e0aa0da8-8057-4516-b1e0-bbf8ecd32ee2 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedatsakovų atstovams Vidmantui JanuÅ¡keviÄiui, Ritai ZubkeviÄiÅ«tei, treÄiajam suinteresuotam asmeniui S. G., treÄiojo suinteresuoto asmens atstovei Viktorijai Pratuzienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilniaus energijaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 19 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilniaus energijaâ skundÄ atsakovams Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijai, Lietuvos Respublikos valstybinei darbo inspekcijai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims S. G., Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui, akcinei bendrovei âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ, Vilniaus visuomenÄs sveikatos centrui dÄl iÅ¡vados panaikinimo.
Legislator headnote
AI generatede0aa0da8-8057-4516-b1e0-bbf8ecd32ee2 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: pareiÅ¡kÄjas uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âVilniaus energijaâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) skundu (I t., b. l. 3â7) praÅ¡Ä panaikinti Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos CentrinÄs darbo medicinos ekspertų komisijos (toliau â ir atsakovas, CDMEK) 2009 m. spalio 19 d. iÅ¡vadÄ dÄl profesinÄs ligos Nr. S-(14.2)603 (toliau â ir CDMEK iÅ¡vada); įpareigoti CDMEK iÅ¡ naujo nagrinÄti UAB âVilniaus energijaâ skundÄ ir priimti naujÄ iÅ¡vadÄ , atitinkanÄiÄ Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimus.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr
                                                                                          Â
AdministracinÄ byla Nr. A146-273/2011
                                          Procesinio
sprendimo kategorija 6.7 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. Â kovo 21 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų
kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Bakavecko, LaimÄs BaltrÅ«naitÄs (praneÅ¡Äja) ir ArÅ«no SutkeviÄiaus (kolegijos pirmininkas),
sekretoriaujant Lilijai Andrijauskaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovams Irmantui AmbrazeviÄiui ir Vaidai Å imanauskienei,
atsakovų atstovams Vidmantui JanuÅ¡keviÄiui, Ritai ZubkeviÄiÅ«tei, treÄiajam suinteresuotam asmeniui S. G., treÄiojo suinteresuoto asmens atstovei Viktorijai Pratuzienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilniaus energijaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 19 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilniaus energijaâ skundÄ atsakovams Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijai, Lietuvos Respublikos valstybinei darbo inspekcijai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims S. G., Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui, akcinei bendrovei âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ, Vilniaus visuomenÄs sveikatos centrui dÄl iÅ¡vados panaikinimo.
TeisÄjų kolegija
nustatÄ :
I.
pareiÅ¡kÄjas uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âVilniaus energijaâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) skundu (I t., b. l. 3â7) praÅ¡Ä panaikinti Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos CentrinÄs darbo medicinos ekspertų komisijos (toliau â ir atsakovas, CDMEK) 2009 m. spalio 19 d. iÅ¡vadÄ dÄl profesinÄs ligos Nr. S-(14.2)603 (toliau â ir CDMEK iÅ¡vada); įpareigoti CDMEK iÅ¡ naujo nagrinÄti UAB âVilniaus energijaâ skundÄ ir priimti naujÄ iÅ¡vadÄ , atitinkanÄiÄ Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimus.
PareiÅ¡kÄjas skunde paaiÅ¡kino, kad 2007 metais buvo pradÄtas S.
G. profesinÄs ligos priežasÄių tyrimas. 2007 m. liepos 16 d. profesinÄs ligos tyrimo komisija užpildÄ S. G. profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto Nr.(07-0041)001-012 (toliau â ir Aktas) I-Ä jÄ dalį. 2008 m. kovo
20 d. darbo medicinos gydytoja užpildÄ Å¡io Akto II-Ä jÄ dalį, kurioje nurodyta, kad S. G. nustatyta profesinÄ liga â profesinÄ pneumokoniozÄ (asbestozÄ), sukelta asbesto dulkių. UAB âVilniaus energijaâ, nesutikdama su profesinÄs ligos diagnozÄs nustatymu, 2008 m. gegužÄs 13 d.
kreipÄsi į CDMEK ir praÅ¡Ä priimti sprendimÄ dÄl S. G. profesinÄs ligos diagnozÄs nepagrįstumo. CDMEK pateikÄ 2009 m.
spalio 19 d. iÅ¡vadÄ dÄl profesinÄs ligos Nr. S-(14.2)603, kurioje nurodyta, kad
S. G. profesinÄ pneumokoniozÄ (asbestozÄ) buvo nustatyta pagrįstai. PareiÅ¡kÄjas skunde teigÄ, kad Å¡i CDMEK iÅ¡vada yra nepagrįsta, neteisÄta ir turÄtų bÅ«ti panaikinta.
NurodÄ, kad CDMEK iÅ¡vada neatitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymas) 8 straipsnyje įtvirtintų reikalavimų. IÅ¡vadoje pateikiami neteisingi/netikslÅ«s faktiniai duomenys: klaidingai nurodytas CDMEK skundÄ padavÄs subjektas ir jo teisinÄ forma (vietoje UAB âVilniaus energijaâ nurodyta AB âLietuvos energija); netiksliai nurodoma S. G. pavardÄ (nurodoma S. G.), jo eitos pareigos (nurodyta, kad Å¡is asmuo dirbo Å¡altkalviu-vairuotoju nuo 2002 m. balandžio 1 d. iki 2007 m. gegužÄs 21 d. (iÅ¡ tiesų â nuo 2002 m. vasario 1 d. iki 2003 m. rugsÄjo 21 d.)). IÅ¡vadoje nenurodytas jos teisinis pagrindas, neaiÅ¡ku, kuo vadovavosi CDMEK suraÅ¡ydama IÅ¡vadÄ . IÅ¡vadoje neanalizuojami dokumentai, ji yra apraÅ¡omojo pobÅ«džio, nevertinami profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akte nurodyti faktai, CDMEK nepateikÄ motyvuotos iÅ¡vados, kodÄl Komisija pripažino, jog profesinÄ liga S. G. buvo diagnozuota pagrįstai. ProfesinÄs ligos nustatymui/pripažinimui bÅ«tinas priežastinis ryÅ¡ys tarp asmeniui diagnozuotos profesinÄ ligos ir kenksmingų darbo aplinkos veiksnių. UABâVilniaus energijaâ
savo skunde pateikÄ argumentus, kuriais grindžia savo nuomonÄ, kad S. G. darbas Å¡ioje įmonÄje negalÄjo bÅ«ti jam
nustatytos profesinÄs ligos diagnozÄs priežastimi. CDMEK šių argumentų nevertino ir dÄl jų nepasisakÄ. PareiÅ¡kÄjas teigÄ nesuprantantis, kodÄl CDMEK iÅ¡vadoje pasisakoma dÄl S.
G. nustatytos diagnozÄs â
profesinÄs gerklų karcinomos, nes Akto II-je dalyje nenurodyta, kad Å¡i liga S. G. diagnozuota kaip profesinÄ liga. IÅ¡vardyti
CDMEK iÅ¡vados trÅ«kumai, pareiÅ¡kÄjo nuomone, yra pagrindas panaikinti CDMEK iÅ¡vadÄ Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnio 3 dalyje numatytu pagrindu.
PareiÅ¡kÄjas teigÄ, kad CDMEK iÅ¡vadoje nepagrįstai patvirtinta, jog profesinÄ liga â profesinÄ pneumokoniozÄ (asbestozÄ) S. G. nustatyta pagrįstai. IÅ¡vadoje nenurodytas nÄ vienas asbestozÄs diagnostinis kriterijus, kuris įrodo Å¡iÄ Â profesinÄ ligÄ ir jos sunkumÄ . Pripažįstant Å¡iÄ profesinÄ ligÄ buvo vadovautasi instrumentinių tyrimų (plauÄių kompiuterinÄs tomografijos ir fibrobronchoskopijos) duomenimis (rastais neorganinÄs kilmÄs elementais, panaÅ¡iais į asbesto plauÅ¡elius), kurie, remiantis Europos Komisijos profesinių ligų diagnostikos rekomendacijomis,
neįrodo ligos buvimo. ProfesinÄ pneumokoniozÄ (asbestozÄ) S. G. buvo pripažinta prieÅ¡ tai neatlikus Å¡iose
Rekomendacijose nurodytų tyrimų (krÅ«tinÄs lÄ stos rentgenogramos, plauÄių punkcijos), iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti apie vieno iÅ¡ pagrindinių asbestozÄs kriterijų â plauÄių fibrozÄs buvimÄ /nebuvimÄ . Be to, profesinÄ pneumokoniozÄ (asbestozÄ) S. G. buvo pripažinta nesant jo darbinÄje veikloje UABâVilniaus energijaâ ilgalaikÄs ir kartotinÄs ekspozicijos asbestu.
Atsakovas Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija (toliau â ir SAM) pareiÅ¡kÄjo skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime į skundÄ (II t., b. l. 43â46) paaiÅ¡kino, kad CDMEK, gavusi pareiÅ¡kÄjo skundÄ , iÅ¡nagrinÄjo visus gautus dokumentus (Akto I ir II dalis su priedais, medicininius dokumentus iÅ¡ visų gydymo įstaigų, kuriose buvo tiriamas ir gydomas S. G., S. G. ir liudytojų pareiÅ¡kimus, UAB âVilniaus energijaâ, AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ ir ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus paaiÅ¡kinimus dÄl profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto I-osios dalies papildymo, posÄdžio metu
iÅ¡klausÄ S. G. ir pareiÅ¡kÄjo atstovų paaiÅ¡kinimus dÄl darbo sÄ lygų, pobÅ«džio, kitų
aplinkybių, galÄjusių turÄti įtakos iÅ¡sivystyti S. G. profesinei ligai.
