Court allows claim to establish inheritance acceptance via factual possession of estate assets.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's request to establish a fact of legal significance regarding the acceptance of inheritance. The plaintiff argued that after her mother's death, she factually took control of the estate, including managing the farm and paying taxes, despite lacking formal documentation. The court ruled that such factual possession and management within the statutory period constitute valid acceptance of inheritance under the Civil Code, allowing the claim to proceed for inheritance purposes.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code Art. 587; Civil Procedure Code Art. 444: Factual acceptance of inheritance is established when the heir begins managing the estate and performing owner duties within the statutory period, even without formal written acceptance.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2YT-37-939/2017Proceso Nr. 2-34-3-01290-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos :2.5.1.; 2.5.3.; 2.5.5.; 3.2.6.5.; 3.4.5.20. (S) PRIENŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 17 d.Prienai Prienų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima LubauskienÄ,sekretoriaujant Linai Kamandulienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai A. M., jos atstovui advokatui A. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos A. M. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir VÄ® Turto bankas dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo.
Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad (duomenys neskelbtini) mirus jos motinai K. S., ji priÄmÄ jos palikimÄ pagal įstatymÄ , faktiÅ¡kai pradÄdama jį valdyti. PareiÅ¡kime ir teismo posÄdyje nurodÄ, kad jos tÄvai Z. S. ir K. S. gyveno (duomenys neskelbtini). TÄvas mirÄ (duomenys neskelbtini), o motina K. S. - (duomenys neskelbtini). TÄvai iki 1940 m. liepos 21 d. turÄjo žemÄs, pastatų ir bei žemÄs dirbimo padargų, galvijų.
Okupavus LietuvÄ ir nacionalizavus žemÄ bei sukÅ«rus kolÅ«kius iki Lietuvos NepriklausomybÄs atkÅ«rimo jos tÄvai buvo tuometinio Jiezno kolÅ«kio kolÅ«kieÄiai. Mirus tÄvui Z. S., jo turtas kolÅ«kiniame kieme automatiÅ¡kai perÄjo (buvo perraÅ¡ytas tuometinÄs apylinkÄs tarybos Vykdomojo komiteto vedamose Å«kinÄse knygose) jo sutuoktinei, pareiÅ¡kÄjos motinai K. S., kuri ir tvarkÄsi visu buvusiu kolÅ«kinio kiemo turtu kaip savo asmenine nuosavybe. Nei pastatų, nei kito nekilnojamo turto (žemÄ buvo valstybÄs nuosavybÄ) teisinÄ registracija nebuvo vedama.
Tik buvo vedamos apylinkÄs Tarybos Vykdomojo komiteto ŪkinÄs knygos, kuriose ir buvo atspindimas visas kolÅ«kinio kiemo turtas: statiniai, gyvuliai, bitÄs bei Å¡eimos nariai. K. ir Z. S. pastatai bei kitas žemÄs dirbimo inventorius niekur nebuvo registruoti, nes nebuvo reikalavimo juos registruoti valstybinÄse įstaigose privaloma tvarka. Mirus tÄvui, motina ir toliau tvarkÄsi savo Å«kyje. 1990 m. kovo 11 d. atkÅ«rus NepriklausomybÄ, motina K. S. toliau gyveno Å¡ioje sodyboje, o kartu ir pareiÅ¡kÄja su savo Å¡eima.
Motina, atkÅ«rus NepriklausomybÄ, pradÄjo rÅ«pintis jos teisių į nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimÄ . Tuo tikslu įstatymų nustatyta tvarka motina K. S. Jiezno seniÅ«nijos AgrarinÄs reformos tarnybai padavÄ pareiÅ¡kimÄ bei pateikÄ visus reikiamus dokumentus, kad jai bÅ«tų atkurtos nuosavybÄs teisÄs į žemÄ. TaÄiau iki (duomenys neskelbtini), kai motina K. S. mirÄ, jos teisÄs į nuosavybÄ nebuvo atkurtos. Kauno apskrities virÅ¡ininko 2001 m. sausio 22 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teisÄs į žemÄ po K.
