e173812d-bf60-4a71-9bc6-aed7dc75d0d9 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas,n u s t a t Ä:IeÅ¡kovÄ UAB âGeofortaâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama panaikinti perkanÄiosios organizacijos VÄ® Druskininkų miÅ¡kų urÄdija 2015-06-03 sprendimÄ Nr. V6-223-8.3 âDÄl konkurso Nr. 216955:1 âKadastrinių matavimų paslaugos GrÅ«to kadastro vietovÄjeâ kvalifikacijos tikrinimo rezultatųâ, kuriuo UAB âGeofortaâ pasiÅ«lymas buvo pripažintas neatitinkanÄiu minimalių kvalifikacijos reikalavimų; 2015-07-01 sprendimÄ Nr. V6-268-8.3 âDÄl dalyvio pateikto skundo/pretenzijos konkursui Nr. 216955:1 âKadastro matavimų paslaugos GrÅ«to kadastro vietovÄjeâ, kuriuo buvo atmestas kaip nepagrįstas UAB âGeofortaâ skundas/pretenzija; 2015-07-02 sprendimÄ Nr. V6-272-8.3 âDÄl konkurso Nr. 216955:1 âKadastrinių matavimų paslaugos GrÅ«to kadastro vietovÄjeâ pirkimo rezultatųâ, kuriuo konkurso laimÄtoja pripažinta UAB âGeovisataâ (b.l. 4-8).
Legislator headnote
AI generatede173812d-bf60-4a71-9bc6-aed7dc75d0d9 · Kauno apygardos teismas: Tiek Civilinio kodekso, tiek Civilinio proceso kodekso nuostatos, tiek Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnio 1, 2 dalyse perkanÄiajai organizacijai nustatyta imperatyvi pareiga užtikrinti, kad atliekant pirkimo procedÅ«ras ir nustatant laimÄtojÄ bÅ«tų laikomasi lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų bei kitų Ä®statymo reikalavimų įgyvendinant pirkimų tikslÄ â sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai panaudojant lÄÅ¡as.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-2221-657/2015 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00578-2015-4                                                     Procesinio sprendimo kategorija: 69.; 116.4.                                                    (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja ŽibutÄ BudžienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGeofortaâ ieÅ¡kinį atsakovei VÄ® Druskininkų miÅ¡kų urÄdija, treÄiajam asmeniui UAB âGeovisataâ dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo.
Teismas,n u s t a t Ä:IeÅ¡kovÄ UAB âGeofortaâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama panaikinti perkanÄiosios organizacijos VÄ® Druskininkų miÅ¡kų urÄdija 2015-06-03 sprendimÄ Nr. V6-223-8.3 âDÄl konkurso Nr. 216955:1 âKadastrinių matavimų paslaugos GrÅ«to kadastro vietovÄjeâ kvalifikacijos tikrinimo rezultatųâ, kuriuo UAB âGeofortaâ pasiÅ«lymas buvo pripažintas neatitinkanÄiu minimalių kvalifikacijos reikalavimų; 2015-07-01 sprendimÄ Nr. V6-268-8.3 âDÄl dalyvio pateikto skundo/pretenzijos konkursui Nr. 216955:1 âKadastro matavimų paslaugos GrÅ«to kadastro vietovÄjeâ, kuriuo buvo atmestas kaip nepagrįstas UAB âGeofortaâ skundas/pretenzija; 2015-07-02 sprendimÄ Nr. V6-272-8.3 âDÄl konkurso Nr. 216955:1 âKadastrinių matavimų paslaugos GrÅ«to kadastro vietovÄjeâ pirkimo rezultatųâ, kuriuo konkurso laimÄtoja pripažinta UAB âGeovisataâ (b.l. 4-8).
IeÅ¡kinyje ir dublike nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ dalyvavo atsakovÄs vykdomame mažos vertÄs pirkimo konkurse âKadastrinių matavimų paslaugos GrÅ«to kadastro vietovÄjeâ (pirkimo Nr. 216955:1). PerkanÄioji organizacija ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ atmetÄ kaip neatitinkantį pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų. Nesutikdama su atsakovÄs viešųjų pirkimų komisijos sprendimu, ieÅ¡kovÄ perkanÄiajai organizacijai pateikÄ pretenzijÄ , praÅ¡ydama 2015-06-03 sprendimÄ dÄl kvalifikacijos tikrinimo rezultatų panaikinti, taÄiau perkanÄioji organizacija ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ ir konkurso laimÄtoja pripažino UAB âGeovisataâ.