AtkreipÄ dÄmesį, kad CDMEK ginÄus, susijusius su profesinÄ ligos diagnozÄs nustatymu, nagrinÄja vadovaudamasi Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 44 straipsnio 13 punktu, VyriausybÄs 1994 m. lapkriÄio 30 d. nutarimu Nr. 1198 patvirtintu Profesinių ligų sÄ raÅ¡u, CDMEK nuostatais, patvirtintais sveikatos apsaugos ministro 2007 m. sausio 16 d. įsakymu Nr. V-37, taip pat kitų teisÄs aktų nuostatomis ta apimtimi, kuri reglamentuoja profesinių ligų diagnozių pagrįstumo įrodymÄ , atsižvelgdama į į visÄ informacijÄ , esanÄiÄ medicininiuose dokumentuose: atliktų tyrimų rezultatus, tam tikros ligos simptomų atsiradimo laikÄ , gretutines ligas, ligų vystymosi eigÄ bei greitį ir pan. Akcentavo, kad CDMEK, priimdama iÅ¡vadas dÄl profesinių ligų diagnozių nustatymo, vadovaujasi ir
moksline medicinine literatūra, atliktais moksliniais tyrimais, atsižvelgia į Komisijos profesinių ligų diagnostikos
rekomendacijas (Profesinių ligų diagnostikos vadovas, Liuksemburgas: Europos SÄ jungos Oficialiųjų publikacijų biuras,1994). TeigÄ, kad CDMEK iÅ¡vados dalyje, kurioje pagrindžiamas profesinÄs ligos diagnozÄs nustatymas, nenurodomos konkreÄios teisÄs aktų nuostatos, nes teisÄs aktais reglamentuota įtartos profesinÄs ligos nustatymo, tyrimo ir diagnozÄs nustatymo tvarka. PaaiÅ¡kino, kad konkreti diagnozÄ, pritaikant medicinos mokslo žinias yra patvirtinama atitinkamais tyrimais, kurie padeda identifikuoti ir diferencijuoti įtariamus sveikatos sutrikimus, atsižvelgiant į gautus rezultatus ir iÅ¡vadas.
DÄl pareiÅ¡kÄjo argumento, esÄ Â S. G. nebuvo atlikti visi tyrimai, kurie yra iÅ¡vardyti Europos Komisijos profesinių ligų diagnostikos rekomendacijose (toliau â ir PLD rekomendacijos), pažymÄjo, kad šis dokumentas yra rekomendacinio pobÅ«džio, todÄl priimdama sprendimÄ dÄl profesinÄs ligos iÅ¡tyrimo, diagnozÄs patvirtinimo į Å¡io dokumento nuostatas CDMEK atsižvelgia ta apimtimi, kuri nÄra griežtai apibrÄžta Lietuvos Respublikos teisÄs aktų. PaaiÅ¡kino, kad ligos diagnozei patvirtinti neprivaloma atlikti visų tyrimų, iÅ¡vardytų Profesinių ligų nustatymo kriterijuose, patvirtintuose sveikatos apsaugos ministro 2007 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr.V-1087, kai vieno ar kelių atliktų tyrimų rezultatai bei iÅ¡vados neabejotinai patvirtina tam tikros ligos diagnozÄ. TeigÄ, kad gydytojas gali pagal savo kompetencijÄ patvirtinti tam tikros ligos diagnozÄ. Darbo medicinos gydytojas patvirtino profesinÄs pneumokoniozÄs (asbestozÄs), sukeltos asbesto dulkių, diagnozÄ. CDMEK,
iÅ¡nagrinÄjusi medicininius ir kitus dokumentus, iÅ¡klausiusi S. G. ir pareiÅ¡kÄjo atstovų paaiÅ¡kinimus, priÄmÄ
iÅ¡vadÄ , kad Å¡i diagnozÄ buvo nustatyta teisingai ir pagrįstai.
Akcentavo, kad visi galimi tyrimai atliekami tik tuo atveju jei vieno ar kelių tyrimų rezultatai nÄra aiÅ¡kÅ«s arba kelia abejonių. S. G. atveju tokios situacijos nebuvo. PaaiÅ¡kino, kad nustatant ir patvirtinant profesinÄs asbesto sukeltos ligos diagnozÄ yra svarbÅ«s Profesinių ligų nustatymo kriterijų apraÅ¡e, patvirtintame sveikatos apsaugos ministro 2009 m. spalio 29 d. įsakymu Nr. V-888, nurodyti kriterijai: klinikiniams tyrimams rekomenduojamos orientacinÄs asbesto plauÄiuose ribinÄs vertÄs (daugiau kaip vienas darinys/ml bronchoalveolinio skysÄio nustatytas Å¡viesos mikroskopijos metodu; p.12.4); aptiktas sumažÄjÄs PAO2; 14.3.3.2 p.); ekspozicijos trukmÄ - ne mažiau 5 metų (15.7 p.). TodÄl patvirtinant asbestozÄs diagnozÄ, atsižvelgta į reikÅ¡mingÄ profesinÄs ligos anamnezÄs faktÄ -Akto 13 punkte nurodyta, kad darbo aplinkos ore buvo aptikta asbesto plauÅ¡elių alveolinÄs frakcijos. PabrÄžÄ, kad asbestui yra bÅ«dingas kumuliuojantis poveikis. Asbesto plauÅ¡elių koncentracijos dydis ore ir žmogaus organizmo jautrumas bei atsparumas yra svarbiausi faktoriai, lemiantys asbesto sukeliamų ligų
iÅ¡sivystymo greitį. AtkreipÄ dÄmesį, kad CDMEK posÄdyje dalyvavÄ pareiÅ¡kÄjo atstovai neneigÄ S. G. darbe buvusios asbesto
plauÅ¡elių ekspozicijos ir fakto, kad Å¡i ekspozicija truko apie 5 metus.Â
DÄl pareiÅ¡kÄjo argumentų, esÄ Â asbesto plauÅ¡elių S. G. galÄjo įkvÄpti buityje, pažymÄjo, kad jie nepagrįsti įrodymais, o kadangi S. G. darbo aplinkoje rasta asbesto plauÅ¡elių, Å¡is faktas laikomas pagrindu, nustatanÄiu priežastinį ryšį tarp darbo aplinkos veiksnių ir ligos. DÄl pareiÅ¡kÄjo argumentų, jog CDMEK iÅ¡vadoje yra netikslumų įraÅ¡ant pareiÅ¡kÄjo, susirgusio darbuotojo duomenis, pažymÄjo, kad Akte, kuriame pateiktÄ informacijÄ vertinama CDMEK priÄmÄ iÅ¡vadÄ , S. G. pareigos nurodytos nevienodai, šį AktÄ pasiraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo perdavimo tinklo direktorius, nepateikdamas pastabų dÄl pareigų ar darbų patikslinimo, be to, nepaisant skirtingų pavadinimų, darbų pobÅ«dis buvo tas pats, o pareigų pavadinimų kaita profesinÄs ligos diagnozÄs nustatymui neturi jokios įtakos. Netikslumai įraÅ¡ant į CDMEK aktÄ susirgusio darbuotojo pavardÄ ir pareiÅ¡kÄjo pavadinimÄ yra techninio pobÅ«džio ir iÅ¡vadai taip pat neturi įtakos.
Atsakovas ValstybinÄ darbo inspekcija su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko (II t., b. l. 189â190). PaaiÅ¡kino, kad ValstybinÄs darbo inspekcijos kompetencijos ribos apima profesinÄs ligos priežasÄių iÅ¡tyrimÄ bei profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto I-osios dalies âProfesinÄs ligos priežasÄių tyrimasâ užpildymÄ . PaaiÅ¡kino, kad 2007 m. birželio 6 d. sudaryta S. G. profesinÄs ligos tyrimo komisija tyrÄ iÅ¡tyrÄ profesinÄs ligos priežastis ir 2007 m. liepos 16 d. suraÅ¡Ä ProfesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktÄ . Å ios Akto dalies pareiÅ¡kÄjas neapskundÄ. ProfesinÄs ligos diagnozÄs nustatymas ar jos nenustatymas ir Akto II-osios dalies âProfesinÄs ligos patvirtinimasâ užpildymas priskiriamas darbo medicinos gydytojo kompetencijai. Atsižvelgdama į tai, kad pareiÅ¡kÄjas savo skunde neiÅ¡kÄlÄ klausimų, kurie priskirti ValstybinÄs darbo inspekcijos kompetencijai, Inspekcija nepasisakÄ dÄl CDMEK iÅ¡vados pagrįstumo.
Atsakovas Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba) atkreipÄ dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjas nagrinÄjamoje byloje neskundžia jokių Tarnybos sprendimų ar veiksmų ir praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Atsiliepime (II t., b. l. 97â98) paaiÅ¡kino, kad Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos funkcijoms nÄra priskirta nagrinÄti, tirti ar teikti iÅ¡vadas dÄl susirgimų susiejimo su profesine liga. Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos Vilniaus VI teritorinis skyrius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2005 m. sausio 3 d. įsakymu Nr. A1-1/V-2 patvirtintomis Darbingumo lygio, susijusio su nelaimingais atsitikimais darbe ar profesinių ligų padariniais, nustatymo taisyklÄmis bei Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2005 m. kovo 21 d. įsakymu Nr. A1-78/V-179 patvirtintais Darbingumo lygio nustatymo kriterijų apraÅ¡u ir darbingumo lygio nustatymo tvarkos apraÅ¡u, remdamasis pateiktu profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktu, nustatÄ pareiÅ¡kÄjo darbingumo lygį dÄl priežasties âprofesinÄ ligaâ.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius (toliau â VSDFV Vilniaus skyrius) atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ (II t., b. l. 197) paaiÅ¡kino, kad S. G. 2008 m. birželio 17 d. kreipÄsi į VSDFV Vilniaus skyrių, praÅ¡ydamas skirti jam vienkartinÄ netekto darbingumo kompensacijÄ dÄl profesinÄs ligos, nes jam buvo nustatytas 20 procentų netektas darbingumas dÄl profesinÄs ligos. Remdamasis profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktu, VSDFV Vilniaus skyrius 2009 m. spalio 27 d. sprendimu S. G. nustatytÄ profesinÄ ligÄ pripažino draudiminiu įvykiu. PaaiÅ¡kÄjus, kad dÄl profesinÄs ligos nustatymo pagrįstumo yra iÅ¡keltas administracinis ginÄas, klausimas dÄl vienkartinÄs kompensacijos skyrimo S. G. bus sprendžiamas ginÄÄ iÅ¡nagrinÄjus teismine tvarka.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ nurodÄ jį palaikantis (II t., b. l. 27â28).
TreÄiasis suinteresuotas asmuo S. G. atsiliepimo į skundÄ nepateikÄ, teismo posÄdyje praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kino, kad su CDMEK iÅ¡vada sutinka.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. vasario 19 d. sprendimu pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetÄ.
Teismas nustatÄ, kad remiantis 2006 m. gruodžio 1 d. epikrize, S.