S. mirties buvo atkurtos jos dukrai, t.y. pareiÅ¡kÄjai. PareiÅ¡kÄja 1992 metais grįžo gyventi į tÄviÅ¡kÄ ir nuo to laiko ten gyvena. T.y. ji ir po motinos K. S. mirties liko gyventi tÄvų namuose, ir toliau jais rÅ«pinosi: remontavo statinius, savo vardu persiregistravo elektros energijos tiekimo sutartį, mokÄjo visus mokesÄius, rÅ«pinosi motinos K. S. nuosavybÄs į žemÄ atkÅ«rimo klausimais. Be to, siekdama sutvarkyti motinos nuosavybÄs reikalus, ji užsakÄ ir tuo pagrindu buvo atlikti gyvenamojo namo (unikalus numeris (duomenys neskelbtini)) ir jam priklausanÄių statinių kadastriniai matavimai.
Visa tai įrodo, kad ji nuo pat motinos mirties momento priÄmÄ jos palikimÄ , kuriuo rÅ«pinosi ir tebesirÅ«pina kaip savu: gyvena motinai pagal tuo metu galiojusi Civilinį kodeksÄ kaip kolÅ«kinio kiemo narei priklausiusiame gyvenamajame name, naudojasi jo priklausiniais, moka mokesÄius, remontuoja statinius, tvarko jų teisinÄ registracijÄ ir t. t. Taip pat savo nuožiÅ«ra sunaudojo motinos kilnojamÄ jį turtÄ , o kai kuriuos daiktus saugo dar ir dabar, kaip motinos atmintį.PareiÅ¡kÄjos atstovas advokatas A.
B. teismo posÄdžio metu palaikÄ pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡Ä jį tenkinti, remiantis pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kime nurodytais motyvais ir argumentais.       Suinteresuoto asmens ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovas neatvyko į teismo posÄdį, apie teismo posÄdį proceso dalyvis informuotas tinkamai, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti nedalyvaujant suinteresuoto asmens atstovui, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta suinteresuoto asmens atstovui nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 443 straipsnio 5 dalis).
Pateiktame atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ suinteresuotas asmuo nurodÄ, kad dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio palikimo priÄmimo fakto nustatymo Å¡ioje byloje neprieÅ¡taraus, jei pareiÅ¡kÄja patvirtins ir įrodys aplinkybes, kad ji per 1964 m. Civilinio kodekso 587 straipsnio 3 dalyje nustatytÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpį faktiÅ¡kai atliko aktyvius veiksmus priimti mirusios mamos K. S. palikimÄ .Suinteresuoto asmens VÄ® Turto bankas atstovas neatvyko į teismo posÄdį, apie teismo posÄdį proceso dalyvis informuotas tinkamai, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti nedalyvaujant suinteresuoto asmens atstovui, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta suinteresuoto asmens atstovui nedalyvaujant (CPK 443 straipsnio 5 dalis).
Pateiktame atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ suinteresuotas asmuo nurodÄ, kad dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio palikimo priÄmimo fakto nustatymo Å¡ioje byloje neprieÅ¡taraus, jei, iÅ¡nagrinÄjÄs byloje esanÄius įrodymus, teismas įsitikins, kad pareiÅ¡kÄja priÄmÄ K. S. palikimÄ , faktiÅ¡kai pradÄdama paveldimÄ turtÄ valdyti.Liudytoja N. M. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad yra pareiÅ¡kÄjos kaimynÄ. PareiÅ¡kÄjos mama mirÄ (duomenys neskelbtini) metais, jÄ palaidojo A. M. su Å¡eima.
