galima naudoti tam tikslui, kuriam pirkÄjas jį ketino naudoti, arba dÄl kurių daikto naudingumas sumažÄtų taip, kad pirkÄjas, apie tuos trÅ«kumus žinodamas, arba apskritai nebÅ«tų to daikto pirkÄs, arba nebÅ«tų už jį tiek mokÄjÄs. Å ios bendrosios prekių kokybÄs nuostatos taikomos vartojimo pirkimoâpardavimo sutartims kartu su papildomomis ir palankesnÄmis vartotojui nuostatomis, reglamentuojamomis CK 6.363 straipsnio 1, 2, 3 dalyse (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-581/2008).
7. Vartojimo sutarÄių atveju pardavÄjas visais atvejais garantuoja daiktų kokybÄ (garantija pagal įstatymÄ ) (CK 6.363 straipsnio 1 dalis). ApeliantÄs teigimu, CK 3.335 straipsnio 1 dalies nuostatos reiÅ¡kia, jog daikto atitikimo kokybei garantavimas laike nÄra privalomas, - jis gali bÅ«ti nustatytas įstatymuose arba sudarytoje pirkimo â pardavimo sutartyje. Ä® bylÄ pateiktos Å¡alių sudarytos Prekių pirkimo-pardavimo ir garantinio aptarnavimo sutarties NR 374660 9.7. punkte numatyta, jog visoms PardavÄjo parduodamoms prekÄms nustatomas 14 d. daiktų kokybÄs garantijos terminas.
TaÄiau ieÅ¡kovÄ pripažįsta, jog Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2013 pasisakÄ, kad sutarties punkte nustatytas 14 d. garantijos terminas yra per trumpas ir jo galima nepaisyti, taikant garantijos pagal įstatymÄ nuostatas. Å ioje nutartyje kasacinis teismas konstatavo, jog tais atvejais, kai vartojimo pirkimoâpardavimo sutartyje nustatytas mažesnio termino garantinis laikotarpis, garantijai taikyti nustatomos papildomos vartotojÄ apsunkinanÄios sÄ lygos, taip pat kai apribojamos vartotojo teisÄs į kokybiÅ¡kÄ daiktÄ jo perdavimo metu, į iÅ¡aiÅ¡kÄjusių daikto kokybÄs trÅ«kumų Å¡alinimÄ (CK 6.334 straipsnio 1 dalis) ir tai suvaržo įstatymuose nustatytas vartotojo teises į kokybiÅ¡kÄ daiktÄ , garantijÄ bei Å¡ių teisių įgyvendinimÄ , teismas taiko ne sutartyje, o įstatymuose nustatytÄ vartotojo teisių apsaugÄ .
8. Vadovaudamasi CK 6.363 straipsnio 11 dalies nuostatomis ieÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde teigia, kad įstatymai suteikia vartotojams 6 mÄnesių daikto kokybÄs garantijÄ , nes vartotojui per šį laikotarpį pakanka tik įvardinti nustatytus trÅ«kumus. Kadangi nagrinÄjamu atveju Å¡is terminas yra jau praÄjÄs, mano, jog atsakovas turÄjo įrodyti trÅ«kumų egzistavimo prekÄs perdavimo metu faktÄ .
9. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, jog Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2018 m. vasario 7 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-5-915/2018 pabrÄžÄ, kad įstatyme įtvirtintos daikto kokybÄs garantijos terminas yra dveji metai nuo daikto perdavimo pirkÄjui ir daiktas turi iÅ¡likti tinkamos kokybÄs visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį (nutarties 22 punktas). Be to, Å¡ioje nutartyje pažymÄta, kad CK 6.333 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta pardavÄjo atsakomybÄs už parduodamo daikto kokybÄ prezumpcija.
Å iÄ prezumpcijÄ pardavÄjas gali paneigti įrodÄs, kad daikto trÅ«kumai atsirado po daiktų perdavimo pirkÄjui dÄl to, jog pirkÄjas pažeidÄ daikto naudojimo ar saugojimo taisykles, dÄl treÄiųjų asmenų kaltÄs ar nenugalimos jÄgos. Remdamasi CPK 361 straipsnio 4 dalies 2 punktu, teisÄjų kolegija suformulavo Å¡iÄ aktualiÄ teismų praktikai teisÄs aiÅ¡kinimo nagrinÄjamoje byloje taisyklÄ: daikto naudojimo ar saugojimo taisyklių pažeidimas, padarytas pirkÄjo, yra pardavÄjo atsakomybÄ Å¡alinanti aplinkybÄ, kuriÄ pagal CK 6.333 straipsnio 3 dalį įrodinÄja pardavÄjas.
