Court dismisses appeal and orders defendant to pay state legal aid costs due to lack of financial hardship.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's appeal regarding his conviction and sentence, but ordered him to reimburse the state for second-instance legal aid costs. The defendant argued he could not afford the fees, yet the court found no evidence of financial hardship given his income of approximately 2,000 euros per month. Consequently, the court ruled that the state's legal aid expenses must be recovered from the convicted individual.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalis; Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 17 straipsnis: Teismas priteisia iš nuteistojo valstybei valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidas, jei nuteistasis neturi sunkių finansinių priežasčių jas nepriteisti.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-685-926/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-34737-2022-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.1.; (S) 2.4.7.; 2.4.8. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 14 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Aurelijaus Rauckio, Juditos SungailaitÄs ir AuÅ¡ros VingilÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Laurai Borisovai, dalyvaujant prokurorui Mindaugui Å ukiui, nuteistajam R.
J., jo gynÄjui advokatui Zenonui ŽymanÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. J. (toliau â R. J.) apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų (toliau â Kauno apylinkÄs teismas) 2022 m. spalio 4 d. nuosprendžio, kuriuo R. J. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 2811 straipsnio 1 dalį, 243 straipsnį, ir nuteistas: - pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį, 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausme; - pagal BK 243 straipsnį, 20 (dvideÅ¡imties) parų areÅ¡to bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmÄs buvo subendrintos apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, skiriant R. J. subendrintÄ 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, Å¡i bausmÄ buvo sumažinta vienu treÄdaliu, skiriant R. J. sumažintÄ 40 (keturiasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis Å¡i bausmÄ buvo subendrinta su Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 31 d. teismo baudžiamuoju įsakymu R.
J. paskirta bausme, jas visiÅ¡kai sudedant, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridedant visÄ , t. y. 40 parų Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 31 d. baudžiamuoju įsakymu R. J. paskirtos bausmÄs, skiriant jam galutinÄ subendrintÄ 80 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ, jos pradžiÄ skaiÄiuojant nuo R. J. sulaikymo dienos. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 7 punktu, 68 straipsniu, 72 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalimi, R. J. buvo paskirtos baudžiamojo poveikio priemonÄs: - draudimas R.
J. naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones 4 (ketverius) metus, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2022 m. rugsÄjo 13 d.; - automobilio BMW 320D, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vertÄ atitinkanÄios pinigų sumos â 4480 (keturių tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt) eurų, konfiskavimas. KardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir dokumento (vairuotojo pažymÄjimo Nr. 01717140) paÄmimÄ , nusprÄsta pradÄjus bausmÄs vykdymÄ panaikinti, vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. 01717140 nuosprendžiui įsiteisÄjus perduoti VÄ® ,,Regitraâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. R. J. Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. spalio 4 d. nuosprendžiu buvo pripažintas kaltu pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis 2022 m. rugsÄjo 10 d., apie 20.30 val. (duomenys neskelbtini), ties 12-uoju numeriu pažymÄtu pastatu, vairavo motorinÄ transporto priemonÄ â automobilį BMW 320D, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, o konkreÄiai â alkoholio kiekio matuokliu jam nustatytas 1,56 promilių neblaivumas.
2. Be to, jis buvo pripažintas kaltu pagal BK 243 straipsnį už tai, kad jis 2022 m. rugsÄjo 10 d. vengÄ atlikti Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 31 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pripažinus kaltu pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį ir paskyrus baudžiamojo poveikio priemonÄ â draudimÄ naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones 2 metus, Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriuje 2022 m. sausio 31 d. pasiraÅ¡ytinai supažindinus su bausmÄs tvarka, sÄ lygomis, teisÄmis ir pareigomis, vengÄ vykdyti baudžiamojo poveikio priemonÄ (uždraudimÄ vairuoti transporto priemones) teismo nustatytu laikotarpiu, nes 2022 m. rugsÄjo 10 d., apie 20.30 val. (duomenys neskelbtini), ties 12-uoju numeriu pažymÄtu pastatu, vairavo motorinÄ transporto priemonÄ â automobilį BMW 320D, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas 1,56 promilių neblaivumas.
