e0ccf5cf-fdee-4fce-b02c-bb27aee984f8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja IndrÄ Å½vaigždinienÄ, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos savivaldybÄs įmonÄs ,,Vilniaus atliekų sistemos administratoriusâ praÅ¡ymÄ atsakovui R. E. (R. E.) dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo.
Legislator headnote
AI generatede0ccf5cf-fdee-4fce-b02c-bb27aee984f8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄja savivaldybÄs įmonÄ âVilniaus atliekų sistemos administratoriusâ 2022 m. lapkriÄio 21 d. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo R. E. 30,83 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d., 1,66 Eur delspinigių ir 24,20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. eI-1974-1161/2023
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-06990-2022-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 55.1
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gegužÄs 24 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja IndrÄ Å½vaigždinienÄ, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos savivaldybÄs įmonÄs ,,Vilniaus atliekų sistemos administratoriusâ praÅ¡ymÄ atsakovui R. E. (R. E.) dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo.
Teismas
nustatÄ :
PareiÅ¡kÄja savivaldybÄs įmonÄ âVilniaus atliekų sistemos administratoriusâ 2022 m. lapkriÄio 21 d. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo R. E. 30,83 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d., 1,66 Eur delspinigių ir 24,20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
PareiÅ¡kÄja nurodo, kad Vilniaus miesto savivaldybÄje nuo 2018 m. gegužÄs 1 d. įvesta rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir atliekų tvarkymÄ , kuriÄ privalo mokÄti nekilnojamojo turto objektų savivaldybÄs teritorijoje savininkai, jų atstovai pagal įstatymÄ , teisÄs aktų nustatytais atvejais nuomininkai ir kiti asmenys, o rinkliavÄ apskaiÄiuoti, surinkti ir iÅ¡ieÅ¡koti pavesta pareiÅ¡kÄjai.
Pažymi, kad atsakovas rinkliavos apskaiÄiavimo metu valdÄ 37,16 kv. m. nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini), todÄl jam taikoma prievolÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ .
Teigia, kad vykdant teisÄs aktų nustatytÄ pareigÄ informuoti atsakovÄ apie esamÄ prievolÄ mokÄti rinkliavÄ , buvo suformuoti ir atsakovui, Vilniaus miesto savivaldybÄs VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatuose, patvirtintuose Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2017 m. vasario 1 d. sprendimu Nr. 1-818 (toliau â Rinkliavos nuostatai), nustatytu bÅ«du, iÅ¡siųsti mokÄjimo praneÅ¡imai. Atsakovui Rinkliavos nuostatų nustatytais terminais rinkliavos nesumokÄjus, pareiÅ¡kÄja taip pat pateikÄ atsakovui priminimus apie pradelstÄ Ä¯siskolinimÄ .
Bendra neapmokÄta vietinÄs rinkliavos suma yra 30,83 Eur (už 2019 metus â 2,42 Eur; už 2020 metus â 11,88 Eur; už 2021 metus â 16,53 Eur). Atsakovas pareigos sumokÄti jo atžvilgiu apskaiÄiuotÄ vietinÄ rinkliavÄ neįvykdÄ.
Atsakovui nesilaikius įstatyminÄs pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ laiku, atsakovui kyla pareiga mokÄti 0,03 proc. delspinigius, bet už ne ilgesnį nei Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatyme (toliau â ir MAÄ®) nustatytÄ laikotarpį. Atsakovui priskaiÄiuota delspinigių suma yra 1,66 Eur (už 2019 metus â 0,13 Eur; už 2020 metus â 0,64 Eur; už 2021 metus â 0,89 Eur).
Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti 2023 m. sausio 16 d. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, taÄiau per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atsakovas nepateikÄ.
Teismas
konstatuoja :
Byloje kilÄs ginÄas dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ skolos bei delspinigių, susidariusių laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d. priteisimo iÅ¡ atsakovo.
GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas (toliau â Rinkliavų įstatymas), Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymas (toliau â Atliekų tvarkymo įstatymas), Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymas (toliau â Vietos savivaldos įstatymas), MAÄ® bei jų įgyvendinamieji teisÄs aktai.
Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis vietinÄ rinkliavÄ apibrÄžia kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu ir jos nustatyta tvarka nustatyta privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje. SavivaldybÄs tarybos teisÄ nustatyti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nustatyta Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte. Vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnyje nustatyta, kad savarankiÅ¡kosioms (Konstitucijos ir įstatymų nustatytos (priskirtoms) savivaldybių funkcijoms priskiriamas vietinių rinkliavų nustatymas (2 punktas), o taip pat ir komunalinių atliekų tvarkymo sistemų diegimas (31 punktas).
Vadovaujantis Vietos savivaldos įstatymo 69 straipsnio 4 dalimi (anksÄiau galiojusios įstatymo redakcijos 54 straipsnio 4 dalis), savivaldybÄs tarybos sprendimai dÄl vietinių rinkliavų, taip pat savivaldybÄs tarybos sprendimais patvirtintos taisyklÄs, už kurių pažeidimÄ Ä¯statymai numato administracinÄ atsakomybÄ, galioja visoje savivaldybÄs teritorijoje ir jų laikytis privalo visos institucijos, įstaigos, įmonÄs ir gyventojai, taip pat į savivaldybÄs teritorijÄ atvykÄ kiti fiziniai ir juridiniai asmenys.
Pagal Atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnį savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijose susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti, užtikrina tų sistemų funkcionavimÄ , organizuoja Å¡iukÅ¡lių ir atliekų, kurių turÄtojo nustatyti neįmanoma arba kuris neegzistuoja, tvarkymÄ ir administruoja komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos teikimÄ . Å iuo tikslu savivaldybių tarybos turi patvirtinti taisykles, reglamentuojanÄias savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemos organizavimÄ , komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų teikimÄ ir užtikrinanÄias, kad Å¡ios paslaugos atitiktų aplinkosaugos, techninius-ekonominius, higienos reikalavimus ir savivaldybių bei regioninių atliekų prevencijos ir tvarkymo planų įgyvendinimÄ nustatanÄias komunalinių atliekų tvarkymo sÄ lygas (Atliekų tvarkymo įstatymo 31 straipsnis).
Komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų kainodara už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nustatoma vadovaujantis solidarumo, proporcingumo, nediskriminavimo, sÄ naudų susigrÄ Å¾inimo principais ir atliekų tvarkymo srityje taikomu principu âterÅ¡Äjas mokaâ (Atliekų tvarkymo įstatymo 302 straipsnio 1 dalis). Komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų kaina turi užtikrinti ilgalaikį komunalinÄms atliekoms tvarkyti skirtos infrastruktÅ«ros eksploatavimÄ , jos atnaujinimÄ ir sudaryti komunalinių atliekų turÄtojams priimtinas sÄ lygas dalyvauti tvarkant komunalines atliekas, taip pat mažinti aplinkos tarÅ¡Ä (Atliekų tvarkymo įstatymo 302 straipsnio 2 dalis).
Rinkliavos ar kitos įmokos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ dydį nustato savivaldybÄs taryba, vadovaudamasi minÄtais principais ir nevirÅ¡ydama ValstybinÄ energetikos reguliavimo tarybos nustatyto regioninÄs kainos dydžio (Atliekų tvarkymo įstatymo 302 straipsnio 4 dalis).
Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2017 m. vasario 1 d. sprendimu Nr. 1-818 patvirtino Rinkliavos nuostatus, kurie su vÄlesniais pakeitimais nustatÄ vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ apskaiÄiavimo ir administravimo principus, rinkliavos mokÄtojus, rinkliavos mokÄjimo, lengvatų teikimo ir permokų grÄ Å¾inimo tvarkÄ . Vadovaujantis Rinkliavos nuostatais, rinkliava taikoma Vilniaus miesto savivaldybÄs komunalinių atliekų turÄtojams, savivaldybÄs teritorijoje nuosavybÄs teise valdantiems nekilnojamojo turto objektus, kurie suskirstyti į atitinkamas nekilnojamojo turto rūšis (kategorijas). Rinkliavos apskaiÄiavimÄ , apskaitÄ , surinkimo kontrolÄ ir nepriemokų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Rinkliavos nuostatuose pavesta vykdyti savivaldybÄs įmonei âVilniaus atliekų sistemos administratoriusâ.
