e152e013-856a-4923-80fc-656c55eaeb28 · PlungÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-192-514/2021 Teisminio proceso Nr. 2-33-3-00186-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.3.6; 3.2.6.1 PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 3 d. PlungÄ PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų teisÄja AuÅ¡ra VolskytÄ, sekretoriaujant Vilmai Grosienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs savivaldybÄs įmonÄs âPlungÄs bÅ«stasâ atstovei adv. pad. Mantei Gelumbickei, atsakovei V. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs savivaldybÄs įmonÄs âPlungÄs bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei V.
Legislator headnote
AI generatede152e013-856a-4923-80fc-656c55eaeb28 · PlungÄs apylinkÄs teismas: PažymÄjo, kad jos 2018 m. gegužÄs 11 d., 2018 m. birželio 29 d., 2020 m. vasario 19 d. sumokÄti 39,29 Eur, 36,18 Eur, 119 Eur mokÄjimai buvo užskaityti kreditui padengti, nors atsakovÄ mokÄjimo paskirtyje buvo nurodžiusi, jog sumokÄjo už komunalinius patarnavimus. Be to, 2017 m. vasario mÄnesį ieÅ¡kovÄ be konkurso užsakÄ parengti techninį darbo projektÄ , už kurį sÄ skaitas apmokÄjimui pateikÄ namo savininkams, o vÄliau ieÅ¡kovÄ neteisÄtai surinktas lÄÅ¡as projektavimo darbams sugrÄ Å¾ino.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-192-514/2021 Teisminio proceso Nr. 2-33-3-00186-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.3.6; 3.2.6.1 PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 3 d. PlungÄ PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų teisÄja AuÅ¡ra VolskytÄ, sekretoriaujant Vilmai Grosienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs savivaldybÄs įmonÄs âPlungÄs bÅ«stasâ atstovei adv. pad. Mantei Gelumbickei, atsakovei V. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs savivaldybÄs įmonÄs âPlungÄs bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei V.
R. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 540,13 Eur skolÄ , 30,26 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ teikia butų ir kitų patalpų bendro naudojimo objektų administravimo, komunalines, techninÄs eksploatacijos, žemÄs priežiÅ«ros, nuomos, kredito administravimo paslaugas PlungÄs mieste, tarp jų ir butui, es. (duomenys neskelbtini), PlungÄje, nuosavybÄs teise priklausanÄiam atsakovei. 2013 m. liepos 25 d.
PlungÄs rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. T1-192 âDÄl energetinio efektyvumo didinimo daugiabuÄiuose namuose programos patvirtinimoâ patvirtinta PlungÄs rajono energinio efektyvumo didinimo daugiabuÄiuose namuose programa (toliau â Programa) ir ieÅ¡kovÄ paskirta programos įgyvendinimo administratore, kuriai pavesta atlikti visus veiksmus, susijusius su Programos ir parengtų investicijų planų įgyvendinimu: skolintis lÄÅ¡as iÅ¡ kredito įstaigų, naudojantis CentrinÄs perkanÄiosios organizacijos parengtu elektroniniu katalogu, organizuoti rangos darbų (įskaitant ir projektavimo darbus), statybos techninÄs priežiÅ«ros paslaugų pirkimus, organizuoti ir prižiÅ«rÄti statybos darbų atlikimÄ ir užtikrinti jų įgyvendinimo kokybÄ. 2014 m. gegužÄs 15 d.
PlungÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. D-343 âDÄl daugiabuÄių gyvenamųjų namų administratoriaus paskyrimoâ savivaldybÄs įmonÄ âPlungÄs bÅ«stasâ penkerių metų laikotarpiui buvo paskirta PlungÄs miesto daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo objektų administratore, įskaitant ir (duomenys neskelbtini), PlungÄje namÄ . 2017 m. birželio 29 d. PlungÄs rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. T1-145 âDÄl PlungÄs rajono savivaldybÄs tarybos 203 m. liepos 25 d. sprendimo Nr. T1-192 âDÄl energetinio efektyvumo didinimo daugiabuÄiuose namuose programos patvirtinimoâ pakeitimoâ buvo papildyta Energinio efektyvumo didinimo daugiabuÄiuose namuose programa, patvirtinta PlungÄs rajono savivaldybÄs tarybos 2013 m. liepos 25 d. sprendimu Nr. T1-192, numatant antruoju daugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) etapu atnaujinti 45 gyvenamuosius namus, įskaitant ir daugiabutį gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), PlungÄ. 2016 m. vasario 10 d.
