e0bb2f59-75d6-476a-bfff-0dd1d5c1679c · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir fotolentelÄmis prie minÄto protokolo(b.l. 24-26, t. 1), kitų objektų apžiÅ«ros protokolu su Bendrojo pagalbos centro pateikta skaitmeninÄs garso įraÅ¡o kopijos stenograma(b.l. 16-20, t. ir priedu prie minÄto protokolo, t.y. CD-R kompaktiniu disku(laikmena) su įraÅ¡ytu garso įraÅ¡u(b.l. 21, t. 1), VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â iÅ¡duotu pil. E. Ž. ligos istorijos Nr. (duomenuys neskelbtini) su gydytojo darytu įraÅ¡u iÅ¡raÅ¡u(b.l. 27, t. 1), teismo medicinos ekspertui pateiktų medicininių dokumentų su padarytais įraÅ¡ais apie galimai sužaloto asmens, panaudojus fizinį smurtÄ , medicininÄs apžiÅ«ros faktÄ , kaip kitų objektų, apžiÅ«ros protokolu(b.l. 19-33, t.
Legislator headnote
AI generatede0bb2f59-75d6-476a-bfff-0dd1d5c1679c · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: â. Ä®vykio dienÄ , galimai 2019m. rugpjÅ«Äio 31d., pas jÄ namuose buvo sveÄių, paskutinÄs vasaros dienos proga vyko iÅ¡gertuvÄs. Buvo jau po 2300 val., kai ji su sutuoktiniu A. Ž. iÅ¡Äjo į kiemÄ parÅ«kyti. Buvo apsivilkusi chalatÄ . AtsisÄdo prie gyvenamojo namo, ant laiptų. Toje vietoje sodybos kiemas yra apÅ¡viestas nuo virÅ¡ laiptų esanÄios pakabintos lempos, užsideganÄios nuo judesio. BerÅ«kant, ji pamatÄ, kaip žvyrkeliu pro jų sodybÄ dideliu greiÄiu pravažiavo L.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-22-517/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37614-2019-6 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.1 (S) V I L N I A U S R E G I O N O A P Y L I N K Ä S T E I S M A S N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021m. spalio 11d. UkmergÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų teisÄjas Rinaldas Adamonis, sekretoriaujant Kristinai Stamulienei, dalyvaujant prokurorui D. Ž., kaltinamajam L. R., gynÄjai L. M., nukentÄjusiajai E. Ž., specialistui-teismo medicinos ekspertei J. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:
L. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis profesinį iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, karo prievolininkas, dirb. (duomenys neskelbtini), kurios buveinÄ yra adresu: (duomenys neskelbtini), tiekÄjo-sandÄlininko pareigose, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso(toliau-BK) 140 straipsnio 1 dalį, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ n u s t a t Ä: Kaltinamasis L. R., pavartodamas fizinį smurtÄ , nežymiai sužalojo kitÄ Å¾mogų, t.y. padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , o bÅ«tent: 2019m. rugpjÅ«Äio 31d., tarpe 2300-2319 val., vÄlai vakare, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, kaltinamasis L.
R. kieme, prie gyvenamojo namo, esanÄio sodyboje adresu: (duomenys neskelbtini), kilusio žodinio konflikto su pil. E. Ž. metu, pastarÄ jÄ užsipuolÄs, su viena ranka laikydamas už chalato, pakÄlÄ ant laiptų sÄdÄjusiÄ nukentÄjusiÄ jÄ E. Ž., kuriai tyÄia ne mažiau kaip tris kartus su su kitos rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ veido sritį, dÄl ko pavartoto fizinio smurto prieÅ¡ nukentÄjusiosios E. Ž. asmenį pasekoje pastarajai buvo padaryti muÅ¡tinÄ Å¾aizda virÅ¡utinÄs lÅ«pos deÅ¡inÄje pusÄje ir 11 danties vainiko lūžis, kas nukentÄjusiajai E. Ž. sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Kaltinamasis L. R., patvirtindamas savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kaltu, padarius jam inkriminuojamÄ nusikaltimÄ , teisme neprisipažino ir parodÄ, kad kad pil. E. Ž. jam yra žinoma iÅ¡ matymo, kuri gyvena Å¡alia kaimynystÄje esanÄių jo draugÄs-pil. V. Ä. namų adresu: (duomenys neskelbtini). Å ioje sodyboje niekas negyvena, į kuriÄ jis su drauge užsuka tik retsykiais. Tikslios datos neatsimena, galiami 2019m. rugpjÅ«Äio 31d., apie 2300 val., jis su drauge V. buvo atvykÄs į minÄtÄ sodybÄ pasidÄti daiktų.
Atvažiavo jo vairuojamu mÄlynos spalvos krovininiu autobusiuku â Mercedes Benz â. Važiuojant žvyrkeliu link draugÄs namų, visada reikia pravažiuoti pro pil. Ž. sodybÄ . Pravažiuodamas, kaimynų sodybos kieme, Å¡alia namo, ant laiptų matÄ sÄdinÄius E. Ž. su sutuoktiniu. Ta vieta, kur sÄdÄjo pil. Ž., buvo apÅ¡viesta nuo virÅ¡ gyvenamojo namo durų įtaisytos kabanÄios lempos. Jiems įvažiavus į draugÄs sodybos kiemÄ , sustojo prie namo ir iÅ¡ automobilio pradÄjo neÅ¡ti įvairius daiktus.
Tuo metu prasidÄjo kaimynÄs E. Ž. riksmai, kuri, rÄkaudama, ÄmÄ juos su drauge įžeidinÄti, vartojo jų atžvilgiu necenzÅ«rinius žodžius. MatÄsi, kad kaimynystÄje gyvenanti E. Ž. yra neblaivi, kuri vos stovÄjo ant kojų, svirduliavo ir sunkiai orientavosi aplinkoje. Å alia kaimynÄs buvo jos sutuoktinis. Kol kaimynÄ rÄkavo, jis nematÄ, kad pastaroji bÅ«tų pargriuvusi ant žemÄs. Kadangi kaimynÄs rÄkavimas ir įžeidinÄjimai nesiliovÄ, jis, neapsikentÄs, kartu su drauge buvo priÄjÄ prie kaimynų-pil.
Ž. sodybÄ juosianÄios tvoros, kur bandÄ kalbÄtis su kaimyne, jÄ ramino, praÅ¡ydami, kad Å¡i liautųsi juos įžeidinÄjusi. Buvo kilÄs tarpusavio žodinis konfliktas, kurio metu jis per tvorÄ Ä¯ kaimynų kiemÄ perlipÄs nebuvo ir jokio fizinio smurto prieÅ¡ kaimynystÄje gyvenanÄiÄ E. Ž. nenaudojo, t.y. kaimynÄs nemuÅ¡Ä. Jo manymu, jis E. Ž. yra apkalbamas, su kuria jam jau ne vienÄ kartÄ teko konfliktuoti, nes Å¡i pastoviai reiÅ¡kia pretenzijas dÄl to, jog jis(kaltinamasis L.
R.) žvyrkeliu pro jų sodybÄ važinÄja dideliu greiÄiu, taip sukeldamas dulkes, kurios nusÄda į jų(pil. Ž.) sodybos teritorijÄ . NežiÅ«rint į tai, kad kaltinamasis L. R. neprisipažino padarÄs jam inkriminuojamÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 1d., kaltinamojo kaltÄ yra pilnai įrodyta nukentÄjusiosios E. Ž. ir liudytojų A. Ž., T. V. ir V. R. parodymais, Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs raj. PK kompiuteriniu bÅ«du vedamo įvykių registracijos žurnalo kortelÄs iÅ¡raÅ¡u(b.l. 9-12, t. 1), Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs raj.
PK Reagavimo skyriaus vyr. patrulio 2019m. rugpjÅ«Äio 31d. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl sumuÅ¡imo(b.l. 13, t. 1), įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu(b.l. 22-23, t.
1) ir fotolentelÄmis prie minÄto protokolo(b.l. 24-26, t. 1), kitų objektų apžiÅ«ros protokolu su Bendrojo pagalbos centro pateikta skaitmeninÄs garso įraÅ¡o kopijos stenograma(b.l. 16-20, t.
1) ir priedu prie minÄto protokolo, t.y. CD-R kompaktiniu disku(laikmena) su įraÅ¡ytu garso įraÅ¡u(b.l. 21, t. 1), VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â iÅ¡duotu pil. E. Ž. ligos istorijos Nr. (duomenuys neskelbtini) su gydytojo darytu įraÅ¡u iÅ¡raÅ¡u(b.l. 27, t. 1), teismo medicinos ekspertui pateiktų medicininių dokumentų su padarytais įraÅ¡ais apie galimai sužaloto asmens, panaudojus fizinį smurtÄ , medicininÄs apžiÅ«ros faktÄ , kaip kitų objektų, apžiÅ«ros protokolu(b.l. 19-33, t.
