Legislator Case Law & Legislation
e12c364c-e451-4747-b74c-cf15187843ed AI generated

Military court dismissal: Soldier's appeal to cancel discharge order and claim education reimbursement denied.

Case Number e12c364c-e451-4747-b74c-cf15187843ed
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative Court dismissed the soldier's appeal against the Ministry of Defence's order to discharge him and return education expenses. The court found that the reasons for discharge were not attributable to the soldier's will or unavoidable circumstances, and the Ministry's calculation of the refund was clear and justified. Consequently, the court ruled that the discharge orders were lawful and the claim for reimbursement was unsupported.

Legislator headnote

AI generated

Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 p.; PareiÅ¡kėjos skundas atmestinas, jei nurodytos priežastys negali bÅ«ti pripažintos nuo kario valios nepriklausančiomis ir nepaÅ¡alinamomis, o ginčijamu įsakymu pareiÅ¡kėja pagrįstai įpareigota grÄ Å¾inti mokymo iÅ¡laidas.

Keywords

AI generated
military discharge order education expense reimbursement unavoidable circumstances administrative appeal dismissal service contract termination

Cited Legislation

AI generated
Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 p.
Pareiškėjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 p.).
Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 1 d.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 1 d. nustato, jog proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniai
127 straipsnis
AI generated
b810d9d2-dae0-4041-a304-462c02449905
už nesumokėtÄ 2016 m.
761ebf9a-6a4c-4fe3-b89a-ad4193cd44a4
IeÅ¡kovas kreipdamasis į teismÄ nurodė, kad 2008-10-3/28 Stojimo į vidaus tarnybÄ sutartimi Nr.
b310a67f-fa0f-4524-80bb-616ffa52cfef
dėl skolos priteisimo, ir n u s t a t ė : IeÅ¡kovė Kauno teritorinė darbo birža kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 997,07 Eur iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinyje nurodė, kad ieÅ¡kovė ir atsakovas 2015-08-24 sudarė DviÅ¡alę mokymo sutartį Nr. ESF-VABR-MOK-159. IeÅ¡kovė įsipareigojo iÅ¡duoti atsakovui nustatytos formos mokymo kuponÄ ir sumokėti atsakovo pasirinktam mokymo tiekėjui nurodytÄ pinigų sumÄ už suteiktÄ profesinį mokymÄ .
881d980e-1b24-4d18-9960-a6c4a1a90498
dėl skolos dėl patirtų iÅ¡laidų ir palÅ«kanų priteisimo, ir n u s t a t ė: IeÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 607,24 Eur skolÄ bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Nurodė, kad Å¡alys sudarė DviÅ¡alę profesinio mokymo sutartį, kuria atsakovas įsipareigojo užbaigus profesinį mokymÄ , vykdyti visus Darbo biržos nurodymus Mokinio individualiame užimtumo veiklos plane dėl numatomo įdarbinimo ar individualios veiklos pradėjimo nurodytomis sÄ lygomis, bet atsakovas be svarbių priežasčių numatytu laiku neatvyko į Panevėžio teritorinės darbo biržos Panevėžio skyrių priimti pasiÅ«lymo dirbti ir neteko bedarbio statuso.
dfd973b9-6079-4659-b7cd-1144c9e23393
Court allows claim for vocational training costs and interest against a former student who breached a training agreement.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr                                                                                  Administracinė byla Nr. I-4720-821/2016  Teisminio proceso Nr. 3-61-3-05404-2015-4                                                                           Procesinio sprendimo kategorija: 1.16.8; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužės 2 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Iveta Pelienė, dalyvaujant pareiškėjai L.

R., jos atstovui A. J., atsakovo atstovui V. Z., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodine tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos L. R. skundÄ atsakovui Lietuvos Respublikos kraÅ¡to apsaugos ministerijai dėl dalies įsakymo panaikinimo, ir n u s t a t ė : PareiÅ¡kėja patikslintu skundu (b.l. 111-114) praÅ¡o: panaikinti Lietuvos Respublikos kraÅ¡to apsaugos ministro įgalioto viceministro A. V. 2015-10-14 įsakymo Nr.P-1129 „Dėl kpt. L. R. atleidimo iÅ¡ pareigų, jos iÅ¡leidimo į atsargÄ ir skyrimo atlikti tarnybÄ rezerve“ 5-tÄ punktÄ ; panaikinti 2016-02-01 KraÅ¡to apsaugos ministro J.