įvyko visuotinis daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), PlungÄje, butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimas. Susirinkimo metu daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų daugumos sprendimu, pritarta daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) priemonių antram variantui ir patvirtintas namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų planas. MinÄtame susirinkime priimtas butų ir kitų patalpų savininkų sprendimas galioja visiems bendrojo naudojimo objektų savininkams (bendraturÄiams) ir sukÅ«rÄ prievolÄ apmokÄti atnaujinimo (modernizavimo) programos įgyvendinimo metu patirtas iÅ¡laidas.
Protokolo 2 punkto 3 papunktyje numatyta, jog daugiabuÄių namų butų ir kitų patalpų savininkams priÄmus sprendimÄ dÄl atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo, jo įgyvendinimÄ pagal butų ir kitų patalpų savininkų patvirtintÄ investicijų planÄ organizuoja bendrojo naudojimo objektų administratorius, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ, kuriai buvo pavesta įvykdyti namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo organizavimÄ ir administravimÄ , jo įgyvendinimÄ ir finansavimÄ , vadovaujantis patvirtintu namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų planu.
CentrinÄs perkanÄiosios organizacijos priemonÄmis įvykdytas rangos darbų su projektavimu vieÅ¡asis pirkimas. Su laimÄjusiu tiekÄju UAB â(duomenys neskelbtini)â 2017 m. vasario 22 d. pasiraÅ¡yta rangos darbų sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), PlungÄ, atnaujinimo (modernizavimo). Rangos darbų finansavimui užtikrinti su AB Å iaulių bankas 2017 m. birželio 20 d. sudaryta lengvatinio kredito (paskolos) sutartis butų ir kitų patalpų savininkų naudai.
DaugiabuÄio namo kreditavimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasi nurodytų įgaliojimų apimtimi, užtikrino projekto įgyvendinimo finansavimÄ . Paskolos sutartyje naudos gavÄjais nurodyti butų ir kitų patalpų savininkai, tarp jų ir atsakovÄ. Kiekvienam butui tenkanÄių atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo iÅ¡laidų dydis (įskaitant banko palÅ«kanas) priskaiÄiuojamas, remiantis buto/patalpos plotu, panaudotÄ lengvatinio kredito sumÄ padalinant visiems daugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkams (bendraturÄiams) proporcingai jų valdomai turto daliai, atsižvelgiant į įgyvendintas bendrÄ sias ir individualiÄ sias investicijas.
IeÅ¡kovÄ tinkamai vykdÄ savo pareigas, tinkamai teikÄ paslaugas, todÄl atsakovÄ turÄjo ir turi Lietuvos Respublikos teisÄs aktais nustatytÄ prievolÄ mokÄti už suteiktas ieÅ¡kovÄs paslaugas. Pagal pažymÄ apie mokesÄių įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2018 m. liepos 1 d. iki 2019 m. lapkriÄio 30 d. atsakovÄ skolinga ieÅ¡kovei už buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), PlungÄje, administravimo iÅ¡laidas (paslaugas) 90,13 Eur, žemÄs sklypo priežiÅ«rÄ 5,40 Eur, kaupimo lÄÅ¡as 5,10 Eur, žemÄs nuomÄ 2,82 Eur.
Bendra skolos suma yra 102,59 Eur ir 0,02 % dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , kurie sudaro 2,82 Eur (du Eur ir 82 ct). AtsakovÄ taip pat nÄra sumokÄjusi ieÅ¡kovei 437,54 Eur mÄnesinių įmokų, skirtų palÅ«kanų ir kredito, suteikto daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) PlungÄ atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimui finansuoti, grÄ Å¾inimui ir 27,44 Eur priskaiÄiuotų delspinigių už laikotarpį nuo 2017 m. liepos 1 d. iki 2019 m. lapkriÄio 30 d. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.82- 4.85, 6.210 straipsnio 1 dalimi, straipsniais, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 540,13 Eur skolÄ ir 30,26 Eur delspinigius, apskaiÄiuotus pagal 1995 m. sausio 26 d.