3. Apeliaciniame skunde nuteistasis R. J. praÅ¡o pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. spalio 4 d. nuosprendį, suÅ¡velninti jam skirtÄ bausmÄ, vietoje areÅ¡to skiriant piniginÄ baudÄ . 3.1. Nuteistojo teigimu, individualizuodamas jam skirtinÄ bausmÄ pirmosios instancijos teismas turÄjo įvertinti jo charakteristikÄ , elgesį Å¡eimoje ir visuomenÄje, nusikalstamos veikos priežastis bei elgesį po nusikalstamos veikos padarymo. Pasak nuteistojo, pirmosios instancijos teismas neįvertino, kad R. J. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir nesistengÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs. Jis supranta padarytos veikos pavojingumÄ , kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, Å¡iuo metu mokosi profesinÄje mokykloje ir siekia įgyti iÅ¡silavinimÄ . AreÅ¡to bausmÄs skyrimas Å¡iuo atveju užkirs jam keliÄ dalyvauti mokykloje vykstanÄiose paskaitose ir atsiskaitymuose. Be to, nuteistasis turi motinÄ , kuriai reikalinga pagalba. Ji yra pensinio amžiaus ir turi negaliÄ , o R. J. yra vienintelis asmuo, galintis ja pasirÅ«pinti.
4. NagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka, teismo posÄdyje nuteistasis R. J. ir jo gynÄjas pritarÄ apeliaciniame skunde pareikÅ¡tiems praÅ¡ymams ir juos pagrindžiantiems motyvams, praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. Prokuroras, nesutikdamas su pateikto apeliacinio skundo argumentais, praÅ¡Ä atmesti jį kaip nepagrįstÄ . Nuteistojo R. J. apeliacinis skundas atmetamas.
5. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniu skundu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis). Apeliaciniame nuteistojo skunde nÄra ginÄijamas jo veiksmų juridinis vertinimas, o apeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ Ä¯rodymų vertinimo ir teisÄs taikymo aspektu, nesutikti su apylinkÄs teismo argumentacija Å¡ioje dalyje, neturi pagrindo, todÄl Å¡is klausimas apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡samiau nevertinamas. Apeliaciniame skunde nesutinkama tik su pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu R. J. paskirta bausme, teigiant, jog ji yra per griežta ir praÅ¡ant jÄ suÅ¡velninti.
6. Å ioje vietoje vis tik pažymÄtina, kad baudžiamosios atsakomybÄs individualizavimas reikalauja nustatyti baudžiamajame įstatyme optimalias kaltininko resocializacijai bÅ«tinas bausmių rūšis ir jų dydžius bei sudaryti teisines prielaidas teismui parinkti ir paskirti proporcingÄ ir teisingÄ bausmÄ. BausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ . BausmÄs skyrimo klausimÄ sprendžia pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs visumÄ bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių. ApeliacinÄs instancijos teismas paskirtÄ bausmÄ gali pakeisti (suÅ¡velninti ar pagriežtinti) tik tada, kai tam tikros bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingos aplinkybÄs nebuvo įvertintos arba jos įvertintos netinkamai ir dÄl to paskirta aiÅ¡kiai per griežta ar aiÅ¡kiai per Å¡velni bausmÄ.
7. Tuo tarpu įvertinus R. J. skundžiamu nuosprendžiu skirtÄ bausmÄ tiek už pavienių nusikalstamų veikų padarymÄ , tiek ir jas subendrinus, jų rūšis bei dydžius, atsižvelgiant į nuteistajam inkriminuotų nusikalstamų veikų pavojingumÄ bei padarymo aplinkybes, nuteistojo asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis, sprÄstina, kad R. J. skundžiamu nuosprendžiu skirta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta ar neproporcinga jo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumui, todÄl Å¡velninti jÄ remiantis apeliacinio skundo motyvais, nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
8. Bylos duomenims, R. J., veikdamas tyÄia, padarÄ vienÄ nesunkų baigtÄ nusikaltimÄ ir vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ . Nors savo kaltÄ dÄl padaryto nuteistasis pripažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailÄjosi, kas skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu buvo pagrįstai pripažinta jo atsakomybÄ lemgvinanÄia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), taÄiau, Å¡is teistumas R. J. nebuvo pirmasis. Praeityje jis jau buvo teistas ne kartÄ (senesni teistumai jau iÅ¡nykÄ), be kita ko, ir už analogiÅ¡kos nusikalstamos veikos, numatytos BK 2811 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ .
Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 31 d. baudžiamuoju įsakymu už Å¡ios nusikalstamos veikos padarymÄ jam buvo paskirta areÅ¡to bausmÄ su jos vykdymo atidÄjimu, kuris Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. birželio 13 d. nutartimi buvo panaikintas, pasiunÄiant asmenį atlikti jam paskirtos areÅ¡to bausmÄs. Atsižvelgdamas į nuteistojo elgesį areÅ¡to bausmÄs vykdymo atidÄjimu laikotarpiu, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad jis piktybiÅ¡kai ir sÄ moningai nevykdÄ probacijos sÄ lygų, kategoriÅ¡kai neketindamas jų vykdyti ir ateityje, jo požiÅ«ris ir nuostatos į įpareigojimų laikymÄ si ir psichikÄ veikianÄių medžiagų vartojimÄ teismui neleido objektyviai patikÄti, kad R.
J. ketina vykdyti teismo jam skirtus įpareigojimus ir probuojamo asmens pareigas, kas nuteistÄ jį ir vertinamu atveju charakterizuoja labiau neigiamai ir nesudaro pagrindo Å¡velnesnÄs bausmÄs skyrimui. Nors vien tik buvÄ R. J. teistumai negali nulemti areÅ¡to bausmÄs skyrimo kaltininkui, taÄiau ankstesnÄ baudžiamojon atsakomybÄn traukiamo asmens prieÅ¡ingo teisei elgesio patirtis neabejotinai vertinama kaip asmenį charakterizuojanti aplinkybÄ, ir be kitų duomenų, į kuriuos atsižvelgia nuosprendį priimantis teismas, lemia bausmÄs rūšies bei dydžio parinkimÄ , todÄl Å¡ių duomenų ignoravimas, sprendžiant asmeniui paskirtos bausmÄs rūšies ir dydžio pagrįstumo bei proporcingumo klausimÄ , negalimas.
9. Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių visumoje svarbu paminÄti ir tai, kad praeityje nuteistasis buvo ne tik teistas, bet ir ne kartÄ baustas administracine tvarka. Laikotarpyje nuo 2011 metų iki 2022 metų administracine tvarka jis buvo nubaustas net 25 kartus, kelios jam skirtos administracinÄs nuobaudos R. J. inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo metu vis dar buvo galiojanÄios. Ankstesni nuteistojo teistumai bei baustumai administracine tvarka neabejotinai atskleidžia antivisuomenines R. J. nuostatas, jo neigiamÄ požiÅ«rį į visuomenÄje priimtas moralÄs bei elgesio normas rodo, kad jo delinkventinÄs nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamo poelgio nagrinÄjamoje byloje ir naujos nusikalstamos veikos padarymas buvo tik loginÄ jo gyvenimo bÅ«do bei ankstesnio elgesio pasekmÄ.
IÅ¡ aptarto seka, kad net ir ankstesniais apkaltinamaisiais nuosprendžiais R. J. atžvilgiu taikytos Å¡velnesnio pobÅ«džio bausmÄs ar kitos jo teisinÄ padÄtį Å¡velninanÄios teisinÄs priemonÄs (bausmÄs vykdymo atidÄjimas) nebuvo pakankamos siekiant BK 41 straipsnyje numatytų tikslų, kadangi jis ir toliau daro nusikalstamas veikas bei administracinius nusižengimus, savo elgesio teigiama linkme nekoreguoja ir savo tikslų laisvÄje nesiekia teisÄtais bÅ«dais ir priemonÄmis. Juo labiau įvertinus tai, kad Å¡iuo metu Kauno apygardos teisme yra nagrinÄjam dar viena baudžiamoji byla R.
J. atžvilgiu, kurioje jis kaltinamas ir labai sunkių nusikalstamų veikų padarymu.
10. PrieÅ¡ingos iÅ¡vados aukÅ¡tesniajam teismui neleidžia daryti ir tai, kad Å¡iuo metu R. J. vykdo individualiÄ veiklÄ , turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , mokosi, siekdamas įgyti specialybÄ bei prižiÅ«ri savo senyvo amžiaus motinÄ . Ä®vertinus baudžiamojoje byloje esanÄių duomenų visumÄ , akivaizdu, kad Å¡ios aplinkybÄs egzistavo ir skundžiamu nuosprendžiu jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo metu, taÄiau nuo neteisÄto elgesio jos R. J. nesustabdÄ, todÄl abejotina, jog ir Å¡iuo atveju tai gali turÄti įtakos tinkamai nuteistojo elgesio korekcijai suÅ¡velninus jam skirtÄ bausmÄ.