Pirkimo sÄ lygų 2 priedo âMinimalių kvalifikacinių reikalavimų atitikties deklaracijaâ dalies âTechninis ir profesinis pajÄgumasâ 2 punkto sÄ lyga yra netiksli ir neaiÅ¡ki, o planuojamo pirkimo vertÄs perkanÄioji organizacija apskritai nenurodÄ. PerkanÄioji organizacija privalÄjo ginÄo pirkimÄ nutraukti ir skelbti naujÄ pirkimÄ pagal pataisytas pirkimo sÄ lygas, atitinkanÄias Viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimus, taÄiau tÄsÄ konkursÄ ir vertino tiekÄjų kvalifikacijÄ pagal neaiÅ¡kias ir netikslias Pirkimo sÄ lygas, interpretuodama jas pagal kitus, nei iÅ¡ anksto paskelbtus reikalavimus.
PerkanÄiosios organizacijos 2015-06-03 sprendime Nr. V6- 223-8.3 nurodytas reikalavimas bÅ«ti įvykdžius pirkimo sutarÄių, kurių vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 21.000,00 Eur, yra naujas, jis nebuvo nurodytas Pirkimo dokumentuose, todÄl yra neteisÄtas. Pirkimo sÄ lygų 2 priedo âMinimalių kvalifikacinių reikalavimų atitikties deklaracijaâ dalies âTechninis ir profesinis pajÄgumasâ 2 punkto sÄ lygoje nustatytas 0,6 dydžio koeficientas turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo UAB âGeofortaâ pasiÅ«lymo vertÄs â (duomenys neskelbtini) Eur.
Remiantis pateiktomis pažymomis UAB âGeofortaâ per paskutinius tris metus įvykdÄ ir vykdo pirkimo sutarÄių, kurių vertÄ yra 36.201,64 Eur.AtsakovÄ VÄ® Druskininkų miÅ¡kų urÄdija su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs visas atsakovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 33-35). NurodÄ, kad ginÄas tarp Å¡alių kilo ne dÄl to, kad âMinimalių kvalifikacinių reikalavimų atitikties deklaracijosâ dalies âTechninis ir profesinis pajÄgumasâ 2 punkto sÄ lyga yra netiksli ir neaiÅ¡ki, o todÄl, kad ieÅ¡kovÄ neatitiko reikalavimo per paskutinius 3 metus bÅ«ti įvykdžiusiai ir (ar) vykdyti bent vienÄ panaÅ¡iÄ pirkimo sutartį, t.y. sutartį, kurios vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 21.000,00 Eur.
IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, kad Å¡is reikalavimas yra naujas, kadangi perkanÄiosios organizacijos tinklalapyje bei Centriniame viešųjų pirkimų portale nurodyta, kad kadastrinių matavimų paslaugos GrÅ«to kadastro vietovÄje vertÄ yra 35.000,00 Eur, todÄl skaiÄiuojant 0,6 nuo pirkimo objekto vertÄs rezultatas yra 21.000,00 Eur. Be to, 0,6 koeficientas taikomas pirkinio objekto vertei, o ne tiekÄjo pasiÅ«lymo vertei.TreÄiasis asmuo UAB âGeovisataâ ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ praÅ¡Ä atmesti bei iÅ¡ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 46-51).
NurodÄ, kad nors perkanÄioji organizacija po konkurso pasibaigimo apskritai neturÄjo teisÄs priimti ir vertinti ieÅ¡kovÄs 2015-06-04 pateiktÄ pažymÄ apie vykdomÄ kadastrinių matavimų sutartį (duomenys neskelbtini) Eur sumai, taÄiau ir minÄta vykdoma sutartis nekeiÄia esmÄs â ieÅ¡kovÄ akivaizdžiai neatitinka Konkurso sÄ lygose nustatyto kvalifikacinio reikalavimo. IeÅ¡kovÄs interpretacija neatitinka nei paÄios ginÄo sÄ lygos turinio, nei Kauno apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 25 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1720-273/2015, turinÄio prejudicinÄ reikÅ¡mÄ Å¡ioje byloje.