Lietuvos Respublikos įstatymo Nr. I-775 âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ 2 straipsnio 1 dalyje numatyta delspinigių normÄ ( 0,02 %) už laiku neįvykdytÄ piniginÄ prievolÄ bei kreditavimo sutartyje nustatyto dydžio (0,04 proc.) delspinigius, palÅ«kanas. Atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, 2020 m. gegužÄs 25 d. PlungÄs apylinkÄs teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių, kuriuo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 540,13 skolos, 30,26 Eur delspinigių, 5 procentų procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. 2020 m. rugsÄjo 11 d.
PlungÄs apylinkÄs teismo nutartimi atsakovÄs pareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo tenkintas ir 2020 m. gegužÄs 25 d. sprendimas už akių panaikintas, atnaujintas bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs. AtsakovÄ, praÅ¡ydama peržiÅ«rÄti teismo sprendimÄ už akių, nurodÄ, kad neatsisako mokÄti įmokų už komunalinius patarnavimus, taÄiau kredito ir palÅ«kanų bei kredito administravimo mokesÄio nemokÄjo ir susilaikÄ nuo mokÄjimo, kol nebus iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. c2-294- 225/2020, nes tenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡nyktų prievolÄ mokÄti bÅ«sto kreditÄ ir palÅ«kanas, dÄl to sumažÄtų skolos dydis ieÅ¡kovei.
PažymÄjo, kad jos 2018 m. gegužÄs 11 d., 2018 m. birželio 29 d., 2020 m. vasario 19 d. sumokÄti 39,29 Eur, 36,18 Eur, 119 Eur mokÄjimai buvo užskaityti kreditui padengti, nors atsakovÄ mokÄjimo paskirtyje buvo nurodžiusi, jog sumokÄjo už komunalinius patarnavimus. Be to, 2017 m. vasario mÄnesį ieÅ¡kovÄ be konkurso užsakÄ parengti techninį darbo projektÄ , už kurį sÄ skaitas apmokÄjimui pateikÄ namo savininkams, o vÄliau ieÅ¡kovÄ neteisÄtai surinktas lÄÅ¡as projektavimo darbams sugrÄ Å¾ino.
DÄl klaidingai pateikiamų mokestinių praneÅ¡imų ir įmokų užskaitymų kelis kartus laiku nesumokÄjo už suteiktas paslaugas, taip atsitiko ne dÄl atsakovÄs kaltÄs. AtsakovÄs nuomone daugiabuÄio gyvenamojo namo gyventojų susirinkimo, kuriame buvo sprendžiamas klausimas dÄl namo, es. (duomenys neskelbtini) PlungÄ, renovacijos, protokolas yra suklastotas, kadangi susirinkime dalyvavo butų savininkų mažiau nei reikalauja teisÄs aktai, jokia minÄto namo renovacija nÄra atlikta, todÄl atsisako mokÄti už namo renovacijÄ .
Pagal namo renovacijos projektÄ visos iÅ¡orinÄs sienos renovacijos metu turÄjo bÅ«ti Å¡iltinamos, taÄiau balkonų ir lodžijų iÅ¡orinÄs sienos nÄra apÅ¡iltintos. Kad yra trÅ«kumų ir neatliekami visi nupirkti darbai SÄ® âPlungÄs bÅ«stasâ administracija buvo informuota jų surengtame pasitarime 2018 m. liepos 11d., taÄiau į gyventojų pastabas nebuvo atsižvelgiama. AtsakovÄs vertinimu daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), PlungÄ, renovacijos projektas yra korupcinio pobÅ«džio.
Namo renovacija buvo skirta ne namo atnaujinimui, energetinio efektingumo didinimui, o tik neteisÄtam butų savininku lÄšų pasisavinimui, todÄl atsakovÄ atsisako apmokÄti korupcinį projektÄ . IeÅ¡kovÄ, atsiliepime į atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl praÅ¡ymo peržiÅ«rÄti sprendimÄ už akių pasisakydama dÄl atsakovÄs nurodomo klaidingai pateikiamų mokestinių praneÅ¡imų ir įmokų užskaitymų, nurodÄ, kad tokie atsakovÄs motyvai negali bÅ«ti teisÄtas pagrindas nemokÄti įsiskolinimo.