Apie dÄl jo nusikalstamo elgesio galinÄias kilti pasekmes R. J. turÄjo pagalvoti prieÅ¡ darydamas nusikalstamas veikas, o to nepadarÄs, jis privalo prisiimti tokio savo elgesio pasekmes net ir tokiu atveju, kai jos R. J. netenkina. Vien tik nuteistojo lÅ«kesÄius tenkinanÄios bausmÄs skyrimas Å¡iuo atveju neabejotinai prieÅ¡tarautų vieÅ¡ajam interesui, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo bÅ«tų nubaustas teisinga ir proporcinga bausme. Savo pareigas mokymosi įstaigai bei senyvo amžiaus motinai asmuo turÄjo įvertinti prieÅ¡ darydamas nusikalstamas veikas.
11. Pagrindo Å¡velninti nuteistajam skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ nesudaro ir R. J. prisipažinimas padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikÄ bei nuoÅ¡irdus gailestis dÄl padaryto. Å i aplinkybÄ skundžiamu nuosprendžiu buvo pripažinta jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, į jÄ buvo atsižvelgta skiriant R. J. bausmes, jas BK 641 straipsnio pagrindu dar ir sumažinant vienu treÄdaliu. Vertinti Å¡iÄ aplinkybÄ pakartotinai ir dar labiau suÅ¡velninti asmeniui skirtÄ bausmÄ, nÄra pagrindo. Juo labiau, kad analizuojamu atveju buvo nustatyta ne tik nuteistojo atsakomybÄ Å¡velninanti aplinkybÄ, bet ir sunkinanÄios â abi jam inkriminuotas nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 243 straipsnyje, padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
12. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , vertinti nuteistajam skundžiamu nuosprendžiu už pavienių nusikalstamų veikų padarymÄ paskirtas bausmes kaip aiÅ¡kiai per griežtas, nÄra pagrindo. Jos neprieÅ¡tarauja teisingumo principui, bausmÄs paskirÄiai bei bendriesiems bausmÄs skyrimo pagrindams (BK 41 straipsnis ir 54 straipsnis). Priimant tokį procesinį sprendimÄ svarbu tai, kad nuteistajam skiriama bausmÄ turi atitikti visus BK 41 straipsnyje numatytus jos skyrimo tikslus â ne tik koreguoti nuteistojo elgesį teigiama linkme, taÄiau ir apriboti jam galimybes daryti naujas nusikalstamas veikas.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡iuo metu tik realus areÅ¡to bausmÄs atlikimas gali užtikrinti Å¡ių BK 41 straipsnyje numatytų tikslų įgyvendinimÄ . Jokių iÅ¡imtinių aplinkybių, dÄl kurių, R. J. asmenybÄ galima bÅ«tų vertinti kaip itin teigiamÄ ir tokiu bÅ«du suÅ¡velninti jo teisinÄ padÄtį, sprendžiant iÅ¡ aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų duomenų visumos, nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje nÄra.
13. Nors bendrindamas R. J. skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ subendrintÄ ir vienu treÄdaliu sumažintÄ bausmÄ su Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 31 d. baudžiamuoju įsakymu jam paskirta bausme, pirmosios instancijos teismas parinko griežtesnį bausmių bendrinimo bÅ«dÄ â visiÅ¡kÄ bausmių sudÄjimÄ , taÄiau ir Å¡ioje vietoje teisÄs taikymo klaidų apylinkÄs teismas nepadarÄ. BK 64 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu naujÄ nusikalstamÄ veikÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu padaro asmuo, kuriam bausmÄs vykdymas atidÄtas, teismas, paskyrÄs bausmÄ už naujÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , bausmes subendrina.
