e15a164c-e6d1-482c-ac7f-728514e290ce · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddalyje dÄl negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ , nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos ir priteisti NEO Finance, AB, iÅ¡ atsakovo 15,77 procentų negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1 608,07 Eur, nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos ((duomenys neskelbtini));
Legislator headnote
AI generatede15a164c-e6d1-482c-ac7f-728514e290ce · PanevÄžio apygardos teismas: Teismas vertino, kad netesybos, kurių ieÅ¡kovÄ praÅ¡o kompensacinių palÅ«kanų ir kitų mokesÄių pavidalu, negali bÅ«ti didesnÄs nei 155,09 Eur (1608,07 Eur + 115,19 Eur) x 0,05 proc.) x 180 dienų). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ 15,77 procentų kompensacines palÅ«kanas praÅ¡o priteisti nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos ((duomenys neskelbtini)) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos ir Å¡is kompensacinių palÅ«kanų reikalavimas yra sÄ lyginis bei negali bÅ«ti apibrÄžtas konkreÄia suma, teismas negali nustatyti, ar tokio reikalavimo dydis virÅ¡ys nurodytÄ 155,09 Eur sumÄ , todÄl minÄtÄ reikalavimÄ atmetÄ.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-249-252/2021 Teisminio proceso Nr. 2-26-3-00778-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.3.6.; 2.6.1.4.; 3.3.1.18.3. PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 27 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ, teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âNEO financeâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021-01-27 sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-740-837/2021 pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âNEO financeâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
V. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir AB) âNEO financeâ pirmosios instancijos teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo V. V. 1 608,07 Eur skolÄ (negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ); 115,19 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki (duomenys neskelbtini) (vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos); 15,77 procentų negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ 1 608,07 Eur vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos ((duomenys neskelbtini)); 835,91 Eur tarpininkavimo mokestį; 6,70 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo, t. y. nuo (duomenys neskelbtini), iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos, t. y. (duomenys neskelbtini); 15,77 procentų kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 1 608,07 Eur vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos ((duomenys neskelbtini)) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad Å¡alys (duomenys neskelbtini) sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), kuria atsakovui buvo suteiktas 2 249,67 Eur vartojimo kreditas 48 mÄnesių terminui bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 797,85 Eur palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma: 15,77 procento), 240,75 Eur tarpininkavimo mokesÄio iki (duomenys neskelbtini).
3. Kadangi atsakovas sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, ieÅ¡kovÄ (duomenys neskelbtini) atsakovui siųstu iÅ¡ankstiniu raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu nurodÄ nuo (duomenys neskelbtini) nutrauksianti Sutartį. Atsakovas per praneÅ¡imu apie Sutarties nutraukimÄ suteiktÄ terminÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ. Atsakovas yra skolingas ieÅ¡kovei 1 608,07 Eur vartojimo kredito. IeÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei Sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. Kadangi ieÅ¡kovÄ, vadovaujantis Vartojimo kredito įstatymo (toliau â VKÄ®) 19 straipsniu bei Sutarties 8.4. punktu, nutraukÄ Sutartį, atsižvelgiant į Sutarties specialiosiose sÄ lygose numatytÄ fiksuotÄ mokÄjimo palÅ«kanų dydį, praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovo 115,19 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų paskaiÄiuotų iki Sutarties nutraukimo dienos ((duomenys neskelbtini)).
4. Taip pat nurodÄ, kad iÅ¡ atsakovo priteistinos 15,77 procentų negautos pajamos (nuostoliai) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1 608,07 Eur, skaiÄiuojami nuo Sutarties nutraukimo dienos ((duomenys neskelbtini)) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos ((duomenys neskelbtini)) ir Sutartyje aptartas tarpininkavimo mokestis, kuris ieÅ¡kovÄs paskaiÄiavimu yra 835, 91 Eur.