Visos atsakovei priklausanÄios mokÄti įmokos aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstomos kas mÄnesį pateikiamose ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡omose sÄ skaitose, kuriose taip pat matosi, jog atsakovÄs nurodyti sumokÄtų įmokų klaidingi įskaitymai buvo pakoreguoti. AtsakovÄs nurodyta 2018 m. gegužÄs 11d. sumokÄta 39,29 Eur įmoka, kuri buvo klaidingai įskaityta kreditui ir jo palÅ«kanoms padengti už (duomenys neskelbtini) namo PlungÄje atnaujinimÄ (modernizavimÄ ) buvo atitaisyta ir atitaisymas nurodytas SÄ® âPlungÄs bÅ«stasâ iÅ¡raÅ¡ytose 2018 m. birželio 30 d. sÄ skaitose, kuriose matosi, jog už kreditÄ iÅ¡raÅ¡ytoje 2018 m. birželio 30 d. sÄ skaitoje PLBG-K366158 mokÄtinos kredito skolos dydis padidÄjo 39,29 eurais, o 2018 m. birželio 30 d. sÄ skaitoje už paslaugas PLBG-366158 tokia paÄia 39,29 eurų suma sumažÄjo įsiskolinimas už paslaugas.
AtsakovÄs 2018 m. birželio 29 d. sumokÄta 36,18 eurų įmoka už paslaugas nedelsiant buvo įskaityta tinkamai â už paslaugas (o ne už kreditÄ ), kuri atsispindi toje paÄioje 2018 m. birželio 30 d. sÄ skaitoje PLBG-366158. Tokie patys koregavimai atlikti ir įmokos atitaisytos dÄl atsakovÄs 2020 m. vasario 19 d. atliktų įmokų. Koregavimai atlikti ir matosi iÅ¡ 2020 m. kovo 31 d. iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų PLBG-K522732 (kurioje už kreditÄ mokÄtina suma padidÄjo 119 eurais) ir PLBG-522732 (kurioje sumažÄjo mokÄtina suma už paslaugas).
Klaidingi atsakovÄs sumokÄtų įmokų įskaitymai buvo atlikti ne dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs, kaip nurodo atsakovÄ, o dÄl paÄios atsakovÄs kaltÄs, kuri nepaisÄ atliekamuose pavedimuose praÅ¡omų nurodyti įmokų pavadinimų, kurie nurodyti iÅ¡raÅ¡omose ir pateikiamose sÄ skaitose. Nepaisant visų iÅ¡dÄstytų aplinkybių, atsakovÄ iki Å¡iol nemoka įmokų ne tik už jos manymu âneteisÄtÄ â namo atnaujinimÄ (modernizavimÄ ), kitaip tariant â renovacijÄ , už kuriÄ atsiliepimo pateikimo dienÄ susidarÄs įsiskolinimas buvo 693,50 Eur, bet ir už paslaugas ieÅ¡kovei, kaip bendro naudojimo objektų administratorei.
DÄl atsakovÄs argumentų, susijusių su gyvenamojo namo renovacija, pažymÄjo, kad 2015 m. lapkriÄio 19 d. buvo parengtas ir visų privalomų institucijų patvirtintas daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) (PlungÄ) atnaujinimo (modernizavimo) projektas. 2017 m. balandžio 25 d. įvykusio daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), PlungÄ statybos techninio darbo projekto vieÅ¡o aptarimo su gyventojais metu susirinkusių namo savininkų vienbalsiai buvo pritarta parengto techninio darbo projekto Nr. PLP-17-007- TDP projektiniams sprendiniams.