1) ir visa kita byloje esanÄia medžiaga. NukentÄjusioji E. Ž., patvirtindama savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, teisme parodÄ, kad ji su L. R. pastoviai apsižodžiuoja, bÅ«dama supykusi dÄl to, kad Å¡is žvyrkeliu pro jų namus į Å¡alia esanÄiÄ kaimynÄs sodybÄ važinÄja dideliu greiÄiu, dÄl ko kildavo tarpusavio žodiniai konfliktai. Kadangi pas kaimynÄ R. Ä. į sodybÄ atvažiuojanÄio dukros draugo pavardÄs nežinojo, pastarÄ jį vadino Ä. žentu â Ä.
â. Ä®vykio dienÄ , galimai 2019m. rugpjÅ«Äio 31d., pas jÄ namuose buvo sveÄių, paskutinÄs vasaros dienos proga vyko iÅ¡gertuvÄs. Buvo jau po 2300 val., kai ji su sutuoktiniu A. Ž. iÅ¡Äjo į kiemÄ parÅ«kyti. Buvo apsivilkusi chalatÄ . AtsisÄdo prie gyvenamojo namo, ant laiptų. Toje vietoje sodybos kiemas yra apÅ¡viestas nuo virÅ¡ laiptų esanÄios pakabintos lempos, užsideganÄios nuo judesio. BerÅ«kant, ji pamatÄ, kaip žvyrkeliu pro jų sodybÄ dideliu greiÄiu pravažiavo L.
R. vairuojamas automobilis, kuris, įvažiavÄs į kaimynų sodybos kiemÄ , sustojo. Ji pradÄjo rÄkauti, reikÅ¡dama nepasitenkinimÄ L. R. dÄl važinÄjimo dideliu greiÄiu, pasak kurios, bÅ«dama susierzinusi ir supykusi, ji, neblaiviame stovyje vartodama necenzÅ«rinius žodžius, galÄjo L. R. ir užgaulioti. Po to viskas sekÄ akimirksniu, t.y. ji pamatÄ link jų sodybos tvoros atbÄgantį L. R., kuris, perÅ¡okÄs per tvorÄ , pribÄgo prie jos ir, jÄ užsipuolÄs, su viena ranka laikydamas už chalato, jÄ pakÄlÄ nuo laiptų, o su kitos rankos kumÅ¡Äiu tris kartus sudavÄ Ä¯ veido sritį, pirmus du smÅ«gius suduodamas į burnÄ , o vienÄ smÅ«gį-smilkinį, nuo kurių ji parkrito ant laiptų, ant deÅ¡inio Å¡ono ir kurį tai laikÄ buvo praradusi sÄ monÄ.
Pavartoto fizinio smurto prieÅ¡ jos asmenį pasekoje jai buvo padaryta muÅ¡tinÄ Å¾aizda lÅ«poje, kuriÄ reikÄjo siÅ«ti, ir buvo nuskeltas vienas dantis. Ji L. R. neapkalba, nes tai buvo bÅ«tent tas asmuo, kuris įvykio dienÄ jÄ sumuÅ¡Ä. Å ias aiÅ¡kinamas įvykio aplinkybes nukentÄjusioji E. Ž. patvirtino atliktų akistatų tiek su paÄiu kaltinamuoju L. R., tiek ir su parodymus byloje davusia liudytoja V. Ä. metu(b.l. 53-56, 61-64, t. 1). Liudytojas A. Ž., duodamas parodymus byloje ikiteisminio tyrimo metu, ir teisme pilnai patvirtino savo sutuoktinÄs-nukentÄjusiosios E. Ž. aiÅ¡kinamas pastarosios sumuÅ¡imo aplinkybes.
Pasak liudytojo A. Ž., įvykio vakarÄ jis kažkiek buvo apsavigÄs nuo alkoholio, taÄiau įvykio aplinkybes tikrai gerai atsimena. Jiems su sutuoktine E. Ž. berÅ«kant, kieme, prie gyvenamojo namo, ant laiptų, po to, kai jo sutuoktinÄ kažkÄ pradÄjo rÄkauti su automobiliu pro jų sodybÄ Ä¯ kaimynų kiemÄ su mÄlynu autobusiuku atvažiavusiam vaikinui, kurį žino kaip â Ä.â, pamatÄ, kad minÄtas vaikinas, perlipÄs per jų sodybos teritorijÄ juosianÄiÄ tvorÄ , pribÄgo prie ant laiptų sÄdinÄios sutuoktinÄs E. ir iÅ¡ karto, kaip jam atrodo, su deÅ¡ine ranka tarsi sutuoktinÄ pakÄlÄ už chalato, o su kairÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ smÅ«gius į veidÄ , tikrai matÄ ne mažiau trijų smÅ«gių.
SudavÄs smÅ«gius į veidÄ , â Ä.â jo sutuoktinÄ E. paleido, kuri nukrito ant žemÄs. Tuo metu jis greitai įbÄgo į kambarį, kur paÄmÄ savo telefonÄ , kad galÄtų iÅ¡kviesti policijÄ . Kai su telefonu iÅ¡Äjo į laukÄ , â Ä.â kieme jau nebebuvo, kurį tik pamatÄ nuvažiuojantį su automobiliu. PamatÄ daugiau ant deÅ¡iniojo Å¡ono gulinÄiÄ savo sutuoktinÄ, kuri lyg tai buvo praradusi sÄ monÄ. Po to netrukus atvyko policijos pareigÅ«nų ekipažas.
Jo sutuoktinÄ tikrai sumuÅ¡Ä teismo salÄje sÄdintis vaikinas, kurį jis žino kaip â Ä.â, o ne koks nors kitas asmuo. Å ias aiÅ¡kinamas įvykio aplinkybes liudytojas A. Ž. patvirtino atliktų akistatų tiek su paÄiu kaltinamuoju L. R., tiek ir su parodymus byloje davusia liudytoja V. Ä. metu(b.l. 86, 92-100, 105-108, 111-114, t. 1). Liudytojai T. V. ir V. R., abu patvirtindami savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, teisme parodÄ, kad pagal iÅ¡kvietimÄ 2019m. rugpjÅ«Äio 31d. važiavo į įvykio vietÄ adresu: (duomenys neskelbtini), pasak kurių, tÄ dienÄ minÄtu adresu buvo du iÅ¡kvietimai, t.y. vienas dÄl keliamo triukÅ¡mo, o kitas dÄl galimo smurto panaudojimo.
Ä®vykio vietoje buvo rasti vyras ir neblaivi pusnuogÄ moteris, kuri paaiÅ¡kino apie įvykusį konfliktÄ dÄl važinÄjimo dideliu greiÄiu palei jos namus, kurio metu jÄ užpuolÄ asmuo, suduodamas kelis smÅ«gius su kumÅ¡Äiu į veidÄ . Moteris nurodÄ užpuoliko pravardÄ, kurios dabar pasakyti negali, nes neatsimena. Galimai smurtÄ patyrusios moters teigimu, prieÅ¡ pat jų atvykimÄ užpuolikas sÄdo į savo automobilį ir nuvažiavo link miesto centro. Pasak minÄtų liudytojų, vizualiai matÄsi, jog moteris yra patyrusi smurtÄ , t.y. buvo sužalotas veidas, jie pagal pasakojimÄ dar bandÄ ieÅ¡koti iÅ¡ įvykio vietos nuvažiavusio automobilio, matÄ Ä¯ įvykio vietÄ atvažiavusiÄ greitosios medicinos pagalbos brigadÄ .
Savo aiÅ¡kinamas aplinkybes vienas iÅ¡ parodymus byloje davusių liudytojų T. V. nurodÄ ir 2019m. rugpjÅ«Äio 31d. raÅ¡ytame tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl sumuÅ¡imo(b.l. 13, t. 1). IÅ¡ byloje esanÄio Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs raj. PK kompiuteriniu bÅ«du vedamo įvykių registracijos žurnalo kortelÄs iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2019m. rugpjÅ«Äio 31d., 2319 val., buvo užregistruotas pil. Ž. telefoninis praneÅ¡imas(pastaba: skambinta iÅ¡ mobilaus ryÅ¡io telefono, kurio abonento Nr. (duomenys neskelbtini) apie tai, kad praneÅ¡Äjas iÅ¡ savo namų adresu: (duomenys neskelbtini) girdi didelį triukÅ¡mÄ (rÄkavimÄ ), sklindantį nuo laidojimo namų pusÄs, o po to jau kalbama apie praneÅ¡Äjos sutuoktinÄs užpuolimÄ ir sumuÅ¡imÄ (b.l. 9-12, t. 1).
IÅ¡ byloje esanÄio įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra aptverto gyvenamojo namo, esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), kiemas. Kieme, 3 m atstumu nuo vartelių, prie namo įÄjimo durų yra matomi betoniniai laiptai, virÅ¡ kurių dega apÅ¡vietimas nuo kabanÄios lempos. Kieme ir ant laiptų nusikalstamos veikos įrankių ir pÄdsakų nerasta ir nepaimta(b.l. 22-26, t. 1). IÅ¡ byloje esanÄio 2019m. lapkriÄio 04d. kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad, 2019m. lapkriÄio 04d.
Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs raj. PK tarnybinÄse patalpose perklausius iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro gautas užfiksuotus mobilaus ryÅ¡io telefono, kurio abonento Nr. (duomenhys neskelbtini), skaitmenines garso įrašų kopijas, buvo nustatyta, jog 2019m. rugpjÅ«Äio 31d. į BendrÄ jį pagalbos centrÄ kelis kartus skambino pil. A. Ž., kuris iÅ¡ pradžių praneÅ¡a apie triukÅ¡mÄ , sklindantį nuo laidojimo namų pusÄs, kuris trukdo ilsÄtis, o kito skambuÄio metu jau praneÅ¡a apie pavartotÄ smurtÄ , sakydamas:
â žmonai jau davÄ Ä¯ galvÄ . DavÄ kaimynas, perlipÄs per tvorÄ â. PraÅ¡oma medikų pagalbos, girdisi moteriÅ¡ko balso dejonÄ. Buvo padaryta perklausytų skaitmeninių garso įrašų kopijų stenograma(b.l. 16-21, t. 1). IÅ¡ byloje esanÄio VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â iÅ¡duoto pil. E. Ž. ligos istorijos Nr. (duomenys neskelbtini) su gydytojo darytu įraÅ¡u iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2019m. rugsÄjo 01d., 0011 val., į VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â priÄmimo-skubios pagalbos skyrių buvo pristatyta nukentÄjusioji-pil.
E. Ž., gim. (duomenys neskelbtin), nurodydama, jog jÄ užpuolÄ kaimynas, su kuriuo nesutaria, kuris, apsižodžiavus, kumÅ¡Äiais sumuÅ¡Ä veidÄ , iÅ¡muÅ¡damas dantį ir praskeldamas virÅ¡utinÄ lÅ«pÄ , o pacientÄs apžiÅ«ros metu nustatytas patinimas, paraudimas deÅ¡inio skruosto virÅ¡utinÄs lÅ«pos srities deÅ¡inÄje, palpuojant skausminga, stebimas pavirÅ¡utinis nubrozdinimas, virÅ¡utinÄs lÅ«pos vidiniame pavirÅ¡iuje matoma iki 1 cm ilgio žaizda ir nuskeltas 8-as dantis(b.l. 27, t. 1)(pastaba: pagal byloje iÅ¡aiÅ¡kintas aplinkybes gydytojos įraÅ¡e dÄl apsirikimo yra neteisingai nurodytas danties eilÄs skaiÄius, nes faktiÅ¡kai buvo nuskeltas 11-as dantis, kas matyti iÅ¡ kitų byloje esanÄių medicininių dokumentų ir raÅ¡ytinių įrodymų(b.l. 28-33, t. 1).
IÅ¡ byloje esanÄio teismo medicinos ekspertui pateiktų medicininių dokumentų su padarytais įraÅ¡ais apie galimai sužaloto asmens, panaudojus fizinį smurtÄ , medicininÄs apžiÅ«ros faktÄ , kaip kitų objektų, apžiÅ«ros protokolo matyti, kad, 2019m. rugsÄjo 10d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos, esanÄios adresu: Didlaukio gt. Nr. 86E, Vilniaus m., patalpose, dalyvaujant teismo medicinos ekspertei, pastaroji, kaip specialistÄ, susipažinusi su galimai padarytos nusikalstamos veikos aplinkybÄmis ir atlikusi pateiktuose medicininiuose dokumentuose esanÄių įrašų apie buvusios sužalotos nukentÄjusiosios E. Ž. asmens apžiÅ«rÄ tyrimÄ , davÄ iÅ¡vadÄ apie tai, kad pil.
E. Ž. nustatyti sužalojimai, t.y. muÅ¡tinÄ Å¾aizda virÅ¡utinÄs lÅ«pos deÅ¡inÄje pusÄje ir 11 danties vainiko lūžis, atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastÄ (b.l. 19-33, t. 1). Bylos duomenimis nustatyta, kad pil. Ž. sodybos, esanÄios adresu: (duomenys neskelbtini), teritorija ribojasi su parodymus byloje davusios liudytojos V. Ä. moÄiutÄs sodybos teritorija, t.y. gyvena kaimynystÄje, kurioje minÄta liudytoja, atvažiuodama kartu su savo draugu-kaltinamuoju L. R., kartas nuo karto lankydavosi.
KiekvienÄ kartÄ , kada tik kaltinamasis R. R. pasirodydavo kaimynų sodyboje, kurį nukentÄjusioji vadindavo â Ä.â, tarp kaltinamojo L. R. ir nukentÄjusiosios E. Ž. visÄ laikÄ kildavo žodiniai konfliktai, nes nukentÄjusioji E. Ž. kaltinamajam pastoviai reiÅ¡kÄ pretenzijas dÄl to, kad Å¡is žvyrkeliu pro jų sodybÄ važinÄja dideliu greiÄiu, taip sukeldamas dulkes, kurios nusÄda į jų(pil. Ž.) sodybos teritorijÄ . Toks žodinis konfliktas įvyko ir 2019m. rugpjÅ«Äio 31d., vÄlai vakare, kada savo kieme sÄdÄjusi neblaivi nukentÄjusioji E. Ž., užgauliodama, dÄl važinÄjimo dideliu greiÄiu vÄl buvo užsipuolusi tÄ dienÄ kartu su drauge į pastarosios moÄiutÄs sodybÄ mÄlynos spalvos autobusiuku atvažiavusį kaltinamÄ jį L.
R.. Konfliktas baigÄsi fizinio smurto prieÅ¡ nukentÄjusiosios E. Ž. asmenį pavartojimu. Nors pats kaltinamasis L. R., duodamas parodymus byloje, neneigdamas įvykio dienÄ tarp jo ir nukentÄjusiosios E. Ž. įvykusio žodinio konflikto buvimo fakto, kartu nurodÄ, kad konflikto metu jis visÄ laikÄ stovÄjo prie pil. Ž. sodybÄ juosianÄios tvoros ir aiÅ¡kinosi, ramindamas ant jo rÄkusiÄ ir užgauliojusiÄ neblaiviÄ kaimynÄ, taÄiau per tvortÄ perlipÄs nebuvo ir prie nukentÄjusiosios E. Ž., sÄdÄjusios kieme, prie gyvenamojo namo, ant laiptų, priÄjÄs nebuvo, kurios atžvilgiu jokio fizinio smurto nenaudojo, o nukentÄjusiosios yra tik apkalbamas dÄl jų tarpusavio konfliktiÅ¡kų santykių, taÄiau tikÄti tokiu kaltinamojo paaiÅ¡kinimu nÄra jokio pagrindo, nes kaltinamojo L.
R. duotus parodymus byloje paneigia tiek ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai, tiek ir visos kitos byloje iÅ¡aiÅ¡kintos aplinkybÄs. Visų pirma, nukentÄjusioji E. Ž., duodama parodymus byloje ikiteisminio tyrimo metu, juos patvirtinusi ir atliktų akistatų tiek su paÄiu kaltinamuoju, tiek ir su parodymus byloje davusia liudytoja V. Ä. metu(b.l. 46-48, 53-56, 61-64, 67-69, t. 1), prie kurių nukentÄjusioji pasiliko ir teisminio bylos proceso metu, parodÄ, kad ji su kaltinamuoju L. R. pastoviai apsižodžiuoja, bÅ«dama supykusi dÄl to, kad Å¡is žvyrkeliu pro jų namus į Å¡alia esanÄiÄ kaimynÄs sodybÄ važinÄja dideliu greiÄiu, dÄl ko kildavo tarpusavio žodiniai konfliktai.
Ä®vykio dienÄ , t.y. 2019m. rugpjÅ«Äio 31d., pasak nukentÄjusiosios E. Ž., pas jÄ namuose buvo sveÄių, paskutinÄs vasaros dienos proga vyko iÅ¡gertuvÄs. Buvo jau po 2300 val., kai ji, nukentÄjusiosios žodžiais, su sutuoktiniu-parodymus byloje davusiu liudytoju A. Ž. iÅ¡Äjo į kiemÄ parÅ«kyti. Buvo apsivilkusi chalatÄ . AtsisÄdo prie gyvenamojo namo, ant laiptų. Toje vietoje, nukentÄjusiosios E. Ž. teigimu, sodybos kiemas yra apÅ¡viestas nuo virÅ¡ laiptų esanÄios pakabintos lempos, užsideganÄios nuo judesio, kÄ patvirtina ir įvykios vietos apžiÅ«ros metu darytos fotonuotraukos(b.l. 22-26, t. 1).
Pasak nukentÄjusiosios E. Ž., berÅ«kant, ji pamatÄ, kaip žvyrkeliu pro jų sodybÄ dideliu greiÄiu pravažiavo kaltinamojo L. R. vairuojamas automobilis, kuris, įvažiavÄs į kaimynų sodybos kiemÄ , sustojo. NukentÄjusioji E. Ž. vÄl pradÄjo rÄkauti, reikÅ¡dama nepasitenkinimÄ kaltinamajam L. R. dÄl važinÄjimo dideliu greiÄiu, pasak kurios, bÅ«dama susierzinusi ir supykusi, ji, neblaiviame stovyje vartodama necenzÅ«rinius žodžius, galÄjo kaltinamÄ jį ir užgaulioti.