G. 2006 m. lapkriÄio
29 d. â 2006 m. gruodžio 1 d. buvo hospitalizuotas, klinikinÄ diagnozÄ â lÄtinis laringitas J37.0 (II t., b. l. 60). Po operacijos nukreiptas gydyti į Vilniaus Universiteto Onkologijos institutÄ , diagnozÄ â gerklų karcinoma C32 (II t., b. l. 61). 2007 m. gegužÄs 30 d. VšĮ Vilniaus Universiteto ligoninÄs SantariÅ¡kių klinikos Å eimos medicinos centras praneÅ¡imu Nr. 1 apie įtariamÄ
profesinÄ ligÄ informavo ValstybinÄ darbo inspekcijÄ (I t., b. l. 67). S. G. profesinÄs ligos tyrimo komisija
2007 m. liepos 16 d. suraÅ¡Ä ProfesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto Nr. (07-0041)001-012 I-Ä jÄ dalį (toliau â Akto I-oji dalis) (I t.,
b. l. 19â25), kurioje (Akto 2 p.) nurodÄ, kad S. G. yra nustatyta pirminÄ profesinÄs ligos diagnozÄ: profesiniai
gerklų piktybiniai navikai (C32) ir abipusis neurosensorinis prikurtimas (H903); paskutinÄ Ä¯monÄ, veikiant profesinÄs rizikos veiksniams, galÄjusiems sukelti profesinÄ ligÄ - UAB âVilniaus energijaâ; darbo stažas paskutinÄje įmonÄje, veikiant profesinÄs rizikos veiksniams (asbesto plauÅ¡eliai, medienos dulkÄs, cheminÄs medžiagos), susijusiems su profesinÄs ligos pirmine diagnoze (profesiniai gerklų piktybiniai navikai) - 5 metai. AB âVilniaus Å¡ilumos
tinklaiâ 2007 m. liepos 5 d. raÅ¡te Nr. 02-393 nurodoma, kad S. G. įmonÄje Å¡altkalviu vairuotoju, vairuotoju
dirbo nuo 1973 m. gegužÄs 23 d. iki 2002 m. kovo 31 d. (I t., b. l. 79).
2002 m. kovo 26 d. įsakymu Nr. 329 S. G. buvo atleistas iÅ¡ AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ, perkeliant jį
dirbti į UAB âVilniaus energijaâ, kur jis nuo 2002 m. balandžio 1 d. iki 2007 m. gegužÄs 21 d. dirbo Å¡ilumos trasų aptarnavimo
Å¡altkalviuâvairuotoju (II t., b. l. 39). 2008 m. sausio 29 d. S. G. buvo atlikta plauÄių kompiuterinÄ
tomografija, iÅ¡vados: židinukai plauÄiuose, kai kurie su apkalkÄjimo požymiais. FibrozinÄs druožÄs abiejuose plauÄiuose viduriniuose ir apatiniuose plauÄiuose. ApkalkÄjÄs kairiojo plauÄio Å¡aknies l/m. (II t., b. l. 53). 2008 m. kovo 6 d. Pulmonologijos ir alergologijos centre S. G. atliktas instrumentinis tyrimas â fibrobronchoskopija su bronchoalveoliniu lavažu, iÅ¡vados: trachÄjos ir bronchų gleivinÄs atrofija (II t., b. l. 54). Atlikus citologinį ir laboratorinį bronchoalveolinio lavažo skysÄio tyrimÄ 2008 m. kovo 7 d. nustatyta, kad rasti asbesto plauÅ¡eliai (pavieniai neorganinÄs kilmÄs elementai, panašūs į asbesto plauÅ¡elius) (II t.,
b. l. 55â56). 2008 m. kovo 20 d. S. G. nustatyta profesinÄ liga â profesinÄ pneumokoniozÄ (asbestozÄ),
sukelta asbesto dulkių J61 (pagrindinis kodas), Z57.2 (papildomas kodas) (II t., b. l. 18). Remiantis Å¡ia diagnoze, buvo priimta Akto II-ji dalis, kuria patvirtinta nurodyta profesinÄ liga (I t., b. l. 44). 2008 m. balandžio
30 d. pareiÅ¡kÄjas pateikÄ pastabas dÄl Akto II dalies (I t., b. l. 57â58), o
2008 m. gegužÄs 13 d. padavÄ skundÄ CDMEK dÄl S. G. profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto panaikinimo (I t., b.
l. 13â16), reikalaudamas patikslinti profesinÄs ligos diagnozÄ, pilnai įvertinti darbo veiklos raidÄ , nurodant kokiais tyrimais ir kriterijais
remiantis diagnozuota profesinÄ pneumokoniozÄ. 2008 m. gegužÄs 27 d. Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos Vilniaus
IV teritorinis skyrius Darbingumo lygio vertinimo aktu Nr. DNL-825 nustatÄ S. G. 80 procentų darbingumo lygį (II t., b. l.
131â137). 2008 m. birželio 17 d. buvo nustatyta profesinÄ liga â profesinÄ gerklų karcinoma, II stadija, profesinÄ pneumokoniozÄ, ligos sukeltos asbesto dulkių C32, J61, Z57.2 (II t., b. l. 117). 2008 m. birželio 20 d. priimta Akto II-ji dalis, kurioje patvirtinta 2008 m. birželio 17 d.
nustatyta profesinÄ liga (II t., b. l. 115). 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos Vilniaus
IV teritorinis skyrius Darbingumo lygio vertinimo aktu Nr. DNL-1193 nustatÄ 65 procentų darbingumo lygį (II t., b. l. 101â108). 2009 m. spalio 19 d. CDMEK, pakartotinai iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto panaikinimo, iÅ¡vadoje dÄl profesinÄs ligos Nr. S-(14.2)603 konstatavo, kad įvertinus ligos ir profesinÄ anamnezes, klinikÄ , atliktus tyrimus, specialistų konsultacijas, galimÄ darbuotojo kontaktÄ su asbesto
plauÅ¡eliais, tai, kad darbdavio atstovas nepaneigÄ, kad S. G. dirbdavo ir Å¡iluminių tinklų kamerose, 5 metų ekspozicija su
pluoÅ¡tinÄs struktÅ«ros silikatais yra pakankama profesinÄs pneumokoniozÄs iÅ¡sivystymui, todÄl profesinÄ pneumokoniozÄ (asbestozÄ) nustatyta pagrįstai. Gerklų karcinoma C32 nebuvo patvirtinta kaip profesinÄ liga, nes minimalus indukcijos periodas paprastai trunka daugiau kaip 15 metų (I t., b. l. 9â10). 2009 m. spalio 27 d. VSDFV Vilniaus skyriaus sprendimu Nr. 6-15-1479, atlikus profesinÄs ligos tyrimo medžiagos patikrinimÄ ir nustaÄius, kad darbingumo lygis dÄl diagnozių pagal TLK-10 J61 ir Z57.2 nustatytas pagrįstai, nusprendÄ pripažinti S. G. 2008 m. kovo 20 d. nustatytÄ profesinÄ ligÄ draudiminiu įvykiu (II t., b. l. 203â204).
Teismas rÄmÄsi Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo (toliau â Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymas) 2 straipsnio 28 punktu, 44 straipsnio 9 punktu, 44 straipsnio 10 ir 12 punktais, CDMEK nuostatų, patvirtintų sveikatos apsaugos ministro 2007 m. sausio 16 d. įsakymu Nr. V-37 (toliau â ir CDMEK nuostatai), 8, 9 punktu 8 punktais, VyriausybÄs 2004 m. balandžio
28 d. nutarimu Nr. 487 patvirtintų Profesinių ligų tyrimo ir apskaitos nuostatų (toliau â Profesinių ligų tyrimo ir apskaitos nuostatai) 12, 21, 24â25, 28â29, 31â32 punktais. Teismas nustatÄ, kad Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1994 m. lapkriÄio 30 d. nutarimu Nr. 1198 patvirtintame Profesinių ligų sÄ raÅ¡e (toliau â ir Profesinių ligų sÄ raÅ¡as) asbestozÄ priskiriama prie ligų, kurias sukelia įkvepiamos medžiagos, tiesiogiai susijusios su kenksmingais darbo aplinkos veiksniais. Teismas vadovavosi Asbesto sukeltų profesinių ligų nustatymo kriterijų apraÅ¡u, patvirtintu sveikatos apsaugos ministro 2009 m. spalio 29 d. įsakymu Nr. V-888 (toliau â ir Asbesto sukeltų profesinių ligų nustatymo kriterijų apraÅ¡as). Taip pat rÄmÄsi Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. V-1087 patvirtintų Profesinių ligų nustatymo kriterijų (toliau â ir Profesinių ligų nustatymo kriterijai) 6 bei 7 punktais.
Teismas nustatÄ, kad CDMEK, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo skundÄ , patvirtino 2008 m. kovo 20 d. nustatytÄ profesinÄs ligos diagnozÄ â pneumokoniozÄ (asbestozÄ) (pagal TLK-10, J61 â pneumokoniozÄ, sukelta asbesto ir kitų mineralinių skaidulų; Z57.2 â dulkių profesinis poveikis), o profesinÄs ligos diagnozÄs, kuri buvo nustatyta 2008 m. birželio
17 d., â gerklų karcinomos (pagal TLK-10, C32 â piktybiniai gerklų navikai) nepatvirtino kaip profesinÄs ligos dÄl per trumpo indukcijos periodo. Teismas pažymÄjo, kad PLD rekomendacijos nÄra privalomo pobÅ«džio, ligos diagnozÄ nustato gydytojas specialistas pagal savo kompetencijÄ . NurodÄ, kad remiantis PLD rekomendacijomis, asbesto kÅ«nelių ar plauÅ¡elių (skrepliuose ar bronchoalveolinio lavažo skystyje) radimas neįrodo asbesto sukeltos ligos buvimo, bet abejotinais atvejais patvirtina asbesto ekspozicijÄ . Remiantis moksline literatÅ«ra, asbestozÄs simptomai iÅ¡ryÅ¡kÄja palaipsniui, kai iÅ¡sivysto fibrozÄ, o plauÄiai praranda elastingumÄ (projekto vadovas A. Urbelis, ProfesinÄ sveikata, 2008 m.), nurodoma, kad vienas iÅ¡ asbestozÄs diagnozavimo bÅ«dų yra rentgenograma â retikulonodulinÄ difuzinÄ plauÄių audinio fibrozÄ su limfmazgių padidÄjimu (V. Obelenis, R. UstinaviÄienÄ, T. BagdonienÄ, R. RaÅ¡keviÄienÄ, J. VÄbrienÄ, V. JanuÅ¡keviÄius, A. Å Äiupokas, Darbo medicina, 2007 m.). S. G. profesinÄs ligos diagnozÄ nustatyta atsižvelgus ne tik į bronchoalveolinio lavažo duomenis, bet atlikus plauÄių kompiuterinÄ tomogramÄ , radiologinį tyrimÄ , įvertinus plauÄių funkcijas (nustatyta plauÄių fibrozÄ, kvÄpavimo takų obstrukcija). Nustatyta, kad S. G. darbo aplinkos ore aptikta asbesto plauÅ¡elių alveolinÄs frakcijos, nors ir nevirÅ¡ijanti didžiausio leistino ribinio dydžio (I t., b. l. 23). Teismas nustatÄ, kad Perdavimo tinklo departamento Pirmojo Å¡ilumos tinklų rajono aptarnavimo ir remonto Å¡altkalvio saugos ir sveikatos instrukcijos 24 punkte nurodytos priemonÄs S.