PažymÄjo, kad susirinkime taip pat dalyvavo ir sprendimui pritarÄ bei dalyvių registracijos sÄ raÅ¡e pasiraÅ¡Ä pati atsakovÄ. Å io susirinkimo metu taip pat buvo pritarta, jog 50 proc. projekto parengimo iÅ¡laidų sutinka padengti patys namo savininkai, kadangi valstybÄ tuo metu finansavo tik 50 procentų projekto parengimo sumos. VÄliau, pasikeitus teisÄs aktams, valstybei nusprendus finansuoti visÄ projekto parengimo sumÄ (Å¡iuo atveju likusiÄ 50 procentų gyventojų lÄÅ¡omis sumoktas projekto parengimo iÅ¡laidas), ieÅ¡kovÄ SÄ® âPlungÄs bÅ«stasâ grÄ Å¾ino namo savininkams jų sumokÄtÄ dalį už projekto parengimÄ . 2018 m. rugpjÅ«Äio 14 d. (duomenys neskelbtini) namo PlungÄje atnaujinimo (modernizavimo) darbai buvo oficialiai užbaigti, pasiraÅ¡ant ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos statybos užbaigimo aktÄ Nr. ACCA-30-180814:00210, kuriuo visos kompetentingos įstaigos ir institucijos oficialiai patvirtino, jog namo atnaujinimas (modernizavimas) užbaigtas tinkamai.
Rangos darbų finansavimui užtikrinti su AB Å iaulių bankas 2017 m. birželio 20 d. sudaryta lengvatinio kredito (paskolos) sutartis butų ir kitų patalpų savininkų naudai. IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasis nurodytų įgaliojimų apimtimi, užtikrino projekto įgyvendinimo finansavimÄ . Paskolos sutartyje naudos gavÄjais nurodyti butų ir kitų patalpų savininkai, tarp jų ir atsakovÄ. GinÄo namo atnaujinimo (modernizavimo) darbų iÅ¡laidos yra susijusios su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais, be to, namo gyventojų sutikimas su atnaujinimu (modernizavimu) iÅ¡reikÅ¡tas balsų dauguma, todÄl atsakovas turi pareigÄ apmokÄti už daugiabuÄio namo modernizacijos darbus proporcingai savo nuosavybÄs daliai 437,54 Eur mÄnesinių įmokų, skirtų palÅ«kanų ir kredito, suteikto daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) PlungÄ, atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimui finansuoti, grÄ Å¾inimui ir 27,44 EUR priskaiÄiuotų delspinigių už laikotarpį nuo 2017 m. spalio 1 d. iki 2019 m. lapkriÄio 30 d.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ pateikÄ atsisakymÄ dÄl dalies ieÅ¡kinio, susijusios su skola už bendro naudojimo objektų administravimÄ bei suteiktas paslaugas, viso dÄl 102,59 Eur ir 2,82 Eur delspinigių, likusioje dalyje ieÅ¡kinį dÄl skolos, susidariusios už kredito administravimÄ bei jo mokÄjimo palÅ«kanų palaikÄ ir praÅ¡Ä tenkinti ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytais argumentais. PažymÄjo, jog klausimas dÄl atliktų darbų daugiabuÄiame gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), PlungÄje, kai dÄl Å¡ių darbų atlikimo asmuo nÄra davÄs sutikimo ir Å¡ie darbai nesusijÄ su įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais, buvo sprendžiamas iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2-294-225/2020, kurioje atsakovÄ dalyvavo. 2020 m. rugsÄjo 18 d. sprendimu teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovo reikalavimas pripažinti nepagrįstais atsakovÄs mokestinius reikalavimus dÄl atliktų darbų daugiabuÄiame gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), PlungÄje, ieÅ¡kinys nepagrįstas.
AtsakovÄ teismo posÄdžio metu su ieÅ¡kiniu nesutiko, iÅ¡sakydama argumentus, nurodytus praÅ¡yme peržiÅ«rÄti teismo sprendimÄ už akių. AtsakovÄ kÄlÄ klausimÄ dÄl gyvenamojo namo renovacijos metu atliktų darbų kokybÄs, darbų neatitikimo projektui, iÅ¡sakÄ abejones dÄl įmokų apskaiÄiavimo teisingumo. IeÅ¡kinys tenkinamas. DÄl įmokų, skirtų kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimui Byloje kyla ginÄas dÄl daugiabuÄio gyvenamojo namo buto savininko pareigos mokÄti atitinkamo dydžio kreditÄ po namo atnaujinimo (modernizavimo.