NukentÄjusiosios E. Ž. žodžiais, po to viskas sekÄ akimirksniu, t.y. ji pamatÄ link jų sodybos tvoros atbÄgantį kaltinamÄ jį L. R., kuris, perÅ¡okÄs per tvorÄ , pribÄgo prie jos ir, pasak nukentÄjusiosios duotų papildomų paaiÅ¡kinimų teisme, jÄ užsipuolÄs, su viena ranka laikydamas už chalato, jÄ pakÄlÄ nuo laiptų, o su kitos rankos kumÅ¡Äiu tris kartus sudavÄ Ä¯ veido sritį, pirmus du smÅ«gius suduodamas į burnÄ , o vienÄ smÅ«gį-smilkinį, nuo kurių ji parkrito ant laiptų, ant deÅ¡inio Å¡ono ir kurį tai laikÄ buvo praradusi sÄ monÄ.
Pavartoto fizinio smurto prieÅ¡ jos asmenį pasekoje, nukentÄjusiosios E. Ž. teigimu, jai buvo padaryta muÅ¡tinÄ Å¾aizda lÅ«poje, kuriÄ reikÄjo siÅ«ti, ir buvo nuskeltas vienas dantis. Nors nukentÄjusiosios E. Ž. duotuose parodymuose byloje ir yra tam tikrų prieÅ¡taravimų dÄl įvykusio konflikto, kÄ galima bÅ«tų pateisinti pastarosios buvusiu neblaivumu, nes įvykio dienÄ nukentÄjusiasjai E. Ž. buvo nustatytas 1,88 promilÄs girtumas, kÄ patvirtina ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai(b.l. 79-83, t. 1), taÄiau parodymai apie esmines faktines bylos aplinkybes, t.y. fizinio smurto panaudojimÄ prieÅ¡ jos asmenį ir jÄ sumuÅ¡usį asmenį, visÄ laikÄ yra tvirti ir nuoseklÅ«s, todÄl netikÄti nukentÄjusiosios E. Ž. parodymais teismas neturi jokio pagrindo.
Kadangi byloje įrodymų apie tai, kad nukentÄjusioji E. Ž. kokiomis nors aplinkybÄmis galÄjo pati susižaloti iki įvykio ar įvykio dienÄ bÅ«ti sužalota kito asmens, nÄra, todÄl, nežiÅ«rint į byloje iÅ¡aiÅ¡kintus nukentÄjusiosios ir kaltinamojo konfliktiÅ¡kus tarpusavio santykius, visgi nukentÄjusiosios E. Ž. duotų parodymų byloje negalima vertinti kaip pastarosios siekimÄ apkalbÄti kaltinamÄ jį L. R. ar pastarÄ jį nepagrįstai apkaltinti nusikaltimo žmogaus sveikatai padarymu.
PrieÅ¡ingai, nukentÄjusiosios E. Ž. duotus parodymus byloje apie 2021m. rugpjÅ«Äio 31d. įvykusį konfliktÄ jų sodybos kieme, prie gyvenamojo namo, pasibaigusį fizinio smurto prieÅ¡ jos asmenį panaudojimu, pilnai patvirtino ir nukentÄjusiosios sutuoktinis-parodymus byloje davÄs liudytojas A. Ž., kuris įvykio metu kartu su nukentÄjusiÄ ja buvo lauke ir rÅ«kÄ ant laiptų, betarpiÅ¡kai matydamas tiek patį smurtavimo jo sutuoktinÄs-nukentÄjusiosios E. Ž. atžvilgiu faktÄ , tiek ir pastarÄ jÄ sumušį asmenį, t.y. kaltinamÄ jį L.
R., Å¡iuos savo parodymus patvirtinÄs ir atliktų akistatų tiek su paÄiu kaltinamuoju, tiek ir su parodymus byloje davusia liudytoja V. Ä. metu(b.l. 86, 92-100, 105-108, 111-114, t. 1), prie kurių minÄtas liudytojas pasiliko ir teisminio bylos proceso metu, pasak kurio(liudytojo A. Ž.), jo sutuoktinei nuo suduotų smÅ«gių parkritus ant žemÄs, jis iÅ¡ karto įbÄgo į namo vidų, kad skambinti į policijÄ pagalbos, o grižÄs į laukÄ , kaltinamojo L. R. jau neberado, kurį tik pamatÄ nuvažiuojantį su automobiliu, kÄ patvirtina ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, t.y.
Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs raj. PK kompiuteriniu bÅ«du vedamo įvykių registracijos žurnalo kortelÄs iÅ¡raÅ¡as ir kitų objektų apžiÅ«ros protokolas su Bendrojo pagalbos centro pateikta skaitmeninÄs garso įraÅ¡o kopijos stenograma(b.l. 9-12, 16-21, t. 1). SužalotÄ nukentÄjusiÄ jÄ E. Ž. matÄ ir parodymus byloje davÄ Ä¯vykio dienÄ patruliavÄ policijos pareigÅ«nai-liudytojai V. R. ir T. V., pastarajam įvykio aplinkybes nurodžius ir savo raÅ¡ytame tarnybiniame praneÅ¡ime(b.l. 13, t. 1), kurie pagal iÅ¡kvietimÄ 2019m. rugpjÅ«Äio 31d. važiavo į įvykio vietÄ adresu: (duomens neskelbtini), pasak kurių, tÄ dienÄ minÄtu adresu buvo du iÅ¡kvietimai, t.y. vienas dÄl keliamo triukÅ¡mo, o kitas dÄl galimo smurto panaudojimo, įvykio vietoje radus vyrÄ ir neblaiviÄ pusnuogÄ moterį, kuri paaiÅ¡kino apie įvykusį konfliktÄ dÄl važinÄjimo dideliu greiÄiu palei jos namus, kurio metu jÄ užpuolÄ asmuo, suduodamas kelis smÅ«gius su kumÅ¡Äiu į veidÄ , buvo nurodyta užpuoliko pravardÄ, kuris sÄdo į automobilį ir nuvažiavo link miesto centro.
Pasak minÄtų liudytojų, vizualiai matÄsi, jog moteris yra patyrusi smurtÄ , t.y. buvo sužalotas veidas, jie pagal pasakojimÄ dar bandÄ ieÅ¡koti iÅ¡ įvykio vietos nuvažiavusio automobilio, matÄ Ä¯ įvykio vietÄ atvažiavusiÄ greitosios medicinos pagalbos brigadÄ . TÄ aplinkybÄ, kad nukentÄjusioji E. Ž. patyrÄ fizinį smurtÄ Ä¯vykio dienÄ , t.y. 2019m. rugpjÅ«Äio 31d., įvykusio tapusavio konflikto su kaltinamuoju L. R. nukentÄjusiosios namų valdos, esanÄios adresu: (duomenys neskelbtini), kieme metu, pastarajai nurodžius sumuÅ¡imo aplinkybes ir jÄ sumuÅ¡usį asmenį, patvirtina ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, t.y.
VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â iÅ¡duotoje pil. E. Ž. ligos istorijoje Nr. (duomenys neskelbtini) 2019m. rugsÄjo 01d., 0011 val., daryto jÄ apžiÅ«rÄjusios gydytojos įraÅ¡o iÅ¡raÅ¡as(b.l. 27, t. 1), iÅ¡ kurio matyti, kad pacientÄ nurodžiusi, jog jÄ užpuolÄ kaimynas, su kuriuo nesutaria, kuris, apsižodžiavus, kumÅ¡Äiais sumuÅ¡Ä veidÄ , iÅ¡muÅ¡damas dantį ir praskeldamas virÅ¡utinÄ lÅ«pÄ , o pacientÄs apžiÅ«ros metu nustatytas patinimas, paraudimas deÅ¡inio skruosto virÅ¡utinÄs lÅ«pos srities deÅ¡inÄje, palpuojant skausminga, stebimas pavirÅ¡utinis nubrozdinimas, virÅ¡utinÄs lÅ«pos vidiniame pavirÅ¡iuje matoma iki 1 cm ilgio žaizda ir nuskeltas 8-as dantis(pastaba: pagal byloje iÅ¡aiÅ¡kintas aplinkybes gydytojos įraÅ¡e dÄl apsirikimo yra neteisingai nurodytas danties eilÄs skaiÄius, nes faktiÅ¡kai buvo nuskeltas 11-as dantis, kas matyti iÅ¡ kitų byloje esanÄių medicininių dokumentų ir raÅ¡ytinių įrodymų(b.l. 28-33, t. 1).
Savo ruožtu teismo medicinos ekspertÄ, susipažinusi su galimai padarytos nusikalstamos veikos aplinkybÄmis ir atlikusi pateiktuose medicininiuose dokumentuose esanÄių įrašų apie buvusios sužalotos nukentÄjusiosios E. Ž. asmens apžiÅ«rÄ tyrimÄ , davÄ iÅ¡vadÄ apie tai, kad pil. E. Ž. nustatyti sužalojimai, t.y. muÅ¡tinÄ Å¾aizda virÅ¡utinÄs lÅ«pos deÅ¡inÄje pusÄje ir 11 danties vainiko lūžis, atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastÄ (b.l. 29-33, t. 1). Ä® teisminį bylos procesÄ kviesta teismo medicinos ekspertÄ J.