G. buvo iÅ¡duotos, S. G. supažindintas su darbo su asbesto taisyklÄmis (I t., b. l. 168â180). Tai, kad buvo dirbama aplinkoje, kurioje yra asbesto, nurodÄ ir kiti UAB âVilniaus energijaâ darbuotojai (II t., b. l. 64â68), Å¡io fakto neneigÄ ir pareiÅ¡kÄjas. Teismas nustatÄ, kad S. G. AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ dirbo vairuotoju nuo 1973 m. gegužÄs 23 d. iki 2002 m. kovo
31 d., įskaitant darbÄ Å¡altkalviu-vairuotoju nuo 2002 m. vasario 25 d. iki 2002 m. kovo 31 d. Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes bei tai, kad asbesto ekspozicijos trukmÄ UAB âVilniaus energijaâ, vadovaujantis Asbesto sukeltų profesinių ligų nustatymo kriterijų apraÅ¡o 15.7
punktu, siekÄ minimalų periodÄ â 5 metus, iÅ¡vada, kad S. G. profesinÄ ligÄ â asbestozÄ nulÄmÄ darbas UAB âVilniaus energijaâ,
yra pagrįsta. Teismas pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjo argumentas, jog S. G. reguliariai buvo tikrinama sveikata ir
visose iÅ¡vadose nurodyta, kad S. G. dirbti gali, nepaneigia asbestozÄs diagnozÄs, kuriai bÅ«dingas ilgas indukcijos periodas. Teismas, atsižvelgÄs į byloje nustatytas aplinkybes ir įvertinÄs teisÄs aktų nuostatas, konstatavo, kad CDMEK iÅ¡vada priimta vadovaujantis teisÄs aktų nustatyta tvarka, t. y. CDMEK atliko teisÄs aktų nustatyta tvarka jos kompetencijai priskirtus veiksmus, todÄl nÄra pagrindo nustatyti papildomus įpareigojimus.
Teismas pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas, formuluodamas skundo dalykÄ , neteisingai nurodÄ, kad skundžiama CDMEK iÅ¡vada yra administracinis sprendimas. AtsižvelgÄs į Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 2 straipsnio
14 punktÄ , VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1, 2 dalis, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad CDMEK iÅ¡vada nei pareiÅ¡kÄjui, nei kitiems asmenims nÄra tiesiogiai nustatomos teisÄs ar pareigos, todÄl ji pagal savo turinį nÄra individualus administracinis sprendimas, todÄl jos panaikinimas negali bÅ«ti administracinÄs bylos nagrinÄjimo dalyku. PažymÄjo, kad ginÄijamoje CDMEK iÅ¡vadoje buvo nurodyta informacija dÄl atlikto vertinimo, todÄl teisme gali bÅ«ti reiÅ¡kiamas reikalavimas tik dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas pažymÄjo, kad paminÄtus motyvus dÄl skundžiamos CDMEK iÅ¡vados neatitikimo administracinio sprendimo požymiams patvirtina ginÄo teisinių santykių reglamentavimas bei pagal šį reglamentavimÄ tarp Å¡alių atsiradÄ teisiniai santykiai. Teismas pažymÄjo, kad nustatytos bylos aplinkybÄs patvirtina, jog S.
G. siekia gauti socialines iÅ¡mokas pagal Lietuvos Respublikos nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymÄ . DÄl to valstybÄs įgaliotos institucijos atliko visus minÄtus veiksmus, o VSDFV Vilniaus skyrius priÄmÄ sprendimÄ nustatytÄ profesinÄ ligÄ pripažinti draudiminiu įvykiu. Teismas nurodÄ, kad S. G. nustatant profesinÄ ligÄ bei darbingumo lygį dalyvavo dvi valstybÄs institucijos â ValstybinÄ darbo inspekcija, Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba, Å¡ių institucijų darbe dalyvavo ir dokumentus, kuriais nustatyta profesinÄ liga bei dÄl jos nustatytas darbingumo lygis pasiraÅ¡Ä gydytojai. Å ių valstybÄs institucijų dokumentų pagrįstumÄ patikrino CDMEK. MinÄtų trijų valstybÄs institucijų dokumentus patikrino VSDFV Vilniaus skyrius ir konstatavo, kad profesinÄ liga patvirtinta pagrįstai.
Teismas pažymÄjo, kad CDMEK nÄra teisinÄs atsakomybÄs subjektas, nes nÄra juridinis asmuo, todÄl CDMEK nelaikytina ir vieÅ¡ojo administravimo subjektu, galinÄiu atsakyti už CDMEK veiksmus. Byloje nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad CDMEK atliko vieÅ¡ojo administravimo funkcijÄ , kuriÄ jai pavedÄ atlikti Sveikatos apsaugos ministerija. CDMEK atliko nuostatuose nustatytÄ uždavinį â patikrino profesinÄs ligos nustatymo pagrįstumÄ . TodÄl teismas priÄjo prie iÅ¡vados, kad nÄra pagrindo pripažinti Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos veiksmus, atliktus per jos sudaromÄ CDMEK, neteisÄtais ir įpareigoti atlikti papildomus veiksmus.
Teismas konstatavo, kad byloje nustatytos aplinkybÄs patvirtina, jog CDMEK, nagrinÄdama klausimÄ dÄl profesinÄs ligos diagnozÄs pagrįstumo, vadovavosi CDMEK nuostatų 17 ir 20 punkte įtvirtintomis taisyklÄmis ir įgyvendino principus, kuriais turi bÅ«ti grindžiama CDMEK veikla. Teismas nurodÄ, kad CDMEK Nuostatų 27 punkto turinys ne visiÅ¡kai atitinka aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktų turinį â Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo
44 straipsnio 9 punktÄ , pagal kurį profesinÄs ligos pripažinimÄ profesine liga patvirtina profesinÄs ligos tyrimo komisija. DÄl to CDMEK nenustato ar nepatvirtina papildomai profesinÄs ligos, o tik tikrina profesinÄs ligos nustatymo pagrįstumÄ . TaÄiau tiek Nuostatų 27 punktas, tiek kitos nuostatos patvirtina, kad tiek CDMEK nutarus profesinÄs ligos nustatymÄ pripažinti pagrįstu, tiek nepagrįstu yra suraÅ¡omas raÅ¡ytinis dokumentas â iÅ¡vada. Nuostatai nenustato termino, per kurį turi bÅ«ti suraÅ¡yta iÅ¡vada, taÄiau iÅ¡ minÄtos nuostatos galima daryti prielaidÄ , jog iÅ¡vada turi bÅ«ti suraÅ¡yta ne vÄliau kaip per 7 dienas nuo posÄdžio dienos. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad CDMEK iÅ¡vados suraÅ¡ymo terminas buvo pažeistas, be to, ji nebuvo iÅ¡siųsta visiems subjektams, kuriems turÄjo bÅ«ti iÅ¡siųsta pagal Nuostatus. Teismas konstatavo, kad Å¡ie pažeidimai nÄra esminiai ir nesudaro pagrindo įpareigoti Sveikatos apsaugos ministerijÄ atlikti veiksmus, užtikrinanÄius, jog CDMEK pakartotinai atliktų S. G. nustatytos profesinÄs ligos pagrįstumo
patikrinimÄ , nes toks įpareigojimas bÅ«tų neproporcinga priemonÄ S. G. atžvilgiu, kurio profesinÄs ligos
nustatymo klausimas minÄtų teisÄs aktų nustatyta tvarka tÄsiamas nuo 2007 m. ir Å¡iuo metu yra ketvirtoje valstybÄs institucijoje (VSDFV), kuri iÅ¡sprendus ginÄÄ teisme turi priimti sprendimÄ dÄl kompensacijos mokÄjimo.
III.
PareiÅ¡kÄjas UAB âVilniaus energijaâ (toliau â ir apeliantas) pateikÄ apeliacinį skundÄ (III t., b. l. 55â58), kuriuo praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â panaikinti 2009 m. spalio 19 d. CDMEK iÅ¡vadÄ , įpareigoti Sveikatos ir apsaugos ministerijÄ atlikti veiksmus, užtikrinanÄius, jog CDMEK iÅ¡ naujo
iÅ¡nagrinÄtų UAB âVilniaus energijaâ skundÄ (pakartotinai atliktų S. G. nustatytos profesinÄs ligos pagrįstumo
patikrinimÄ ).
Apeliacinį skundÄ grindžia tokiais motyvais:
1. Asbesto sukeltų profesinių ligų kriterijų apraÅ¡as, kuriuo remiamasi pirmosios instancijos teismo sprendime, įsigaliojo po CDMEK sprendimo priÄmimo. Nurodo, kad sprendžiant klausimÄ dÄl S.
G. nustatytos profesinÄs ligos pagrįstumo, galiojo bei profesinių ligų pripažinimo kriterijus reglamentavo Profesinių ligų nustatymo kriterijai, kurių 7 punktas įtvirtino, kad, nustatant profesinÄs ligos diagnozÄ, rekomenduojama vadovautis Europos Komisijos profesinių ligų diagnostikos rekomendacijomis. Atkreipia dÄmesį į tai, kad nors pirmosios instancijos teismo sprendime nurodoma, kad PLD
rekomendacijos nÄra privalomos, reikia įvertinti tai, kad profesinÄs ligos S. G. nustatymo laikotarpiu teisÄs akto, kuriame
bÅ«tų įtvirtinti asbestozÄs pripažinimo profesine liga diagnostiniai kriterijai, nebuvo. Mano, kad esant tokiai situacijai, pirmosios instancijos teismo sprendime turÄjo bÅ«ti remiamasi Profesinių ligų nustatymo kriterijais ir PLD rekomendacijomis.