Byloje esanÄia medžiaga nustatyta, kad butas, es. (duomenys neskelbtini), PlungÄje, nuosavybÄs teise priklauso atsakovei. Gyvenamasis namas, kuriame yra atsakovÄs butas, pagal 2015 m. lapkriÄio 19 d. parengtÄ ir patvirtintÄ daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) (PlungÄ) atnaujinimo (modernizavimo) projektÄ , buvo modernizuojamas. PažymÄtina, kad bendrosios nuosavybÄs teisÄs objektu gali bÅ«ti kiekvienas daiktas ir kitas turtas, jeigu įstatymai nenustato ko kita (CK 4.74 straipsnis). Bendrosios nuosavybÄs teisÄ â tai dviejų ar kelių savininkų teisÄ valdyti, naudoti jiems priklausantį nuosavybÄs teisÄs objektÄ bei juo disponuoti (CK 4.72 straipsnio 1 dalis).
DaugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄâtechninÄ ir kitokia įranga (CK 4.82 straipsnio 1 dalis). BendraturÄių nuosavybÄs teisÄs į bendrÄ objektÄ Ä¯gyvendinimas apima ir jų tarpusavio pareigų, susijusių su tuo objektu, vykdymÄ . Butų ir kitų patalpų savininkai (naudotojai) bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiÅ«rÄti, remontuoti ar kitaip tvarkyti (CK 4.82 straipsnio 3 dalis).
DaugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų teisÄs į bendrÄ ja daline nuosavybe esantį turtÄ grindžiamos proporcingumo principu, t. y. butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas , taip pat reguliariai daryti atskaitymus, kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui atnaujinti (CK 4.82 straipsnio 3, 5, 7 dalys; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. rugsÄjo 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-452/2013).
Byloje pateiktais įrodymais nustatyta, kad 2016 m. vasario 10 d. įvyko visuotinis daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), PlungÄje, butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimas, kurio metu dauguma pritarÄ daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) priemonių antram variantui ir patvirtino namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų planÄ . Susirinkime buvo nusprÄsta, jog namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo organizavimas ir administravimas, jo įgyvendinimas ir finansavimas, vadovaujantis patvirtintu namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų planu, pavedamas SÄ® âPlungÄs bÅ«stasâ (ieÅ¡kovei) (Protokolo 2 punkto 3 papunktis).
Susirinkime taip pat nusprÄsta, kad projekto administratorius patalpų savininkų vardu ar veikdamas patalpų savininkų naudai sudaro lengvatinio kredito sutartį ne didesnei kaip 777 160,33 Eur sumai (Protokolo 2 punkto 4 papunktis). Nutarta, kad patalpų savininkai, kurių naudai paimtas lengvatinis kreditas projektui įgyvendinti, privalÄs kiekvienÄ mÄnesį apmokÄti jiems tenkanÄiÄ kredito ir palÅ«kanų dalį pagal kreditavimo sutartyje nustatytÄ kredito grÄ Å¾inimo grafikÄ projekto administratoriaus (ieÅ¡kovÄs) nurodyta tvarka (Protokolo 2 punkto 6 papunktis).
IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasi nurodytų įgaliojimų apimtimi, užtikrino daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), PlungÄje, atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo finansavimÄ , sudarydama lengvatinio kredito (paskolos) sutartį butų ir kitų patalpų savininkų naudai. Pagal 2017 m. birželio 20 d. daugiabuÄio namo kreditavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimui finansuoti buvo suteiktas 532 516,05 Eur kreditas, susitarimo sÄ lygos 2018 m. vasario 27 d. pakeistos, padidinant kredito sumÄ iki 543 490,39 Eur.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.85 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sprendimai dÄl bendrojo naudojimo objektų valdymo ir naudojimo, taip pat dÄl naujų bendrojo naudojimo objektų sukÅ«rimo ir disponavimo jais klausimų, priimami butų ir kitų patalpų savininkų balsų dauguma, jeigu įstatymuose nenustatyta kitaip. Vadovaujantis CK 4.85 straipsnio 6 dalimi butų ir kitų patalpų savininkų sprendimai galioja visiems butų ir kitų patalpų savininkams. TodÄl 2016 m. vasario 10 d. daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), PlungÄje, butų ir kitų patalpų savininkų susirinkime priimti sprendimai galioja visiems bendrojo naudojimo objektų savininkams (bendraturÄiams) (tarp jų ir atsakovei), ir sukÅ«rÄ prievolÄ apmokÄti atnaujinimo (modernizavimo) programos įgyvendinimo metu patirtas iÅ¡laidas.