B., patvirtindama savo duotÄ iÅ¡vadÄ , kaip specialisto, apklausos teisme metu papildomai nurodÄ, jog nagrinÄjamu atveju pagal pateiktus medicininius dokumentus atsakyti į klausimÄ , kada pagal laikÄ ir kokiu bÅ«du(sužalojimų mechanizmas) buvo padaryti sužalojimai negalima dÄl padarytų įrašų nepakankamumo, nes muÅ¡tinÄs žaizdos ir dantų lūžiai yra galimi tiek trauminio poveikio pasekoje, esant fiziniam kontaktui, tiek ir žmogus gali pats susižaloti, griÅ«damas priekiu ir atsitrenkdmas į kietÄ pavirÅ¡ių, juolba, kad dantys neturi gijimo požymių.
NežiÅ«rint į tai, teismo medicinos ekspertÄs žodžiais, iÅ¡ medicininių dokumentų matyti, kad muÅ¡tinÄ Å¾aizda lÅ«poje buvo susiÅ«ta VšĮ â Vilniaus universiteto ligoninÄs Žalgirio klinika â praÄjus gana trumpam laikui po įvykio, todÄl galima konstatuoti, kad žaizda buvo Å¡viežia, nes senų žaizdų niekas nesiÅ«na. Be to, pasak teismo medicinos ekspertÄs, Å¡iuo atveju nukentÄjusiajai E. Ž. konstatuoti sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti tiek vienu trauminiu poveikiu, tiek ir kelių trauminių poveikių pasekoje, kontaktuojant su buku kietu daiktu.
Savo ruožtu teisme papildomai apklaustas dantų chirurgas-liudytojas S. E., iÅ¡ nukentÄjusiosios E. Ž. buvusios susiÅ«tos virÅ¡utinÄs lÅ«pos iÅ¡iminÄjÄs siÅ«lus, nurodÄ, kad nukentÄjusiajai E. Ž. buvo nuskeltas priekyje pirmas deÅ¡inÄje esantis 11-as dantis, pasak kurio, nuskeltas dantis paprastai yra fizinÄs traumos pasekmÄ, o dantis dažniausiai nulūžta kažkÄ kandant, taÄiau diagnozÄ bus ta pati, įraÅ¡ant sužalojimÄ kaip danties lūžį. Savo ruožtu paties kaltinamojo L.
R. duoti parodymai byloje, aiÅ¡kinant įvykio aplinkybes, yra vertintini tik kaip kaltinamojo pasirinkta gynybos pozicija, kuria yra siekiama suklaidinti teismÄ ir tokiu bÅ«du iÅ¡vengti atsakomybÄs už savo padarytus nusikalstamus veiksmus, todÄl kaltinamojo L. R. duoti parodymai byloje yra vertintini kritiÅ¡kai. Nesivadovautina ir byloje apklaustos liudytojos V. Ä. parodymais, nes pastaroji, bÅ«dama artima kaltinamojo L. R. drauge(mergina), yra suinteresuota duoti naudingus parodymus kaltinamojo naudai, todÄl teismas turi pagrindo abejoti minÄtos liudytojos parodymų patikimumu ir jų nevertina.
Tokiu bÅ«du, įvertinus visų ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų ir teisminio bylos proceso metu patikrintų ir papildomai surinktų įrodymų visumÄ , laikytina, kad kaltinamasis L. R., dÄl asmeninių paskatų kilusio konflikto metu panaudodamas fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusiosios E. Ž. asmenį, ko pasekoje pastaroji buvo nežymiai sužalota(b.l 27, 29-33, t. 1), savo nusikalstamais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 1d., t.y. nežymus kito žmogaus sužalojimas, padarytas prieÅ¡ jį pavartojus fizinį smurtÄ , kaltinime patikslinant tiek nusikaltimo padarymo laikÄ , tiek ir paties nusikalitmo padarymo aplinkybes.
Baudžiamojoje byloje buvo pareikÅ¡tas Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos, kaip civilinio ieÅ¡kovo, atstovaujanÄio valstybÄs interesus, civilinis ieÅ¡kinys 69,02 Eur.(Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynių eurų ir 02 eur/ct.) sumai valstybÄs turÄtoms nukentÄjusiosios E. Ž. gydymo iÅ¡laidoms, apmokÄtoms iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų, atlyginti(b.l. 36-38, t. 1). Civilinis ieÅ¡kinys baudžiamojoje byloje yra pareiÅ¡kiamas kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims(LR BPK 109 str.).
Kadangi žala nukentÄjusiosios sveikatai buvo padaryta tyÄiniais nusikalstamais kaltinamojo L. R. veiksmais, pastarasis privalo atlyginti valstybei dokumentais pagrįstas lÄÅ¡as, iÅ¡leistas nukentÄjusiosios E. Ž. gydymui, bendrais pagrindais(LR CK 6.263 str. 2d.). Baudžiamojoje byloje dar ikiteisminio tyrimo metu yra pareikÅ¡tas ir paÄios nukentÄjusiosios E. Ž. civilinis ieÅ¡kinys, kuriuo yra praÅ¡oma atlyginti jai nusikaltimu padarytÄ Å¾alai bendroje 1.310,- Eur.(vieno tÅ«kstanÄio trijų Å¡imtų deÅ¡imties eurų ir 00 eur/ct.) sumoje, tame tarpe 810,- Eur.(aÅ¡tuonių Å¡imtų deÅ¡imties eurų ir 00 eur/ct.) sumÄ turtinei žalai ir 500,- Eur.(penkių Å¡imtų eurų ir 00 eur/ct.) sumÄ neturtinei žalai atlyginti(b.l. 76-78, t. 1).
Civilinis ieÅ¡kinys baudžiamojoje byloje yra pareiÅ¡kiamas kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims(LR BPK 109 str.). NukentÄjusiosios E. Ž. 2019m. spalio 03d. pareikÅ¡tame civiliniame ieÅ¡kinyje keliamus turtinius reikalavimus sudaro turÄtos kelionÄs iÅ¡laidos ir patirtos iÅ¡laidos už įsigytus vaistus ir jau buvusias suteiktas medicinines(pirktus instrumentus siÅ«lams iÅ¡ sužalotos susiÅ«tos lÅ«pos iÅ¡imti) paslaugas. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, 2019m. rugsÄjo 02d. nukentÄjusiosios E. Ž. policijai raÅ¡yto protokolo-pareiÅ¡kimo dÄl fizinio smurto panaudojimo prieÅ¡ jo asmenį fakto pagrindu pradÄjus ikiteisminį tyrimÄ baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-37614-19 pagal žymes nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 1d.(b.l. 1-8, t. 1), nukentÄjusioji po pirminÄs medikų apžiÅ«ros ir atliktų tyrimų VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â pagal siuntimÄ tolimesniam iÅ¡tyrimui dÄl įtariamo žandikaulio lūžio 2019m. rugsÄjo 01d., 0130 val., buvo pervežta į VšĮ â Vilniaus universiteto ligoninÄs Žalgirio klinika â veido ir žandikaulių chirurgo konsultacijai, kur nejautroje buvo atliktas pirminis chirurginis žaizdų sutvarkymas, hemostazÄ, o į namus nukentÄjusioji grįžo visuomeniniu transportu, dÄl ko patyrÄ kelionÄs iÅ¡laidų 6,- Eur, sumoje, kÄ patvirtina ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai(b.l. 27-28, 70, t. 1, b.l. 49-54, t. 2).
Be to, dÄl patirtų sužalojimų tolimesniam gydymui po iÅ¡leidimo iÅ¡ ligoninÄs nukentÄjusioji ne tik pirko vaistus nuo skausmo, nes jai pagal gydymo planÄ buvo nustatytas ir medikamentinis gydymas(analgetikai), bet ir ligoninÄje buvusios susiÅ«tos virÅ¡utinÄs lÅ«pos siÅ«lų iÅ¡Ämimui lankÄsi pas dantų chirurgÄ , kur jai jau buvo suteiktos mokamos paslaugos, kÄ patvirtina tiek teisme apklausto dantų chirurgo-liudytojo S. E. parodymai, tiek ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai(b.l. 28, t. 1).
Kadangi žala nukentÄjusiosios E. Ž. sveikatai buvo padaryta tyÄiniais nusikalstamais kaltinamojo L. R. veiksmais, o praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos yra priskirtinos patirtai turtinei žalai, kuri atsirado vÄliau kaip prieÅ¡ nukentÄjusiosios asmenį pavartoto fizinio smurto padarinys, dalis kurių(patirtos iÅ¡laidos už įsigytus vaistus ir jau buvusias suteiktas medicinines(pirktus instrumentus siÅ«lams iÅ¡ sužalotos susiÅ«tos lÅ«pos iÅ¡imti) paslaugas)) nors ir nÄra pagrįstos jokiais byloje esanÄiais įrodymais, taÄiau vertinant tai, kad Å¡ios iÅ¡laidos buvo realiai patirtos, ir atsižvelgiant į tai, kad praÅ¡oma priteisti patirtų iÅ¡laidų suma yra labai nedidelÄ, sudaranti tik 4,- Eur. sumÄ , vadovaujantis, sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais nukentÄjusiosios baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys dalyje dÄl nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos, sudaranÄios patirtas kelionÄs, vaistų pirkimo ir suteiktų medicininių paslaugų iÅ¡laidas, yra tenkintinas pilnai, Å¡ias iÅ¡laidas visa apimtimi priteisiant iÅ¡ kaltinamojo R.