O. įsakymÄ Nr.P-173 „Dėl Lietuvos Respublikos kraÅ¡to apsaugos ministro 2015 m. spalio 14 d. įsakymo Nr.P-1129 „Dėl kpt. L. R. atleidimo iÅ¡ pareigų, jos iÅ¡leidimo į atsargÄ ir skyrimo atlikti tarnybÄ rezerve“ pakeitimo“.PareiÅ¡kėja nurodo, nesutinka su KAM 2015-10-14 įsakymo Nr. P-1129 nutraukti profesinės karo tarnybos sutartį ir atleisti pareiÅ¡kėjÄ iÅ¡ pareigų 5-tu punktu, kuriame nurodoma grÄ Å¾inti 3830,13 EUR mokymo iÅ¡laidas bei su KAM 2016-02-01 įsakymu Nr. P-173, kuriuo yra keičiamas KAM 2015-10-14 įsakymo Nr. P-1129 5-tas punktas, nurodant grÄ Å¾inti mokymo iÅ¡laidas 3816,96 Eur nesutinka.PaaiÅ¡kina, kad su KAM 2005-02-21 buvo sudariusi profesinės karo tarnybos sutartį, pagal kuriÄ pareiÅ¡kėja turėjo tarnauti iki 2013 m. vasario 21 d., bet vėliau Å¡i sutartis buvo pratęsta iki 2018 m. vasario 21 d. 2013 m. pratęsiant profesinės karo tarnybos sutartį, pagal tuo metu galiojusi LR PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų Ä®statymÄ , karys turėjo teisę iÅ¡eiti į atsargÄ iÅ¡tarnavęs Lietuvos kariuomenėje 20 metų.

Vėliau, 2015 m. buvo pakeistas LR PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų Ä®statymas ir pagal naujÄ Ä¯statymo redakcijÄ , norint iÅ¡eiti į atsargÄ , reikėjo iÅ¡tarnauti ne 20 metų, o 24 metus. Tokia situacija pareiÅ¡kėjos netenkino, nes pratęsiant sutartį nebuvo žinoma apie ruoÅ¡iamÄ tarnybos laiko prailginimÄ . Jeigu bÅ«tų žinoma, kad tarnybos laikas ilginamas 4-iais metai, tai tokiu atveju 2013 metais profesinės karo tarnybos sutarties nebÅ«tų pratęsusi. Dėl tarnybos pobÅ«džio ir pastovių budėjimų, komandiruočių nukenčia Å¡eimos interesai, nelieka asmeninio laiko ir poilsio, nuolatiniai stresai, nervinė įtampa neigiamai veikia ir sveikatÄ ir santykius su artimaisiais.

Tiesioginis ir aukÅ¡tesni vadai praÅ¡yme nurodytas priežastis, pripažino svarbiomis ir neprieÅ¡taravo, kad profesinės karo tarnybos sutartis bÅ«tų nutraukta prieÅ¡ terminÄ .KAM įgaliotas viceministro 2015 m. spalio 14 d. įsakymu Nr. P-l 129 pareiÅ¡kėja buvo atleista iÅ¡ Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Oro erdvės stebėjimo ir kontrolės valdybos Oro erdvės kontrolės centro Stebėjimo ir valdymo skyriaus naikintuvų kontrolės karininko pareigų ir nutraukė profesinės karo tarnybos sutartį.

PareiÅ¡kėja teigia, kad minėto įsakymo 5 punktu nepagrįstai yra įpareigota grÄ Å¾inti 3830,13 Eur, o po 2016-02-01 KAM 2015-10-14 įsakymo Nr. P-1129 pakeitimo perskaičiuotas 3816,96 Eur mokymo iÅ¡laidas, kurios susidarė, už neva mokymÄ Ispanijoje. PareiÅ¡kėja paaiÅ¡kina, kad 2014 m. vyko į IspanijÄ ne mokytis, o į tarnybinę komandiruotę, kurios trukmė buvo nuo 2014-10-19 iki 2014-11-08. Kad tai buvo tarnybinė komandiruotė, o ne mokymasis kokioje nors mokymo įstaigoje užsienyje, patvirtina 2014-07-31 tarnybinių komandiruočių į užsienį pagrindimas, kuriame nurodoma, kad tai trumpalaikiai kvalifikacijos kėlimo/palaikymo kursai, kurie bÅ«tini pareiÅ¡kėjos specialybės kariams norint tinkamai vykdyti tarnybines pareigas.

