e12145f9-e65b-44ab-9f3e-dd02b387d872 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedteismas nepagrįstai atmetÄ reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo, kadangi delspinigiai buvo nustatyti Å¡alių sutartyje â 0,7 proc. nuo frachto sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (14 p.);2) 2010-01-13 vežimo sutartis Nr. 2010-02-03 buvo sudaryta sekanÄiai: atsakovas atsiuntÄ sutarties projektÄ . IeÅ¡kovas į jį įraÅ¡Ä jog numatomi delspinigiai 0,7 proc., atsakovas Å¡iÄ pataisÄ priÄmÄ (akceptavo), todÄl laikytina, jog sutartis sudaryta su ieÅ¡kovo atliktomis pataisomis ir tokia akceptuota sutartis galioja;3) atsakovas pasielgÄ nesÄ Å¾iningai, suklaidindamas ieÅ¡kovÄ ir teismÄ , kadangi iÅ¡nagrinÄjus bylÄ paaiÅ¡kÄjo, jog atsakovas dar nesumokÄjo ieÅ¡kovui 1 726,40 Lt.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas praÅ¡o teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti. Motyvuose nurodo:
Legislator headnote
AI generatede12145f9-e65b-44ab-9f3e-dd02b387d872 · Kauno apygardos teismas: AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).        Nustatyta, kad 2010 m. sausio 13 d. krovinių pervežimo sutartimi- užsakymu Nr. 2010-02-03-05 M. M. atsakovas užsakÄ pervežti krovinį ir už jį sumokÄti 3 100 Eur (10 703,68 Lt). IeÅ¡kovas (vežÄjas) priimdamas užsakymÄ , ranka padarÄ sutarties papildymus, kuriais numatÄ už laiku neapmokÄtÄ frakto sumÄ 0,7 proc. delspinigius už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ (b. l. 14).        Byloje kilo ginÄas dÄl laiku neapmokÄtos 10 703,68 Lt sumos ir delspinigių (1 798,32 Lt) priteisimo.        DÄl netesybų (delspinigių) priteisimo.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1163-601/2011Teisminio proceso Nr. 2-05-3-07876-2010-1                                      Procesinio sprendimo kategorija 21.1, 21.2, 35.3.6, 36.1; 106.6; 118.4; 121.18; 121.21 (S) Pirmos instancijos teismo teisÄjas ArtÅ«ras Å afronas KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gegužÄs 31 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko bei praneÅ¡Äjo Evaldo Burzdiko, kolegijos teisÄjų RÅ«tos PalubinskaitÄs, Albino Äeplinsko, sekretoriaujant Irenai Nikolajenko, Dovilei StoÅ¡kuvienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âAltolÄkisâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 24 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-798-454/2011 pagal ieÅ¡kovo UAB âAltolÄkisâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSveTraâ dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo: 10 703,68 Lt skolos, 1 798,32 Lt delspinigių, bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011 m. vasario 24 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas sprendime nustatÄ, kad atsakovas 10 703,68 Lt skolÄ ieÅ¡kovui sumokÄjo pilnai po ieÅ¡kinio padavimo, ginÄo tarp Å¡alių nÄra, todÄl dÄl Å¡io reikalavimo plaÄiau teismas nepasisakÄ ir bylÄ nutraukÄ. Kadangi atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ tik po ieÅ¡kinio padavimo į teismÄ , ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 1 798,32 Lt priskaiÄiuotų delspinigių nuo skolos sumos.
Delspinigius ieÅ¡kovas paskaiÄiavo pagal vežimo sutarties 14 p. - sutartyje numatyti 0,7% už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ . Delspinigiai paskaiÄiuoti už 24 dienas, tai yra, nuo 2010-03-19 iki 2010-04-11. IeÅ¡kovas teismo posÄdyje pateikÄ 2010-01-13 vežimo sutarties Nr. 2010-02-03-05 originalÄ , kuriame, kaip nurodÄ ieÅ¡kovo atstovas, padarytus pataisymus ranka padarÄ Ä¯galiotas ieÅ¡kovo darbuotojas. Sutarties 25 p. susitarta, jog bet kokie Å¡io užsakymo taisymai ranka yra negaliojantys, jeigu užsakovas to nepatvirtina raÅ¡tu.