Ä® po pareiÅ¡kÄjos mamos mirties likusius namus niekas nepretendavo, tik pareiÅ¡kÄja. MalinauskienÄ remontavo namus, pastatÄ verandÄ , dirbo žemÄ, ant kurios yra minÄti namai.          PareiÅ¡kimas tenkintinas.PaveldÄjimas â tai mirusiojo asmens turtinių teisių, pareigų ir kai kurių asmeninių neturtinių teisių perÄjimas jo įpÄdiniams pagal įstatymÄ arba testamentÄ . Ä®pÄdinio nuosavybÄs teisÄs į palikimÄ atsiradimo pagrindas yra vienaÅ¡alis įpÄdinio sandoris â palikimo priÄmimas, o ne paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimas ar jo įregistravimas vieÅ¡ajame registre.
Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, K. S. palikimas atsirado (duomenys neskelbtini), todÄl pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimas nagrinÄtinas remiantis 1964 m. Civilinio kodekso nuostatomis, reglamentuojanÄiomis paveldÄjimo teisinius santykius, nes pagal 2000 m. liepos 18 d. Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 38 straipsnio nuostatas, 2000 m. CK penktosios knygos ,,PaveldÄjimo teisÄâ normos taikomos paveldÄjimo santykiams tik tada, kai palikimas atsiranda įsigaliojus Å¡iam kodeksui.
K. S. mirties momentu galiojusio 1964 m. CK 587 straipsnio 2 dalis nustatÄ, jog laikoma, kad palikimÄ Ä¯pÄdinis priÄmÄ, kai jis faktiÅ¡kai pradÄjo paveldimÄ turtÄ valdyti arba kai jis padavÄ palikimo atsiradimo vietos notariniam organui pareiÅ¡kimÄ apie palikimo priÄmimÄ . Palikimo atsiradimo laiku laikomas palikÄjo mirties momentas (CK 569 straipsnio 1 dalis, 1964 m. Civilinio kodekso redakcija). Nuo palikimo atsiradimo momento (datos) atsiranda įpÄdinių teisÄ priimti palikimÄ ir prasideda termino priimti palikimÄ eiga â 6 mÄnesiai nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 587 straipsnio 3 dalis, 1964 m.
Civilinio kodekso redakcija). CivilinÄ teisÄ numato, kad palikimo priÄmimas - tai įpÄdinio valios iÅ¡reiÅ¡kimas veiksmais, liudijanÄiais įpÄdinio sutikimÄ Ä¯gyti visas teises į palikimÄ ir prisiimti visas pareigas, kilusias ar galinÄias kilti iÅ¡ palikimo. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ , suformuotÄ taikant 1964 m. CK 587 straipsnį, palikimo priÄmimu, pradedant faktiÅ¡kai jį valdyti, suprantami aktyvÅ«s įpÄdinio veiksmai valdant tÄ turtÄ , naudojantis juo, palaikant jį tinkamos bÅ«klÄs (patalpų remontas, gyvulių priežiÅ«ra, sklypo įdirbimas, mokesÄių mokÄjimas, patalpų iÅ¡nuomojimas, buto nuomos mokesÄio Ämimas iÅ¡ nuomininkų, gyvenimas name ir t. t.).
Ar įpÄdinis atliko aktyvius veiksmus, ar tokie veiksmai iÅ¡reiÅ¡kia įpÄdinio valiÄ Ä¯gyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ palikimÄ , valdyti jį (disponuoti, naudotis juo) kaip savo, ar jie atlikti nustatytais terminais, t. y. ar įpÄdinis priÄmÄ palikimÄ , faktiÅ¡kai pradÄdamas jį valdyti, sprendžia teismas, nustatÄs ir įvertinÄs konkreÄios situacijos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. sausio 7 d. nutartis S. G. v. K. G. byloje Nr. 3K-3-8/2004; 2004 m. lapkriÄio 29 d. nutartis A.
F. ir kt. v. T. F. byloje Nr. 3K-3-649/2004; 2012 m. gegužÄs 23 d. nutartis S. R. v. S. A. byloje Nr. 3K-3-251/2012; kt.).PareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinimais ir bylos medžiaga nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjos A. M. tÄvas Z. S. mirÄ (duomenys neskelbtini), o pareiÅ¡kÄjos motina K. S. mirÄ (duomenys neskelbtini) (b.l. 5-8). K. S. mirÄ bÅ«dama naÅ¡lÄ, vaikai: A. M. (b.l. 10). A. M. nuo (duomenys neskelbtini) deklaravo gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini) (b.l. 9). Prienų rajono I-ojo notarų biuro liudijime nurodoma, jog K.