PareiÅ¡kėja neiÅ¡klausiusi trumpalaikių kvalifikacijos kėlimo/palaikymo kursų negalėtų vykdyti savo pareigų ir bÅ«tų nuo jų nuÅ¡alinta. Jeigu bÅ«tų siunčiama į mokymosi įstaigÄ , tai turėjo bÅ«ti sudaryta mokymosi sutartis. Tokia sutartis nebuvo sudaryta, bet 2015-10-15 buvo reikalaujama pasiraÅ¡yti iÅ¡laidų, tiesiogiai susijusių su kario mokymu, profesiniu parengimu ir kvalifikacijos kėlimu, grÄ Å¾inimo sutartį. PareiÅ¡kėja sutartį pasiraÅ¡yti atsisakė ir nurodė, kad nesutinka su reikalavimu gražinti mokymosi iÅ¡laidas, nes tai buvo ne mokymosi komandiruotė, o eilinė tarnybinė komandiruotė.Atsakovas Lietuvos Respublikos kraÅ¡to apsaugos ministerija (toliau – ir KAM) atsiliepimu (b.l. 17-19) su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .

Nurodo, kad pareiÅ¡kėjos PKT sutartis nutraukta KASOKTÄ® 37 str. 1 d. pagrindu (t.y. pareiÅ¡kėjos iniciatyva prieÅ¡ PKT sutartyje įsipareigotÄ terminÄ ), aplinkybės, dėl kurių nutraukta PKT sutartis, kraÅ¡to apsaugos ministro sutikimu nebuvo pripažintos svarbiomis ir nuo kario valios nepriklausančiomis bei nepaÅ¡alinamomis. Ä®sakymo Nr. 1129 5 p. nurodytos mokymo iÅ¡laidos apima ne daugiau kaip 3 paskutinių metų laikotarpyje kraÅ¡to apsaugos sistemos institucijų patirtas iÅ¡laidas pareiÅ¡kėjos mokymui, todėl vadovaujantis KASOKTÄ® 44 str. 2 ir 3 d., pareiÅ¡kėja privalo atlyginti atsakovei jo mokymui (kvalifikacijos tobulinimui ir profesiniam parengimui) iÅ¡leistas lėšas.PareiÅ¡kėjos skunde ir praÅ¡yme minėtos asmeninės priežastys (t. y., kad pratęsdama PKT sutartį nebuvo informuota apie galimus PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo pakeitimus dėl tarnybos trukmės pailgėjimo dėl to jaučiasi apgauta, nemato perspektyvų tęsti tarnybÄ , dėl tarnybos pobÅ«džio nukenčia Å¡eimos interesai, neigiamai veikia jos santykius su artimaisiais, jos sveikatÄ , mažos galimybės kelti kvalifikacijÄ kariuomenėje ir pan.), atsakovo nuomone, negali bÅ«ti pripažintos nuo pareiÅ¡kėjos valios nepriklausančiomis ir nepaÅ¡alinamomis aplinkybėmis, sietinomis su mokymosi iÅ¡laidų gražinimu.

PareiÅ¡kėja skunde nenurodė objektyvių aplinkybių ir nepateikė įrodymų, kurie pagrįstų, kad ji negalėjo naudotis įstatymų suteiktomis garantijomis arba kitaip bÅ«tų pažeistos jos įstatymuose numatytos teisės.Su pareiÅ¡kėjos skundo argumentu, kad ji į IspanijÄ vyko ne mokytis, o į tarnybinę komandiruotę, ir kad ten vykę trumpalaikiai kvalifikacijos kėlimo/palaikymo kursai, negali bÅ«ti priskirti prie KASOKTÄ® 48 str. 2 d. nurodytų iÅ¡laidų, tiesiogiai susijusių su jo (kario) mokymu, profesiniu parengimu ar kvalifikacijos tobulinimu, nesutinka.

