e133bf29-e869-4341-8155-8cc833ee7450 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Byloje sprendžiama dÄl iÅ¡ draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams taikomo sutrumpinto vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino (CK 1.125 str. 7 d.) aiÅ¡kinimo ir taikymo. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 2 736,90 Eur žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatede133bf29-e869-4341-8155-8cc833ee7450 · Vilniaus apygardos teismas: Pats atsakovas atkreipÄ dÄmesį, jog teisinius santykius tarp nacionalinių draudikų reglamentuoja Vidaus nuostatai, kuriuose yra numatyti reikalavimai dÄl draudimo iÅ¡mokų mokÄjimo terminų ir Å¡ių terminų nesumokÄjimo pasekmÄs (netesybos ir kt.). DÄl Å¡io priežasties nepagrįstas delsimas atsiskaityti su patikÄtiniu gali kelti tam tikras neigiamas pasekmes. Be to, pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 16 straipsnio 4 dalį draudimo iÅ¡moka mokama ne vÄliau kaip per 4 metus nuo eismo įvykio dienos, tad saugikliai dÄl nepagrįsto delsimo yra numatyti ir Å¡iame įstatyme.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1687-661/2020 Teisminio proceso Nr.: 2-68-3-13446-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.5.1.2.6; 3.3.1.20 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 6 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Alvydo Barkausko, teisÄjų Andriaus Ignoto ir Jelenos Å iÅ¡kinos, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (atsakovo) Balcia Insurance SE, veikianÄio per Lietuvos filialÄ , apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo ERGO Insurance SE, veikianÄio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui Balcia Insurance SE, veikianÄiam per Lietuvos filialÄ , dÄl nuostolių atlyginimo.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Byloje sprendžiama dÄl iÅ¡ draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams taikomo sutrumpinto vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino (CK 1.125 str. 7 d.) aiÅ¡kinimo ir taikymo.
2. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 2 736,90 Eur žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
3. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2017 m. gegužÄs 10 d. Vokietijoje įvyko eismo įvykis, kuomet automobilis Volvo FH, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) su prikabinta priekaba Schmitz Carcobull, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuvažiavo nuo kelio, atsitrenkÄ Ä¯ kelio statinius (atitvarus) ir juos apgadino. DÄl Å¡io įvykio kilimo ir žalos padarymo atsakingu pripažintas minÄtos transporto priemonÄs vairuotojas. Ä®vykis registruotas ir tyrimas atliktas Vokietijos Karlsruhes policijos greitkelio nuovadoje.
Transporto priemonÄs Volvo FH, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinÄ atsakomybÄ dÄl tretiesiems asmenims padarytos žalos eismo įvykio metu buvo apdrausta su juo sudaryta draudimo sutartimi Nr. 02-4327170, o priekabos Schmitz Carcobull, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojo civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta Balcia Insurance SE Lietuvos Filiale, draudimo sutartimi Nr. 1301796. Nuostolius dÄl kelio statinių (atitvarų) apgadinimo patyrÄs asmuo kreipÄsi į jo atstovÄ Vokietijoje t. y.
į ERGO Versicherung AG, atsižvelgiant į tai vadovaudamasis Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymu atlygino dÄl eismo įvykio žalÄ patyrusiam asmeniui nuostolius, iÅ¡mokÄdamas 4 763,57 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ . Šį įvykį administravusiam atstovui užsienyje ERGO Versicherung AG apmokÄjo 710,00 Eur administravimo mokestį. Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo 50 procentų sumokÄtos žalos atlyginimo.
Atsižvelgiant į tai 2019 m. rugsÄjo 27 d. kreipÄsi į atsakovÄ praÅ¡ydamas grÄ Å¾inti 50 procentų iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos, t. y. 2 736,90 Eur, taÄiau iki Å¡ios dienos pretenzija nÄra apmokÄta.
4. Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti dÄl praleisto ieÅ¡kinio senaties termino. NurodÄ, kad 2019 m. rugsÄjo 13 d. gavo iÅ¡ ieÅ¡kovo regresinÄ pretenzijÄ , kurioje ieÅ¡kovas reikalavo atlyginti 50 procentų iÅ¡mokÄtos žalos už 2017 m. gegužÄs 10 d. Vokietijoje įvykusį eismo įvykį. NeginÄijo ir neginÄija paÄio eismo įvykio buvimo fakto, kaip ir aplinkybÄs, kad minÄtame eismo įvykyje dalyvavo jo apdrausta puspriekabÄ, kurios valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini).
Atsižvelgdamas į ieÅ¡kovo pateiktÄ pretenzijÄ 2019 m. rugsÄjo 18 d. papraÅ¡Ä ieÅ¡kovo papildomai pateikti patį žalos iÅ¡mokÄjimÄ patvirtinanÄius dokumentus, kadangi tokie dokumentai visada yra teikiami draudikams su regresinÄmis pretenzijomis, nes tai yra pagrindinis įrodymas, kad draudikui apskritai atsirado regreso teisÄ. IeÅ¡kovas 2019 m. rugsÄjo 24 d. el. paÅ¡tu atsiuntÄ papraÅ¡ytus dokumentus su bankinių mokÄjimų kopijomis. 2019 m. spalio 9 d. įvertinÄs žalos byloje esanÄius dokumentus informavo ieÅ¡kovÄ , kad atsisako tenkinti regresinÄ pretenzijÄ , nes Lietuvos Respublikos teisÄs aktai nustato sutrumpintÄ vienerių metų senaties terminÄ ginÄams, kylantiems iÅ¡ draudimo teisinių santykių.
Pagal ieÅ¡kovo pateiktus duomenis, ieÅ¡kovas su savo atstovu Vokietijoje administravusiu draudžiamÄ jį įvykį jo vardu atsiskaitÄ tik 2019 m. birželio 18 d., o sÄ skaita apmokÄjimui buvo pateikta dar 2018 m. liepos 10 d. ir turÄjo bÅ«ti apmokÄta per du mÄnesius, todÄl ieÅ¡kovo regresinis reikalavimas buvo pateiktas suÄjus senaties terminui.
5. Bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu ieÅ¡kovo atstovÄ ieÅ¡kinį palaikÄ, nurodÄ nesutinkanti, jog nagrinÄjamu atveju buvo praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas. PaaiÅ¡kino, jog gavus iÅ¡ Vokietijoje veikianÄio korespondento sÄ skaitÄ eismo įvykio žalai padengti, kreipÄsi dÄl papildomų dokumentų pateikimo. PraÅ¡omi pateikti dokumentai buvo gauti tik 2019 m. vasario 19 d., tuomet patikrinus atliktus administravimo veiksmus buvo iÅ¡mokÄta draudimo iÅ¡moka ir kreiptasi į atsakovÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. birželio 30 d. sprendimu nusprendÄ ieÅ¡kinį patenkinti ir priteisti ieÅ¡kovui ERGO Insurance SE iÅ¡ atsakovo Balcia Insurance SE 2 736,90 Eur nuostolių atlyginimÄ , 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2 736,90 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. gegužÄs 14 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 157,51 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
7. Teismas sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju nustatyta, jog ieÅ¡kovas su Vokietijoje esanÄiu patikÄtiniu atsiskaitÄ 2019 m. birželio 18 d. atlikÄs du mokÄjimo pavedimus dÄl 4 463,57 Eur žalos ir dÄl 710,22 Eur administravimo iÅ¡laidų atlyginimo. Ä® teismÄ ieÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu kreipÄsi 2020 m. gegužÄs 11 d., todÄl konstatuotina, jog nepraleido įstatymo nustatyto vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino. Atsakovas nepagrįstai teigia, jog toks teisÄs aiÅ¡kinimas leidžia draudikui delsti ir nemokÄti draudimo iÅ¡mokos patikÄtiniui nepagrįstai ilgÄ laikÄ .