Kvalifikaciniame reikalavime nurodyta âbent viena sutartisâ reiÅ¡kia, kad tiekÄjas (arba vienas iÅ¡ jungtinÄs veiklos sutarties partnerių) turi bÅ«ti įvykdÄs vienÄ sutartį, kurios vertÄ bÅ«tų ne mažiau kaip 21.000,00 Eur, o įvykdytų sutarÄių vertÄs negali bÅ«ti sumuojamos. TodÄl perkanÄioji organizacija ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ turÄjo atmesti dÄl neatitikties Kvalifikaciniam reikalavimui.IeÅ¡kinys atmestinas.Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad atsakovÄ VÄ® Druskininkų miÅ¡kų urÄdija vykdÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ âKadastrinių matavimų paslaugos GrÅ«to kadastrinÄje vietovÄjeâ (pirkimo Nr. 216955:1) (b.l. 66-80).
Pirkimo objektas â yra kadastrinio tyrinÄjimo paslaugos GrÅ«to kadastrinÄje vietovÄje. Konkurso sÄ lygų 12 punkte nurodyta, kad pirkimas į dalis neskirstomas. IeÅ¡kovÄ pateikÄ pasiÅ«lymÄ dalyvauti vieÅ¡ajame pirkime. PerkanÄiosios organizacijos viešųjų pirkimų komisija iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âGeofortaâ pateiktus dokumentus, įrodanÄius minimalių kvalifikacinių reikalavimų atitiktį nutarÄ ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ atmesti kaip neatitinkantį pirkimo sÄ lygų kvalifikacinius reikalavimų:
Techninio ir profesinio pajÄgumo 2 punkto reikalavimo (VÄ® Druskininkų miÅ¡kų urÄdijos 2015-06-03 raÅ¡tas Nr. V6-223-8.3; b.l. 9). IÅ¡ atsakovÄs 2015-07-02 praneÅ¡imo Nr. V6-272-8.3 konkurso dalyviams matyti, kad konkurse buvo vertinami deÅ¡imties tiekÄjų pasiÅ«lymai, sudaryta pasiÅ«lymų eilÄ ir konkurso laimÄtoja pripažinta UAB âGeovisataâ (b.l. 14). 2015-06-11, pasinaudodama ikiteismine ginÄo nagrinÄjimo tvarka (konkurso sÄ lygų 65 p.), pateikÄ pretenzijÄ perkanÄiosios organizacijos sprendimo, kuriÄ perkanÄioji organizacija pripažino nepagrįsta ir atmetÄ, apie tai 2015-07-01 raÅ¡tu Nr. V6-268-8.3 informuodama ieÅ¡kovÄ (b.l. 10-13).
RaÅ¡te nurodÄ, jog UAB âGeofortaâ nepagrįstai reikalauja, jog koeficientas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo jos pasiÅ«lymo vertÄs, pateiktose pažymose nurodytos sutarÄių sumos nesisumuoja, o papraÅ¡ius patikslinti duomenys ieÅ¡kovÄ to neatliko.Atsižvelgiant į 2015-06-11 pretenzijoje keliamų klausimų turinį matyti, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs sutampa su nurodytomis pretenzijoje, kas leidžia sprÄsti, kad ieÅ¡kovÄ laikÄsi privalomos ikiteisminio ginÄų nagrinÄjimo vieÅ¡uosiuose pirkimuose tvarkos.GinÄas nagrinÄjamoje byloje kilo dÄl ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo, kaip neatitinkanÄio pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų, atmetimo. Viešųjų pirkimų teisinius santykius nacionaliniu lygmeniu reguliuoja bendrieji ir specialieji teisÄs aktai.
