e1507890-e3bb-4ba6-8be4-0de2f30a254c · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Byla Nr. T-15-737/2023 Baudžiamoji byla Nr. 1-270-327/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27738-2017-0 Procesinio sprendimo kategorijos 2.1.8.; 2.5.15.;2.5.16. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. vasario 9 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ PetraÅ¡kienÄ iÅ¡nagrinÄjusi Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos praÅ¡ymÄ dÄl pokalbių, siunÄiamų ir gaunamų SMS ir MMS praneÅ¡imų, saugomų Elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos kontrolÄs sistemoje âERTIKISâ saugojimo tikslingumo ar sunaikinimo klausimÄ , n u s t a t Ä : 2018 m. gegužÄs 25 d.
Legislator headnote
AI generatede1507890-e3bb-4ba6-8be4-0de2f30a254c · Kauno apygardos teismas: Pagal BPK 96 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , dokumentams, turintiems reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, be kita ko, priskiriami ir magnetiniai, lazeriniai bei elektroniniai įraÅ¡ai â garso ir vaizdo juostos, kompaktinÄs plokÅ¡telÄs bei kitos elektroninÄs informacijos laikmenos. Remiantis komentuojamo straipsnio 2 dalimi, dokumentai ir kiti įraÅ¡ai laikomi daiktais, jeigu jie turi Å¡io Kodekso 91 straipsnyje nurodytų požymių. Bylos duomenimis, atliekant ikiteisminį tyrimÄ Nr. 01-1-27738-2017-0, Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartimi laikotarpiu nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 18 d. iki 2017 m. lapkriÄio 18 d. paskirtas A.
Full text
?Byla Nr. T-15-737/2023 Baudžiamoji byla Nr. 1-270-327/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27738-2017-0 Procesinio sprendimo kategorijos 2.1.8.; 2.5.15.;2.5.16. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. vasario 9 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ PetraÅ¡kienÄ iÅ¡nagrinÄjusi Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos praÅ¡ymÄ dÄl pokalbių, siunÄiamų ir gaunamų SMS ir MMS praneÅ¡imų, saugomų Elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos kontrolÄs sistemoje âERTIKISâ saugojimo tikslingumo ar sunaikinimo klausimÄ , n u s t a t Ä : 2018 m. gegužÄs 25 d.
Kauno apygardos teisme gautas Kauno apygardos prokuratÅ«ros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Vingaudo RinkeviÄiaus pareiÅ¡kimas dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. Kauno apygardos teismo 2018 m. birželio 1 d. teismo baudžiamuoju įsakymu A. Ž. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 1992 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta 300 MGL (11 298 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta sumažinta bausmÄ â 200 MGL (7 352 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas A. Ž. sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas â nuo 2017 m. rugsÄjo 1 d. iki 2017 m. rugsÄjo 3 d. (2 paras), vienÄ sulaikymo parÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir galutinÄ bausmÄ paskirta 196 MGL (7 381,36 Eur) dydžio bauda. Teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄjo 2018 m. birželio 29 d. 2023 m. sausio 19 d. Kauno apygardos teisme buvo gautas Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos teikimas su praÅ¡ymu iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl daiktinių įrodymų â pokalbių, siunÄiamų ir gaunamų SMS ir MMS praneÅ¡imų, saugomų Elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos kontrolÄs sistemoje âERTIKISâ saugojimo tikslingumo ar sunaikinimo ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-27738-17.
Teikimas atmetamas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 94 straipsnyje numatyta, kaip turÄtų bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti klausimas priimant nuosprendį ar nutraukiant procesÄ . MinÄto straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad dokumentai, turintys BPK 91 straipsnyje numatytų požymių, saugomi kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga arba perduodami suinteresuotoms įmonÄms, įstaigoms, organizacijoms ar fiziniams asmenims jų praÅ¡ymu; laikmenos su informacija, gauta BPK 160 straipsnyje nustatyta tvarka atliekant slaptÄ sekimÄ , grÄ Å¾inamos jų lydimuosius dokumentus suraÅ¡iusioms ikiteisminio tyrimo įstaigoms be jų praÅ¡ymo.
Pagal BPK 96 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , dokumentams, turintiems reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, be kita ko, priskiriami ir magnetiniai, lazeriniai bei elektroniniai įraÅ¡ai â garso ir vaizdo juostos, kompaktinÄs plokÅ¡telÄs bei kitos elektroninÄs informacijos laikmenos. Remiantis komentuojamo straipsnio 2 dalimi, dokumentai ir kiti įraÅ¡ai laikomi daiktais, jeigu jie turi Å¡io Kodekso 91 straipsnyje nurodytų požymių. Bylos duomenimis, atliekant ikiteisminį tyrimÄ Nr. 01-1-27738-2017-0, Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartimi laikotarpiu nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 18 d. iki 2017 m. lapkriÄio 18 d. paskirtas A.
Ž. slaptas sekimas, sekimo metu leista naudoti technines priemones â fotografuoti, filmuoti, daryti garso ir vaizdo įraÅ¡us, bei naudoti judriojo telefoninio ryÅ¡io telefono skanavimo įrangÄ (3 t., b. l. 70-71). Baudžiamojoje byloje yra pateiktos pažymos dÄl A. Ž. slapto sekimo (3 t., b. l. 73-77). Atkreiptinas dÄmesys, kad kartu su baudžiamÄ ja byla 2018 m. gegužÄs 25 d. Kauno apygardos teismui nebuvo perduoti duomenys, dÄl kurių 2023 m. sausio 19 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos ekonominių nusikaltimų tyrimo valdyba teikimu kreipÄsi į Kauno apygardos teismÄ (6 t., b. l. 1).
Kaip matyti iÅ¡ aukÅ¡Äiau paminÄtų teisÄs normų turinio, BPK nereglamentuoja klausimų, susijusių su teismui neperduotos, taÄiau Institucijų saugomos informacijos sunaikinimu. Ä®vertinus tai, kad Institucijos teikimu praÅ¡oma iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl informacinÄje sistemoje ERTIKIS esanÄios informacijos sunaikinimo, o ne dÄl baudžiamojoje byloje esanÄių daiktų, daroma iÅ¡vada, kad Å¡ios informacijos sunaikinimo klausimas BPK 361 straipsnio nustatyta tvarka negali bÅ«ti sprendžiamas, todÄl teikimas atmestinas.
InformacinÄje sistemoje ERTIKIS saugomos informacijos, kuri teismui nebuvo persiųsta su pareiÅ¡kimu teismui dÄl baudžiamojo įsakymo priÄmimo, todÄl nebuvo teismo vertinta ir pripažinta įrodymu, sunaikinimo klausimas turÄtų bÅ«ti sprendžiamas paÄioje institucijoje, pagal joje galiojanÄiÄ vidinÄ tvarkÄ ar teisÄs aktus, reglamentuojanÄius informacinÄs sistemos ERTIKIS veiklÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 straipsniu, 362 straipsniu, 364 straipsnio 3 dalimi, n u t a r i a :
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos teikimÄ atmesti. Å i nutartis per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant per Kauno apygardos teismÄ . TeisÄja JÅ«ratÄ PetraÅ¡kienÄ