PaaiÅ¡kina, kad vadovaujantis Vyriausybės 1997-03-27 nutarimu Nr. 288 ir atsižvelgiant į tai, kad Naikintuvų valdymo karininkų kvalifikacijos kėlimo kursai yra įtraukti į 2014 m. trumpalaikių kursų užsienio valstybėse planÄ (pridedama), kraÅ¡to apsaugos ministro 2014-09-29 įsakymu Nr. KK-643, pareiÅ¡kėja 2013 m. spalio 19 - lapkričio 8 d. buvo siunčiama į Ispanijoje vykstančius kursus, kurie pagal minėtÄ planÄ Ä¯vardijami „Naikintuvų valdymo karininkų (NVK) kvalifikacijos kėlimo kursai“.

Å ie kraÅ¡to apsaugos ministro įsakymai ir juose nurodyti pagrindai, 2014-07-31 Tarnybinių komandiruočių į užsienį pagrindimas (pridedama), pareiÅ¡kėjos kursų baigimo pažymėjimas (pridedama) patvirtina, kad pareiÅ¡kėja buvo siunčiama mokytis į Naikintuvų valdymo karininkų kvalifikacijos kėlimo kursus, o ne vykdyti su komandiruote užsienyje susijusių tarnybinių užduočių. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikÄ , darbuotojas gali bÅ«ti siunčiamas į komandiruotę ne tik darbo funkcijoms vykdyti, bet ir mokytis.PareiÅ¡kėjos kursų sėkmingÄ baigimÄ patvirtina jai iÅ¡duotas pažymėjimas.

Tai reiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kėja minėtuose kursuose gavo žinių, pagerino naikintuvų valdymo/kontrolės įgÅ«džius ir visÄ savo profesinį parengimÄ bei patobulino kvalifikacijÄ Å¡ioje srityje, tai yra pareiÅ¡kėja įgijo profesinių žinių. Atsakovo mokymo iÅ¡laidos buvo skirtos pareiÅ¡kėjos lėktuvų (naikintuvų) valdymo/kontrolės reikiamai kvalifikacijai įgyti ir palaikyti. Vadovaujantis KASOKTÄ® 44 str. 2-4 str. ir kt. Å¡io įstatymo nuostatomis bei su pareiÅ¡kėja pasiraÅ¡yta PKT sutartimi, atsakovas ir kitos kraÅ¡to apsaugos sistemos institucijos mokydamos karį, keldami jo kvalifikacijÄ Mokymosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ kario yra numatytas KASOKTÄ® 44 str.

Tai reiÅ¡kia, kad kraÅ¡to apsaugos sistemos patirtų kario mokymų iÅ¡laidų atlyginimo pagrindas yra įstatyminis, o ne sutartinis. KASOKTÄ® nenumato pareigos siunčiant karius į kursus sudaryti siuntimo į mokymus sutartis. Taigi pareiÅ¡kėjos skundo argumentas, kad ji neprivalo grÄ Å¾inti mokymo iÅ¡laidas, nes nebuvo sudaryta siuntimo mokytis kursuose sutartis, yra nepagrįstas.Teismo posėdžio metu pareiÅ¡kėja ir jos atstovas papildė skundÄ nauju reikalavimu (b.l. 151) praÅ¡ydamas pripažinti pareiÅ¡kėjos profesinės karo tarnybos sutarties prieÅ¡ terminÄ nutraukimo priežastis svarbiomis nuo kario valios nepriklausančiomis bei nepaÅ¡alinamomis aplinkybėmis.