Tiek Civilinio kodekso, tiek Civilinio proceso kodekso nuostatos, tiek Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnio 1, 2 dalyse perkanÄiajai organizacijai nustatyta imperatyvi pareiga užtikrinti, kad atliekant pirkimo procedÅ«ras ir nustatant laimÄtojÄ bÅ«tų laikomasi lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų bei kitų Ä®statymo reikalavimų įgyvendinant pirkimų tikslÄ â sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai panaudojant lÄÅ¡as.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad Viešųjų pirkimų įstatymu siekiama skatinti kokybiÅ¡kÄ prekių ir paslaugų, reikalingų užtikrinti valstybÄs ir savivaldybių darniÄ ir tinkamÄ veiklÄ , gavimÄ , skatinti konkurencijÄ ir rinkos plÄtrÄ , užtikrinti racionalų valstybÄs biudžeto lÄšų naudojimÄ , garantuoti lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principus, įgyvendinti priemones, atsižvelgiant į NacionalinÄs kovos su korupcija programos tikslus ir uždavinius.
Viešųjų pirkimų teisinis reglamentavimas susijÄs su vieÅ¡ojo intereso apsauga, todÄl Viešųjų pirkimų įstatyme vieÅ¡iesiems pirkimams nustatyti specialÅ«s reikalavimai, o Å¡io įstatymo nuostatos aiÅ¡kintinos ir taikytinos taip, kad bÅ«tų apgintas vieÅ¡asis interesas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. rugsÄjo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2005; 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-583/2008).
Europos SÄ jungos Teisingumo Teismas vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų koordinavimo Bendrijos lygiu procese iÅ¡skiria ne tik laisvo prekių, paslaugų judÄjimo bei įsisteigimo laisvÄs apsaugÄ , bet ir tiekÄjų ekonominių interesų apsaugÄ bei Å¡ių tiekÄjų tarpusavio konkurencijos skatinimÄ (Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo 2000 m. spalio 5 d. sprendimas Komisija prieÅ¡ PrancÅ«zijÄ , C-16/98, Rink. 2000, p. I-8315). Siekiant tinkamai iÅ¡sprÄsti Å¡alių ginÄÄ , teismas privalo iÅ¡aiÅ¡kinti atitinkamų pirkimo sÄ lygų turinį ir įvertinti, ar perkanÄioji organizacija jas tinkamai pritaikÄ, priimdama skundžiamus sprendimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. liepos 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-359/2012).IeÅ¡kovÄ nesutinka su tuo, jog jos pasiÅ«lymas neatitiko Pirkimo sÄ lygų 2 priede nustatytam kvalifikacijos reikalavimui.
Pirkimo sÄ lygų 2 priede âMinimalių kvalifikacijos reikalavimų atitikties deklaracijaâ Techninis ir profesinis pajÄgumas 2 punkte nustatytas kvalifikacijos reikalavimas, jog tiekÄjas per paskutinius 3 metus įvykdÄ ir (ar) vykdo bent 1 panaÅ¡iÄ pirkimo sutartį, t.y. pirkimo sutartį, kurios dalykas ir įvykdymo sÄ lygos panaÅ¡ios ir kurios vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 0,6 pirkimo objekto vertÄs. Kvalifikacijos reikalavimui pagrįsti pateikiama pažyma apie įvykdytas ar vykdomas panaÅ¡ias sutartis.
Konkurso sÄ lygų IX skyriuje nustatyta, kad komisija atmeta konkurso dalyvio pasiÅ«lymÄ , jeigu jis neatitinka minimalių kvalifikacinių reikalavimų (50 p.) arba dalyvis savo pasiÅ«lyme pateikÄ netikslius arba neiÅ¡samius duomenis apie savo atitikimÄ minimaliems kvalifikaciniams reikalavimams ir PerkanÄiajai organizacijai praÅ¡ant, tinkamai jų nepatikslino CVP IS priemonÄmis (51 p.) (b.l. 73).PažymÄtina, kad laikantis Viešųjų pirkimų įstatymo principų reikalavimų, visų dalyvių pateiktų pasiÅ«lymų atitiktis pirkimo sÄ lygoms turi bÅ«ti vertinama tiksliai pagal Å¡ių sÄ lygų turinį, o nustaÄius tiekÄjo pasiÅ«lymo trÅ«kumų, negalima konstatuoti jo atitikties pirkimo sÄ lygoms, jei kitos aplinkybÄs neleidžia nustatyti tikrojo jų turinio, kurį bÅ«tų galima įvertinti pagal Viešųjų pirkimų įstatymo normas ir tikslus.TiekÄjo kvalifikacija yra suprantama kaip jo pajÄgumas ir pasiruoÅ¡imas tinkamai įvykdyti ketinamus prisiimti įsipareigojimus pagal vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, kurie apima ar gali apimti ekonominį, techninį, profesinį pajÄgumÄ , teisÄ verstis tam tikra veikla ar tam tikrų kokybÄs vadybos sistemų įdiegimÄ ir pan.