Skirdamas subendrintÄ bausmÄ, teismas gali bausmes visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sudÄti. Taigi, Å¡iame straipsnyje yra nurodytos dvi bausmių sudÄjimo rūšys: visiÅ¡kas ir dalinis bausmių sudÄjimas. Ä®statyme nenurodoma, kokiais atvejais teismas paskirtas bausmes bendrina visiÅ¡ko, o kada â dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du, tai palikta teismo nuožiÅ«rai. Teismas gali rinktis vienÄ iÅ¡ minÄtų bÅ«dų, taÄiau bausmių subendrinimo bÅ«dÄ konkreÄiu atveju teismas pasirenka atsižvelgdamas į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 straipsnis), bausmÄs paskirtį (BK 41 straipsnio 2 dalis) ir paprastai jį motyvuoja.
Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų ir skundžiamame pirmosios instancijos teismo nuosprendyje aptartų nuteistojo asmenybÄ charakterizuojanÄių duomenų visumÄ , jo daromas nusikalstamas veikas, jokių pastangų keisti savo gyvenimo bÅ«dÄ nebuvimÄ , neabejotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai skirtingais nuosprendžiais R. J. paskirtas bausmes subendrino jas visiÅ¡kai sudedant. Pirmosios instancijos teismo nustatytos galutinÄs subendrintos bausmÄs dydis proporcingas nuteistojo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumui bei pakankamas bausmÄs tikslams pasiekti, todÄl laikyti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ aiÅ¡kiai per griežta ar pažeidžianÄia teisingumo bei proporcingumo principus ir dÄl to taikyti kitÄ bausmių bendrinimo bÅ«dÄ nÄra jokio pagrindo.
14. Ä®vertinus paminÄtas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad skundžiamas nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl keisti jį apeliacinio skundo motyvais, pagrindo nÄra. Nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas. 15. 2022 m. lapkriÄio 28 d. Kauno apygardos teisme buvo gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, atitinkanÄių 113,33 (vienÄ Å¡imtÄ trylika eurų, 33 ct), ir susidariusių teikiant valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ nuteistajam R. J. apeliacinÄs instancijos teisme, priteisimo.
16. BPK 106 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu â kiti asmenys. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Å ios nuostatos galioja taip pat ir nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teismuose.
17. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ sprendžiant dÄl iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms apmokÄti, turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, koks yra gynÄjo paskyrimo teisinis pagrindas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-303/2014). Kaip nustatyta BPK 322 straipsnio 1 dalyje, nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, teismo posÄdyje dalyvauja prokuroras ir gynÄjas. IÅ¡ to seka, kad nuteistojo gynÄjo dalyvavimas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, yra bÅ«tinas.
Svarbu ir tai, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju baudžiamoji byla apeliacinÄs instancijos teisme buvo nagrinÄjama pagal paties nuteistojo apeliacinį skundÄ , kuris Å¡ia nutartimi atmetamas kaip nepagrįstas. Apeliaciniu skundu nuteistasis iÅ¡reiÅ¡kÄ pageidavimÄ dalyvauti teismo posÄdyje, todÄl raÅ¡ytinis jo apeliacinio skundo nagrinÄjimas, nedalyvaujant gynÄjui, nebuvo galimas. Be to, bylos duomenimis, R. J. vykdo individualiÄ veiklÄ , jo teigimu, per mÄnesį jis uždirba apie 2000 eurų, jokių duomenų apie turimus finansinius įsipareigojimus, nuteistasis teismui nepateikÄ.
Esant Å¡iems duomenims, konstatuoti sunkiÄ R. J. finansinÄ padÄtį, dÄl kurios asmuo nesugebÄtų sumokÄti iÅ¡ jo priteistinų iÅ¡laidų dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo, pagrindo nÄra.
18. DÄl iÅ¡dÄstyto, ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus praÅ¡ymas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, atitinkanÄių 113,33 (vienÄ Å¡imtÄ trylika eurų, 33 ct), ir susidariusių teikiant valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ nuteistajam R. J. apeliacinÄs instancijos teisme, priteisimo tenkinamas, iÅ¡ nuteistojo R. J. valstybÄs naudai priteisiant 113,33 (vienÄ Å¡imtÄ trylika eurų, 33 ct) valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atlyginimui. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo R. J. apeliacinį skundÄ atmesti. Priteisti iÅ¡ R. J. valstybei 113,33 (vienÄ Å¡imtÄ trylika eurų, 33 ct) valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atlyginimo. Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjai Aurelijus Rauckis Judita SungailaitÄ AuÅ¡ra VingilÄ