Taip pat palaikė kitus patikslinto skundo reikalavimus bei motyvus ir prašė skundÄ tenkinti.Atsakovo atstovas skundÄ , taip pat ir posėdžio metu pareikÅ¡tÄ jo papildymÄ , prašė atmesti atsiliepime nurodytais argumentais. Skundas netenkinamas Byloje kilo ginčas dėl Lietuvos Respublikos kraÅ¡to apsaugos ministro 2015-10-14 įsakymo Nr.P-1129 5 p. ir jį pakeitusio 2016-02-01 įsakymo Nr.P-173, kuriais PareiÅ¡kėjai nurodoma grÄ Å¾inti 3816,96 Eur mokymo iÅ¡laidas, pasiraÅ¡ius su Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų vadu IÅ¡laidų, tiesiogiai susijusių su kario mokymu, profesiniu rengimu ar kvalifikacijos kėlimu, grÄ Å¾inimo sutartį, teisėtumo ir pagrįstumo.LR kraÅ¡to apsaugos sistemos organizavimo ir karo tarnybos įstatymo (toliau – ir KASOKTÄ®) 31 str. numato, jog profesinės karo tarnybos sutartis, tai KraÅ¡to apsaugos ministerijos ir Lietuvos Respublikos piliečio raÅ¡ytinis susitarimas, kuriuo KraÅ¡to apsaugos ministerija priima pilietį į profesinę karo tarnybÄ , o Å¡is savanoriÅ¡kai įsipareigoja jÄ atlikti įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka bei vykdyti visas kario pareigas.Bylos raÅ¡ytiniais įrodymais, Å¡alių ir jų atstovų paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad PareiÅ¡kėja ir LR kraÅ¡to apsaugos ministerija (toliau ir – atsakovas, KAM) sudarė Profesinės karo tarnybos sutartį Nr.DS-440 (b.l. 31-32).

Pagal sutarties 3 p. PareiÅ¡kėja įsipareigojo iki 2013-02-21 (sutarties Å¡alims pratęsus sutartį – iki 2018-02-21) tarnauti profesinėje karo tarnyboje KraÅ¡to apsaugos sistemos organizavimo ir karo tarnybos įstatymo, statutų ir kitų teisės aktų nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka bei vykdyti visas kario pareigas.2015-09-08 PareiÅ¡kėja pateikė praÅ¡ymÄ nutraukti profesinės karo tarnybos sutartį (b.l. 24-29,30). Atsižvelgus į PareiÅ¡kėjos praÅ¡ymÄ , KraÅ¡to apsaugos ministro 2015-10-14 įsakymu Nr.P-1129 (b.l.

4) ji buvo atleista iÅ¡ Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Oro erdvės stebėjimo ir kontrolės valdybos Oro erdvės kontrolės centro Stebėjimo ir valdymo skyriaus naikintuvų kontrolės karininko pareigų, nutraukta profesinės karo tarnybos sutartis ir iÅ¡leista į atsargÄ . Minėto įsakymo 5 p. PareiÅ¡kėjai nurodyta grÄ Å¾inti mokymo iÅ¡laidas, kurių suma pakeista 2016-02-01 įsakymu Nr.P-173 (b.l. 105). Prie 2016-02-01 įsakymo pridėta IÅ¡laidų, tiesiogiai susijusių su kario mokymu, profesiniu parengimu ar kvalifikacijos kėlimu, pažyma (b.l. 107), kurioje nurodytas grÄ Å¾intinos sumos paskaičiavimas.Tarp Å¡alių nėra ginčo dėl profesinės karo tarnybos sutarties nutraukimo ir PareiÅ¡kėjos atleidimo iÅ¡ tarnybos pagrindo.

PareiÅ¡kėja nesutinka su įpareigojimu grÄ Å¾inti 3816,96 Eur mokymo iÅ¡laidas ir nurodo, jog į IspanijÄ vyko ne mokytis, o į tarnybinę komandiruotę; neiÅ¡klausiusi trumpalaikių kvalifikacijos kėlimo/palaikymo kursų negalėtų vykdyti savo pareigų ir bÅ«tų nuo jų nuÅ¡alinta; jei bÅ«tų siunčiama į mokymosi įstaigÄ , tai su ja bÅ«tų sudaryta mokymosi sutartis, tačiau tai nebuvo padaryta. Teismas neturi pagrindo sutikti su Å¡iais PareiÅ¡kėjos argumentais. Byloje duomenimis nustatyta, jog grÄ Å¾intina kvalifikacijos kėlimo iÅ¡laidų suma apskaičiuota 2014-10-19 – 2014-11-08 dienomis PareiÅ¡kėjai dalyvavus Ispanijoje vykusiuose Naikintuvų valdymo karininkų (NVK) kvalifikacijos kėlimo kursuose.