PastebÄtina, kad Å¡iame susirinkime dalyvavo ir pati atsakovÄ, todÄl apie susirinkimo metu priimtus sprendimus jai yra žinoma. AtsakovÄ, ginÄydama prievolÄ mokÄti kreditÄ po namo atnaujinimo (modernizavimo), kaip vienÄ iÅ¡ įmokų nemokÄjimo priežasÄių nurodo aplinkybÄ, susijusiÄ su daugiabuÄio namo 2016 m. vasario 10 d. susirinkimo protokolo suklastojimu. NagrinÄjamu atveju 2016 m. vasario 10 d. daugiabuÄio namo, es. (duomenys neskelbtini), PlungÄje, butų ir kitų patalpų savininkų protokolas įstatymų nustatyta tvarka nÄra nuginÄytas, todÄl yra galiojantis.
Be to, minÄto protokolo teisÄtumas nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, todÄl teismas neturi pagrindo plaÄiau pasisakyti dÄl atsakovÄs argumentų, susijusių su minÄto protokolo teisÄtumu ar pagrįstumu. PažymÄtina, kad daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), PlungÄje, butų ir kitų patalpų savininkų 2016 m. vasario 10 d. susirinkimo protokolas Nr. 2 buvo ginÄijamas jau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2-294-225/2020, kurioje teismas 2020 m. rugsÄjo 18 d. sprendimu ieÅ¡kinį dÄl susirinkimo protokolo pripažinimo negaliojanÄiu atmetÄ.
Sprendžiant minÄta ginÄÄ , atsakovÄ dalyvavo kaip treÄiasis asmuo, todÄl aplinkybÄ, kad ginÄijamas susirinkimo protokolas nebuvo pripažintas negaliojanÄiu, atsakovei nÄra nežinoma. NagrinÄjamu atveju gyvenamojo namo bendraturÄių susirinkimo nutarimas dÄl kiekvieno bendraturÄio pareigų ir atsakomybÄs ribų, kredito grÄ Å¾inimo tvarkos rodo, kad bendraturÄiai sureguliavo savo pareigas grÄ Å¾inant kreditÄ (vidiniai teisiniai santykiai) ir pavedÄ jas įgyvendinti jiems atstovaujanÄiam namo administratoriui â ieÅ¡kovei (iÅ¡oriniai teisiniai santykiai), taÄiau byloje esantys įrodymai patvirtina, kad atsakovÄ namo bendraturÄių priimto sprendimo nevykdo, todÄl ieÅ¡kovÄ, kuri paÄmÄ kreditÄ bendraturÄių naudai gyvenamojo namo atnaujinimui (modernizavimui), turi pagrindÄ ginti savo pažeistas teises ir kreiptis į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ atsakovÄs priteisimo (CK 1. 137 str.).
IeÅ¡kovÄs apskaiÄiavimu atsakovÄ yra skolinga ieÅ¡kovei 437,54 Eur mÄnesinių įmokų, skirtų palÅ«kanų ir kredito, suteikto daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), PlungÄje, atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimui finansuoti, grÄ Å¾inimui ir 27,44 Eur delspinigių priskaiÄiuotų delspinigių, paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2017 m. spalio 1 d. iki 2019 m. lapkriÄio 30 d. (MokesÄių paskaiÄiavimo pažyma) AtsakovÄ, nesutikdama su įsiskolinimo dydžiu, nepateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių jos iÅ¡dÄstytas aplinkybes dÄl neteisingo grÄ Å¾intino kredito dalies butams paskirstymo.
IeÅ¡kovÄs atstovÄs paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad kiekvienam butui tenkanÄių atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo iÅ¡laidų dydis (įskaitant banko palÅ«kanas) priskaiÄiuojamas, remiantis buto/patalpos plotu, panaudotÄ lengvatinio kredito sumÄ padalinant visiems daugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkams (bendraturÄiams) proporcingai jų valdomai turto daliai, atsižvelgiant į įgyvendintas bendrÄ sias ir individualiÄ sias investicijas. Tai atitinka 2016 m. vasario 10 d. daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų susirinkime iÅ¡reikÅ¡tÄ valiÄ .