Å alys nepateikÄ Ä¯rodymų, jog sutartyje padaryti pataisymai yra patvirtinti raÅ¡tu atsakovo. IeÅ¡kovo atstovas paaiÅ¡kino, kad persiuntus sutartį su pataisymais ir negavus iÅ¡ atsakovo paneigimo ar sutikimo dÄl padarytinų pataisymų, laikÄ, kad atsakovas su visais padarytais pataisymais sutiko. Kadangi nÄra pateikta į bylÄ Ä¯rodymų, jog sutarties Å¡alys su padarytais sutartyje pataisymais sutiko, teismas laikÄ, jog sutarties pataisymai padaryti vienasmeniÅ¡kai ieÅ¡kovo, todÄl minÄtÄ reikalavimÄ teismas atmetÄ kaip neįrodytÄ .
TodÄl iÅ¡ atsakovo priteisÄ ieÅ¡kovo naudai 321 Lt žyminio mokesÄio bei paÅ¡to iÅ¡laidas, susijusias su teismo Å¡aukimų ir procesinių dokumentų siuntimu 18,80 Lt valstybÄs naudai.Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011-02-24 sprendimo dalį pakeisti ir ieÅ¡kovui priteisti 1 726,40 Lt už vežimÄ ir 1 798,32 Lt delspinigių bei 106 Lt žyminio mokesÄio. Motyvuose nurodo:
1) teismas nepagrįstai atmetÄ reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo, kadangi delspinigiai buvo nustatyti Å¡alių sutartyje â 0,7 proc. nuo frachto sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (14 p.);2) 2010-01-13 vežimo sutartis Nr. 2010-02-03 buvo sudaryta sekanÄiai: atsakovas atsiuntÄ sutarties projektÄ . IeÅ¡kovas į jį įraÅ¡Ä jog numatomi delspinigiai 0,7 proc., atsakovas Å¡iÄ pataisÄ priÄmÄ (akceptavo), todÄl laikytina, jog sutartis sudaryta su ieÅ¡kovo atliktomis pataisomis ir tokia akceptuota sutartis galioja;3) atsakovas pasielgÄ nesÄ Å¾iningai, suklaidindamas ieÅ¡kovÄ ir teismÄ , kadangi iÅ¡nagrinÄjus bylÄ paaiÅ¡kÄjo, jog atsakovas dar nesumokÄjo ieÅ¡kovui 1 726,40 Lt.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas praÅ¡o teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti. Motyvuose nurodo:
1) tarp Å¡alių vyko ginÄas tik dÄl delspinigių priteisimo, todÄl nepagrįstas apelianto naujai keliamas reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 726,40 Lt, kuris apeliaciniame procese atmestinas;2) 0,7 proc. delspinigių mokÄjimas nÄra numatytas sutartyje, o vienaÅ¡aliÅ¡kai ieÅ¡kovo atlikti sutarties sÄ lygų pakeitimai nesukelia jokių atsakovui pareigų ar prievolių mokÄti delspinigius, be to, ieÅ¡kovas savavaliÅ¡kai iÅ¡braukÄ sutarties 25 p., kuriame yra uždrausta bet kokie sutarties turinio keitimai, jeigu jie užsakovo nepatvirtinti raÅ¡tu;3) ieÅ¡kovas nepateikÄ teismui jokių raÅ¡ytinių įrodymų, jog sutarties sÄ lygų keitimas buvo suderintas su krovinio gabenimo užsakovu â atsakovu, be to, paties ieÅ¡kovo atstovas, teismo posÄdžio metu pripažino, jog minÄti įraÅ¡ai buvo padaryti ieÅ¡kovo vadybininko, kuris neturÄjo ieÅ¡kovo administracijos vadovo leidimo padaryti pakeitimus, be to, vienaÅ¡aliÅ¡ki pakeitimai buvo padaryti po to, kai sutartis jau buvo pradÄta vykdyti.        Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.        Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str.1 d.).
AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).        Nustatyta, kad 2010 m. sausio 13 d. krovinių pervežimo sutartimi- užsakymu Nr. 2010-02-03-05 M. M. atsakovas užsakÄ pervežti krovinį ir už jį sumokÄti 3 100 Eur (10 703,68 Lt). IeÅ¡kovas (vežÄjas) priimdamas užsakymÄ , ranka padarÄ sutarties papildymus, kuriais numatÄ už laiku neapmokÄtÄ frakto sumÄ 0,7 proc. delspinigius už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ (b. l. 14).        Byloje kilo ginÄas dÄl laiku neapmokÄtos 10 703,68 Lt sumos ir delspinigių (1 798,32 Lt) priteisimo.        DÄl netesybų (delspinigių) priteisimo.
        TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino tiek materialinÄs, tiek procesinÄs teisÄs normas ir pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kinį dÄl delspinigių priteisimo. Lietuvos Respublikos CK 6.72 str. numatyta, kad susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. CK 6.154 str. numatyta, kad sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyjÄ reikalavimo teisÄ.
