e1350150-d39e-4e07-9210-19bf9e8942e2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nustatÄ: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 737,34 EUR skolos, 9,38 EUR delspinigius, 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog Å¡alių 2015 m. gegužÄs 6 d. sudarytos Degalų pardavimo pagal mokÄjimo korteles sutarties Nr. JG 15/111 pagrindu pardavÄ atsakovui prekių â ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija BPK Nr. 0101077. Atsakovas prekes priÄmÄ, jokių pretenzijų dÄl jų kiekio, komplektiÅ¡kumo ar kokybÄs nereiÅ¡kÄ.
Legislator headnote
AI generatede1350150-d39e-4e07-9210-19bf9e8942e2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, jog ieÅ¡kovas su atsakovu 2015 m. gegužÄs 6 d. pasiraÅ¡Ä Degalų pardavimo pagal mokÄjimo korteles sutartį Nr. JG 15/111 (toliau â sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovas įsipareigojo parduoti atsakovui prekes â naftos produktus bei kitas prekes magnetinių kortelių pagalba, o atsakovas įsipareigojo prekes priimti ir už jas sumokÄti sutartyje nustatyta tvarka ir terminais (sutarties 1.1 punktas). IeÅ¡kovas sutartį vykdÄ tinkamai ir 2018 m. liepos 31 d. už parduotas prekes iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija BPK Nr. 0101077 viso 5 560,49 EUR sumai.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr          CivilinÄ byla Nr. 2-34970-918/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-28506-2018-1                 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.4. (S)                                VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 18 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AistÄ PetreviÄienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBALTIC PETROLEUMâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âTRANSMESTAâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 737,34 EUR skolos, 9,38 EUR delspinigius, 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog Å¡alių 2015 m. gegužÄs 6 d. sudarytos Degalų pardavimo pagal mokÄjimo korteles sutarties Nr. JG 15/111 pagrindu pardavÄ atsakovui prekių â ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija BPK Nr. 0101077. Atsakovas prekes priÄmÄ, jokių pretenzijų dÄl jų kiekio, komplektiÅ¡kumo ar kokybÄs nereiÅ¡kÄ.
IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas atsiskaitÄ už parduotas prekes dalinai ir liko skolingas ieÅ¡kovui 1 737,34 EUR sumÄ . Be to, už praleistÄ terminÄ atsiskaityti ieÅ¡kovas, remdamasis sutarties 3.5 punktu, reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo 9,38 EUR delspinigių. Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 6 % dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Å iais faktiniais pagrindais ieÅ¡kovas praÅ¡o patenkinti ieÅ¡kinį.
IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, jog ieÅ¡kovas su atsakovu 2015 m. gegužÄs 6 d. pasiraÅ¡Ä Degalų pardavimo pagal mokÄjimo korteles sutartį Nr. JG 15/111 (toliau â sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovas įsipareigojo parduoti atsakovui prekes â naftos produktus bei kitas prekes magnetinių kortelių pagalba, o atsakovas įsipareigojo prekes priimti ir už jas sumokÄti sutartyje nustatyta tvarka ir terminais (sutarties 1.1 punktas). IeÅ¡kovas sutartį vykdÄ tinkamai ir 2018 m. liepos 31 d. už parduotas prekes iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija BPK Nr. 0101077 viso 5 560,49 EUR sumai.
Atsakovas ieÅ¡kovui už parduotas prekes sumokÄjo dalinai ir liko skolingas 1 737,34 EUR. Remiantis CK 6.256 straipsnio 1 dalies nuostatomis, kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). CK 6.63 straipsnyje įtvirtinta, kad skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu (CPK 178 straipsnis), todÄl neapmokÄtas įsiskolinimas už parduotas prekes â 1 737,34 EUR priteistinas ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo (CK 6.63, 6.200, 6.305, 6.314 straipsniai).
Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Sutarties 3.5 punktu Å¡alys susitarÄ, kad praleidÄs terminÄ atsiskaityti, atsakovas privalo mokÄti ieÅ¡kovui 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
Kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 9,28 EUR delspinigius yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.71 straipsnis, 6.73 straipsnis).Taip pat ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 6 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ â 1 746,72 EUR nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 1 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokÄjo žyminį mokestį â 26 EUR.
Patenkinus ieÅ¡kinį, bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 26 EUR priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 425 straipsnio 3 dalis). Vadovaudamasis CPK 93, 424 â 428 straipsniais, teismas nusprendžia: patenkinti ieÅ¡kinį.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âBALTIC PETROLEUMâ (į. k. 111703588) iÅ¡ atsakovo UAB âTRANSMESTA (į. k. 258215290) įsiskolinimÄ už parduotas prekes â 1 737,34 EUR (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt septynis eurus ir 34 euro centus);Priteisti ieÅ¡kovui UAB âBALTIC PETROLEUMâ (į. k. 111703588) iÅ¡ atsakovo UAB âTRANSMESTA (į. k. 258215290) delspinigius â 9,38 EUR (devynis eurus ir 38 euro centus);Priteisti ieÅ¡kovui UAB âBALTIC PETROLEUMâ (į. k. 111703588) iÅ¡ atsakovo UAB âTRANSMESTA (į. k. 258215290) 6 % (Å¡eÅ¡ių procentų) dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos â 1 746,72 EUR (vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų ir 72 euro centų) nuo ieÅ¡kinio priÄmimo (2018 m. rugsÄjo 18 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;Priteisti ieÅ¡kovui UAB âBALTIC PETROLEUMâ (į. k. 111703588) iÅ¡ atsakovo UAB âTRANSMESTA (į. k. 258215290) bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 26 EUR (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus).
Reikalavimas atsakovui: per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Nurodymas: jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui bus iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Informacija: nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.Jeigu atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo priÄmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi panaikina teismo preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia.
Å is teismo sprendimas įsiteisÄja, jeigu per 20 dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos atsakovas nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų. (CPK 428 straipsnio 8 dalis)Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄja                                                                              AistÄ PetreviÄienÄ