10. Å ie kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai paneigia apeliacinio skundo teiginius dÄl netinkamo įrodinÄjimo pareigos paskirstymo nagrinÄjamoje byloje. Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai sprendÄ, kad bÅ«tent ieÅ¡kovÄ turÄjo įrodyti, bet neįrodÄ, jog PrekÄs trÅ«kumai atsirado po daiktų perdavimo pirkÄjui (atsakovui) dÄl to, kad pirkÄjas pažeidÄ daikto naudojimo ar saugojimo taisykles, arba dÄl treÄiųjų asmenų kaltÄs ar nenugalimos jÄgos (CK 6.333 straipsnio 3 dalis).
11. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog VVTAT 2016 m. gruodžio 27 d. patikrinimo akte nurodyta, kad pardavÄjas (ieÅ¡kovas) negalÄjo įvertinti â nustatyti PrekÄs gedimo priežasÄių (garantiniam laikotarpiui nepasibaigus), motyvuodamas, kad Vartotojas (atsakovas) atsisakÄ garantinio remonto; Tarnyba neturi galimybÄs nustatyti PrekÄs gedimo priežasties garantiniu laikotarpiu. MTTC 2016 m. rugsÄjo 7 d. nustaÄiusi PrekÄs gedimÄ (brokÄ ), pažymÄjo, kad PrekÄ atitinka garantiniam remontui gamintojo keliamus reikalavimus, kas reiÅ¡kia, jog atsakovo netinkamas naudojimasis preke nenustatytas. Jokių įrodymų, kad prekÄs gedimÄ sÄ lygojo ne prekÄs brokas, o atsakovo veiksmai, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ. TeisÄjų kolegijos nuomone, aplinkybÄ, kad įsigyto telefono krovimo problemos buvo iÅ¡kilusios ir po keleto mÄnesių nuo jo įsigijimo, taip pat leidžia labiau tikÄti tuo, kad prekÄs trÅ«kumas, lÄmÄs krovimo problemas, egzistavo jau jos perdavimo metu.
12. Taigi, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ ieÅ¡kovÄs pareigÄ atsakyti už netinkamos kokybÄs prekÄ.
13. Kiti apeliacinio skundo argumentai nÄra reikÅ¡mingi ginÄo nagrinÄjimui, todÄl dÄl jų teismas nepasisako. Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011 ir kt.).
14. Atsakovas prie atsiliepimo į apeliacinį skundÄ prideda 2014 m. gruodžio 10 d. pirkimo dokumentÄ , 2014 m. gruodžio 10 d. garantinį talonÄ , Skytech garantijos apraÅ¡ymÄ internete 2015 m. vasario 5 d., užsakymo patvirtinimÄ , 2014 m. gruodžio 9 d. PreliminariÄ (užsakymo) sutartį Nr. 374660 bei Pirkimo sutartį Nr. 374660, MTTC 2016 m. rugsÄjo 7 d. techninÄs patikros aktÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į CPK 314 straipsnio nuostatas, kurios riboja galimybÄ teikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme, į tai, kad dalis naujai pridedamų įrodymų jau pateikta į bylÄ , tai, kad atsakovas nenurodo jokių argumentų, kodÄl jų negalÄjo pateikti bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, atsakovo su atsiliepimu pridÄtų dokumentų nevertina.
Taip pat atsakovas atsiliepime praÅ¡o nustaÄius ieÅ¡kovÄs veiksmuose klaidinanÄios informacijos pateikimo vartotojams faktÄ , medžiagÄ perduoti Konkurencijos Tarybai. TeisÄjų kolegija, įvertinusi tai, kad Å¡is klausimas nÄra susijÄs su nagrinÄjamos bylos dalyku, Å¡io atsakovo praÅ¡ymo nesprendžia.
15. Apibendrinus iÅ¡dÄstytÄ , konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ginÄo materialinius santykius reglamentuojanÄias teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ teismo sprendimÄ , kurio naikinti ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo. IeÅ¡kovÄs apeliacinis skundas atmetamas, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 8 d. sprendimas už akių paliekamas nepakeistas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 8 d. sprendimÄ už akių palikti nepakeistÄ . TeisÄjos Jadvyga MardoseviÄ JÅ«ra Marija StrumskienÄ Neringa Å vedienÄ