Aptartų teisÄs aktų nuostatų analizÄ leidžia konstatuoti, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybai yra įstatymais suteikta teisÄ nustatyti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ , o savivaldybÄs įmonei âVilniaus atliekų sistemos administratoriusâ teisÄs aktais yra suteikti įgaliojimai vykdyti minÄtos rinkliavos apskaiÄiavimÄ , apskaitÄ , surinkimo kontrolÄ ir nepriemokų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) jurisprudencijoje, aiÅ¡kinant vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ teisinį reglamentavimÄ , laikomasi teisÄs aiÅ¡kinimo, kad vien faktinÄ aplinkybÄ, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ . VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka (žr., pvz., 2014 m. sausio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-556-334/2014; 2022 m. gruodžio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. TA-1218-821/2022). Tik tokiu atveju, kai vietinÄs rinkliavos mokÄtojas įrodo, t. y. pateikia objektyvius įrodymus, kad nÄra sukÅ«rÄs atliekų arba turi jo atžvilgiu priimtÄ sprendimÄ atleisti (suteikti lengvatÄ ) nuo vietinÄs rinkliavos mokÄjimo, jis gali bÅ«ti pripažintas neturintis pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ (LVAT 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1867-556/2016).
Atsižvelgiant į aptartÄ teisinį reguliavimÄ bei LVAT jurisprudencijÄ ir, remiantis byloje pateiktais valstybÄs įmonÄs Registrų centras duomenimis, nustaÄius, kad laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 16 d. iki skundo pateikimo teismui dienos (t. y. ir pareiÅ¡kÄjos nurodytu skolos susidarymo laikotarpiu) atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausÄ minÄtas nekilnojamojo turto objektas (negyvenamoji patalpa - garažo boksas su rÅ«siu, kurio bendras plotas 37,16 kv. m., esantis (duomenys neskelbtini), darytina iÅ¡vada, kad atsakovas yra vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ mokÄtojas ir turi pareigÄ mokÄti Å¡iÄ vietinÄ rinkliavÄ .
Susidariusios vietinÄs rinkliavos įsiskolinimo ir savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus atliekų sistemos administratoriusâ praÅ¡omos priteisti sumos dydį patvirtina į bylÄ pateikti, atsakovui suformuoti ir siųsti mokÄjimo praneÅ¡imai bei priminimai sumokÄti įsiskolinimÄ : 2019 m. vasario 8 d. MokÄjimo praneÅ¡imas Nr. 10834314; 2019 m. liepos 23 d. skolos priminimas Nr. 00168718; 2019 m. spalio 2 d. skolos priminimas Nr. 00216879; 2020 m. vasario 28 d. MokÄjimo praneÅ¡imas Nr. 11229114; 2021 m. balandžio 2 d. MokÄjimo praneÅ¡imas Nr. 11575798; 2021 m. rugpjÅ«Äio 12 d. skolos priminimas Nr. 00298724; 2021 m. gruodžio 13 d. skolos priminimas Nr. 00365530; 2022 m. vasario 28 d. DGA detalizacija Nr. 11944533; 2022 m. liepos 8 d. skolos priminimas Nr. 00541740.
MokÄtina vietinÄ rinkliava atsakovui apskaiÄiuota remiantis Rinkliavos nuostatuose patvirtintais vietinÄs rinkliavos dydžiais ir Nekilnojamojo turto registro duomenimis apie atsakovo nuosavybÄs teise valdomÄ nekilnojamÄ jį turtÄ . Kadangi atsakovas minÄtÄ nekilnojamÄ jį turtÄ asmeninÄs nuosavybÄs teise valdÄ pareiÅ¡kÄjos nurodytu skolos susidarymo laikotarpiu, Å¡i suma priteistina pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovo. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovui bÅ«tų suteikta lengvata ir jis neprivalo mokÄti vietinÄs rinkliavos. Be to, nÄra duomenų, kad įsiskolinimÄ atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pareiÅ¡kÄjos reikalavimas tenkintinas ir pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovo priteistina 30,83 Eur nesumokÄta vietinÄ rinkliava už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d.