R. LR CK 6.263 str. 2d. ir 6.283 str. 1-2d.d. pagrindu. Be to, nukentÄjusiosios E. Ž. keliamų turtinių reikalavimų dalį sudaro ir bÅ«simos odontologo gydymo paslaugų iÅ¡laidos už vieno iÅ¡ sužalotų(nuskelto) dantų atstatymÄ . Ikiteisminio tyrimo metu atliktus objektų tyrimÄ , pagal duotÄ teismo medicinos eksperto iÅ¡vadÄ buvo nustatyta, kad nukentÄjusiajai E. Ž. Å¡alia kitų sužalojimų buvo konstatuotas ir 11-o danties vainiko lūžis(b.l. 29-33, t. 1). Kaip matyti iÅ¡ prie baudžiamojoje byloje esanÄios UAB â Odontologo pagalbaâ pažymos, kuriÄ teismui pateikÄ nukentÄjusioji E. Ž., nukentÄjusioji po sumuÅ¡imo patirtos traumos, kurios metu jai buvo nuskeltas ir vienas dantis, 2021m. balandžio 15d. buvo apsilankiusi pas odontologÄ , kuris, atlikÄs mokamÄ sužaloto danties apžiÅ«rÄ ir įvertinÄs danties bÅ«klÄ, kas kainavo 10 eurų, konstatavo, kad yra nuskelta 1/3 dalis danties vainiko ir pažeistas nervas, sudarydamas minÄto danties gydymo planÄ , pagal kurį danties gydymas preliminariai sudarytų iÅ¡laidas bendroje 550,- Eur. sumoje, tame tarpe:
1) reikalingas endodontinis gydymas, kuris kainuotų iki 150,- Eur.;
2) po to reikalingas protezavimas, kurio kaina iki 400,- Eur.(viso: 550,- Eur.)(b.l. 108, t. 2). Å ias aplinkybes patvirtino ir nukentÄjusiÄ jÄ E. Ž. apžiÅ«rÄjusi ir, konsultuodama, galimo nuskelto 11-o danties gydymo bÅ«dÄ nurodžiusi odontologÄ-pil. Z. Ž., kuri, kaip papildoma liudytoja, buvo apklausta teisminio bylos proceso metu. Liudytoja Z. Ž., teismo posÄdžio patikslindama galimas nuskelto danties gydymo iÅ¡laidas, nurodÄ, kad danties protezavimo kaina bÅ«tų iki 200,- Eur. Žala yra pagrindas atsirasti prievolei-kilti civilinei atsakomybei.
PagrindinÄ deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs funkcija-kompensavimas. Vadovaujantis LR CK 6.283 straipsnio 1 dalimi, jeigu asmuo suluoÅ¡intas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalÄ atsakingas asmuo privalo nukentÄjusiajam atlyginti visus Å¡io patirtus nuostolius. Å i teisÄs norma nustato deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ už žalÄ , padarytÄ fizinio asmens sveikatos sužalojimu. Komentuojamo straipsnio 1 dalyje įtvirtintas visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas. Jo taikymas reiÅ¡kia, kad nukentÄjusįjį reikia grÄ Å¾inti į ankstesnÄ(iki delikto padarymo) padÄtį(lot. restitutio in integrum), t.y.
į tokiÄ padÄtį, kokia bÅ«tų jam nesant sužalotam(pvz. kasacinÄ nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-371/2003, kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-21-942/2016, Nr. 2K-276-458/2019). Nuostolius Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytais atvejais sudaro negautos pajamos, kurias nukentÄjÄs asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu jo sveikata nebÅ«tų buvusi sužalota, ir su sveikatos grÄ Å¾inimu susijusios iÅ¡laidos(gydymo, papildomo maitinimo, vaistų įsigijimo, protezavimo, sužaloto asmens priežiÅ«ros, specialių transporto priemonių įsigijimo, sužaloto asmens perkvalifikavimo iÅ¡laidos bei kitos sveikatai grÄ Å¾inti bÅ«tinos iÅ¡laidos).
KasacinÄje teismų praktikoje pasisakant dÄl bÅ«simos turtinÄs žalos, yra nurodoma, kad paprastai civilinÄ atsakomybÄ yra taikoma už padarytÄ Å¾alÄ , t.y. kai nukentÄjÄs asmuo jau yra realiai patyrÄs žalos, pvz. jau yra turÄjÄs atitinkamų iÅ¡laidų(LR CK 6.249 str. 1d., 6.283 str. 2d.). TaÄiau civilinÄ atsakomybÄ gali bÅ«ti taikoma taip pat už bÅ«simÄ Å¾alÄ vadovaujantis LR CK 6.249 straipsnio 3 dalimi. LR CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, jo turÄtos iÅ¡laidos(tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų.
Å io straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad civilinÄ atsakomybÄ taikoma taip pat ir už bÅ«simÄ Å¾alÄ , kurios dydį(nuostolius) teismas gali įvertinti remdamasis realia tokios žalos atsiradimo tikimybe, ir kaip žalos atlyginimÄ gali priteisti konkreÄiÄ pinigų sumÄ , periodines iÅ¡mokas arba įpareigoti skolininkÄ užtikrinti žalos atlyginimÄ . Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad LR CK 6.249 straipsnio 3 dalis taikoma tais atvejais, kai žalos padarymo faktas yra akivaizdus arba lengvai įrodomas, o nuostoliams tiksliai apskaiÄiuoti gali prireikti daug laiko, gali nukentÄti nukentÄjusio asmens interesai, jeigu jo turtinÄ padÄtis nÄra gera ir jam nedelsiant reikai lÄšų, pvz. nukentÄjusiajam dÄl sveikatos sužalojimo reikia atlikti mokamÄ operacijÄ ar procedÅ«ras, taÄiau jis neturi tam pinigų(pvz. kasacinÄs nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-13/2012, Nr. 3K-3-202/2012, Nr. 3K-3-164-1075/2019, kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-21-942/2016, Nr. 2K-276-458/2019).
Taip pat pripažįstama, kad sprendžiant, ar dÄl sveikatos sutrikdymo padarinių Å¡alinimo atsiradusios gydymo iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ atsakovo, atsižvelgiama į tai, ar iÅ¡laidos susijusios bÅ«tent su sveikatos sutrikdymu, ar jos pagrįstos pateiktais įrodymais, ar nurodytos iÅ¡laidos yra realios, bÅ«tinos ir protingos(pvz. kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-85/2011, Nr. 2K-21-942/2016, Nr. 2K-276-458/2019). Teismo vertinimu, Å¡ios nagrinÄjamos bylos atveju egzistuoja LR CK 6.249 str. 3d. taikymo sÄ lygos dÄl nukentÄjusiosios E. Ž. bÅ«simų nuostolių už odontologines paslaugas atlyginimo.
Kadangi bylos duomenimis nukentÄjusiajai E. Ž. 11-as dantis buvo nuskeltas, kas yra konstatatuojama kaip danties vainiko lūžis, dÄl kaltinamojo L. R. pastarajai suduotų smÅ«gių į deÅ¡inÄ veido pusÄ kilusio tarpusavio konflikto metu, t.y. žala nukentÄjusiosios sveikatai buvo padaryta tyÄiniais nusikalstamais kaltinamojo veiksmais, kuri(nukentÄjusioji E. Ž.), neturÄdama reikiamų lÄšų ir tokiu bÅ«du dÄl sveikatos sužalojimo negalÄdama apsimokÄti už mokamas odontologo paslaugas(procedÅ«ras)(pastaba: nukentÄjusioji, kaip darbingas asmuo, Å¡iuo metu niekur nedirba ir registruojasi Užimtumo tarnyboje kaip asmuo, ieÅ¡kantis darbo, pasak kurios ji iÅ¡ valstybÄs jokių iÅ¡mokų negauna), juolab, kad lÄšų reikia nedelsiant, nes nuskeltÄ dantį ne tik reikia gydyti, bet ir bÅ«tina protezuoti, o traumuoto danties bÅ«sima gydymo paslaugų kaina yra įrodyta byloje esanÄiais įrodymais(raÅ¡ytiniu dokumentu ir teisminio bylos proceso metu apklaustos odontologÄs, kaip liudytojos, parodymais), bylos duomenys teikia pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusiosios E. Ž. praÅ¡omas bÅ«simų iÅ¡laidų už odontologines paslaugas atlyginimas yra bÅ«tinas ir realiai tikÄtinas, nes yra paremtas byloje pateiktais įrodymais(LR CK 176-177, 185 str.str.).
