e0fda105-3c05-4633-8d03-ecc73b29470f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 20 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo V. S. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo senatvÄs pensijos apskaiÄiavimui. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ ,n u s t a t Ä :               I.GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ senatvÄs pensijos apskaiÄiavimui: nustatyti, kad nuo 1989 m. sausio 5 d. iki 1991 m. rugpjÅ«Äio 10 d. pareiÅ¡kÄjas dirbo suvirintoju elektra ir dujomis (duomenys neskebtini) už 250 rublių darbo užmokestį per mÄnesį, o nuo 1993 m. rugsÄjo 20 d. iki 1994 m. rugsÄjo 31 d. ir nuo 1994 m. liepos 2 d. iki 1994 m. gruodžio 31 d. dirbo suvirintoju elektra ir dujomis (duomenys neskebtini) už minimaliÄ mÄnesio algÄ .
Legislator headnote
AI generatede0fda105-3c05-4633-8d03-ecc73b29470f · Vilniaus apygardos teismas: pareiÅ¡kÄjas negali kitokia tvarka gauti dokumentų, patvirtinanÄių atitinkamÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ . IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad pareiÅ¡kÄjas siekia nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kurio buvimÄ patvirtina pareiÅ¡kÄjo turimi dokumentai â darbo knygelÄ, socialinio draudimo pažymÄjimas.                              III. Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas V.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                              CivilinÄ byla Nr. 2S-1836-431/2016                                                                                             Teisminio proceso Nr. 2-68-3-21862-2016-7                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.14.8.1.; (S)                                                                                               3.4.4.2.; 3.3.2.4.     VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja Laima GerasiÄkinienÄ,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo V.
S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 20 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo V. S. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo senatvÄs pensijos apskaiÄiavimui. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ ,n u s t a t Ä :               I.GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ senatvÄs pensijos apskaiÄiavimui: nustatyti, kad nuo 1989 m. sausio 5 d. iki 1991 m. rugpjÅ«Äio 10 d. pareiÅ¡kÄjas dirbo suvirintoju elektra ir dujomis (duomenys neskebtini) už 250 rublių darbo užmokestį per mÄnesį, o nuo 1993 m. rugsÄjo 20 d. iki 1994 m. rugsÄjo 31 d. ir nuo 1994 m. liepos 2 d. iki 1994 m. gruodžio 31 d. dirbo suvirintoju elektra ir dujomis (duomenys neskebtini) už minimaliÄ mÄnesio algÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. birželio 20 d. nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo V. S. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo ir grÄ Å¾ino jį pareiÅ¡kÄjui.        Teismas nustatÄ, jog pareiÅ¡kÄjas teismui pateikÄ Ä¯rodymus â darbo knygelÄ ir socialinio draudimo pažymÄjimÄ su įraÅ¡ais apie darbovietÄ, laikotarpį, gautas pajamas ir sumokÄtÄ socialinio draudimo mokestį.
Teismas gali nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus, kai yra Å¡ios aplinkybÄs:
1) praÅ¡omas nustatyti faktas turi juridinÄ reikÅ¡mÄ;
2) pareiÅ¡kÄjas neturi dokumentų, patvirtinanÄių juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ ;
3) pareiÅ¡kÄjas negali kitokia tvarka gauti dokumentų, patvirtinanÄių atitinkamÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ . IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad pareiÅ¡kÄjas siekia nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kurio buvimÄ patvirtina pareiÅ¡kÄjo turimi dokumentai â darbo knygelÄ, socialinio draudimo pažymÄjimas.                              III. Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas V.
S. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 20 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Nurodo, jog pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kadangi VSDF Vilniaus skyrius nesutinka laikotarpių nuo 1989 m. sausio 5 d. iki 1991 m. rugpjÅ«Äio 10 d. ir nuo 1993 m. rugsÄjo 20 d. iki 1994 m. gegužÄs 31 d. pagal pateiktus dokumentus (darbo knygelÄ ir VSD pažymÄjimÄ ) pripažinti darbu ypatingomis sÄ lygomis. PareiÅ¡kÄjo pateiktuose dokumentuose įraÅ¡ai padaryti su formaliais pažeidimais ne dÄl pareiÅ¡kÄjo kaltÄs ar aplaidumo.
Å iuos įraÅ¡us privalÄjo padaryti darbdavio atstovai. MinÄtas aplinkybes pareiÅ¡kÄjas gali įrodyti tik teisme.                           IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Byloje ginÄas kilo dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria buvo atsisakyta priimti pareiÅ¡kimÄ pagal CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ , tai yra pripažinus, jog pareiÅ¡kimas nenagrinÄtinas teisme civilinio proceso tvarka.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 straipsnis) patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsnis). NagrinÄjamu atveju absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis) nÄra nustatyta, byloje paduodant atskirÄ jį skundÄ nÄra ginamas vieÅ¡asis interesas, taip pat nÄra kitų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti skundo ribas, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 20 d. nutarties, remiasi skundo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jų ribų.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄs bylos medžiagÄ bei įvertinÄs atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ materialines ir procesinÄs teisÄs normas, susijusias su bylų dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo nagrinÄjimu, ir nors įvertino ne visas pareiÅ¡kÄjo nurodytas faktines aplinkybes ir pateiktus įrodymus, taÄiau priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį. Atskirojo skundo argumentai ir juos pagrindžiantys motyvai panaikinti skundžiamÄ teismo nutartį prielaidų nesudaro.