2. Profesinei ligai â asbestozei pripažinti yra bÅ«tina įrodyti pakankamos asbesto dulkių ekspozicijos buvimÄ . Remiantis PLD rekomendacijomis, profesinÄ ekspozicijÄ Ä¯rodo asbesto plauÅ¡elių koncentracija darbo aplinkos ore, virÅ¡ijanti 1 plauÅ¡elį/cm3. Tuo tarpu Higienos instituto Cheminių veiksnių laboratorijos atliktų matavimų duomenimis, asbesto plauÅ¡elių koncentracija Å¡iluminÄse kamerose, magistraliniuose tinkluose, kolektoriuose (vietose, kuriose kaip teigiama, dirbo ir S. G.) bei Å¡iluminÄs trasos remonto metu nevirÅ¡ijo 0,038 pl/cm3, buvo ženkliai mažesnÄ už HN 23:2007 numatytÄ asbesto ilgalaikio poveikio ribinį dydį 0,lpl/cm3 (pagal HN 23:2001, galiojusiÄ iki 2007 m., asbesto ilgalaikio poveikio ribinÄ vertÄ buvo 0,3 pl/cm3).
Pažymi, jog iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs patvirtina, kad S. G. darbinÄje veikloje UAB âVilniaus energijaâ nebuvo ilgalaikÄs ir kartotinos
ekspozicijos asbestu. Teigia, kad asbesto plauÅ¡elių koncentracija Å¡altkalvio remontininko darbo vietose nevirÅ¡ijo leistino ribinio dydžio, kenksmingo darbo aplinkos veiksnio veikimo (ekspozicijos) minimali trukmÄ yra nepakankama
pripažinti asbestozÄ profesine liga. Atkreipia dÄmesį į tai, kad S. G. UAB âVilniaus energijaâ dirbo laikotarpiu
nuo 2002 m. balandžio 1 d. iki 2007 m. gegužÄs 1 d.
3.Teigia, kad asbestozÄ, kurios minimali ekspozicijos trukmÄ 5 metai, gali sukelti tik labai didelÄ asbesto plauÅ¡elių koncentracija darbo aplinkos ore, kuri virÅ¡ija 1
plaušelį/m3 (PLD rekomendacijos). Kadangi S. G. darbo aplinkoje asbesto plaušelių koncentracija buvo ženkliai
mažesnÄ už PLD rekomendacijose nurodytÄ dydį bei už PIN 23:2007 nurodytÄ ilgalaikio poveikio ribinį dydį (t.y. 0,1 pl/cm3), nagrinÄjamu atveju minimali ekspozicijos trukmÄ negali bÅ«ti lygi 5 metams. Pažymi, kad mokslinÄje literatÅ«roje (O. Obelenis, T. BagdnienÄ, A. MaÄionis,
R. RaÅ¡keviÄienÄ, J. VÄbrienÄ, Darbo medicina, 2007 m.) nurodoma, kad pneumokoniozÄ (asbestozÄ yra viena iÅ¡ pneumokonizių rūšių) sÄ lygoja ilgalaikis darbas dulkÄmis užterÅ¡tame ore, kuriame yra didelÄ neorganinių dulkelių koncentracija.
3. UAB âVilniaus energijaâ iÅ¡vadų pagrįstumÄ patvirtina ir po CDMEK iÅ¡vados suraÅ¡ymo įsigaliojusio Asbesto sukeltų profesinių ligų kriterijų apraÅ¡o nuostatos. Remiantis Å¡io ApraÅ¡o 15.7 punktu, asbesto ekspozicijos trukmÄ asbestozei pripažinti profesine turi bÅ«ti ne mažiau kaip 5 metai. Asbesto sukeltų profesinių ligų kriterijų apraÅ¡as iÅ¡skiria/apibrÄžia intensyvios asbesto ekspozicijos ir mažesnÄs rizikos darbo su asbesto kriterijus. Mano, kad skirtingos rizikos darbams vienoda ekspozicija (5 metai) negali bÅ«ti taikoma. Remiantis Akto I-je dalyje esanÄiais
darbo dienos chronometriniais duomenimis, S. G. darbas atitinka mažesnÄs rizikos su asbestu darbų apibrÄžimÄ ,
nurodytÄ ApraÅ¡o 5 punkte, taigi tai tik dar kartÄ patvirtina, kad CDMEK ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog 5 metų ekspozicija yra pakankama
profesinei ligai â asbestozei nulemti, nepagrįsta. Mano, kad vien tik tai, jog S. G. darbo aplinkoje buvo kenksmingas veiksnys,
negali bÅ«ti pagrindu laikyti profesinÄs ligos atsiradimo priežastimi â S. G. liga galÄjo iÅ¡sivystyti ir dÄl kitokių,
t. y. neprofesinių priežasÄių. AtkreipÄ dÄmesį, kad 2007 m. birželio 13
d. ir 2007 m. liepos 18 d. CDMEK posÄdžių metu S. G. yra nurodÄs, kad, dirbdamas AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ,
automobiliu vežiojo gyvsidabrį ir asbesto atliekas. Be to, asbestas buvo plaÄiai naudojamas ir buityje. MokslinÄje literatÅ«roje (O. Obelenis, T. BagdnienÄ, A. MaÄionis, R. RaÅ¡keviÄienÄ, J. VÄbrienÄ, Darbo medicina, 2007 m.) nurodyta, kad asbestozÄ gali bÅ«ti neprofesinÄ ir jÄ sukelia gyvenimas asbesto pluoÅ¡to turinÄiuose namuos (Å¡iferinÄs dangos asbesto pagrindu). Pažymi, kad Å¡ios aplinkybÄs nei CDMEK, nei teismo nebuvo tinkamai įvertintos.
           4. CDMEK rÄmÄsi medicininiais dokumentais, kurie, apelianto nuomone, paÄios asbestozÄs buvimo neįrodo. PLD rekomendacijose numatyti asbestozÄs simptomai ir požymiai: dusulys, persistuojanti bilateralinÄ, vÄlyva inspiracinÄ baziliarinÄ krepitacija, pirÅ¡tai bÅ«gno lazdelių formos; KrÅ«tinÄs lÄ stos rentgenograma: difuzinÄ intersticinÄ plauÄių fibrozÄ, daugiausiai apatinÄse dalyse; PlauÄių f-jos tyrimas: restrikcinis (restrikcija â plauÄių kvÄpuojamo pavirÅ¡iaus ar jo elastingumo sumažÄjimas) plauÄių funkcijos nepakankamumas su sumažÄjusiÄ dujų difuzija. AnalogiÅ¡ki asbestozÄs simptomai ir požymiai nurodyti ir medicininiuose vadovÄliuose. Atkreipia dÄmesį, kad CDMEK pateiktuose medicininių tyrimų rezultatuose neužfiksuota nei tai, kad pacientas skundžiasi progresuojanÄiu dusuliu, nenustatytas vienas pagrindinių asbestozÄs kriterijų restrikcinis plauÄių
funkcijos nepakankamumas su sutrikusia dujų difuzija. Atkreipia dÄmesį, kad S. G. plauÄių funkcijos įvertinimÄ atlikusio
gydytojo V. Å ležo iÅ¡vadoje nurodyta: nustatyta lengva kvÄpavimo takų obstrukcija, plauÄių tÅ«riai normalÅ«s, dujų difuzija nesutrikusi. CDMEK nepagrįstai obstrukcijÄ (kvÄpavimo takų susiaurÄjimas, užsikimÅ¡imas, nepraeinamumas
dÄl uždegimo, gerklÄs raumenų spazmo naviko â S. G. diagnozuota gerklių karcinoma) sutapatino su restrikcija (plauÄių
kvÄpuojamo pavirÅ¡iaus ar jo elastingumo sumažÄjimas). CDMEK rÄmÄsi tik tam tikrais nežymiais kai kurių rodiklių nukrypimais, kurie gali atsirasti dÄl
amžiaus ir kitų gretutinių ligų ar ankstesnÄs darbinÄs veiklos, o ne dÄl S. G. darbinÄs veiklos UAB âVilniaus energijaâ.
Esant tokiai situacijai, CDMEK galÄjo ir, apelianto nuomone, turÄjo pasinaudoti
CDMEK nuostatų 10.3 punkte numatyta teise siųsti S. G. į sveikatos priežiūros įstaigas papildomai ištirti ir patikslinti
diagnozÄ, taÄiau to nepadarÄ. TodÄl mano, kad CDMEK neatliko visų reikalingų veiksmų, kad bÅ«tų nustatytas S. G. pripažintos profesinÄs ligos pagrįstumas/nepagrįstumas.
            5. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad CDMEK nelaikytina vieÅ¡ojo administravimo subjektu bei kad jos suraÅ¡omiems dokumentams negali ir neturi bÅ«ti taikomi VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje įtvirtinti reikalavimai. Teigia, kad tokios iÅ¡vados neatitinka Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamos teismų praktikos (2007 m. birželio 13 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A7-627-07, 2009 m. sausio 15 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. 1-392-142/2009).
Atsakovas Sveikatos apsaugos ministerija atsiliepime į apelianto skundÄ (III t., b. l. 74â78) praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
NesutikimÄ su apeliaciniu skundu, atsakovas pagrindžia Å¡iais argumentais:
1. CDMEK, nagrinÄdama dÄl S. G. nustatytos profesinÄs ligos pagrįstumo, vadovavosi ne tik Profesinių ligų nustatymo kriterijais bei Europos Komisijos profesinių ligų diagnostikos rekomendacijomis, bet ir kitais patikimais medicinos mokslinių tyrimų Å¡altiniais: Helsinkio kriterijais, priimtais 1997 m. tarptautiniame ekspertų susitikime asbesto, asbestozÄs ir vÄžio klausimais Helsinkyje, TarptautinÄs darbo organizacijos (TDO) ProfesinÄs sveikatos ir saugos enciklopedijoje pateiktais duomenimis (TDO enciklopedija I tomas 187â189 p. ir II tomas Radiographs of Pneumoconiosis International Classification, 1735â1740 p., Ženeva, 1989).