Atsižvelgiant į tai, kad nukentÄjusiosios E. Ž. pareikÅ¡tame civiliniame ieÅ¡kinyje praÅ¡oma priteisti bÅ«simų odontologo gydymo paslaugų iÅ¡laidų suma yra nurodyta pagal UAB âOdontologo pagalbaâ iÅ¡duotoje pažymoje nurodytÄ sužaloto danties gydymo planÄ , kurį teisme apklausta odontologÄ-liudytoja Z. Ž. patikslino dalyje dÄl nuskelto danties protezavimo darbų kainos, nukentÄjusiosios baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys dalyje dÄl bÅ«simų odontologo gydymo paslaugų iÅ¡laidų už nuskelto danties atstatymÄ atlyginimo yra tenkintinas dalinai 350,- Eur. sumoje LR BK 6.263 str. 2d., 6.283 str. 1-2d.d. pagrindu.
NukentÄjusioji E. Ž., byloje reikÅ¡dama civilinį ieÅ¡kinį, kartu reikalauja ir neturtinÄs(moralinÄs) žalos, kuriÄ jis patyrÄ, atlyginimo, pastarajai praÅ¡ant priteisti 500,- Eur.(penkių Å¡imtų eurų ir 00 eur/ct.) sumÄ . Ä®statymas numato, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais(LR CK 6.250 str. 2d.). Kartu Å¡i komentuojama norma numato, kad neturtinÄ Å¾ala yra atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo. LR CK 6.283 str. 1d., numatanÄioje turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo privalomumÄ , yra įtvirtintas visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas(restitutio ir integrum), taÄiau neturtinÄs žalos atlyginimo srityje visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti taikytinas visa apimtimi, nes neturtinÄs žalos tiksliai įvertinti pinigais yra neįmanoma.
Ä®statymas numato piniginÄ satisfakcijÄ , kuria siekiama kiek įmanoma teisingai kompensuoti nukentÄjusio asmens patirtÄ dvasinį, fizinį skausmÄ ir kt., o teismo funkcija yra nustatyti teisingÄ piniginÄ kompensacijÄ už patirtÄ skriaudÄ . NeturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais(LR CK 6.250 str. 1d.). Fiziniam asmeniui neturtinÄ Å¾ala padaroma fizinio ir dvasinio pobÅ«džio pakenkimais, kurie sukelia kanÄias ir iÅ¡gyvenimus.
Tai-asmeniui nenaudingas poveikis. Asmeniui jis dÄl to yra nepalankus, nepriimtinas ir bet kurio protingo asmens požiÅ«riu neturi bÅ«ti daromas. Tai gali bÅ«ti fizinis skausmas, kÅ«no žalojimas, organizmo vientisumo pažeidimas, taip pat juos lydintys dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nes asmuo apmÄ sto įvykusias pasekmes. Civilinis kodeksas nenustato atlygintinos neturtinÄs žalos minimumo ir maksimumo, todÄl teismas, sprÄsdamas dÄl priteistinos neturtinÄs žalos dydžio, privalo atsižvelgti į LR CK 6.250 str. 2d. apibrÄžtus neturtinÄs žalos dydžio nustatymo orientacinius kriterijus: tokius kaip žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtis, padarytos turtinÄs žalos dydis, teisingumo, protingumno ir sÄ Å¾iningumo principai, bet ir į specifines, sveikatos sutrikdymo situacijoje reikÅ¡mingas aplinkybes, tokias kaip sveikatos sužalojimo laipsnis, patirtos traumos pobÅ«dis, tiek atsiradusios dÄl sutrikdymo turtinÄs ir neturtinÄs pasekmÄs, tiek atsiradÄ ar galintys ateityje atsirasti pasikeitimai įvairiose nukentÄjusio asmens gyvenimo srityse-profesinÄje, visuomeninÄje veikloje, Å¡eimyniniame gyvenime ir kitos aplinkybÄs, kurios neabejotinai turi tiesioginÄ Ä¯takÄ fizinių ir dvasinių iÅ¡gyvenimų mastui ir stiprumui, tad ir jų piniginio ekvivalento nustatymui.
Tiek fizinio, tiek ir dvasinio pobÅ«džio padariniai vertinami ne vien dÄl jau įvykusio fakto, bet ir ateities požiÅ«riu, t.y. kokiÄ Ä¯takÄ jos turÄs nukentÄjusio asmens asmenybÄs formavimuisi, visuomeninei, profesinei, kÅ«rybinei veiklai, Å¡eimyniniams santykiams, nes fizinis asmuo nuolat susirÅ«pinÄs savo ateitimi ir iÅ¡likimu, t.y. savo fiziniu ir dvasiniu saugumu. Teismų praktikos sveikatos sužalojimo bylose tendencijos rodo, kad esminiais kriterijais vertinant nukentÄjusio asmens patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ vis dÄlto laikytinos dÄl sveikatos sužalojimo atsiradusios sveikatos sutrikdymo pasekmÄs, t.y. sveikatos sužalojimo padariniai bei jų įtaka tolimesniam nukentÄjusiojo gyvenimui.
PažymÄtina ir tai, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas yra pasisakÄs, kad žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis sveikatos sužalojimo ar gyvybÄs atÄmimo atveju negali bÅ«ti lemiamas kriterijus, nustatant neturtinÄs žalos dydį. Nustatant atlygintinos neturtinÄs žalos dydį asmens sužalojimo atveju, įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jos pobÅ«dis, trukmÄ, pasveikimo galimybÄ, liekamieji reiÅ¡kiniai, asmens turÄtų galimybių praradimas. PasekmÄs vertinamos ne vien įvykusio fakto, bet ir ateities požiÅ«riu, t.y. kaip jos paveiks tolesnį nukentÄjusiojo gyvenimÄ .
Jeigu pasekmÄs susijusios su dideliais asmens sveikatos pakenkimais, rimtų sužalojimų sukÄlimu, kentÄjimais nuo fizinio skausmo, yra lydimos nerimo dÄl sveikatos ateityje, jeigu jos susijusios su ateities intervencijomis ar kitokiu poveikiu žmogaus kÅ«nui dÄl pasekmių Å¡alinimo(operacijomis, specialiomis procedÅ«romis ir kt.), tai yra esminis neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijus(kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-68/2008, Nr. 2K-429/2013 ir kt.). Svarbu pažymÄti ir tai, kad kasacinis teismas, be kita ko, yra pasisakÄs, kad kiekvienas neturtinÄs žalos atlyginimo atvejis yra individualus, t.y. kiekvienu atveju asmenys patiria individualius iÅ¡gyvenimus ir praradimus, kuriuos įrodinÄja skirtingomis priemonÄmis ir grindžia atskiromis faktinÄmis aplinkybÄmis, todÄl kitose bylose, atsižvelgiant į konkreÄias kiekvieno ginÄo aplinkybes, teismo nustatytas priteistino žalos atlyginimo dydis nelaikytinas(ir nÄra prilyginamas) kasacinio teismo formuojamomis bendrosiomis teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, privalomomis ir teismų taikytinomis kitose panaÅ¡iose bylose(kasacinÄs nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-288/2014, Nr. 3K-3-217-690/2018 ir kt.).
Kiekvienu konkreÄiu atveju neturtinÄ Å¾ala patiriama individualiai, todÄl teismas, sprÄsdamas dÄl kompensacijos už patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ dydžio, privalo ne tik vertinti įstatyme nurodytus kriterijus, bet ir aiÅ¡kintis bei vertinti individualias bylai svarbias neturtinÄs žalos padarymo aplinkybes ir kitus faktus, reikÅ¡mingus nustatant tokio pobÅ«džio žalos dydį. Be to, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, teismas remiasi teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, kurių laikymasis, taikant bei aiÅ¡kinant teisÄs normas, leidžia teismui atsižvelgti į konkreÄios situacijos ypatumus, užtikrinti skirtingų interesų pusiausvyrÄ .
Ä®statymų leidÄjas neatskleidžia Å¡ių principų turinio, nes jų aiÅ¡kinimas ir taikymas kiekvienu atveju priklauso nuo faktinių bylos aplinkybių(kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-244/2011). IÅ¡aiÅ¡kinus visas bylos aplinkybes matyti, kad nukentÄjusioji E. Ž. po patirto fizinio smurto prieÅ¡ jos asmenį 2019m. rugpjÅ«Äio 31d., vÄlai vakare, įvykusio konflikto jos sodybos kieme metu, sekanÄiÄ dienÄ , po vidurnakÄio, t.y. 2019m. rugsÄjo 01d., 0011 val., buvo nugabenta į VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â priÄmimo-skubios pagalbos skyrių, kur buvo apžiÅ«rÄta budÄjusių medikų ir atlikti reikalingi rentgenologiniai tyrimai, po kurių, įtariant galimÄ Å¾andikaulio lūžimÄ , tolimesniam iÅ¡tyrimui 2019m. rugsÄjo 01d., 0130 val., buvo pervežta į VšĮ â Vilniaus universiteto ligoninÄs Žalgirio klinika â veido ir žandikaulių chirurgo konsultacijai, kur nejautroje jai buvo atliktas pirminis chirurginis žaizdų sutvarkymas, hemostazÄ.