PerkanÄioji organizacija turi patikrinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas. Kvalifikacijos patikrinimo klausimai yra reglamentuojami Viešųjų pirkimų įstatymo 32 straipsnyje. TiekÄjo pasiÅ«lymas pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 39 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ turi bÅ«ti atmetamas dÄl to, kad tiekÄjo kvalifikacija neatitinka minimalių reikalavimų, arba dÄl to, jog, perkanÄiajai organizacijai papraÅ¡ius patikslinti netikslius ir neiÅ¡samius duomenis, jis dÄl įvairiausių priežasÄių to nepadaro.
Tai sudaro pagrindÄ perkanÄiajai organizacijai pripažinti tokį tiekÄjÄ neturinÄiu reikalaujamos kvalifikacijos (kai nepatikslinami duomenys apie kvalifikacijÄ ), ar jo kvalifikacijos neatitiktį (kai pateikti ar patikslinti duomenys aiÅ¡kiai rodo kvalifikacijos nepakankamumÄ ) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-231/2011). Pirkimo dokumentai turi bÅ«ti tikslÅ«s, aiÅ¡kÅ«s, be dviprasmybių, kad tiekÄjai galÄtų pateikti pasiÅ«lymus, o perkanÄioji organizacija nupirkti tai, ko reikia (VPÄ® 24 str. 8 d.). akcentuotina perkanÄiosios organizacijos pareiga tiksliai laikytis paskelbtų pirkimo dokumentų â pleÄiamas jų sÄ lygų aiÅ¡kinimas pažeistų ne tik ieÅ¡kovÄs, bet ir kitų tiekÄjų teisÄtų lÅ«kesÄių principÄ , suteiktų galimybÄ pirkimo sÄ lygas interpretuoti perkanÄiajai organizacijai naudinga (palankia) linkme.Teismas atmeta ieÅ¡kovÄs argumentus, kad perkanÄioji organizacija dviprasmiÅ¡kai traktavo ieÅ¡kovÄs atitikimÄ keliamiems reikalavimams, laisvai interpretuodama netikslias ir neaiÅ¡kias konkurso sÄ lygas.
PažymÄtina, kad visos konkurso sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos sistemiÅ¡kai. Konkurso sÄ lygų VII skyriuje nustatyta, kad Konkurso sÄ lygos gali bÅ«ti aiÅ¡kinamos ir tikslinamos tiekÄjų iniciatyva, jiems CVP IS susiraÅ¡inÄjimo priemonÄmis kreipiantis į perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ (37 p.). Byloje nÄra pateikta jokių įrodymų apie tai, jog ieÅ¡kovÄ UAB âGeofortaâ kreipÄsi į atsakovÄ dÄl, jos manymų, neaiÅ¡kių ir netikslių, sÄ lygų paaiÅ¡kinimo ar patikslinimo, kad leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ, dalyvaudama konkurse kaip tiekÄja ir pateikdama pasiÅ«lymÄ visas konkurso sÄ lygas suprato.