AtsakovÄ aplinkybių, jog grÄ Å¾intino kredito dalis paskirstyta neteisingai, neįrodÄ, įsiskolinimas nÄra sumokÄtas, todÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dalyje dÄl įmokų, skirtų palÅ«kanų ir kredito, suteikto daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), PlungÄje, atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimui finansuoti, grÄ Å¾inimui, tenkinamas. Remiantis kreditavimo sutartimi, iÅ¡ atsakovÄs priteistini nuo paskolos dalies, kurios mokÄjimo terminas praleistas, priskaiÄiuoti 27,44 Eur delspinigiai (0,04 proc.) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis).
AtsakovÄ pareigos mokÄti įmokas nevykdymÄ bandÄ pateisinti nekokybiÅ¡kų darbų atlikimu ir nukrypimu nuo namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto. Kaip nustatyta, 2018 m. rugpjÅ«Äio 14 d. (duomenys neskelbtini) namo PlungÄje atnaujinimo (modernizavimo) darbai buvo oficialiai užbaigti, pasiraÅ¡ant ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos statybos užbaigimo aktÄ Nr. ACCA-30-180814:00210, kuriuo patvirtinama, jog namo atnaujinimas (modernizavimas) atliktas tinkamai.
AtsakovÄ, manydama, kad yra statybinių darbų defektų, kaip bendrosios nuosavybÄs savininkÄ turi teisÄ reikÅ¡ti reikalavimus dÄl defektų paÅ¡alinimo ar žalos priteisimo, taÄiau atsakovÄs nurodyti darbų trÅ«kumai nesudaro pagrindo atleisti atsakovÄ nuo prievolÄs mokÄti kreditÄ po namo atnaujinimo. AtsakovÄ praleido terminÄ Ä¯vykdyti savo piniginÄ prievolÄ ieÅ¡kovei, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis). DÄl mokesÄių įsiskolinimo IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu iÅ¡ atsakovÄs už laikotarpį nuo 2018 m. liepos 1 d. iki 2019 m. lapkriÄio 30 d. praÅ¡Ä priteisti už buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), PlungÄje, administravimo iÅ¡laidas (paslaugas) 90,13 Eur, žemÄs sklypo priežiÅ«rÄ 5,40 Eur, kaupimo lÄÅ¡as 5,10 Eur, žemÄs nuomÄ 2,82 Eur, viso 102,59 Eur ir 2,82 Eur delspinigių.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ nuo Å¡io reikalavimo atsisakÄ, kadangi atsakovÄ 2020 m. vasario 19 d. sumokÄjo 119 Eur už bendro naudojimo objektų administravimo paslaugas. IeÅ¡kovÄ pasinaudojo jai suteikta įstatymo teise, ieÅ¡kovÄs atsisakymas nuo dalies reikalavimo atitinka CPK 140 straipsnio 1 dalyje numatytas sÄ lygas ir neprieÅ¡tarauja imperatyvioms teisÄs normoms ar vieÅ¡ajam interesui, ieÅ¡kovÄs atsisakymas nuo dalies ieÅ¡kinio priimamas, civilinÄ byla Å¡ioje dalyje nutraukiama (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 1 dalis, 293 straipsnio 4 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovÄs savivaldybÄs įmonÄs âPlungÄs bÅ«stasâ ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovei savivaldybÄs įmonei âPlungÄs bÅ«stasâ iÅ¡ atsakovÄs V. R. 437,54 Eur (keturis Å¡imtus trisdeÅ¡imt septynis Eur 54 ct) įmokų palÅ«kanų ir kredito grÄ Å¾inimui, 27,44 Eur (dvideÅ¡imt septynis Eur 44 ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. vasario 18 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 15,00 Eur (penkiolikos Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
CivilinÄ bylÄ dalyje dÄl 102,59 Eur mokesÄių ir 2,82 Eur delspinigių priteisimo nutraukti. Sprendimas per 30 d. gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mus. TeisÄja AuÅ¡ra VolskytÄ