Helsinkio kriterijuose yra nurodyta, kad asbestozÄ apibÅ«dinama kaip difuzinÄ intersticinÄ plauÄių fibrozÄ, iÅ¡sivysÄiusi dÄl asbesto dulkių poveikio. FibrozÄs intensyvumo lygis priklauso nuo poveikio intensyvumo ir trukmÄs, bet ji gali iÅ¡sivystyti ir esant žemam ekspozicijos lygiui, kadangi asbestas pasižymi jam bÅ«dingu kumuliuojanÄių (suminiu) poveikiu (People and Work Research Reports, No. 14, Finnish Institute of Occupational Health, Helsinki, 1997). MokslinÄje medicinos literatÅ«roje taip pat nurodoma, kad pirminių asbestozÄs simptomų pasireiÅ¡kimas yra galimas net po 3 metų ekspozicijos, nepriklausomai nuo asbesto plauÅ¡elių koncentracijos ore.
DiagnozÄ yra patvirtinama plauÄių radiologiniu tyrimu (Daniel Powers, M.D., Diagnostic Radiologist, B-Reader, Board Certified Diagnostic&Nuclear Radiologist, 2007, Basil Varkey MD, FCCP, Professor Emerites, Department oflnternal Medicine, Division of Pulmonary and Critical Care, Asbestosis: Differential Diagnosis&JVorkup, 2009; Early detection of Occupational diseases, WHO (Pasaulio sveikatos organizacija), 1986). Nurodo, kad S. G. buvo nustatyta plauÄių fibrozÄ abiejų plauÄių viduriniuose ir apatiniuose laukuose bei židinukai plauÄiuose.
Tai atitinka TDO tarptautinÄs pneumokoniozių rentgenologinÄs klasifikacijos 1/0 kategorijÄ , kuri tipinga intersticinei plauÄių fibrozei â vienam iÅ¡ asbestozÄs simptomų. Tai patvirtino ir klinikiniai tyrimai â âasbesto kÅ«nelių ar plauÅ¡elių aptikimas broncholavažo skystyjeâ: citologinio tyrimo metu buvo aptikti neorganinÄs kilmÄs elementai, panašūs į asbesto plauÅ¡elius ir nustatyta kvÄpavimo takų obstrukcija.
2. PabrÄžia, kad pareiÅ¡kÄjas, nesutikdamas
su pirmosios instancijos teismo sprendimu, ignoruoja S. G. darbo aplinkoje buvusiÄ , nors ir mažesnÄ už nustatytÄ ribinÄ,
asbesto plauÅ¡elių koncentracijÄ , nors atlikus tyrimus buvo nustatyta 0,038 pl/cm3 asbesto plauÅ¡elių koncentracija aplinkoje, kurioje S. G. dirbo 5 metus. Nors asbesto ilgalaikio poveikio ribinis dydis (0,1 pl/m3) nebuvo virÅ¡ytas, taÄiau negalima neigti ilgalaikio (5 metų) ir pasikartojanÄio asbesto poveikio. Atkreipia dÄmesį, kad mokslinÄje medicinos literatÅ«roje nurodoma, kad esant nors ir mažai asbesto plauÅ¡elių koncentracijai aplinkoje (ypaÄ uždaroje, nes asbesto plauÅ¡eliai, bÅ«dami labai lengvi, ilgai iÅ¡bÅ«na pakilÄ ore, todÄl juos lengva įkvÄpti), yra labai didelÄ tikimybÄ susirgti asbesto sukeliamomis ligomis. Tai lemia labai svarbus faktorius â individualus žmogaus organizmo jautrumas asbesto plauÅ¡eliams. MoksliÅ¡kai įrodyta, kad jautrÅ«s asbesto plauÅ¡eliams žmonÄs suserga asbesto sukeliamomis ligomis ir per trumpesnį, nei penkeri metai, ekspozicijos laikÄ esant mažesnei, negu 1 pl/cm3, asbesto koncentracijai, todÄl nÄra vienareikÅ¡miÅ¡kai nustatytos minimalios ekspozicijos trukmÄs su tam tikra asbesto plauÅ¡elių koncentracija, kada bÅ«tų galima neatsižvelgti į individualų žmogaus organizmo jautrumÄ asbesto plauÅ¡eliams. Asbesto plauÅ¡elių koncentracijos dydis ore ir žmogaus organizmo jautrumas bei atsparumas yra svarbiausi faktoriai, lemiantys asbesto sukeliamų ligų iÅ¡sivystymo greitį. Kuo didesnÄ bus asbesto plauÅ¡elių koncentracija ore ir kuo bus mažesnis žmogaus organizmo atsparumas jiems, tuo greiÄiau iÅ¡sivystys asbesto sukeliamos ligos.
3. DÄl apeliacinio skundo argumento, kad Asbesto sukeltų profesinių ligų kriterijų apraÅ¡o 15.7 punkte yra nustatyta ne
trumpesnÄ kaip 5 metų ekspozicijos asbesto poveikyje trukmÄ, pažymi, kad S. G. asbesto poveikyje ir dirbo ne trumpesnį,
negu nustatyta, laikÄ . Atkreipia dÄmesį į tai, kad Å¡is ApraÅ¡as nepaneigia mokslinÄje medicinos literatÅ«roje paminÄtos mažesnÄs ekspozicijos trukmÄs, kurioje dirbanÄiam asmeniui gali iÅ¡sivystyti asbesto sukeliamos ligos, â ApraÅ¡o
2 punkte nurodoma, kad vadovautis kriterijais yra rekomenduojama, o 11.4 punkte yra paminÄta, jog nustatant asbesto sukeltÄ profesinÄ ligÄ yra vertinamas ir individualus žmogaus organizmo jautrumas asbesto plauÅ¡eliams.
4. Apeliantas neteisingai interpretuoja didesnÄs ir mažesnÄs rizikos (darbas aplinkoje, kai asbesto plauÅ¡elių koncentracija ore yra mažesnÄ už ribinį dydį â 0,1 plauÅ¡elio/cm3, o darbo trukmÄ â ne ilgesnÄ kaip 4 val.) darbo su asbestu pasekmes. Taip pat nÄra nustatytos vienareikÅ¡mÄs minimalios asbesto ekspozicijos trukmÄs, kai asmuo dirba mažesnÄs rizikos darbÄ su asbestu. Diferencijuoti didesnÄ ar mažesnÄ darbo su asbestu rizikÄ yra svarbu gydytojams, kad jie profilaktinių tyrimų metu atkreiptų į tai dÄmesį ir kuo anksÄiau įtartų galimÄ asbesto sukeltÄ ligÄ , o patvirtindami profesinÄs ligos diagnozÄ, galÄtų priimti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , atsižvelgdami į visus ApraÅ¡o 11 punkte paminÄtus faktorius.
5. PareiÅ¡kÄjo argumentas, esÄ S. G. nebuvo atlikti visi PLD rekomendacijose ir Profesinių ligų nustatymo kriterijuose iÅ¡vardyti tyrimai ir kad CDMEK galÄjo ir turÄjo S. G. siųsti į sveikatos priežiÅ«ros įstaigas papildomai iÅ¡tirti, nÄra medicinine prasme pagrįstas, nes visi galimi tyrimai pacientui atliekami gydytojo sprendimu tik tuo atveju, jei vieno ar kelių atliktų tyrimų gauti rezultatai nÄra aiÅ¡kÅ«s arba kelia abejonių. Gydytojas, atsižvelgdamas į paciento ligų anamnezÄ bei gautas, atlikus Å¡iuos tyrimus, iÅ¡vadas, gali pagal profesinÄ kompetencijÄ , nustatytÄ jo turimai gydytojo specialisto profesinei kvalifikacijai, patvirtinti tam tikros ligos diagnozÄ arba siųsti pacientÄ tirtis papildomai. Teigia, kad nagrinÄjamu atveju tokios situacijos nebuvo. Darbo medicinos gydytojui pakako atliktų tyrimų rezultatų, todÄl patvirtino S. G. profesinÄs pneumokoniozÄs (asbestozÄs), sukeltos asbesto dulkių, diagnozÄ. CDMEK, iÅ¡nagrinÄjusi medicininius
dokumentus, Akto I-Ä jÄ ir II-Ä jÄ dalis bei S. G. ir pareiÅ¡kÄjo atstovų paaiÅ¡kinimus, priÄmÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡i diagnozÄ
buvo nustatyta teisingai ir pagrįstai. CDMEK posÄdyje dalyvavÄ pareiÅ¡kÄjo atstovai argumentuotų prieÅ¡taravimų nustatytai profesinei diagnozei posÄdžio
metu nepateikÄ. ProfesinÄs ligos diagnozÄ S. G. buvo patvirtinta vadovaujantis 2008 m. sausio 29 d. Vilniaus
Universiteto ligoninÄs SantariÅ¡kių klinikų Radiologijos centro Tomografinių tyrimų skyriuje atliktos plauÄių kompiuterinÄs tomogramos iÅ¡vada, Pulmonologijos ir alergologijos centre 2008 m. kovo 7 d. atlikto bronchoalveolinio lavažo skysÄio citologinio tyrimo iÅ¡vada, plauÄių funkcijos
vertinimo tyrimų iÅ¡vadomis. Vertinant S. G. plauÄių funkcijÄ , buvo nustatyta ir kvÄpavimo takų obstrukcija.
Atlikus S. G. plauÄių radiologinį tyrimÄ buvo nustatyta plauÄių fibrozÄ (abiejų plauÄių viduriniuose ir apatiniuose laukuose) bei židinukai plauÄiuose; atlikus bronchoalveolinį lavaÅ¾Ä , skysÄio citologinio tyrimo bÅ«du buvo aptikti âneorganinÄs kilmÄs elementai, panašūs į asbesto plauÅ¡eliusâ (tokių darinių aptikimas patvirtina reikÅ¡mingÄ asbesto ekspozicijÄ ). Europos Komisijos profesinių ligų diagnostikos rekomendacijose (Profesinių ligų diagnostikos vadovas, Liuksemburgas: Europos SÄ jungos Oficialiigų publikacijų biuras, 1994) nurodoma, kad diagnozuojant asbestozÄ: âasbesto kÅ«nelių ar plauÅ¡elių (skrepliuose ar bronchoalveolinio lavažo skystyje) radimas neįrodo asbesto sukeltos ligos buvimo, bet abejotinais atvejais patvirtina asbesto ekspozicijÄ â. Tokiu atveju, patvirtinant asbestozÄs diagnozÄ yra
atsižvelgiama ir į kitų tyrimų, kurie ir buvo atlikti S. G. , iÅ¡vadas, rastus plauÄių audinio pažeidimus, pakitimus,
nustatytus sveikatos sutrikimus ir kt.