NagrinÄjamu atveju atsakovas pateikÄ ieÅ¡kovui sutartį â užsakymÄ , kurio 25 p. numatyta, kad bet kokie Å¡io užsakymo taisymai ranka yra negaliojantys, jeigu užsakovas to nepatvirtina raÅ¡tu. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad jo ranka padarytus sutarties papildymus dÄl delspinigių užsakovas (atsakovas) patvirtino raÅ¡tu (CPK 178 str.), todÄl pagrįstai pirmosios instancijos teismas Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.        DÄl 10 703,68 Lt skolos priteisimo.        Pirmosios instancijos teismas Å¡ioje dalyje civilinÄ bylÄ nutraukÄ, motyvuodamas tuo, kad atsakovas skolÄ sumokÄjo, o ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡ioje dalyje sprendimas keistinas, nes pirmosios instancijos teismas nepagrįstai, neiÅ¡siaiÅ¡kinÄs visų aplinkybių dÄl skolos sumokÄjimo, nutraukÄ bylÄ . Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 1 d. numatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje ieÅ¡kovas, kreipÄsis į teismÄ , turi teisÄ raÅ¡tu ar žodžiu pareikÅ¡ti teismui, kad jis atsisako ieÅ¡kinio. Byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovas raÅ¡tu, ar žodžiu atsisakytų Å¡io ieÅ¡kinio reikalavimo.
IeÅ¡kovo atstovÄs, teismo posÄdžio metu nurodymas, kad Å¡iuo metu ginÄas yra dÄl delspinigių ir po Å¡iuo teiginiu pasiraÅ¡ymas protokole (b. l. 94), nÄra pakankamu pagrindu daryti iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovas atsisakÄ ieÅ¡kinio dÄl skolos priteisimo. Be to ieÅ¡kovo atstovei nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos atsisakymo teisinÄs pasekmÄs (CPK 140 str. 1 d.) bei teismas nenurodÄ, kad priima šį atsisakymÄ (CPK 42 str., 293 str. 1 d. 4 p.). IÅ¡ prie apeliacinio skundo pridÄtų sÄ skaitų iÅ¡rašų (b. l. 109, 110) matyti, kad atsakovas ieÅ¡kovui yra sumokÄjÄs 8 977.28 Lt iÅ¡ 10 703,68 Lt, t. y. likÄs įsiskolinimas 1 726,40 Lt.
Atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad yra sumokÄjÄs likusiÄ skolÄ (CPK 178 str.). TeisÄjų kolegija sprendžia, kad esant nurodytoms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ teisÄs normas reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir bylos nutraukimÄ (CPK 42 str., 140 str., 293 str. 1 d. 4 p.), taip pat nesiÄmÄ priemonių iÅ¡siaiÅ¡kinti bylai svarbių aplinkybių bei jas iÅ¡tirti ir įvertinti (CPK 179 str., 183 str., 185 str.), dÄl ko priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukti.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡ioje dalyje sprendimas keistinas, panaikinant sprendimÄ nutraukti bylÄ ir ieÅ¡kinį patenkinant iÅ¡ dalies, priteisiant 1 726,40 Lt skolos.        BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas.        TeisÄjų kolegija sprendžia, kad, atsižvelgiant į teismo sprendimo pakeitimÄ , pirmosios instancijos teismas tinkamai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios instancijos teisme, todÄl Å¡ioje dalyje sprendimas nekeistinas. ApeliacinÄs instancijos teisme ieÅ¡kovas sumokÄjo 106 Lt žyminio mokesÄio, o apeliacinÄs instancijos teisme jo reikalavimai patenkinti 48,98 proc., todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 51,92 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 93 str.).        TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325 str., 326 str. 1 d. 3 p., 331 str., n u t a r i a :
Apeliacinį skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.Pakeisti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 24 d. sprendimÄ , panaikinant jį dalyje, kurioje civilinÄ byla nutraukta.IeÅ¡kinį dÄl 10 703,68 Lt skolos priteisimo patenkinti iÅ¡ dalies, priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âSveTraâ, į. k. 302350739, 1 726,40 Lt (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 40 ct) ieÅ¡kovui UAB âAltolÄkisâ, į. k. 134770635.Kitoje dalyje Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 24 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .       Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âSveTraâ, į. k. 302350739, ieÅ¡kovui UAB âAltolÄkisâ, į. k. 134770635, 51,92 Lt (penkiasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 92 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
Kolegijos pirmininkas                                                                                                       Evaldas Burzdikas Kolegijos teisÄjai                                                                                                                RÅ«ta PalubinskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Albinas Äeplinskas