S. palikimo paveldÄjimo byla neužvesta (b.l. 11). Prienų rajono savivaldybÄs administracijos Jiezno seniÅ«nijos pažyma patvirtina, jog vadovaujantis 1991-1998 metų namų Å«kio knyga Nr.18, K. S. vardu užregistruotas gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini) (b.l. 12-13). Kauno apskrities virÅ¡ininko administracijos 2001 m. sausio 22 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjai A. M. atkurtos nuosavybÄs teisÄs į buvusio savininko Z. S. 4,50 ha žemÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini) (b.l. 25-26).IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimo (b.l. 1-4) ir su juo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, jos ir liudytojos N. M. paaiÅ¡kinimų teismo posÄdžio metu matyti, kad notaro biure paveldÄjimo byla į K.
S. palikimÄ nepradÄta, paveldÄjimo teisÄs liudijimai neiÅ¡duoti. Duomenų apie K. S. testamentÄ nÄra. Po K. S. mirties jos dukra A. M. ir toliau gyveno K. S. sodyboje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), naudojosi gyvenamuoju namu ir jo priklausiniais, jį tvarkÄ, remontavo, priÄmÄ visus palikÄjai tuo metu priklausiusius daiktus, jais naudojosi, pastatÄ verandÄ , atliko pastatų kadastrinius matavimus, mokÄjo mokesÄius už žemÄ, elektrÄ , rÅ«pinosi motinos K. S. nuosavybÄs teisių į žemÄ atkÅ«rimo klausimais, taip pradÄdama paveldimÄ turtÄ valdyti, juo rÅ«pintis kaip savo turtu ir Å¡ie veiksmai buvo atlikti per nustatytÄ terminÄ - 6 mÄnesius nuo palikÄjos mirties, tokiu bÅ«du faktiÅ¡kai priimdama palikimÄ .
K. S. palikimo priÄmimas, pradedant faktiÅ¡kai jį valdyti ir juo rÅ«pinantis, kaip savu, atitiko įstatymo keliamus reikalavimus (CK 587 straipsnio 2 dalis, 1964 m. Civilinio kodekso redakcija). Nors A. M. palikimo priÄmimo fakto tinkamai neįformino, laikytina, kad A. M. faktiÅ¡kai priÄmÄ 1994 m. rugpjÅ«Äio 5 d. mirusios savo motinos K. S. palikimÄ . Byloje nustatytinas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, kad A. M. tuoj po savo motinos K. S. mirties priÄmÄ jos palikimÄ , faktiÅ¡kai pradÄdama paveldimÄ turtÄ valdyti, sukurs pareiÅ¡kÄjai teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄias pasekmes, tai yra, ji galÄs paveldÄti pagal įstatymÄ po savo motinos K.
S. mirties likusį nepaveldÄtÄ turtÄ . Kitokiu bÅ«du gauti šį faktÄ patvirtinanÄių dokumentų pareiÅ¡kÄja negali, todÄl palikimo priÄmimo faktas nustatytinas teismine tvarka (Civilinio proceso kodekso 444 straipsnio 2 dalies 8 punktas).         IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos priteistina 9,28 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263-268 straipsniais, 270 straipsniu, 448 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kimÄ tenkinti.         Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ palikimo priÄmimo tikslu, kad A.
M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) po savo motinos K. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini) priÄmÄ palikimÄ , faktiÅ¡kai pradÄjusi paveldimÄ turtÄ valdyti.           IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos A. M. priteistina 9,28 Eur (devyni eurų,28 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei, Å¡ias iÅ¡laidas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Ä¯mokos kodÄ 5660.           Sprendimas per 30 d. nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Prienų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                               Laima LubauskienÄ                                                                                     Â