Pats atsakovas atkreipÄ dÄmesį, jog teisinius santykius tarp nacionalinių draudikų reglamentuoja Vidaus nuostatai, kuriuose yra numatyti reikalavimai dÄl draudimo iÅ¡mokų mokÄjimo terminų ir Å¡ių terminų nesumokÄjimo pasekmÄs (netesybos ir kt.). DÄl Å¡io priežasties nepagrįstas delsimas atsiskaityti su patikÄtiniu gali kelti tam tikras neigiamas pasekmes. Be to, pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 16 straipsnio 4 dalį draudimo iÅ¡moka mokama ne vÄliau kaip per 4 metus nuo eismo įvykio dienos, tad saugikliai dÄl nepagrįsto delsimo yra numatyti ir Å¡iame įstatyme.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 8. Apeliantas (atsakovas) praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 30 d. sprendimÄ pakeisti ir ieÅ¡kinį atmesti.
9. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ , nepagrįstai rÄmÄsi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 7 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-165-686/2017 esanÄiu iÅ¡aiÅ¡kinimu dÄl senaties termino skaiÄiavimo pradžios momento tuo atveju, kai yra reiÅ¡kiamas regresinis reikalavimas transporto junginio priekabos draudikui dÄl užsienyje padarytos žalos atlyginimo. Å ioje kasacinio teismo nutartyje nebuvo analizuojama situacija, kai viena iÅ¡ ginÄo Å¡alių, daugiau kaip metus laiko delsia ir neapmoka jam pateiktos jo korespondento Vokietijoje sÄ skaitos.
Atsakovas sutinka su LAT praktika ginÄuose tarp draudikų, dÄl iÅ¡ regresinių reikalavimų atsirandanÄio senaties termino pradžios momento, taÄiau Å¡is tarp Å¡alių kilÄs ginÄas yra kiek kitokio pobÅ«džio. Skirtumas tarp LAT nagrinÄtos bylos aplinkybių ir Å¡io ginÄo yra tas, kad Å¡iame ginÄe susiklostÄ situacija, kad senaties termino pradžios momentas yra ne tada, kai ieÅ¡kovas subjektyviai suvokia apie savo teisÄs pažeidimÄ , o tada kai jis savo iniciatyva nusprendžia apmokÄti jo korespondento Vokietijoje jam pateiktÄ sÄ skaitÄ .
Atsižvelgiant į formuojamÄ teismų, manytina, kad tokio pobÅ«džio ginÄuose, kai draudikas nepateisinamai ilgai delsia apmokÄti jo korespondento, jam pateiktÄ sÄ skaitÄ už suteiktas paslaugas, senaties termino pradžios momentas turÄtų bÅ«ti nustatomas ne pagal korespondento sÄ skaitos apmokÄjimo datÄ , taÄiau nuo korespondento draudikui pateiktos sÄ skaitos apmokÄjimo termino pabaigos, arba nuo galutinių žalos bylos dokumentų administruojamoje žalos byloje gavimo dienos t. y., per du mÄnesius nuo sÄ skaitos gavimo, arba per du mÄnesius nuo paskutinių dokumentų gavimo dienos, kaip tai nustato Biurų tarybos memorandumo âExplanatory Memorandum of the Internal Regulationsâ nuostatai (toliau â Vidaus nuostatai).
10. IeÅ¡kovas ERGO Insurance SE pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ . Su juo nesutinka ir praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ . IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas painioja skirtingus teisinius reguliavimus, t. y. be pagrindo sutapatina skirtinguose tarptautiniuose ir nacionaliniuose teisÄs aktuose įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ . IeÅ¡kinio senatis - tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį (CK 1.124 straipsnis). Å alys sutaria, kad iÅ¡ draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams taikomas sutrumpintas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas (CK 1.125 str. 7 d.).