7. CDMEK pagal kompetencijÄ , reglamentuotÄ Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 44 straipsnio 13 dalyje ir vykdydama CDMEK nuostatų 7, 9.2 ir 9.3 punktuose apibrÄžtas funkcijas bei uždavinius,
nenagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo skunde paminÄtos prielaidos, kad asbesto plauÅ¡elių S. G. galÄjo įkvÄpti buityje, todÄl asbestozÄs
iÅ¡sivystymas gali bÅ«ti neprofesinÄs kilmÄs. PaaiÅ¡kina, kad Å¡is faktas nebuvo ir
nÄra pagrįstas objektyviais įrodymais, kad S. G. buityje iÅ¡ tiesų buvo asbesto plauÅ¡elių, o kadangi atlikus S. G. profesinÄs ligos tyrimÄ , darbo aplinkoje
buvo rasta asbesto plauÅ¡elių, CDMEK šį faktÄ laiko pagrindu, leidžianÄiu nustatyti priežastinį ryšį tarp darbo aplinkos veiksnių ir iÅ¡sivysÄiusios profesinÄs ligos.
Atsakovas ValstybinÄ darbo inspekcija su pareiÅ¡kÄjo apeliaciniu skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ remiasi iÅ¡ esmÄs tais paÄiais argumentais, kuriuos iÅ¡dÄstÄ
atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ ir pabrÄžia, kad 2007 m. birželio 6 d. sudaryta S. G. profesinÄs ligos
tyrimo komisija tyrÄ iÅ¡tyrÄ profesinÄs ligos priežastis ir 2007 m. liepos 16 d. suraÅ¡Ä ProfesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktÄ . Å ios Akto dalies pareiÅ¡kÄjas neapskundÄ, o Akto II-osios dalies âProfesinÄs ligos patvirtinimasâ užpildymas priskiriamas darbo medicinos gydytojo kompetencijai ir jam suteikta teisÄ susieti Akto I-oje dalyje įvardytas galimas įtariamos profesinÄs ligos priežastis su esamais sveikatos sutrikimais.
Atsakovas Neįgalumo ir darbingumo nustatymo komisija atsiliepime į apelianto skundÄ (III t., b. l. 72â73) praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . AtsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ atsakovas grindžiÄ atsiliepime į skundÄ iÅ¡dÄstytais motyvais.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ (III t., b. l. 84) nurodo, kad palaiko apeliacinio skundo argumentus ir praÅ¡o šį skundÄ tenkinti.
TeisÄjų kolegija
konstatuoja:
IV.
           Â
            Apeliacinis skundas netenkinamas.
 NagrinÄjamas ginÄas kilÄs dÄl CDMEK 2009 m. spalio 19 d. iÅ¡vados Nr. S-(14.2)603, kuria CDMEK patvirtino, kad S. G. profesinÄ liga â profesinÄ pneumokoniozÄ (asbestozÄ), sukelta asbesto dulkių, nustatyta pagrįstai.
ProfesinÄs ligos ir jos diagnozÄs nustatymo, profesinÄs ligos priežasÄių tyrimo ir profesinÄs ligos nustatymo bei patvirtinimo procedÅ«rÄ nustato Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo (byloje aktuali 2007 m. birželio 7 d. įstatymo Nr.X-1169 redakcija) 44 straipsnis.
Pagal Å¡io įstatymo 44 straipsnio 9 dalį, ar įmonÄje dirbantis arba dirbÄs darbuotojas serga profesine liga, nustato gydytojas, turintis licencijÄ Å¡iai veiklai, vadovaudamasis Profesinių ligų tyrimo ir apskaitos nuostatais ir VyriausybÄs patvirtintu profesinių ligų sÄ raÅ¡u. To paties straipsnio 10 dalyje nustatyta, kad profesinÄs ligos priežastis tiria ir jos pripažinimÄ profesine liga patvirtina profesinÄs ligos tyrimo komisija. Ä® Å¡iÄ komisijÄ Ä¯eina darbo inspektorius (komisijos pirmininkas), ValstybinÄs visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros tarnybos teritorinÄs įstaigos apskrityje atstovas ir profesinÄ ligÄ Ä¯tarÄs gydytojas. Komisijos, tyrusios profesinÄ ligÄ , sprendimus bei iÅ¡vadas dÄl profesinÄs ligos priežasÄių ir dÄl tyrimo tvarkos tyrime dalyvavÄ darbdavio atstovas ir darbuotojų atstovas (atstovai) saugai ir sveikatai gali apskųsti teismui arba, vadovaudamiesi Profesinių ligų tyrimo ir apskaitos nuostatais, vyriausiajam valstybiniam darbo inspektoriui ar teismui (DSSÄ® 44 str.11 d.). NukentÄjÄs asmuo arba jo atstovas turi teisÄ susipažinti su profesinÄs ligos tyrimo medžiaga, privalo gauti profesinÄs ligos tyrimo aktÄ , tyrimo rezultatus ir iÅ¡vadas gali apskųsti vyriausiajam valstybiniam darbo inspektoriui ir teismui (DSSÄ® 44 str.16 d.). GinÄus, susijusius su profesinÄs ligos diagnozÄs nustatymu, sprendžia CentrinÄ darbo medicinos ekspertų komisija. Å ios Komisijos sprendimas įstatymų nustatyta tvarka gali bÅ«ti skundžiamas teismui (DSSÄ® 44 str.11 d.).
Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 44 straipsnyje, taip pat su Å¡io įstatymo normas įgyvendinanÄių poįstatyminių teisÄs aktų (Profesinių ligų tyrimo ir apskaitos nuostatų 24-32 punktai; Profesinių ligų priežasÄių tyrimo reglamento 6,9,18,32-42 p.; CDMEK nuostatų 1,2,7, 9,21,27,37 p.) numatytÄ procedÅ«rÄ galima suskirstyti į etapus: 1) profesinÄs ligos priežasÄių tyrimÄ ; 2) profesinÄs ligos nustatymÄ ; 3) nustatytos profesinÄs ligos patvirtinimÄ (nepatvirtinimÄ ). Ä® Å¡iomis teisÄs normomis reglamentuotÄ tÄstinÄ procedÅ«rÄ Ä¯siterpia ir numatytas ginÄų nagrinÄjimas ne teismo tvarka.
Pagal teisÄs aktų nustatytÄ profesinÄs ligos priežasÄių tyrimo ir profesinÄs ligos nustatymo bei patvirtinimo procedÅ«rÄ Â specialių medicinos žinių turintis specialistas â darbo medicinos gydytojas, susipažinÄs su įtariamo susirgus profesine liga asmens ligos istorija, iÅ¡tyrÄs asmenį, taip pat remdamasis profesinÄs ligos tyrimo komisijos pateikta profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto I-Ä jÄ dalimi (âProfesinÄs ligos priežasÄių tyrimasâ)nustato profesinÄs ligos diagnozÄ arba jos nenustato ir užpildo profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto II-Ä jÄ dalį (âProfesinÄs ligos patvirtinimasâ), jÄ pasiraÅ¡o ir iÅ¡siunÄia profesinÄs ligos tyrimo komisijos pirmininkui. ProfesinÄs ligos priežasÄių tyrimo ir profesinÄs ligos nustatymo bei patvirtinimo procedÅ«rÄ užbaigia profesinÄs ligos tyrimo komisija, pasiraÅ¡ydama užbaigtÄ iÅ¡ minÄtų dviejų dalių susidedantį profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktÄ , kuriuo nustatoma, kad dirbantis arba dirbÄs darbuotojas serga (arba neserga) profesine liga.
Byloje nustatyta, kad S. G. profesinÄs ligos tyrusiai komisijai pasiraÅ¡ius užbaigtÄ profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktÄ Nr.(07-0041)001-012, kuriuo patvirtinta, kad S. G. nustatyta profesinÄ liga â profesinÄ pneumokoniozÄ (asbestozÄ), sukelta asbesto dulkių, UAB âVilniaus energijaâ, nesutikdama su profesinÄs ligos diagnozÄs nustatymu,
2008 m. gegužÄs 13 d. kreipÄsi į CDMEK ir praÅ¡Ä priimti sprendimÄ dÄl S. G. profesinÄs ligos diagnozÄs
nepagrįstumo. CDMEK pateikÄ 2009 m. spalio 19 d. iÅ¡vadÄ dÄl profesinÄs ligos Nr. S-(14.2)603, kurioje nurodÄ, kad S. G. profesinÄ pneumokoniozÄ (asbestozÄ) buvo nustatyta pagrįstai.
Darbuotojų
saugos ir sveikatos įstatymo 44 straipsnio 13 dalis įtvirtinta, kad ginÄus, susijusius su profesinÄs ligos diagnozÄs nustatymu,
sprendžia CentrinÄ darbo medicinos ekspertų komisija. Å i įstatymo nuostata detalizuota poįstatyminiuose teisÄs aktuose (Profesinių ligų tyrimo ir apskaitos nuostatų 32 p., CDMEK nuostatų 1,2,7-9,27,37 p.) nustatant, kad CDMEK, priÄmusi sprendimÄ dÄl profesinÄ ligos diagnozÄs nustatymo, suraÅ¡o iÅ¡vadÄ dÄl profesinÄs ligos pagrįstumo (nepagrįstumo).
Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 44 straipsnio 13 dalyje nurodyta, kad CDMEK sprendimas įstatymų nustatyta tvarka gali bÅ«ti skundžiamas teismui. Å i įstatymo nuostata pakartota Profesinių ligų tyrimo ir apskaitos nuostatų 32 punkte bei CDMEK nuostatų 37 punkte. MinÄtas teisinis reguliavimas ir juo remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuota praktika taikant įstatymus bylose dÄl administracinių ginÄų, kilusių dÄl profesinių ligų nustatymo patvirtina, kad ginÄai dÄl CDMEK iÅ¡vadų yra nagrinÄtini administraciniuose teismuose (žr. Lietuvis vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄse bylose: 2006 m. lapkriÄio 14 d. Nr.A7-1846/2006; 2007 m. birželio 13 d. Nr.A7-627/2007; 2009 m. lapkriÄio 9 d. Nr.A756-1027/2009; 2010 m. gegužÄs 28 d. Nr.A146-712/2010; 2010 m. gruodžio 20 d. Nr.AS822-784/2010 ir kt.). TodÄl pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamu atveju sprendime iÅ¡kÄlÄ nepagrįstÄ abejonÄ dÄl to, ar CDMEK iÅ¡vada gali bÅ«ti administracinÄs bylos nagrinÄjimo dalyku.