Ä®vertinÄs nustatytas aplinkybes, bei atsižvelgdamas į tai, kad pasiÅ«lymus perkanÄiajai organizacijai pateikÄ ir kiti tiekÄjai UAB âGeovisataâ, UAB âGeogamaâ. UAB âGeodezininkaiâ, UAB âNarmaâ, UAB âKelprojektasâ, K. K. IÄ® âGeopliusâ, UAB Geo LTDâ, UAB âŽemetraâ, UAB âVilniaus hidroprojektasâ S. K. firma âKorikaâ (b.l. 14), kad nei vienas iÅ¡ kitų tiekÄjų tokiu pagrindu pretenzijų perkanÄiajai organizacijai nereiÅ¡kÄ, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad konkurso sÄ lygos buvo suprantamos ir aiÅ¡kios ir užtikrino lygias sÄ lygas dalyvauti pirkimo procedÅ«rose visiems tiekÄjams, gebantiems įvykdyti sutartį (VPÄ® 3 str., 24 str., 32-36 str.), jog pirkimo sÄ lygose nustatytas minimalus kvalifikacinis reikalavimas tiekÄjams savaime nÄra neteisÄtas ir netikslingas, teismas sprendžia, kad atsakovÄ, vykdydama pirkimÄ Nr. 216955:1 VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto proporcingumo principo nepažeidÄ.IeÅ¡kovÄs teigimu, perkanÄioji organizacija, ginÄijamame sprendime nepagrįstai nurodÄ, jog tiekÄjo pasiÅ«lymas taip pat atmestas dÄl pasiÅ«lymo galiojimo užtikrinimo neatitikimo konkurso sÄ lygų 2 punktui, nes yra įvykdžiusi sutarÄių, kurių vertÄ virÅ¡ija 21.000,00 Eur ir nesutinka su tuo, jog sutarÄių vertÄ negali bÅ«ti sumuojama.
Byloje kaip ir nÄra ginÄo dÄl to, jog 0,6 koeficientas turÄjo bÅ«ti taikomas nuo objekto vertÄs (t.y. 35.000,00 Eur), kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog tiekÄjas per paskutinius 3 metus įvykdÄ ir (ar) vykdo bent 1 panaÅ¡iÄ pirkimo sutartį, t.y. pirkimo sutartį, kurios dalykas ir įvykdymo sÄ lygos panaÅ¡ios ir kurios vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 21.000,00 Eur. PerkanÄioji organizacija atmesdama ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ nurodÄ, jog UAB âGeofortaâ nÄra įvykdžiusi darbų nurodytai 21.000,00 Eur sumai, o atliktų darbų vertÄs ((duomenys neskelbtini) Eur UAB âDefortaâ ir (duomenys neskelbtini) Eur VÄ® Rietavo miÅ¡kų urÄdijai) negali bÅ«ti sumuojamos.
Kaip jau minÄta, konkurso sÄ lygų 2 priede âMinimalių kvalifikacijos reikalavimų atitikties deklaracijaâ Techninis ir profesinis pajÄgumas 2 punkte nustatyta, jog tiekÄjas per paskutinius 3 metus įvykdÄ ir (ar) vykdo bent 1 panaÅ¡iÄ pirkimo sutartį, kurios dalykas ir įvykdymo sÄ lygos panaÅ¡ios ir kurios vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 21.000,00 Eur pirkimo objekto vertÄs. Kvalifikacijos reikalavimui pagrįsti pateikiama pažyma apie įvykdytas ar vykdomas panaÅ¡ias sutartis. Teismas sutinka su teiginiu, jog konkurso sÄ lygose nustatyta, jog tiekÄjas turi bÅ«ti įvykdÄs ir (ar) vykdo bent vienÄ panaÅ¡iÄ sutartį ir sutarÄių vertÄs negali bÅ«ti sumuojamos.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âGeofortaâ pateiktos 2015 m. vasario 4 d. pažymos matyti, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯vykdÄ ir (ar) vykdo miÅ¡ko sklypų kadastrinių matavimų sutartis: 2013-09-09 Nr. GEO-15/2013, sudaryta su pirkÄja UAB âDefortaâ, kadastrinių matavimų vertÄ Eur (53.600,00 Lt) ir 2013-09-24 Nr. F3-129, sudaryta su pirkÄja VÄ® Rietavo miÅ¡kų urÄdija, kadastrinių matavimų vertÄ 13.611,27 Eur (46.997,00 Lt) (b.l. 42). Sutartis sudaryta su Rietavo miÅ¡kų urÄdija nevirÅ¡ija nurodytos minimalios 21.000,00 Eur sumos.