PažymÄtina, kad kasacinio teismo praktikoje analogiÅ¡kose bylose, draudikas, kompensavÄs nuostolių dalį, kuriÄ turÄjo padengti atsakovas, laikomas įgijusiu regresinį (atgrÄžtinį), o ne subrogacinį, reikalavimÄ (CK 6.114 str. 3 p., Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 19 str. 10 d.). Taigi, tais atvejais, kai ieÅ¡kinio dalykas yra iÅ¡ regresinių prievolių atsirandantys reikalavimai, ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo momento (CK 1.127 str. 4 d.).
Kasacinio teismo praktikoje aiÅ¡kiai apibrÄžta, jog draudikas, prievolÄ kylanÄiÄ iÅ¡ sudarytos draudimo sutarties, laikomas įvykdÄs, kuomet visiÅ¡kai atlygina treÄiųjų asmenų patirtus nuostolius, o jei žalÄ sukÄlÄs eismo įvykis įvyko kitoje valstybÄje, ieÅ¡kinio senaties termino pradžia turi bÅ«ti laikomas tas momentas, kai draudikas atliko mokÄjimÄ savo korespondentui. Teismas konstatuoja: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 11. Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalies normÄ bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme (CPK 312 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas turi teisÄ peržengti apeliacinio skundo ribas tik tuo atveju, jeigu to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.).
12. TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ apeliacinio skundo ribose, sprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių Å¡io sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra.
13. Byloje kilo ginÄas dÄl to, jog atsakovas mano, jog nagrinÄjamoje byloje turi bÅ«ti taikomas CK 1.125 straipsnio 7 dalyje įtvirtintas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas taikomas iÅ¡ draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ginÄo įvykyje dalyvavo Balcia Insurance SE Lietuvos Filiale apdrausta puspriekabÄ Schmitz Carcobull, v/n (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovui dÄl 50 proc. iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos, vadovaudamasis kasacinio teismo praktika:
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gegužÄs 6 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-187-701/2016 ; 2016 m. gegužÄs 13 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-189-469/2016; 2016 m. gegužÄs 16 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-204-684/2016. Atsakovas pripažįsta, jog pagal suformuotÄ teismų praktikÄ , nagrinÄjamu atveju jam kiltų pareiga atlyginti 50 proc. žalos, padarytos transporto priemonių junginiu, ir teigia, kad ieÅ¡kovas yra praleidÄs ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
14. Apeliantas nurodo, jog ieÅ¡kovas praleido ieÅ¡kinio senatį, remdamasis Biurų tarybos iÅ¡leistais vidiniais dokumentais (âExplanatory Memorandum of the Internal Regulationsâ (toliau - Bendrieji nuostatai) ir teigia, kad ieÅ¡kovui per nustatytÄ laikotarpį neapmokÄjus Korespondento sÄ skaitos už paslaugų suteikimÄ turi bÅ«ti taikomas ieÅ¡kinio senaties terminas. Kolegija su Å¡iuo apelianto argumentu nesutinka. NagrinÄjamu atveju apeliantas be pagrindo sutapatina skirtinguose tarptautiniuose ir nacionaliniuose teisÄs aktuose įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ . 15. 1949 m. sausio 25 d.
Jungtinių Tautų Europos ekonomikos reikalų komisijos Vidaus transporto komiteto Kelių transporto pakomiteÄiui rekomendavus VyriausybÄms sudaryti sÄ lygas draudikams sudaryti tarpusavio susitarimus dÄl kitos Å¡alies teritorijoje padarytos žalos atlyginimo buvo sukurta žaliosios kortelÄs sistema. Å i sistema užtikrina, kad valstybÄje â žaliosios kortelÄs sistemos narÄje â įvykusio eismo įvykio metu asmenų patirta žala bÅ«tų atlyginta nepriklausomai nuo to, kad eismo įvykį sukÄlÄs asmuo yra iÅ¡ užsienio atvykusios transporto priemonÄs vairuotojas.
16. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Vidaus nuostatais iÅ¡ esmÄs yra sukuriama žaliosios kortelÄs sistema ir užtikrinamas jos veikimas, taip pat, kad egzistuoja dvi tarpvalstybinį elementÄ turinÄios sistemos, reguliuojanÄios kai kuriuos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudimo aspektus, todÄl nacionalinis teismas kiekvienoje konkreÄioje byloje turi įvertinti, pagal kuriÄ iÅ¡ sistemų yra reiÅ¡kiamas (atgrÄžtinis) reikalavimas dÄl žalos atlyginimo ir kurių teisÄs aktų â ES motorinių transporto priemonių direktyvas įgyvendinanÄios nacionalinÄs teisÄs ar žaliosios kortelÄs sistemos â nuostatos yra aktualios byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-338-313/2017, 24, 25 punktai; 2017 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-393-313/2017, 32 punktas).
17. Vidaus nuostatų 1 straipsnyje nurodyta, kad Å¡ių nuostatų tikslas yra reglamentuoti nacionalinių draudikų biurų tarpusavio santykius. Pagal Vidaus nuostatų 3 straipsnio 1 dalį, kai eismo įvykio vietos draudikų biurui praneÅ¡ama apie eismo įvykį, į kurį pateko kitos valstybÄs transporto priemonÄ, jis, nelaukdamas oficialaus reikalavimo atlyginti žalÄ , ima tirti autoavarijos aplinkybes. Neapdraustos transporto priemonÄs atveju apie tokį eismo įvykį jis praneÅ¡a transporto priemonÄs registracijos vietos draudikų biurui, taÄiau negali bÅ«ti kaltinamas dÄl Å¡ių veiksmų neatlikimo.
Visas žalas eismo įvykio vietos draudikų biuras administruoja visiÅ¡kai savarankiÅ¡kai, vadovaudamasis autoavarijos Å¡alyje taikomais įstatymais ir kitais teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais atsakomybÄ, atlyginimÄ nukentÄjusiems asmenims ir (neapdraustos transporto priemonÄs atveju) transporto priemonÄs buveinÄs vietos valstybÄs draudikų biuro interesais. Eismo įvykio vietos valstybÄs biuras yra iÅ¡imtinai kompetentingas sprÄsti visus reikalus, susijusius su autoavarijos Å¡alyje taikomų teisÄs aktų aiÅ¡kinimu ir žalos sureguliavimu (Vidaus nuostatų 3 straipsnio 4 dalis).
Pagal Vidaus nuostatų 6 straipsnio 1 dalį, kiekvienas biuras garantuoja, kad jo nariai atlygins bet kokias sumas, kurių 5 straipsnyje nustatyta tvarka gali pareikalauti autoavarijos šalies biuras.
18. Kasacinis teismas pažymÄjo, kad visos bylai reikÅ¡mingos Vidaus nuostatų taisyklÄs yra susijusios iÅ¡imtinai su santykių tarp paÄių draudikų biurų reguliavimu, nes bÅ«tent jiems Vidaus nuostatais nustatomos tam tikros teisÄs ir pareigos administruojant žalÄ dÄl transporto priemone, kurios registracijos vieta yra kitoje žaliosios kortelÄs valstybÄje nei eismo įvykio vieta, padarytos žalos, nustatoma tokios žalos administravimo procedÅ«ra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-338-313/2017, 30 punktas).
TPVCAPDÄ® 2 straipsnio 13 dalies apibrÄžtis, kurioje nurodyta, jog nacionalinių draudikų biurų bendradarbiavimo nuostatai (Vidaus nuostatai) yra Biurų tarybos patvirtintos nacionalinių draudikų biurų tarpusavio santykių taisyklÄs, patvirtina, kad Vidaus nuostatai skirti nacionalinių draudikų biurų tarpusavio santykiams reguliuoti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-393-313/2017, 35 punktas).