CDMEK uždaviniai ir funkcijos detalizuotos CDMEK nuostatuose. Pagal Nuostatų 7 punktÄ CDMEK uždaviniai â nagrinÄti profesinių ligų diagnozÄs pagrįstumo atvejus, priklausanÄius Komisijos kompetencijai. Komisijos funkcijos apibrÄžtos Nuostatų
9 punkte, tarp jų: sprÄsti ginÄytinus klausimus, susijusius su profesinių ligų nustatymu dalyvaujant suinteresuotiems asmenims (9.2 p.), atlikti kompleksinÄ dokumentinÄ analizÄ ir suraÅ¡yti iÅ¡vadÄ
dÄl profesinÄs ligos diagnozÄs pagrįstumo (9.3 p.). CDMEK nuostatų 8 punkte nurodyta, kad Komisijos
kompetencijai nepriklauso: susirgimų, neįraÅ¡ytų į Profesinių ligų sÄ raÅ¡Ä , atvejai (8.1.1 p.); atvejai, kai nustatomi keli tos paÄios sistemos susirgimai ir dominuoja ne profesinÄs kilmÄs susirgimas (8.1.2 p.); atvejai, kai profesinių ligų tyrimas nebuvo atliktas arba nenuodugniai atliktas pagal galiojanÄiÄ profesinių ligų tyrimo ir apskaitos nuostatų nustatytÄ tvarkÄ (8.1.3 p.). CDMEK nuostatų 10 punkte nurodyta, kad atlikdama savo funkcijas, ji turi 10.1-10.12 punktuose iÅ¡vardytas teises. Komisijos darbo, sprendimų priÄmimo ir įforminimo tvarkÄ nustato CDMEK 17-27 punktai.
NagrinÄjamos bylos kontekste teisÄjų kolegija pažymi, kad CDMEK yra speciali ekspertinÄ institucija, kuri yra įgalinta nagrinÄti ir kompetentinga sprÄsti ginÄus dÄl profesinių ligų diagnozÄs nustatymo pagrįstumo (nepagrįstumo). BylÄ nagrinÄjantis teismas, sprÄsdamas ginÄus dÄl CDMEK sprendimų (iÅ¡vadų) pagrįstumo, turi patikrinti, ar Komisija  tinkamai atliko pirmiau aptartais teisÄs aktais jos kompetencijai priskirtas funkcijas, ar priimant sprendimÄ dÄl profesinÄ ligos diagnozÄs patvirtinimo (nepatvirtinimo) laikÄsi CDMEK nuostatais apibrÄžtų pagrindinių procedÅ«rų, ypaÄ taisyklių, turÄjusių užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimo bei sprendimo pagrįstumÄ , ar priimtas sprendimas yra pagrįstas nustatytomis aplinkybÄmis ir ginÄo teisinius santykius reguliuojanÄiomis teisÄs normomis, ar savo turiniu neprieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams.
Vykdydama CDMEK nuostatų 9.2 ir 9.3 punktas pavestas funkcijas, CDMEK turÄjo atlikti kompleksinÄ dokumentų analizÄ, iÅ¡sprÄsti pareiÅ¡kÄjo UAB âVilniaus energijaâ ginÄijamÄ klausimÄ dÄl profesinÄs ligos diagnozÄs nustatymo S. G. ir suraÅ¡yti iÅ¡vadÄ dÄl profesinÄ ligos diagnozÄs pagrįstumo. KompleksinÄ dokumentų analizÄ reiÅ¡kia tai, kad CDMEK, atsižvelgdama į Profesinių ligų sÄ raÅ¡Ä , Profesinių ligų nustatymo kriterijus turÄjo kompleksiÅ¡kai įvertinti duomenis apie pareiÅ¡kÄjo ligos ir gyvenimo anamnezes, darbo veiklos raidÄ (profesijÄ , darbo pobÅ«dį, kenksmingus darbo aplinkos veiksnius ir minimalų jų poveikio intensyvumÄ bei trukmÄ ir kt.), profesinÄs ligos klinikÄ , asmens sveikatos istorijos ir kitų medicininių dokumentų duomenis. IÅ¡ skundžiamos CDMEK iÅ¡vados turinio matyti, kad CDMEK Å¡iÄ analizÄ atliko. Komisija iÅ¡nagrinÄjo S. G. medicininius dokumentus, tyrimų duomenis, informacijÄ Â apie jo darbinÄs veiklos raidÄ , sÄ lygas, profesinÄs rizikos veiksnius, kurie yra reikÅ¡mingi nustatant profesinÄ ligÄ ir identifikuojant profesinÄs ligos diagnozÄ, t.y. atliko kompleksinÄ dokumentų analizÄ, kaip to reikalauja CDMEK nuostatų 9.3 punktas. CDMEK posÄdyje buvo iÅ¡klausyti pareiÅ¡kÄjo atstovai, taip pat susirgÄs asmuo. Atlikusi
kompleksinÄ dokumentų analizÄ, CDMEK iÅ¡vadoje konstatavo, jog yra nustatyti S. G. profesinÄs pneumokoniozÄs
(asbestozÄs), sukeltos asbesto dulkių, diagnozÄ patvirtinantys veiksniai: minimalus ilgalaikis (5 metų) ir pasikartojantis asbestoÂ
plauÅ¡elių poveikis S. G. darbo aplinkoje pas pareiÅ¡kÄjÄ . PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ teismui naujų įrodymų, kurių CDMEK neanalizavo ir nepareiÅ¡kÄ, kad atitinkami (konkretÅ«s) įrodymai egzistuoja ir galÄjo bÅ«ti reikÅ¡mingi Komisijai nagrinÄjant profesinÄs ligos diagnozÄs pagrįstumÄ . Apelianto skundas iÅ¡ esmÄs yra grindžiamas tik nesutikimu su CDMEK iÅ¡vada, kuris nÄra pagrįstas įrodymais, taip pat prielaidomis, esÄ S. G. nustatytÄ profesinÄ ligÄ galÄjo sukelti kiti veiksniai, kurie nÄra susijÄ su jo darbu UAB âVilniaus energijaâ, o tai nÄra pagrindas tenkinti apeliacinį skundÄ .
Sutikti
su apelianto pozicija, esÄ CDMEK turÄjo siųsti S. G. į sveikatos priežiÅ«ros įstaigas papildomai iÅ¡tirti ir
patikslinti diagnozÄ, taip pat nÄra pagrindo. CDMEK nuostatų 10.3 punktas Komisijai tokiÄ teisÄ suteikia, taÄiau Komisija neprivalo siųsti asmenį papildomam iÅ¡tyrimui, jeigu jai dÄl profesinÄs ligos nustatymo nekyla jokių
abejonių. Byloje nustatyta, kad dÄl S. G. nustatytos profesinÄs ligos pagrįstumo, Komisijai abejonių nekilo. PažymÄtina, kad apelianto
CDMEK skundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄ 11 specialistų komisija. Atskirųjų nuomonių dÄl iÅ¡vados Komisijos nariai nepareiÅ¡kÄ. CDMEK iÅ¡vada buvo priimta balsų dauguma, kaip numato CDMEK nuostatų 21 punktas. Abejoti CDMEK kompetencija teismui nÄra jokio pagrindo. PažymÄtina, kad tokių abejonių nepareiÅ¡kÄ ir apeliantas.
Patikrinusi bylÄ (ABTÄ® 136 str.) teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apelianto skundžiamÄ CDMEK sprendimÄ (iÅ¡vadÄ ) priÄmÄ kompetentingas subjektas atlikÄs kompleksinÄ
dokumentų analizÄ, kuria pagrindÄ iÅ¡vadÄ , jog S. G. profesinÄs pneumokoniozÄs (asbestozÄs), sukeltos asbesto
dulkių, diagnozÄ nustatyta pagrįstai. CDMEK laikÄsi nuostatais apibrÄžtų pagrindinių procedÅ«rų ir taisyklių turÄjusių užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimo bei sprendimo pagrįstumÄ , priimtas sprendimas savo turiniu neprieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams. TeisÄjų kolegija pažymi, kad tai, jog CDMEK sprendime Å¡alia medicininio profesinÄs ligos diagnozÄs pagrįstumo patvirtinimo (medicininio pagrindimo) nÄra nuorodų į atitinkamus teisÄs normas (teisinio pagrindimo), yra ydinga ir netoleruotina praktika, taÄiau naikinti skundžiamÄ CDMEK iÅ¡vadÄ vien tik dÄl Å¡ios priežasties Å¡iuo konkreÄiu atveju, vadovaujantis teisingumo bei protingumo kriterijais, netikslinga, kadangi nagrinÄjant bylÄ teisme nebuvo nustatyta, jog dÄl to galÄjo bÅ«ti priimtas nepagrįstas ir neteisÄtas sprendimas. CDMEK sprendimas iÅ¡ esmÄs yra pagrįstas ir teisÄtas - CDMEK iÅ¡vada priimta kompetentingo subjekto, pagrįsta nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir neprieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams, reglamentuojantiems profesinių ligų nustatymo bei patvirtinimo ir ginÄų dÄl profesinių ligų nustatymo nagrinÄjimo tvarkÄ .Â
Apibendrindama iÅ¡dÄstytus argumentus teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas bylÄ iÅ¡sprendÄ teisingai. Tenkinti pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ remiantis jame iÅ¡dÄstytais argumentais nÄra pagrindo. Apeliacinis skundas atmetamas, o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 19 d. sprendimas paliekamas nepakeistas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
pareiÅ¡kÄjo UAB âVilniaus energijaâ apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nutartis neskundžiama.
TeisÄjai
                                                                                  Audrius
Bakaveckas
                                                                                               LaimÄ
BaltrÅ«naitÄ
                                                                                               Arūnas
SutkeviÄius