5. Mano, kad ieÅ¡kovei turi bÅ«ti priteistos ir 6,70 Eur dydžio kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo iki Sutarties nutraukimo dienos, kadangi iki tada, Å¡alis siejo sutartiniai teisiniai santykiai bei ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ reikalauti tiek pelno, tiek kompensuojamųjų palÅ«kanų sumokÄjimo, t. y. nuo (duomenys neskelbtini) iki Sutarties nutraukimo dienos ((duomenys neskelbtini)) bei 15,77 procentų kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1 608,07 Eur, skaiÄiuojant nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos ((duomenys neskelbtini)) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
6. IeÅ¡kovÄs teigimu yra teisinis pagrindas priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai ir 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 7. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2021-01-27 sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo V. V. 1 608,07 Eur skolÄ (negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ), 115,19 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki (duomenys neskelbtini) (vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos), 835,91 Eur tarpininkavimo mokestį, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 2 559,17 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme ((duomenys neskelbtini)) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 193,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Pripažino nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento) (duomenys neskelbtini) Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkto nuostatÄ , kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (15,77 procentų) yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies, kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma, iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
8. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas atsakovui dÄl 1 608,07 Eur negrÄ Å¾into kredito, įrodytas, todÄl jį tenkino pilna apimtimi.
9. Teismas pagal Sutarties sÄ lygas vertino, kad atsakovas buvo įsipareigojÄs mokÄti Sutartyje numatytas 15,77 procentų dydžio metines palÅ«kanas, kurios laikytinos mokÄjimo palÅ«kanomis. Kadangi kreditÄ ir palÅ«kanas atsakovas turÄjo mokÄti iki (duomenys neskelbtini), Sutartį nutraukus (duomenys neskelbtini), teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 115,19 Eur mokÄjimo palÅ«kanas, apskaiÄiuotas iki Sutarties nutraukimo dienos, yra pagrįstas. Taip pat tenkino reikalavimÄ priteisti tarpininkavimo mokestį.
10. Teismas pasisakÄ, kad iÅ¡ ieÅ¡kinio ir Sutarties turinio darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ negautoms pajamoms prilygino Sutartyje numatytas atsakovÄs mokÄtinas 15,77 procento metines mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas. TaÄiau, pagal kasacinio teismo praktikÄ , nutraukus vartojimo kredito sutartį, kredito davÄjas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų iÅ¡ kredito gavÄjo reikalauti nebegali. Atsižvelgiant į tai, teismas ieÅ¡kinyje reikalaujamo negautų pajamų (nuostolių) dydžio nevertino kaip pagrįsto ir tikÄtino, todÄl šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ atmetÄ.
11. DÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovo 6,70 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, paskaiÄiuotas už laikotarpį nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo, t. y. (duomenys neskelbtini) iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos, t. y. (duomenys neskelbtini), teismas pasisakÄ, kad palÅ«kanų dydis (15,77 procentų) virÅ¡ija VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintÄ maksimalų dydį (0,05 procento). Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad Sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkto nuostata, kuria Å¡alys susitarÄ dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų dydžio, pažeidžia imperatyviÄ VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintÄ normÄ , ja nustatyta neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ už ginÄo sutartyje numatytų įsipareigojimų netinkamÄ vykdymÄ , todÄl Sutarties sÄ lyga, pažeidžianti Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ , yra niekinÄ ir negalioja (CK 1.80 straipsnis) ir reikalavimÄ dÄl 6,70 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų priteisimo taip pat atmetÄ.
12. Teismas vertino, kad netesybos, kurių ieÅ¡kovÄ praÅ¡o kompensacinių palÅ«kanų ir kitų mokesÄių pavidalu, negali bÅ«ti didesnÄs nei 155,09 Eur (1608,07 Eur + 115,19 Eur) x 0,05 proc.) x 180 dienų). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ 15,77 procentų kompensacines palÅ«kanas praÅ¡o priteisti nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos ((duomenys neskelbtini)) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos ir Å¡is kompensacinių palÅ«kanų reikalavimas yra sÄ lyginis bei negali bÅ«ti apibrÄžtas konkreÄia suma, teismas negali nustatyti, ar tokio reikalavimo dydis virÅ¡ys nurodytÄ 155,09 Eur sumÄ , todÄl minÄtÄ reikalavimÄ atmetÄ.
13. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 5 procentų procesinių palÅ«kanų priteisimo pripažino pagrįstu ir jį tenkino. Taip pat atsižvelgÄs į tenkintų ir atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų dalį, atitinkamai iÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ . III. Apeliacinio skundo argumentai 14. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ praÅ¡o pakeisti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021-01-27 sprendimÄ :
1) dalyje dÄl negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ , nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos ir priteisti NEO Finance, AB, iÅ¡ atsakovo 15,77 procentų negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1 608,07 Eur, nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos ((duomenys neskelbtini));
2) dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti NEO Finance, AB, iÅ¡ atsakovo 258 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, sumokÄtų pirmosios instancijos teisme; kitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti ieÅ¡kovei, jos apeliacinÄs instancijos teisme patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų (275 Eur).
15. Nurodo, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â ir LAT) jurisprudencijoje pažymima, jog sutartį nutraukus jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, o sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ. Kreditorius įgyja teisÄ reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo.
16. NagrinÄjamu atveju, be suteikto vartojimo kredito sumos, atsakovas įsipareigojo sumokÄti apeliantei Sutarties 1.8. punkte apibrÄžtÄ vartojimo kredito mokestį: mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, tarpininkavimo mokestį ir bet kuriuos su Vartojimo kredito sutartimi susijusius mokesÄius (Sutarties 2.1., 5.2., 5.4. punktai). Tiek, kiek kreditoriaus nuostolių nepadengia Sutartyje nustatytos kompensacinÄs palÅ«kanos, kreditorius turi teisÄ reikalauti nuostolių (negautų pajamų) atlyginimo sutartinÄs atsakomybÄs forma, o pagal Sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) vertintinos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma.
17. Pažymi, kad Sutarties Specialiosiose sÄ lygose yra aiÅ¡kiai nurodyta paskolos gavÄjo mokama visa palÅ«kanų suma - 797,85 Eur. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kinyje reikalaujamų priteisti negautų pajamų (nuostolių) dydis nÄra pagrįstas bei tikÄtinas.
18. Atkreipia dÄmesį, kad apeliantÄ yra juridinis asmuo, tarpusavio skolinimo platformos operatorius, be kita ko teikiantis finansines paslaugas asmenims (investuotojams), siekiantiems gauti pelno, taigi, kredito gavÄjui pažeidus vartojimo kredito iÅ¡davimo sutarties sÄ lygas ir nesumokÄjus grÄ Å¾intinos sumos laiku, vartojimo kredito davÄjas (taip pat ir investuotojai) patiria nuostolius. IeÅ¡kovÄ tikÄjosi gauti pajamas iki Sutarties įvykdymo termino pabaigos.
19. Nutraukus Sutartį dÄl atsakovo kaltÄs, apeliantÄ turi teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių, kurių dydis atitinka negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį po Sutarties nutraukimo, atlyginimÄ (negautas pajamas). PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas sukurtų ydingÄ situacijÄ , kai tinkamo skolininko prievolių vykdymo atveju kredito davÄjas, gautų mokÄjimo palÅ«kanas, o dÄl skolininko kaltÄs nutraukus kredito sutartį anksÄiau termino, teisÄ Ä¯ nuostolių atlyginimÄ bÅ«tų ribojama.
20. PabrÄžia, kad pagal kasacinio teismo praktikÄ pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų buvusi nutraukta) gali bÅ«ti vertinamos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma. Reikalavimas priteisti 15,77 procentų negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1 608,07 Eur, nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos ((duomenys neskelbtini)), atitinka kasacinio teismo praktikÄ .
21. Mano, kad atitinkamai turÄtų bÅ«ti priteistos ir visos ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
22. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepateiktas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 23. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Teismas, nagrinÄdamas apeliacinį skundÄ , laikosi nurodytų nuostatų ir nagrinÄja jį pagal apeliantÄs nurodytas ribas, nes byloje nenustatyta pagrindo, dÄl kurio reikÄtų Å¡ias ribas peržengti (CPK 320 straipsnio 2 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnis).
24. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalis, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ , nuo Vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
25. Byloje nustatyta, kad AB âNEO financeâ su atsakovu (duomenys neskelbtini) sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Å ia sutartimi V. V. 48 mÄnesių terminui buvo suteiktas 2 249,67 Eur vartojimo kreditas. Sutartimi atsakovas be kredito sumos įsipareigojo sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 797,85 Eur palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma 15,77 procento) ir 240,75 Eur tarpininkavimo mokesÄio (su nuolaida). Sutarties termino pabaiga (duomenys neskelbtini). Atsakovui tinkamai nevykdant įsipareigojimų pagal Sutartį (duomenys neskelbtini) iÅ¡siųstas raginimas vykdyti Sutartį, o (duomenys neskelbtini) - praneÅ¡imas apie Sutarties nutraukimÄ nuo (duomenys neskelbtini). NegrÄ Å¾into kredito dalis sudaro 1 608,07 Eur sumÄ .
26. Nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų (LAT 2020-05-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
27. Sutartį nutraukus, jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo sutarties vykdymo; sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, kurios forma â nuostolių atlyginimas, taip pat netesybų (baudos, delspinigių) sumokÄjimas (CK 6.221, 6.222 straipsniai) (LAT 2018-09-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-333-248/2018 ir 2020-05-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
28. Kasacinio teismo praktikoje taip pat pasisakyta, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (LAT Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006-11-06 nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2006-11-13 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006). Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ . Taigi įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis. IeÅ¡kovo padÄtis įrodinÄjimo procese palengvinama tuo, kad, nustatÄs negautų pajamų faktÄ , t. y. įrodžius, kad galÄjo bÅ«ti gauta bent kažkiek pelno, taÄiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkreÄiai, teismas pats nustato Å¡ių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
29. NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti 15,77 procentų negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1 608,07 Eur, nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos ((duomenys neskelbtini)). Toks reikalavimas ieÅ¡kinyje grindžiamas ieÅ¡kovÄs deklaruojama teise reikalauti priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. Apeliacinio teismo vertinimu, toks reikalavimas yra reikalavimas vykdyti prievolÄ natÅ«ra ir po sutarties nutraukimo negali bÅ«ti taikomas.
30. TaÄiau kartu, tomis paÄiomis (15,77 procento) Sutartimi nustatytomis ir nesumokÄtomis pelno palÅ«kanomis ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo, jos, kaip paskolos davÄjos, patirtus nuostolius. Å iuo aspektu aktualu tai, kad nutarties 27 punkte aptartoje kasacinio teismo praktikoje pasisakoma, kad tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį.
Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. Tokiu atveju kreditorius, vadovaudamasis bendrosiomis nuostolių atlyginimo taisyklÄmis, gali reikalauti atlyginti nuostolius, kurių nepadengia įstatyme ar sutartyje nustatytos kompensuojamosios palÅ«kanos, įskaitant ir reikalavimÄ atlyginti negautas pajamas, kurias kreditorius pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai.
31. Å alių sudarytos Vartojimo kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodyta, kad paskola 48 mÄnesių laikotarpiui suteikiama už 15,77 procentų metinÄ palÅ«kanų normÄ (MPN), kuri per šį laikotarpį, t.y. tinkamu jos įvykdymo atveju (bei jos negrÄ Å¾inus anksÄiau termino) sudarytų ne daugiau nei 797,85 Eur. Taigi ieÅ¡kovÄ, už sutartÄ mokestį (797,85 Eur dydžio pelno palÅ«kanas) suteikusi atsakovui vartojimo kreditÄ ir dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų (pagal Sutartį mokÄtinų kasmÄnesinių įmokų nemokÄjimo) nutraukusi Sutartį, iki Å¡iol neatgavo nei viso suteikto vartojimo kredito, nei visų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, t. y. negavo to, ko pagrįstai galÄjo tikÄtis tinkamo vartojimo kredito sutarties vykdymo atveju.
32. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pagal Sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos â 797,85 Eur (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) gali bÅ«ti vertinamos kaip orientacinÄ ieÅ¡kovÄs negautų pajamų suma (LAT 2020-06-09 Vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiÅ¡kinimo teismų praktikoje apžvalga). TaÄiau iÅ¡ ieÅ¡kinyje suformuluoto reikalavimo dÄl atsakovo nesumokÄtos kredito dalies (1 608,07 Eur) ir Sutartimi numatytų dalinių įmokų mokÄjimo, galima sprÄsti, kad atsakovas padengÄs dalį kredito yra sumokÄjÄs ir dalį, t.y. 437,73 Eur palÅ«kanų. Be to, pirmosios instancijos teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo 115,19 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki (duomenys neskelbtini) (Vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos), todÄl apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ atsakovo priteisia 244,93 Eur likusiÄ negautų pajamų dalį (797,85 Eur - 437,73 Eur -115,19 Eur).
33. Å iuo aspektu reikÅ¡minga ir tai, kad Sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo sutarties vykdymo, todÄl pasinaudoti VKĮ 17 straipsnio 1 dalyje nustatyta teise grÄ Å¾inti kreditÄ anksÄiau termino ir tokiu bÅ«du mokÄti mažiau palÅ«kanų, nutraukus sutartį, atsakovas galimybių nebeturi, nes tokia teise vartojimo kredito gavÄjas gali pasinaudoti tik vartojimo kredito sutarties galiojimo laikotarpiu.
34. Aptartų aplinkybių pagrindu daroma iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias netiesioginių nuostolių (negautų pajamų) atlyginimÄ , todÄl sprendimo už akių dalis dÄl ieÅ¡kovÄs negautų pajamų priteisimo po Sutarties nutraukimo iki Sutarties termino pabaigos, keiÄiama.
35. Atsižvelgiant į tai, pakeistina ir teismo sprendimo už akių dalis dÄl 5 procentų palÅ«kanų priteisimo už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, priteistÄ sumÄ padidinant iki 2 804,10 Eur.
36. Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teisme patyrÄ 258 Eur (58 Eur žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį ir 200 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Kadangi ieÅ¡kovÄ formuluodama reikalavimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių) nepaskaiÄiavo tikslaus nuostolių dydžio, o Å¡is reikalavimas tenkintinas tik dÄl 244,93 Eur nuostolių dalies, laikytina, kad pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ už akių, patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų dalis iÅ¡ esmÄs nesikeiÄia, ir ieÅ¡kovei paliktinos priteistos pirmosios instancijos teismo apskaiÄiuotos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Atitinkamai sprÄstina, kad tokia pat procentine iÅ¡raiÅ¡ka tenkinti ir apeliacinio skundo reikalavimai, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiamos 206,25 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (75 Eur žyminis mokestis ir 200 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidos) patirtos apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Pakeisti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021-01-27 sprendimÄ už akių ir Å¡io sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:
âIeÅ¡kovÄs AB âNEO Financeâ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. V., a. k. (duomenys neskelbtini) 1 608,07 Eur (vieno tÅ«kstanÄio Å¡eÅ¡ių Å¡imtų aÅ¡tuonių eurų ir 7 ct) skolÄ (negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ), 115,19 Eur (vieno Å¡imto penkiolikos eurų ir 19 ct) mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki (duomenys neskelbtini) (Vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos), 835,91 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų trisdeÅ¡imt penkių eurų ir 91 ct) tarpininkavimo mokestį, 244,93 Eur (du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis eurus 93 ct) negautų pajamų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 2 804,10 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonių Å¡imtų keturių eurų 10 ct) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme ((duomenys neskelbtini)) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 193,50 Eur (vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt tris eurus 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Pripažinti nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento) (duomenys neskelbtini) vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkto nuostatÄ , kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (15,77 procentų) yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.â Priteisti iÅ¡ atsakovo V.
V., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei AB âNEO Financeâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 206,25 Eur (du Å¡imtus Å¡eÅ¡is eurus 25 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄja NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