19. Pagal TPVCAPDÄ® 17 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas, nacionalinis draudikų biuras iÅ¡mokÄ iÅ¡moka dÄl per eismo įvykį padarytos žalos nukentÄjusiems tretiesiems asmenims, kai žala padaryta kitoje ES valstybÄje narÄje neapdrausta transporto priemone, kurios įprastinÄ buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje. Lietuvos draudikų biuras, iÅ¡mokÄjÄs iÅ¡mokÄ dÄl kitoje Å¡alyje padarytos ir administruotos žalos, pagal Å¡io įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ turi teisÄ reikalauti, kad atsakingas už žalos padarymÄ asmuo arba asmuo, neįvykdÄs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grÄ Å¾intų dÄl padarytos žalos iÅ¡mokÄtÄ sumÄ (TPVCAPDÄ® 23 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-393-313/2017, 36 punktas).
20. Taigi, nurodyti žaliosios kortelÄs sistemos teisÄs aktai yra skirti koordinuoti ir reglamentuoti nacionalinių draudikų biurų tarpusavio bendradarbiavimÄ , (atitinkamai draudikų ir jų korespondentų), ir jokiu bÅ«dų negali bÅ«ti tapatinami su nacionaliniais teisÄs aktais užtikrinanÄiais asmens teisÄ ginti teisÄtus interesus nacionalinÄje teisÄje įtvirtintu reguliavimu.
21. NagrinÄjamoje byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad tarp Å¡alių kilusiems atgrÄžtinio reikalavimo teisiniams santykiams taikytina Lietuvos Respublikos teisÄ. Remiantis CK 1.125 straipsnio 7 dalimi, iÅ¡ draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams taikomas sutrumpintas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas. TaÄiau ginÄo Å¡alys nesutaria dÄl to, nuo kada turi bÅ«ti skaiÄiuojamas ieÅ¡kinio senaties terminas tuo atveju, kai dÄl užsienio valstybÄje įvykusio draudžiamojo įvykio transporto priemonių (vilkiko ir priekabos) junginio padarytÄ Å¾alÄ atlygina vilkiko draudiko patikÄtinis (korespondentas) ir Å¡is draudikas vÄliau reiÅ¡kia atgrÄžtinį reikalavimÄ už žalÄ solidariai atsakingam priekabos draudikui.
22. IeÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos. TeisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ (CK 1.127 straipsnio 1 dalis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ reikalavimÄ ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžia apibrÄžiama ne objektyviu (teisÄs pažeidimo), o subjektyviu momentu (kada asmuo sužinojo ar turÄjo sužinoti apie jo teisÄs pažeidimÄ ), nes asmuo gali įgyvendinti teisÄ ginti savo pažeistas teises tik žinodamas, kad Å¡ios yra pažeistos; teisÄs pažeidimo ir sužinojimo apie jį momentas gali sutapti, bet gali ir nesutapti, t. y. asmuo apie tai gali sužinoti vÄliau, taÄiau pastarÄ jÄ aplinkybÄ jis turi įrodyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2014).
23. Kiekvienas nacionalinis draudikų biuras įsipareigoja atlyginti eismo įvykyje nukentÄjusių asmenų patirtÄ Å¾alÄ , kai transporto priemonÄ, kuri Å¡iÄ Å¾alÄ sukÄlÄ, yra registruota to nacionalinio biuro valstybÄje. Draudimo įmonÄs turi teisÄ paskirti korespondentÄ pagal Biuro tarybos 2002 m. gegužÄs 30 d. patvirtintas Vidaus tvarkos taisykles. Korespondentas - tai draudimo įmonÄs kitoje žaliosios kortelÄs sistemos valstybÄje narÄje paskiriama draudimo įmonÄ, kuri administruoja ir atlygina toje valstybÄje eismo įvykio metu nukentÄjusių asmenų patirtÄ Å¾alÄ , kai ji padaryta transporto priemonÄs vairuotojo, turinÄio Lietuvos draudimo įmonÄs iÅ¡duotÄ Å¾aliÄ jÄ kortelÄ, liudijanÄiÄ , kad transporto priemonÄs valdytojas yra sudarÄs civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį.
24. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad nors kasatoriaus korespondentas subrogacijos pagrindu atsiradusiÄ Å¾alÄ atlygino 2010 m. vasario 11 d., kasatoriui teisÄ reikalauti sugrÄ Å¾inti dalį draudimo iÅ¡mokos iÅ¡ atsakovo atsirado nuo to momento, kai jis draudimo iÅ¡mokos sumÄ sumokÄjo savo korespondentui AVUS Romania International SRL. Taigi, nuo Å¡io momento kasatorius įgijo teisÄ reikÅ¡ti ieÅ¡kinį atsakovui ir regreso tvarka reikalauti atsakovo atlyginti žalÄ . (AnalogiÅ¡kai â Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gegužÄs 9 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-292/2014 ir 2017 m. balandžio 7 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K- 3-165-686/2017).Tokiu atveju, ieÅ¡kinio senatis yra laiko tarpas, per kurį valstybÄ garantuoja asmeniui jo pažeistos teisÄs gynimÄ , jeigu per šį laiko tarpÄ suinteresuotas asmuo kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu apginti pažeistÄ teisÄ (CK 1. 124 straipsnis).
IeÅ¡kinio senaties terminas nesukuria asmeniui materialiųjų teisių, taÄiau per įstatyme nustatytÄ terminÄ suteikia tokiai teisei gynybÄ nuo pažeidimų (Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. liepos 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-894-881/2018).
25. CK 1.127 straipsnio 4 dalyje yra nurodyta, kad iÅ¡ regresinių prievolių atsirandanÄių reikalavimų ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo momento. Taigi, Å¡iuo atveju prieÅ¡ingai nei teigia atsakovas, ieÅ¡kinio senaties terminas turi bÅ«ti pradÄtas skaiÄiuoti ne nuo tada kai ieÅ¡kovas įgijo pareigÄ sumokÄti draudimo iÅ¡mokÄ korespondentui, o nuo tada kai jis realiai pervedÄ korespondentui lÄÅ¡as.
26. Byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad IeÅ¡kovas savo korespondentui mokÄjimÄ atliko 2019 m. birželio 18 d., ieÅ¡kinys teisme pareikÅ¡tas â 2020 m. gegužÄs 12 d., t. y. nepraÄjus 1 metams nuo atlikto mokÄjimo korespondentui, tai patvirtina, kad IeÅ¡kovas nÄra praleidÄs Lietuvos Respublikos įstatymais apibrÄžto ieÅ¡kinio senaties termino. DÄl Å¡ios priežasties apelianto apeliacinio skundo teiginiai yra nepagrįsti. DÄl bylos baigties 27. Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ visas reikÅ¡mingas Å¡iai bylai faktines aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ ginÄo santykį reglamentuojanÄias teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo tenkinti apeliacinį skundÄ ir naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .
28. Kiti apelianto skundo argumentai iÅ¡ esmÄs nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų plaÄiau nepasisako. PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį (atskirÄ jį) skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo visiems motyvams ar esminei jų daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010-06-01 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010-03-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 29. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
30. Kadangi atsakovo apeliacinis skundas atmestas, o ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų apie patirtas iÅ¡laidas, teismas jų nepriteisia. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas, n u t a r i a : Apelianto (atsakovo) Balcia Insurance SE, veikianÄio per Lietuvos filialÄ apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Alvydas Barkauskas Andrius Ignotas Jelena Å iÅ¡kina