KraÅ¡to apsaugos ministro 2014-09-29 įsakymas Nr.KK-643 (b.l. 83), kuriuo PareiÅ¡kėja buvo komandiruota į IspanijÄ , priimtas atsižvelgiant į tai, kad Naikintuvų valdymo karininkų kvalifikacijos kėlimo kursai yra įtraukti į 2014 m. trumpalaikių kursų užsienio valstybėse planÄ . Atsakovo pateiktas 2013-12-27 KAM PD direktoriaus patvirtintas 2014 m. trumpalaikių kursų užsienio valstybėse planas, kuriame 2014 m. II ir III ketvirtyje numatyti Naikintuvų valdymo karininkų (NVK) kvalifikacijos kėlimo kursai, patvirtina Å¡iuos atsakovo teiginius (b.l. 89). 2014-09-29 įsakyme Nr.KK-643 nurodyta, jog komandiruotės iÅ¡laidos dengiamos iÅ¡ Lietuvos Kariuomenės tikslinės paskirties mokėjimams stažuočių ir mokymo tikslams skirtų asignavimų (Ä®sakymo 2.1 p.).

Baigus kursus PareiÅ¡kėjai buvo iÅ¡duotas Užduočių atlikimo pažymėjimas, kuriame nurodoma, jog Saragosos VKC pareiÅ¡kėja sėkmingai atliko imitacines ir realių operacijų užduotis, taip pat pateikiami Å¡ių užduočių įvertinimo rezultatai (b.l. 86-87). Minėtos aplinkybės patvirtina, jog PareiÅ¡kėja į IspanijÄ vyko ne atlikti tarnybos užduotis pagal einamas pareigas, o į naikintuvų valdymo karininkų įgÅ«džių tobulinimo kursus, t. y. kelti savo kvalifikacijÄ .

Tai, jog pagal Naikintuvų valdymo karininkų rengimo bei jų įgūdžių vertinimo tvarkos aprašo, patvirtinto KOP vado 2009-05-29 įsakymu Nr.V-165 (b.l. 141-148) 27, 28, 29 p. reikiamos kvalifikacijos palaikymui į mokymus Pareiškėja turi būti siunčiama periodiškai lemia jog užimamų pareigų (Naikintuvo kontrolės karininko, b.l. 37-40) statusas ir specifika. Pažymėtina, jog šiuose kvalifikacijos palaikymo kursuose įgytas žinias Pareiškėja panaudos ir dirbdama VĮ „Oro navigacija“ skrydžių valdymo centro skrydžių vadove (b.l. 127).

Atsižvelgus į teismo nustatytas aplinkybes konstatuotina, jog nėra pagrindo abejoti, kad PareiÅ¡kėja į kursus Ispanijoje vyko, ne tarnybos užduočių atlikimui, o kvalifikacijos tobulinimo tikslais.KASOKTÄ® 44 str. 2 d. nustatyta, kad iÅ¡ kario, su kuriuo prieÅ¡ terminÄ nutraukiama profesinės karo tarnybos sutartis, arba kario, su kuriuo profesinės karo tarnybos sutartis, nutraukiama Å¡io įstatymo 38 straipsnio 1 dalies 1, 2, 3, 5, 6, 8 punktuose ir 2 dalies 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11 punktuose numatytais atvejais, įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡ieÅ¡komos kraÅ¡to apsaugos sistemos iÅ¡laidos, tiesiogiai susijusios su jo mokymu, profesiniu parengimu ar kvalifikacijos tobulinimu.

KASOKTÄ® 44 str. 3 d. nustatyta, kad Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytos iÅ¡laidos, iÅ¡skyrus iÅ¡laidas, susijusias su karininko parengimu karo mokymo įstaigoje, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ profesinės karo tarnybos kario, kario savanorio ar kito aktyviojo rezervo kario ne daugiau kaip už 3 paskutinių metų laikotarpį. IÅ¡ieÅ¡komų iÅ¡laidų apskaičiavimo taisykles tvirtina Vyriausybė arba jos įgaliota institucija. KraÅ¡to apsaugos ministerija priėmė 2008 m. rugpjūčio 14 d. įsakymÄ Nr. V-782, kuriuo patvirtino IÅ¡ieÅ¡komų iÅ¡laidų, tiesiogiai susijusių su kario mokymu, profesiniu parengimu ar kvalifikacijos kėlimu, apskaičiavimo taisykles (toliau - Taisyklės).