Kadastrinių matavimų sutartis Nr. GEO-15/2013 sudaryta 2013-09-09 su privaÄiu juridiniu asmeniu UAB âDefortaâ. IÅ¡ UAB âDefortaâ pateiktos 2015 m. birželio 4 d. pažymos Nr. 58-36/15 matyti, jog ieÅ¡kovÄ vykdo 2013-09-09 su pirkÄja UAB âDefortaâ sudarytÄ sutartį Nr. GEO-15/2013, kurios bendra kadastrinių matavimų vertÄ yra (duomenys neskelbtini) Eur ((duomenys neskelbtini) Lt), tame tarpe iki 2014-02-04 įvykdytų darbų vertÄ yra (duomenys neskelbtini) Eur ((duomenys neskelbtini) Lt), likusių darbų vertÄ (duomenys neskelbtini) Eur ((duomenys neskelbtini) Lt) (b.l. 44), taÄiau iÅ¡ pateiktos pažymos nÄra aiÅ¡kus sutarties objektas, dalykas ar apimtis (t.y. nei kadastro vietovÄs pavadinimas, nei preliminarus sklypų skaiÄius, nei preliminarus plotas, kt.).
PerkanÄioji organizacija papraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs Å¡iuos duomenis patikslinti. IÅ¡ atsakovÄs 2015-07-01 raÅ¡to Nr. V6-268-8.3 nustatyta, jog Å¡ių duomenų tiekÄja nepatikslino. Teismui taip pat nebuvo pateikti jokie papildomi įrodymai (sutartis, kt.) apie ieÅ¡kovÄs atitikimÄ Å¡iems reikalavimams. NagrinÄjamu atveju, teismo nuomone, reikÅ¡minga yra ta aplinkybÄ, jog vieÅ¡ai skelbiamuose įmonių duomenyse nurodyta, jog UAB âGeofortaâ vadovas J. L. kartu yra ir UAB âDefortaâ NT projektų vadovas, įmonÄs registruotos tuo paÄiu adresu J.
Galvydžio g. 4, LT-08236 Vilnius, naudojasi tuo paÄiu ryÅ¡io priemonių numeriu tel./faksas: 8(5)2769283 (žr. http://www.geoforta.lt/kontaktai ir http://www.deforta.eu/lt/kontaktai). Teismų praktikoje pabrÄžiama, kad duomenys apie kvalifikacijÄ laikomi neiÅ¡samiais ar netiksliais tada, kai tiekÄjas pateikia duomenis, iÅ¡ dalies pagrindžianÄius atitinkamÄ kvalifikacijÄ , arba Å¡ie turi trÅ«kumų. Nepriklausomai nuo to, kiek ir kokius, kokio turinio ir apimties dokumentus, pagrindžianÄius tiekÄjo kvalifikacijÄ , konkurso dalyvis pateikÄ, perkanÄioji organizacija pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 32 straipsnio 5 dalį turi pareikalauti dalyvio paaiÅ¡kinti ar patikslinti duomenis apie kvalifikacijÄ , jeigu ji ketina atmesti tiekÄjo pasiÅ«lymÄ Viešųjų pirkimų įstatymo 39 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu arba tokį tiekÄjÄ pripažinti laimÄtoju (VPÄ® 39 str. 8 d.).
Atmesti tiekÄjo pasiÅ«lymÄ pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 39 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ galima tik tada, kai pateikti duomenys aiÅ¡kiai rodo, jog tiekÄjo kvalifikacija neatitinka keliamų reikalavimų ar tiekÄjas nepaÅ¡alino jam nurodytų perkanÄiosios organizacijos trÅ«kumų. Teismas sprendžia, kad perkanÄioji organizacija nepažeidÄ Viešųjų pirkimų įstatymo 39 straipsnio 2 dalies 1 punkto nuostatų, kadangi papraÅ¡Ä jog tiekÄja UAB âGeofortaâ patikslintų neiÅ¡samius duomenis apie tiekÄjos kvalifikacijÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄ jokių papildomų duomenų nepateikÄ ir tai neleido perkanÄiajai organizacijai patikrinti ir įsitikinti tiekÄjos kvalifikacijos atitiktimi pirkimo sÄ lygų 2 priede âMinimalių kvalifikacijos reikalavimų atitikties deklaracijaâ Techninis ir profesinis pajÄgumas 2 punkte nustatytam kvalifikacijos reikalavimui.
