Court imposes fine and confiscation for smoking contraband cigarettes despite defendant's confession and remorse.
Legislator summary
AI generatedThe court upheld the administrative penalty against V. B. for possessing and holding contraband cigarettes with Belarusian labels. Although the defendant confessed and expressed remorse, the court found sufficient evidence of the violation under the Tobacco Control Law and Customs Act. The final decision imposed a fine of 6,000 Litas and ordered the confiscation of the seized cigarettes.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 163² str. 3 d.; Lietuvos Respublikos tabako kontrolÄs įstatymo 10 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos akcizų įstatymo 30 str.: An administrative penalty and confiscation are legally established for holding contraband tobacco products, even when the offender confesses, as remorse does not negate the statutory elements of the offense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.8-601-753/2013Teisminio proceso Nr.4-20-3-00491-2013-9 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 47.2; 52.3 KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d.KaiÅ¡iadorys              KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Rasa BalseviÄienÄ,sekretoriaujant Rasai Dženkaitienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. B., jo atstovei advokatei Laimutei LeonaviÄienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo V.
B., a. k. (duomenys neskelbtini) , gim. (duomenys neskelbtini)., lietuvio, Lietuvos Respublikos pilieÄio, vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡siskyrusio, gyv. (duomenys neskelbtini)., administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir n u s t a t Ä:V. B. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2013-06-19 13.30 val., pažeisdamas akcizais apmokestinamų prekių laikymo, gabenimo, naudojimo ir realizavimo nustatytÄ tvarkÄ , name, esanÄiame (duomenys neskelbtini)., laikÄ 143 pakelių cigareÄių âFEST-7â su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių vertÄ 1041,04 Lt, bei 37 pakelius cigareÄių âMinsk Capitalâ su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių vertÄ 294,89 Lt, bendra visų paimtų pakelių cigareÄių vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti importo mokesÄius yra 1335,93 Lt, tokiais veiksmais V.
B. pažeidÄ Lietuvos Respublikos tabako kontrolÄs įstatymo 10 str. 1 d., Lietuvos Respublikos akcizų įstatymo 30 str., ir tuo padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau tekste- ATPK) 163² str. 3 d.              Teismo posÄdžio metu V. B. dÄl pažeidimo prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi jį padarÄs. NurodÄ, jog cigaretes pirko savo reikmÄms.            AtstovÄ advokatÄ L.LeonaviÄienÄ praÅ¡Ä skirti minimaliÄ administracinÄ nuobaudÄ .Be visiÅ¡ko V.
B. prisipažinimo, jo kaltÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo pagal ATPK 163² str. 3 d., įrodyta byloje surinktais bei teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtais įrodymais: administracinio teisÄs pažeidimo 2013 m. liepos 19 d. protokolu Nr. 63P-2780111-13 (b. l. 3-4), kuriame užfiksuotas pažeidimo faktas; Kauno apskrities VPK KaiÅ¡iadorių rajono PK VPS PP virÅ¡ininko A. R. tarnybiniu praneÅ¡imu Nr. 20-63-PR5-S814 (b. l. 9), kuriame nurodyta, jog tikrinant informacijÄ dÄl nelegalios akcizinių prekių apyvartos, V.
B. gyvenamajame name rasta ir paimta 143 pakeliai cigareÄių âFest-7â ir 37 pakeliai cigareÄių âMinsk Capitalâ su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis; Kauno apskrities VPK KaiÅ¡iadorių rajono PK VPS PP tyrÄjo Å . S. tarnybiniu praneÅ¡imu Nr. 20-63-PR5-1979 (b. l. 8), kuriame nurodyta, jog pas V. B. rasta cigareÄių su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, bendra paimtų cigareÄių pakelių vertÄ yra 1335,93 Lt ir nutarimais Nr. 20-63-IL-2816 (b. l. 6, 7), kurie patvirtina, kad paimti cigareÄių pakeliai perduoti Kauno apskrities VPK KaiÅ¡iadorių PK VPS organizacinei grupei saugoti; kvitu B (b. l. 22), iÅ¡ kurio matyti, kad iÅ¡ pareigÅ«no Å .