Minėtų Taisyklių 26 ir 27 p. numato, kad kario iÅ¡leidimo įsakyme yra nurodoma grÄ Å¾intina kvalifikacijos kėlimo iÅ¡laidų suma, o paskutinės jo tarnybos vietos vadovas pasiÅ«lo kariui sudaryti kraÅ¡to apsaugos sistemos iÅ¡laidų, tiesiogiai susijusių su kario mokymu, profesiniu parengimu ar kvalifikacijos kėlimu, grÄ Å¾inimo sutartį. Kadangi PareiÅ¡kėjos profesinės karo tarnybos sutartis nutraukta KASOKTÄ® 37 str. 1 d. pagrindu (t.y. PareiÅ¡kėjos iniciatyva nepasibaigus Sutartimi numatytam terminui), todėl vadovaujantis KASOKTÄ® 44 str. 2 ir 3 d., PareiÅ¡kėjai kyla pareiga atlyginti atsakovui jos mokymui (t.y. kvalifikacijos tobulinimui ir profesiniam parengimui) patirtas iÅ¡laidas.KASOKTÄ® 44 str. 4 d. numato, jog minėtos iÅ¡laidos neiÅ¡ieÅ¡komos, jei karys kraÅ¡to apsaugos ministro sutikimu nutraukia profesinės karo tarnybos sutartį prieÅ¡ terminÄ dėl pripažintų svarbių ir nuo kario valios nepriklausančių bei nepaÅ¡alinamų aplinkybių.

Kaip matyti iÅ¡ KASOKTÄ® 44 str. nuostatų mokymosi iÅ¡laidos iÅ¡ kario neiÅ¡ieÅ¡komos tik esant abiem sÄ lygoms, t.y. nustačius, jog sutartis yra nutraukta prieÅ¡ terminÄ dėl svarbių aplinkybių, taip pat nustačius, jog Å¡ios aplinkybės nuo kario valios nepriklauso ir yra nepaÅ¡alinamos.PareiÅ¡kėja praÅ¡yme nutraukti profesinės karo tarnybos sutartį nurodė, jog pratęsiant sutartį nebuvo žinoma apie ruoÅ¡iamÄ tarnybos laiko prailginimÄ , dėl ribotų resursų nepalaiko reikiamos kvalifikacijos, dėl tarnybos pobÅ«džio (komandiruočių, budėjimų) nukenčia Å¡eimos ir vaikų interesai, prastėja sveikata, dėl sumažintų ir neatstatytų atlyginimų sunku užtikrinti vaikų poreikius.PareiÅ¡kėjos praÅ¡yme nurodytos aplinkybės nėra numatytos KraÅ¡to apsaugos ministro 2012-03-06 įsakymu Nr.V-231 patvirtinto Profesinės karo tarnybos nutraukimo kario iniciatyva prieÅ¡ terminÄ tvarkos apraÅ¡o (toliau – ir ApraÅ¡o) 2 p. Tačiau, atsakovui priimant 2015-10-14 įsakymÄ Nr.P-1129, minėtos aplinkybės buvo pripažintos kitomis svarbiomis aplinkybėmis leidžiančiomis nutraukti sutartį prieÅ¡ terminÄ kario iniciatyva, kas atitinka ApraÅ¡o 3 p. nuostatos.

Atsakovas sprendė, jog minėtos aplinkybės nėra laikytinos nuo PareiÅ¡kėjos valios nepriklausančiomis ir nepaÅ¡alinamomis.Ä®vertinus PareiÅ¡kėjos praÅ¡yme nurodytas sutarties nutraukimo priežastis matyti, jog PareiÅ¡kėjos apsisprendimÄ lėmė asmeninės priežastys, t.y. motyvacijos atlikti tarnybÄ nebuvimas, siekis daugiau laiko skirti Å¡eimos ir vaikų interesams, taip pat Å¡eimos poreikių neatitinkanti mokamas atlyginimas. Kadangi PareiÅ¡kėjos praÅ¡ymÄ lėmė jos subjektyvus apsisprendimas profesinės karo tarnybos sutartį anksčiau laiko nutraukti dėl asmeninių priežasčių, atsakovas pagrįstai nurodytų sutarties nutraukimo priežasčių nepripažino svarbiomis ir nepriklausančiomis nuo PareiÅ¡kėjos valios bei nepaÅ¡alinamomis.

