e10576df-dea2-4b3b-994d-028c965bc4aa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ SIA âB2Kapitalâ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo R. Ä. 2 286,51 Eur pagal sutartį likusių mokÄjimų, 774,70 Eur palÅ«kanų, 550,80 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatede10576df-dea2-4b3b-994d-028c965bc4aa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovas ieÅ¡kovei liko skolingas 7 439,46 Eur pagal sutartį likusių mokÄjimų. Kredito grÄ Å¾inimo terminas yra suÄjÄs (2014 m. spalio 22 d.). Bylos duomenys patvirtina, kad pradinÄ kreditorÄ siuntÄ pretenzijas atsakovui dÄl skolos padengimo. Duomenų, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai padengÄs įsiskolinimÄ pradinei kreditorei ar ieÅ¡kovei, byloje nÄra. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas pažeidÄ savo prievolÄ laiku ir nustatytomis sÄ lygomis grÄ Å¾inti kreditÄ , vadovaujantis pirmiau nurodytomis teisÄs normomis, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 2 286,51 Eur pagal sutartį likusių mokÄjimų.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-21071-1101/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15332-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; (S) 2.6.1.5.; 2.6.29.3.; 3.2.6.6.; 3.2.6.6.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 21 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Laura MatuseviÄiÅ«tÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovui už akių iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs užsienio bendrovÄs SIA âB2Kapitalâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui R. Ä. dÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ:
1. ieÅ¡kovÄ SIA âB2Kapitalâ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo R. Ä. 2 286,51 Eur pagal sutartį likusių mokÄjimų, 774,70 Eur palÅ«kanų, 550,80 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Patikslintas ieÅ¡kinys su priedais atsakovui buvo siųstas žinomu jo gyvenamosios vietos adresu â (duomenys neskelbtini), taÄiau grįžo neįteiktas. Jokie kiti atsakovo buvimo vietos adresai teismui nÄra žinomi; remiantis Gyventojų registro tarnybos duomenimis atsakovas deklaravo savo iÅ¡vykimÄ Ä¯ JungtinÄ KaralystÄ. 2019 m. rugsÄjo 19 d. minÄti procesiniai dokumentai atsakovui buvo įteikti tinkamai, laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 130 straipsnyje nustatytos tvarkos, t. y. procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, paskelbiant nustatyto turinio praneÅ¡imÄ specialiame www.teismai.lt tinklapyje. Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nustatytu terminu nepateikÄ, priežasÄių nenurodÄ, todÄl, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas.
3. Vadovaudamasis CPK 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, suraÅ¡o sutrumpintus motyvus, tai yra atlieka formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų vertinimÄ ir įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
4. Bylos duomenimis nustatyta, kad pradinÄ kreditorÄ AB âSwedbankâ 2009 m. spalio 23 d. su atsakovu R. Ä. ir jo sutuoktine D. Ä. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 09-087046-VA (su vÄlesniu pakeitimu), pagal kuriÄ R. Ä. ir D. Ä. buvo suteiktas 12 164,04 Eur (42 000 Lt) vartojimo kreditas, kurį kredito gavÄjai įsipareigojo grÄ Å¾inti solidariai (sutarties 4.1 punktas). Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 2 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. e2-870-1044/2019, nutraukta atsakovo R. Ä. ir D. Ä. santuoka, Å¡iuo sprendimu nustatyta, kad prievolÄs kreditorei SIA âB2Kapitalâ (ieÅ¡kovei) po santuokos nutraukimo lieka asmeninÄmis atsakovo R. Ä. prievolÄmis.
5. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.873 straipsnio 1 dalį paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Pagal CK 6.59 straipsnį, draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus.
6. Nustatyta, kad pagal 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sutartį dÄl reikalavimo perleidimo Nr. ST-14-8042 pradinÄ kreditorÄ AB ,,Swedbankâ perleido savo reikalavimo teises pagal sutartį ieÅ¡kovei. Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Byloje esantis 2017 m. spalio 25 d. atsakovui adresuotas praneÅ¡imas patvirtina, kad atsakovas apie reikalavimo teisių pagal 2009 m. spalio 23 d. vartojimo kredito sutartį perleidimÄ ieÅ¡kovei buvo informuotas.
7. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovas ieÅ¡kovei liko skolingas 7 439,46 Eur pagal sutartį likusių mokÄjimų. Kredito grÄ Å¾inimo terminas yra suÄjÄs (2014 m. spalio 22 d.). Bylos duomenys patvirtina, kad pradinÄ kreditorÄ siuntÄ pretenzijas atsakovui dÄl skolos padengimo. Duomenų, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai padengÄs įsiskolinimÄ pradinei kreditorei ar ieÅ¡kovei, byloje nÄra. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas pažeidÄ savo prievolÄ laiku ir nustatytomis sÄ lygomis grÄ Å¾inti kreditÄ , vadovaujantis pirmiau nurodytomis teisÄs normomis, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 2 286,51 Eur pagal sutartį likusių mokÄjimų.
8. CK 6.872 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta prezumpcija, kad jeigu paskolos dalykas yra pinigai, tai paskolos sutartis yra atlygintinÄ. PalÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu (CK 6.872 straipsnio 1 dalis). Kredito sutarties 5.1 punktu Å¡alys susitarÄ, kad sutartyje nustatytos palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo paimtos ir negrÄ Å¾intos kredito sumos, pradedant skaiÄiuoti nuo pirmos kredito suteikimo dienos ir skaiÄiuojamos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. Susitarime dÄl vartojimo kredito sutarties pakeitimo numatyta 20,50 proc. metinÄ palÅ«kanų norma. Atsižvelgiant į tai, tenkintinas ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 774,70 Eur dydžio mokÄjimo palÅ«kanas, paskaiÄiuotas už laikotarpį nuo 2017 m. spalio 3 d. iki 2019 m. gegužÄs 1 d., nuo laiku negrÄ Å¾intos kredito sumos, taikant 20,50 proc. palÅ«kanų normÄ .
9. Pagal Å¡alių sudarytos vartojimo kredito sutarties 7.2 punktÄ atsakovas, praleidÄs sutartyje nustatytus kredito ar jo dalies, palÅ«kanų ir kitų sutartyje nustatytų mokÄjimų terminus, įsipareigojo už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ mokÄti sutartyje nustatyto dydžio delspinigius. Sutarties specialiojoje dalyje nustatytas 0,10 proc. delspinigių dydis. IeÅ¡kovÄ už laikotarpį nuo 2018 m. spalio 16 d. iki 2019 m. gegužÄs 1 d. nuo atsakovo negrÄ Å¾intų sumų apskaiÄiavo 550,80 Eur delspinigių. Konstatavus, kad atsakovas pažeidÄ mokÄjimo prievolÄ, 550,80 Eur dydžio delspinigiai priteistini ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo (CK 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.72 straipsnis; 6.258 straipsnio 1 dalis, sutarties 7.2 punktas).
10. IeÅ¡kinį tenkinus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 3 612,01 Eur sumÄ , skaiÄiuojamos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. gegužÄs 22 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CPK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
11. IeÅ¡kinį tenkinus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 81 Eur žyminis mokestis ir 25 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti, iÅ¡ viso - 106 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
12. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (3 Eur), procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos Å¡ioje byloje (3,72 Eur) priteistinos iÅ¡ atsakovo valstybei (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsniu, 285-288 straipsniais, teismas nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti ieÅ¡kovei SIA âB2Kapitalâ, juridinio asmens kodas 40103645131, iÅ¡ atsakovo R. Ä., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2 286,51 Eur (du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus ir 51 ct) pagal sutartį likusių mokÄjimų, 774,70 Eur (septynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt keturis eurus ir 70 ct) mokÄjimo palÅ«kanų, 550,80 Eur (penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų ir 80 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (3 612,01 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. gegužÄs 22 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 106 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡is eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovo R. Ä., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 3,72 Eur (tris eurus ir 72 ct) valstybÄs naudai iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu (iÅ¡laidos turi bÅ«ti sumokÄtos Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į vienÄ iÅ¡ biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų, nurodytų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos interneto tinklapyje, įmokos kodas 5660.
IÅ¡aiÅ¡kintina, kad atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. PareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi atitikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio reikalavimus. IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo paduoti apeliacinį skundÄ .
Apeliacinis skundas paduodamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Laura MatuseviÄiÅ«tÄ