Lithuanian court imposes administrative fine for a minor's use of profanity against a woman while intoxicated.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the minor defendant, V. V., committed an administrative offense by using uncensored profanity against a woman while intoxicated. Although the minor expressed remorse and the evidence was corroborated by witness statements and a sobriety test, the court noted that intoxication aggravated the circumstances. Consequently, the court decided to impose an administrative fine as the appropriate penalty under the relevant administrative code.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 181 str. 1 d.; 30 str., 302 str., 286-287 str.: A minor who uses profanity against a woman while intoxicated commits an administrative offense, and the court may impose a fine considering aggravating factors like intoxication and mitigating factors like remorse.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. A2.9.-45-791/2011Proceso Nr. 4-13-3-02064-2010-6Procesinio sprendimo kategorija: 48.5. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2011 m. sausio 6 d.                                                        Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma DapkeviÄienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. V., iÅ¡nagrinÄjusi V.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), neteisto, nedirbanÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , irn u s t a t Ä: kad V. V. 2010 m. gruodžio 26 d. apie 13.00 val. savo namuose adresu (duomenys neskelbtini), girdint ir matant nepilnameÄiams vaikams P. V., gim. (duomenys neskelbtini), ir P. V., gim. (duomenys neskelbtini), panaudojo jÄgÄ bei vartojo necenzÅ«rinius žodžius žmonos A. V. atžvilgiu. Tokiais veiksmais V. V. panaudojo tÄvo valdžiÄ prieÅ¡ingai vaikų interesams ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 1 d. (tÄvų valdžios nepanaudojimas arba panaudojimas prieÅ¡ingai vaiko interesams).
V. V. į teismo posÄdį atvyko, kaltÄ dÄl padaryto pažeidimo pripažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Be V. V. prisipažinimo jo kaltÄ dÄl padaryto pažeidimo patvirtina administracinÄs bylos procesinių ir kitų dokumentų visuma: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, A. V. pareiÅ¡kimas ir paaiÅ¡kinimas, P. V. paaiÅ¡kinimas, asmens blaivumo testas.  Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, pasekmes.
V. V. nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs pažeidimÄ , tai lengvina jo atsakomybÄ. AtsakomybÄ sunkina tai, kad pažeidimÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus. Ä®vertinus byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , skirtina straipsnio sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda â įspÄjimas.   TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 302 str., 286-287 str., n u t a r i a: V. V. už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 1 d., skirti administracinÄ nuobaudÄ - įspÄjimÄ .  Nutarimas per 10 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                             Vilma DapkeviÄienÄ