NukentÄjusioji E. Ž. po medicininių paslaugų suteikimo stacionariai gydoma nebuvo, kuriai buvo nustatytos tolimesnÄs ambulatorinÄs priežiÅ«ros rekomendacijos. Å ias aplinkybes patvirtina ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai(b.l. 27-28, t. 1, b.l. 49-54, t. 2). Pasak nukentÄjusiosios E. Ž., dÄl sumuÅ¡imo patirtų sužalojimų jai ne tik buvo sukeltas didelis fizinis skausmas, nes buvo nuskeltas vienas dantis ir sužalota virÅ¡utinÄ lÅ«pa, kurioje padarytÄ Å¾aizdÄ reikÄjo susiÅ«ti, bet ji patyrÄ ir didelį Å¡okÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus ir dvasinį sukrÄtimÄ bei nepatogumus, nes, kol gijo susiÅ«ta lÅ«pa, kurį tai laikÄ ji galÄjo valgyti tik per Å¡iaudelį, o ir Å¡iuo metu dÄl nuskelto danties ji nieko negali normaliai atsikasti.
Tokiu bÅ«du, įvertinus visų aukÅ¡Äiau paminÄtų aplinkybių visumÄ , teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos Å¡ioje baudžiamojoje byloje dydį, atsižvelgia ne tik į nusikaltimo padarymo aplinkybes, į paties žalÄ padariusios kaltinamojo L. R. kaltÄs formÄ -tyÄiÄ ir pastarojo pavartoto fizinio smurto prieÅ¡ nukentÄjusiojo asmenį sukeltas pasekmes(dÄl pavartoto fizinio smurto nukentÄjusiajai E. Ž. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, taÄiau jokių objektyvių duomenų apie liekamuosius reiÅ¡kinius byloje nÄra, iÅ¡skyrus tai, kad smurtavimo pasekoje nuskeltÄ dantį teks protezuoti, kurio bÅ«simas gydymo paslaugas praÅ¡oma atlyginti), į nukentÄjusiosios individualias savybes(amžių, t.y. nukentÄjusioji E. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), yra pilnametis asmuo, ir jos užimtumÄ , t.y. nukentÄjusioji Å¡iuo metu yra bedarbÄ), bet ir į kaltinamojo L.
R. turtinÄ padÄtį(kaltinamasis yra dirbantis asmuo(b.l. 146-149, t. 1)) ir į kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes(nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos dydį ir bÅ«simas odontologo gydymo paslaugų iÅ¡laidas už nuskelto danties atstatymÄ ) bei formuojamÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ baudžiamosiose bylose dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo pagal LR BK 138 straipsnį, o taip pat vadovaujasi ir sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais(LR CK 1.5 str.), todÄl baudžiamojoje byloje nukentÄjusiosios E. Ž. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys dalyje dÄl nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo yra pilnai pagrįstas, kuris atitinka sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, nes praÅ¡oma priteisti suma nÄra aiÅ¡kiai per didelÄ ir nepažeidžia paties kaltinamojo interesų.
Esant tokioms aplinkybÄms, iÅ¡ kaltinamojo L. R. yra priteistina visa nukentÄjusiosios praÅ¡oma priteisti nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos suma, nes Å¡i žala buvo padaryta neteisÄtais, nusikalstamais kaltinamojo L. R. veiksmais, kuriÄ Å¡is privalo atlyginti bendrais pagrindais(LR CK 6.263 str. 2d., 6.283 str. 1d.). SprÄsdamas kaltinamojo L. R. baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ , teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes, ir į kitus bausmÄs skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.
Kaltinamojo L. R. padarytas nusikaltimas baudžiamojo įstatymo yra priskirtas prie nesunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 3d.). Svarstant klausimÄ dÄl baudžiamosios atsakomybÄs nuostatų kaltinamajam L. R. taikymo, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis nusikalsta pirmÄ kartÄ , anksÄiau teistas ar baustas administracine tvarka nebuvo(b.l. 143, 145, t. 1). SunkinanÄių ir lengvinanÄių aplinkybių kaltinamojo L. R. atžvilgiu byloje nÄra. Ä®statymas numato, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui, kurios paskirtis yra ne tik nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, bet ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (LR BK 41 str. 1-2d.d.).
Be to, įstatymas numato, kad asmeniui, pirmÄ kartÄ teisiamam už neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismas paprastai skiria su laisvÄs atÄmimu nesusijusias bausmes(LR BK 55 str.). Ä®statyme vartojama sÄ voka â paprastai skiria su laisvÄs atÄmimu nesusijusias bausmes â reiÅ¡kia, kad įstatymų leidÄjas tipine bausme už nesunkaus ar apysunkio tyÄinio nusikaltimo padarymÄ laiko su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ. BÅ«tent tokios bausmÄs paskyrimas paprastai leidžia įgyvendinti bausmÄs paskirtį(tikslus).
Atsižvelgiant į tai, LR BK 55 str. nuostatos yra laikytinos specialiÄ ja norma LR BK 61 str. atžvilgiu(bausmÄs skyrimas, kai yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir(ar) sunkinanÄių aplinkybių) pagal tai, kaip LR BK 61 str. numatytas bausmÄs rūšies parinkimas. Tik iÅ¡skirtiniais, netipiÅ¡kais atvejais, nustaÄius atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, tikslinga skirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Kadangi kaltinamasis L. R. yra pirmÄ kartÄ teisiamas asmuo, todÄl, atsižvelgiant tiek į padarytos veikos aplinkybes ir jos sukeltas nesunkias pasekmes, tiek ir į paties kaltinamojo L.
R., kaip dirbanÄio asmens, asmenybÄ, bei vertinant tai, kad konfliktÄ , pasibaigusį smurto panaudojimu, iÅ¡provokavo pati nukentÄjusioji, laikytina, kad kaltinamasis dar gali bÅ«ti pataisytas ir perauklÄtas, ir neizoliavus jo nuo visuomenÄs, nes yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti ir be realaus bausmÄs atlikimo. Tokiu bÅ«du, vadovaujantis bausmÄs paskirtimi, kad paskirtina bausmÄ bÅ«tų efektyvi ir pasiektų įstatymo apibrÄžtų bausmÄs tikslus(LR BK 41 str.), kaltinamajam L.
R. už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ yra tikslinga skirti sankcijoje numatytÄ alternatyviÄ , su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄs rūšį,-laisvÄs apribojimÄ , paskyrus baudžiamajame įstatyme numatytus įpareigojimus ir draudimus, kurie, teismo nuomone, turÄtų teigiamos įtakos kaltinamojo elgesiui(LR BK 48 str. 3-7d.d.). (LR BK 46 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 304-305, 307 str.str. n u s p r e n d Ä: L. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 1d., ir nuteisti laisvÄs apribojimu aÅ¡tuoniems mÄnesiams, paskirtos bausmÄs metu nustatant draudimus ir įpareigojimus:
a) įpareigoti per penkis mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajai E. Ž. pastarajai nusikaltimu padarytÄ ir priteistÄ turtinÄ Å¾alÄ bendroje 370,- Eur.(trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imties eurų ir 00 eur/ct.) sumoje;
b) įpareigoti toliau tÄsti darbÄ (duomenys neskelbtini), o darbo praradimo atveju, per vienÄ mÄnesį nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos;
c) įpareigoti dalyvauti elgesio pataisos programoje, per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iÅ¡klausiant visÄ Å¡ios programos kursÄ , ir d) įpareigoti neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto(rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos žinios. LaivÄs apribojimo bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo pradedamo vykdyti įsiteisÄjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo Å¡iÄ bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos. Baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tÄ nukentÄjusiosios E. Ž. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti dalinai, priteisiant iÅ¡ kaltinamojo L.
R. 20,- Eur.(dvideÅ¡imties eurų ir 00 eur/ct.) sumÄ jau patirtai turtinei žalai(turÄtoms kelionÄs iÅ¡laidoms ir patirtoms iÅ¡laidoms už įsigytus vaistus ir jau buvusias suteiktas medicinines(odontologines) paslaugas)) atlyginti, 350,- Eur.(trijų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties eurų ir 00 eur/ct.) sumÄ bÅ«simoms odontologo gydymo paslaugų iÅ¡laidoms už nuskelto danties atstatymÄ , kaip turtinei žalai, atlyginti ir 500,- Eur.(penkių Å¡imtų eurų ir 00 eur/ct.) sumÄ jai nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti.
Daiktinį įrodymÄ -kompiuterinÄ laikmenÄ (plastikinÄ kortelÄ) su VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â radiologijos skyriuje 2019m. rugsÄjo 01d. darytomis galvos rentgeno nuotraukomis, nuosprendžiui įsiteisÄjus, grÄ Å¾inti jo teisÄtai savininkei-nukentÄjusiajai E. Ž., o daiktinį įrodymÄ -CD-R kompaktinį diskÄ (laikmenÄ ) su telefoninių skambuÄių garso įraÅ¡ais, nuosprendžiui įsiteisÄjus, palikti prie baudžiamosios bylos medžiagos per visÄ bylos saugojimo teisme laikÄ .
Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mus. TeisÄjas Rinaldas Adamonis