PareiÅ¡kÄja taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 1,66 Eur delspinigius, susidariusius atsakovui nesilaikant įstatyminÄs pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ laiku. MAÄ® 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog delspinigiai skaiÄiuojami ne ilgiau kaip 180 dienų nuo atitinkamo mokesÄio įstatyme numatyto sumokÄjimo termino. Vadovaujantis Rinkliavos nuostatų 86 punktu, taip pat MAÄ® 99 straipsniu bei atsižvelgiant į Finansų ministerijos informaciniame puslapyje skelbiamÄ delspinigių normÄ , kuri už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ yra 0,03 proc., atsakovui kyla pareiga mokÄti ir delspinigius, kurie praÅ¡ymo suraÅ¡ymo dienÄ sudaro 1,66 Eur. TodÄl pareiÅ¡kÄjos reikalavimas dÄl 1,66 Eur delspinigių priteisimo iÅ¡ atsakovo laikytinas pagrįstu ir tenkintinas.
Taip pat pareiÅ¡kÄja praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 24,20 Eur atstovavimo iÅ¡laidų.
ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Vadovaujantis ABTÄ® 40 straipsnio 4 dalimi, teismas gali nukrypti nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar proceso Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas ir įvertinÄs ginÄo kilimo ir kitas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Vertinant praÅ¡omų iÅ¡ atsakovo priteisti atstovavimo iÅ¡laidų pobÅ«dį, dydį, jų santykį su iÅ¡ieÅ¡kotina suma, pažymÄtina, kad, nors vieÅ¡ojo administravimo subjektas gali iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies prisiteisti atstovavimo iÅ¡laidas, taÄiau pagal teismų praktikÄ vieÅ¡ojo administravimo subjekto patirtos atstovavimo administraciniame procese iÅ¡laidos gali bÅ«ti atlyginamos tik tais atvejais, kai advokato (ar advokatų) dalyvavimas buvo bÅ«tinas, siekiant tinkamai apginti valstybÄs (savivaldybÄs) interesus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. rugsÄjo 25 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS143-375/2008). IÅ¡ vieÅ¡ai skelbiamos informacijos matyti, jog pareiÅ¡kÄja turi įstaigos interesus atstovaujantį teisininkÄ , taÄiau, nors pareiÅ¡kimo pobÅ«dis yra nesudÄtingas ir Å¡abloniÅ¡kas, reikalavimo suma nÄra didelÄ, pareiÅ¡kÄja įstaigoje esanÄio teisininko paslaugomis nesinaudojo. Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta, praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo 24,20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, netenkintinas.
Atsižvelgiant į tai, kad procesiniai dokumentai atsakovui buvo įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, byloje nesant duomenų apie atsakovo gyvenamÄ jÄ vietÄ ar darbovietÄ, sprendimas atsakovui įteiktinas vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du specialiame interneto tinklalapyje per Lietuvos teismų informacinÄ sistemÄ LITEKO.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniais,
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjos savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus atliekų sistemos administratoriusâ praÅ¡ymÄ tenkinti.
Priteisti pareiÅ¡kÄjai savivaldybÄs įmonei âVilniaus atliekų sistemos administratoriusâ iÅ¡ atsakovo R. E. (R. E.) 30,83 Eur (trisdeÅ¡imties eurų 83 euro centų) nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d. sumÄ bei 1,66 Eur (vieno euro 66 euro centų) delspinigius.
PareiÅ¡kÄjos savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus atliekų sistemos administratoriusâ praÅ¡ymo dÄl 24,20 Eur atstovavimo iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo netenkinti.
Ä®teikti sprendimÄ atsakovui vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du specialiame interneto tinklalapyje per Lietuvos teismų informacinÄ sistemÄ LITEKO paskelbiant praneÅ¡imÄ : âVilniaus apygardos administraciniame teisme raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄta administracinÄ byla Nr. eI-1974-1161/2023 pagal pareiÅ¡kÄjos savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus atliekų sistemos administratoriusâ praÅ¡ymÄ atsakovui R. E. (R. E.) dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo. Atsakovo gyvenamoji ir darbo vietos nežinomos, todÄl sprendimas atsakovui įteikiamas vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Su sprendimu galima susipažinti Vilniaus apygardos administraciniame teisme, Žygimantų g. 2, Vilnius. Atsakovas informuojamas, kad sprendimas laikomas įteiktu praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje dienÄ , t. y. 2023 m. gegužÄs 24 d. Informacijos galima teirautis telefonu (8 5) 264 8703.â
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo priÄmimo ir paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja IndrÄ Å½vaigždinienÄ