PareiÅ¡kėjos ir atsakovo sudarytÄ sutartį prieÅ¡ terminÄ nutraukus KASOKTÄ® 37 str. 1 d. pagrindu, aplinkybės, dėl kurių nutraukta sutartis, atsakovo nebuvo pripažintos svarbiomis ir nuo kario valios nepriklausančiomis bei nepaÅ¡alinamomis, todėl ginčijamu įsakymo 5 p. PareiÅ¡kėjai pagrįstai nurodyta grÄ Å¾inti mokymo (kvalifikacijos tobulinimo ir profesinio parengimo) iÅ¡laidas.PareiÅ¡kėjos atstovas teismo posėdžio metu nurodė, jog grÄ Å¾intinų iÅ¡laidų apskaičiavimas nėra aiÅ¡kus ir suprantamas.

Teismas su Å¡iais teiginiais neturi pagrindo sutikti. Pažymėtina, jog 2016-02-01 įsakymu Nr.P-173 pakeitus 2015-10-14 įsakymo Nr.P-1129 5-to punktÄ ir perskaičiavus grÄ Å¾intinas mokymo iÅ¡laidas į bylÄ atsakovas pateikė naujÄ pažymÄ su PareiÅ¡kėjos grÄ Å¾intinų iÅ¡laidų paskaičiavimu (b.l. 107), taip pat Lietuvos kariuomenės Finansų ir apskaitos departamento 2015-11-27 raÅ¡tÄ Nr.FS-534 (b.l. 106), kuriame pateikti paaiÅ¡kinimai kaip paskaičiuota grÄ Å¾intina suma. Ä®vertinus minėtÄ raÅ¡tÄ matyti, jog jame pateikti detalÅ«s paaiÅ¡kinimai kaip buvo paskaičiuota grÄ Å¾intina suma.

Kvalifikacijos kėlimo iÅ¡laidas (5570,43 Eur) sudarė: kursų kaina – 3230,93 Eur, dienpinigiai -884,93 Eur, apgyvendinimo iÅ¡laidos – 418,09 Eur ir 1036,48 Eur kelionės iÅ¡laidos. Apskaičiuodamas 3816,96 Eur grÄ Å¾intinÄ sumÄ atsakovas įvertino, jog PareiÅ¡kėja iÅ¡tarnavo 345 d. iÅ¡ turėtų iÅ¡tarnauti 1096 d. ir proporcingai PareiÅ¡kėjos iÅ¡tarnautam laikui sumažinęs iÅ¡laidas gavo 3816,96 Eur grÄ Å¾intinÄ sumÄ , todėl PareiÅ¡kėjos atstovo teiginiai, jog grÄ Å¾intinų iÅ¡laidų paskaičiavimas nėra aiÅ¡kus, nepagrįsti.

Nustačius, jog pareiÅ¡kėjos praÅ¡yme nutraukti profesinės karo tarnybos sutartį nurodytos priežastys negali bÅ«ti pripažintos nuo kario valios nepriklausančiomis ir nepaÅ¡alinamomis, darytina iÅ¡vada, jog ginčijamu įsakymu ir jo pakeitimu PareiÅ¡kėja pagrįstai įpareigota grÄ Å¾inti 3816,96 Eur mokymo iÅ¡laidas. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dėstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad KraÅ¡to apsaugos ministro 2015-10-14 įsakymo Nr.P-1129 5 p. ir jį pakeitęs 2016-02-01 įsakymas Nr.P-173 yra teisėti ir pagrįsti, todėl juos naikinti, vadovaujantis PareiÅ¡kėjos nurodytais ar kitais motyvais, nėra pagrindo.

PareiÅ¡kėjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 p.). Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 1 d. nustato, jog proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Atsižvelgiant į tai, jog nagrinėjamu atveju PareiÅ¡kėjos skundas nebuvo patenkintas, nėra teisinio pagrindo tenkinti praÅ¡ymÄ priteisti patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :

Atmesti pareiÅ¡kėjos L. R. skundÄ kaip nepagrįstÄ .Å is sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai Å¡iam teismui arba pateikiant jį per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Teisėja                                                     Iveta Pelienė