S. paimta 143 pakeliai cigareÄių âFest-7â, 42 pakeliai cigareÄių Minsk Capitalâ; P. B. 2013 m. birželio 14 d. paaiÅ¡kinimu, iÅ¡ kurio matyti, kad jis nusipirko kontrabandinių cigareÄių pas âT.â, nurodÄ, kad jį atpažintų (b. l. 10); dokumentų ir daiktų poÄmio protokolu (b. l. 11), kuriame nurodyta, kad iÅ¡ P. B. paimta 5 pakeliai cigareÄių âMinsk Capitalâ su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis; MuitinÄs departamento informacija dÄl 2013 m. birželio mÄnesio ne Bendrijos prekių, cigareÄių, tarp jų sulaikytų, muitinÄs vertÄs, privalomų sumokÄti mokesÄių ir vertÄs apskaiÄiavimo tais atvejais, kai sandorio vertÄs metodas netaikytinas (b. l. 15-20), VMI AIS sistemos 2013-05-29 iÅ¡raÅ¡u (b. l. 21), iÅ¡ viso rastų ir paimtų pakelių cigareÄių vertÄ yra 1335,93 Lt (b. l. 3-4); paties V.
B. raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimais (b. l. 13).Teismas, remdamasis įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, juos iÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs, laiko įrodytu, kad V. B. 2013-06-19 13.30 val., pažeisdamas akcizais apmokestinamų prekių laikymo, gabenimo, naudojimo ir realizavimo nustatytÄ tvarkÄ , name, adresu (duomenys neskelbtini)., laikÄ 143 pakelių cigareÄių âFEST-7â su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių vertÄ 1041,04 Lt, bei 37 pakelius cigareÄių âMinsk Capitalâ su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių vertÄ 294,89 Lt, bendra visų paimtų pakelių cigareÄių vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti importo mokesÄius apskaiÄiuota vadovaujantis MuitinÄs departamento iÅ¡vadomis, ir remiantis VMI AIS sistemos 2013-05-29 iÅ¡raÅ¡u 1335,93 Lt, tokiais veiksmais V.
B. pažeidÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. balandžio 9 d. nutarimo Nr. 408 Apdoroto tabako, etilo alkoholio ir alkoholinių gÄrimų ženklinimo specialiais ženklais â banderolÄmis taisyklių 5 p., todÄl konstatuotina, kad jo veiksmuose yra ATPK 1632 str. 3 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis. Skiriant nuobaudÄ V. B. atsižvelgtina į administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, į tai, kad V. B. nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto pažeidimo - tai jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (ATPK 31 str. 1 d.1 p.), į asmens, patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmenybÄ â V.
B. iÅ¡siskyrÄs, turi du nepilnameÄius vaikus (b. l. 23), registruotas darbo biržoje (b. l. 31), ankÅ¡Äiau administracine tvarka baustas už įvairius pažeidimus, nuolat baudžiamas už pažeidimus, numatytus ATPK 1632 straipsnyje, paskutinį kartÄ 2011-03-21, tai laikytina jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į V. B. skirtina administracinÄ nuobauda, numatyta LR ATPK 163 2 str.3d. sankcijoje, didesnÄ nei minimali bauda su prekių konfiskavimu.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 26, 30, 302, 286, 287 str., n u t a r i a:              V. B. ( a. k. (duomenys neskelbtini)) už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 3 d. paskirti nuobaudÄ â 6000 Lt ( Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių litų) baudÄ su prekių â 143 pakelių cigareÄių âFest-7â ir 37 pakelių cigareÄių âMinsk Capitalâ 2013-07-04 nutarimais Nr. 20-63-IL-2816 perduotų saugoti Kauno apskrities VPK KaiÅ¡iadorių rajono PK VPS OG, konfiskavimu.
Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                Rasa BalseviÄienÄ