Pagal CPK 445 straipsnį teismas nustato juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus tik tada, kai pareiÅ¡kÄjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinanÄių reikiamų dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų. Pirmos instancijos teismas, atsisakydamas priimti pareiÅ¡kimÄ , rÄmÄsi Å¡ia teisÄs norma ir akcentavo, jog pareiÅ¡kÄjas siekia nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kurio buvimÄ patvirtina pareiÅ¡kÄjo turimi dokumentai â darbo knygelÄ, socialinio draudimo pažymÄjimas.IÅ¡ dalies sutiktina su pareiÅ¡kÄjo atskirojo skundo argumentu, jog iÅ¡ tikrųjų jo praÅ¡omo darbo stažo laikotarpiui įrodyti nepakanka darbo knygelÄs ir Valstybinio socialinio draudimo pažymÄjimo.
Byloje esantys VSDFV Vilniaus skyriaus 2016 m. sausio 7 d. sprendimas Nr. PE-SP2-5 ir VSDFV 2016 m. kovo 16 d. atsakymas pareiÅ¡kÄjui patvirtina, kad VSDFV atsisakÄ skirti pareiÅ¡kÄjui kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas, kadangi laikotarpis nuo 1985 m. liepos 1 d. iki 1987 m. kovo 2 d. Vilniaus teritorinÄje vandentiekio ir kanalizacijos valdyboje neįskaitytas į staÅ¾Ä ypatingomis darbo sÄ lygomis, nes Å¡altkalvio pareigybÄ neįvardinta Lietuvoje galiojusiame gamybų, cechų, profesijų ir pareigų sÄ raÅ¡e Nr. 2, o laikotarpis nuo 1993 m. rugsÄjo 20 d. iki 1994 m. gruodžio 31 d. neįskaitytas į staÅ¾Ä ypatingomis darbo sÄ lygomis, nes nÄra priÄmimo ir atleidimo iÅ¡ darbo pagrindo.
Taigi, pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omo pripažinti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nepatvirtina jo darbo knygelÄje ir VSD pažymÄjime nurodyti duomenys.          Kai iÅ¡ paduoto pareiÅ¡kimo matyti, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omas nustatyti faktas nesukurs teisinių padarinių (asmeninių ar turtinių teisių atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo), teismas atsisako priimti tokį pareiÅ¡kimÄ kaip nenagrinÄtinÄ teisme (CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktas), o jeigu jis priimtas, â bylÄ nutraukia (CPK 293 straipsnio 1 punktas).
VSDFV raÅ¡te yra aiÅ¡kiai nurodyta pareiÅ¡kÄjui, jog dokumentais įrodžius, kad 1993 m. rugsÄjo 20 d. â 1994 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu pareiÅ¡kÄjas dirbo suvirintoju elektra ir dujomis (duomenys neskebtini), teisÄs gauti kompensacijÄ jis neįgytų, nes reikiamos trukmÄs stažo kompensacijai vis tiek nepakaktų. ApeliacinÄs instancijos teismas pagal pateiktus dokumentus pripažįsta, jog nustaÄius pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , jo darbo stažas bus tik 5 metai 10 mÄnesių ir 23 dienos, o pareiÅ¡kÄjo norimai kompensacijai gauti stažas turÄtų bÅ«ti lygus 6 metams 3 mÄnesiams.
Taigi, nustatytas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas pareiÅ¡kÄjui nesukurs jo siekiamų teisinių pasekmių. PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjo nurodomas darbo (duomenys neskebtini) laikotarpis nuo 1989 m. sausio 5 d. iki 1991 m. rugpjÅ«Äio 10 d. VSDFV Vilniaus skyriaus 2016 m. sausio 7 d. sprendime yra įskaitomas į darbo staÅ¾Ä ypatingomis sÄ lygomis, ginÄas yra tik dÄl laikotarpio nuo 1993 m. rugsÄjo 20 d. iki 1994 m. gruodžio 31 d. PareiÅ¡kÄjo pateiktame Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 13 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. 2-18345-614/2014 buvo nagrinÄjamas juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymas dÄl bendro iÅ¡ankstinÄs senatvÄs pensijos dydžio apskaiÄiavimo.
Tuo tarpu nagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄjo tikslas yra gauti kompensacijÄ už darbÄ ypatingomis sÄ lygomis. TodÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas nenagrinÄtinas teisme.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikÄ procesinÄs teisÄs normas, todÄl apskųstoji nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, o pareiÅ¡kÄjo atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo jai panaikinti. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ, nei 3,00 Eur sumÄ , todÄl pagal CPK 92 straipsnį ir 96 straipsnio 6 dalį bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334-339 str., teismas n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 20 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                          Laima GerasiÄkinienÄ