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai pleÄiamai aiÅ¡kino pirkimo dokumentų sÄ lygas, o ieÅ¡kinyje ir dublike iÅ¡dÄstyti motyvai, nesudaro pagrindo teigti, kad vykdant pirkimÄ buvo padaryta esminių pažeidimų, galinÄių turÄti įtakos pirkimo rezultatų teisÄtumui, todÄl nÄra pagrindo perkanÄiosios organizacijos veiksmus savaime laikyti kaip pažeidžianÄius viešųjų pirkimų tvarkÄ ar skaidrumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principus. Ä®vertinus byloje esanÄius įrodymus, bei aukÅ¡Äiau nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ teismas sprendžia, kad perkanÄiosios organizacijos ginÄijami sprendimai yra teisingi ir pagrįsti, todÄl ieÅ¡kinyje nurodytais motyvais nÄra pagrindo jo tenkinti.
IeÅ¡kinį atmetus naikintinos Kauno apygardos teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 10 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â įpareigoti atsakovÄ iki teismo sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo nesudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties su uždarÄ ja akcine bendrove âGeovisataâ dÄl ginÄijamo vieÅ¡ojo pirkimo, o jeigu tokia sutartis sudaryta â sustabdyti jos vykdymÄ .DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
AtsakovÄ VÄ® Druskininkų miÅ¡kų urÄdija nurodÄ, jog patyrÄ 700,00 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ir pateikÄ tai patvirtinanÄius dokumentus (b.l. 89-91). TreÄiasis asmuo UAB âGeovisataâ byloje dalyvavo atsakovÄs pusÄje ir nurodÄ, kad patyrÄ 302,50 Eur (su PVM) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir pateikÄ tai patvirtinanÄius dokumentus (b.l. 92-98). PažymÄtina, kad kai asmuo, kuris įsigyja prekes ir paslaugas yra PVM mokÄtojas, tai, vadovaujantis PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo 57 straipsniu, už paslaugas sumokÄtÄ pirkimo PVM įtrauks į PVM atskaitÄ , t.y.
Å¡ia suma sumažins mokÄtinÄ Ä¯ biudžetÄ PVM arba Å¡iÄ sumÄ susigrÄ Å¾ins iÅ¡ biudžeto. Kai prekes ir paslaugas įsigyja PVM mokÄtojas, pirkimo PVM sumos negalima laikyti Å¡io asmens nuostoliu. PrieÅ¡ingu atveju, toks asmuo ir susigrÄ Å¾intų PVM iÅ¡ biudžeto ir prisiteistų žalos atlyginimÄ , kas reikÅ¡tų nepagrįstÄ praturtÄjimÄ . Kadangi treÄiasis asmuo yra PVM mokÄtojas, tai jo nuostoliu pripažintina paslaugų vertÄ be PVM. DÄl iÅ¡dÄstytų aplinkybių, ir atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys atmestas, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistina 700,00 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti treÄiajam asmeniui priteistina 250,00 Eur teisinÄs advokato pagalbos iÅ¡laidų (be PVM).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 96 straipsnio 2 dalimi, 88 straipsnio 1 dalies 3 ir 6 punktais, 149 straipsniu, 259-260 straipsniais, 270 straipsniu, Viešųjų pirkimų įstatymo 95 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kovÄs UAB âGeofortaâ ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ UAB âGeofortaâ į.k. 303000371 atsakovei VÄ® Druskininkų miÅ¡kų urÄdija, į.k. 252145020, 700,00 Eur (septynis Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ UAB âGeofortaâ į.k. 303000371 treÄiajam asmeniui UAB âGeovisataâ, į.k. 300598419, 250,00 Eur (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimui įsiteisÄjus panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas Kauno apygardos teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 10 d. nutartimi â įpareigoti atsakovÄ iki teismo sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo nesudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties su uždarÄ ja akcine bendrove âGeovisataâ dÄl ginÄijamo vieÅ¡ojo pirkimo, o jeigu tokia sutartis sudaryta â sustabdyti jos vykdymÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                              ŽibutÄ BudžienÄ