Legislator Case Law & Legislation
e09216ed-7cff-4433-af6e-63a7ff7385ef AI generated

Court imposes cumulative fines for customs declaration errors under the Administrative Offences Code.

Case Number e09216ed-7cff-4433-af6e-63a7ff7385ef
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled against the defendant, a customs broker, for multiple administrative offences regarding incorrect tariff codes and duty rates on imported goods. The court found that the defendant committed four distinct violations under Article 212(2) and two under Article 212(3) of the Administrative Offences Code. Consequently, the court imposed cumulative fines totaling 1,260 EUR, applying the maximum penalty for the most serious violation.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 2 dalis; 212 straipsnio 3 dalis: The court established that multiple distinct administrative offences committed by the same person must be punished cumulatively, with the maximum fine for the most serious violation serving as the cap for the total penalty.

Keywords

AI generated
Administrative Offences Code Customs Declaration Errors Cumulative Fines Tariff Code Misclassification Administrative Liability Maximum Penalty Cap Customs Broker

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 3 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 636 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 646 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675 straipsnio 3 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-2690-540/2019

Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02048-2019-8

Procesinio sprendimo kategorijos: 9.38.; 21.9.10

(S)

KAUNO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R I M A S

2019 m. lapkričio 6 d.

Kaunas

Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Violeta Miceikienė,

sekretoriaujant Indrei Veselkaitei,

dalyvaujant Kauno teritorinės muitinės atstovei R. G.,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. Ž.,

vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) muitinės tarpininku, turintis galiojančių administracinių nuobaudų, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 212 straipsnio 2 dalį, 212 straipsnio 3 dalį.

Teismas,

n u s t a t ė:

2017 m. lapkričio 16 d. Kaune, muitinės tarpininko (duomenys neskelbtini) atstovas A. Ž. pateikė elektroninę importo deklaracijÄ (muitinės deklaracijÄ ) Nr. 17LTKR1000IM066195 (prekė Nr. 1), kuria deklaravo į Europos SÄ jungos muitų teritorijÄ UAB (duomenys neskelbtini) importuotas prekes bei kurioje prekes aprašė „kintamosios srovės varikliai „Liffmaster“ su komplektuojančiomis dalimis, naudojami garažo vartams pakelti“ (prekių muitinė vertė 19936 Eur), 33 langelyje nurodė neteisingÄ TARIC kodÄ 8479899790 ir minėtoms prekėms nepagrįstai pritaikė 1,7 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifÄ .

Atlikus UAB (duomenys neskelbtini) mokestinį patikrinimÄ , Kauno teritorinėje muitinėje buvo patvirtinta 2019-07-01 patikrinimo ataskaita Nr. 9KM320040M, kuria minėtoje muitinės deklaracijoje pakeistas prekės TARIC kodas iÅ¡ 8479899790 į 8501200090 (taikytas 2,7 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifas) ir apskaičiuota 241 Eur importo mokesčių nepriemoka, kuri sudaro 6,4 aktualiu laikotarpiu galiojusio bazinių baudų ir nuobaudų dydžius (37,66 Eur) bei pateikė elektroninę importo deklaracijÄ (muitinės deklaracijÄ ) Nr. 17LTKR10001M066CD5 (prekė Nr. 1), kuria deklaravo į Europos SÄ jungos muitų teritorijÄ (duomenys neskelbtini) importuotas prekes bei kurioje prekes aprašė „kintamosios srovės varikliai „Liffmaster“ su komplektuojančiomis dalimis, naudojami garažo vartams pakelti“ (prekių muitinė vertė 37024 Eur), 33 langelyje nurodė neteisingÄ TARIC kodÄ 8479899790 ir minėtoms prekėms nepagrįstai pritaikė 1,7 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifÄ .

Atlikus UAB (duomenys neskelbtini) mokestinį patikrinimÄ , Kauno teritorinėje muitinėje buvo patvirtinta 2019-06- 27 patikrinimo ataskaita Nr. 9KM320039M, kuria minėtoje muitinės deklaracijoje pakeistas prekės TARIC kodas iÅ¡ 8479899790 į 8501200090 (taikytas 2,7 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifas) ir apskaičiuota 449 Eur importo mokesčių nepriemoka, kuri sudaro 11,92 aktualiu laikotarpiu galiojusio bazinių baudų ir nuobaudų dydžius (37,66 Eur). Tuo muitinės tarpininko UAB (duomenys neskelbtini) atstovas A.

Ž., pateikdamas muitinės deklaracijose 2017 m. lapkričio 16 d. Nr. 17LTKR1000IM066195 (prekė Nr.

1) bei Nr.17LTKR1000IM066CD5 (prekė Nr.

1) neteisingus duomenis apie deklaruojamų prekių TARIC kodÄ , pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, nustatančio SÄ jungos muitinės kodeksÄ , 15 straipsnio nuostatas.

2018 m. vasario 21 d. Kaune, muitinės tarpininko UAB (duomenys neskelbtini) atstovas A. Ž. pateikė elektroninę importo deklaracijÄ (muitinės deklaracijÄ ) Nr. 18LTKR1000IM01E986 (prekė Nr. 1), kuria deklaravo į Europos SÄ jungos muitų teritorijÄ UAB (duomenys neskelbtini) importuotas prekes bei kurioje prekes aprašė „kintamosios srovės varikliai „Liffmaster“ su komplektuojančiomis dalimis, naudojami garažo vartams pakelti“ (prekių muitinė vertė 20060,20 Eur), 33 langelyje nurodė neteisingÄ TARIC kodÄ 8479899790 ir minėtoms prekėms nepagrįstai pritaikė 1,7 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifÄ . Atlikus UAB (duomenys neskelbtini) mokestinį patikrinimÄ , Kauno teritorinėje muitinėje buvo patvirtinta 2019-07-01 patikrinimo ataskaita Nr. 9KM320040M, kuria minėtoje muitinės deklaracijoje pakeistas prekės TARIC kodas iÅ¡ 8479899790 į 8501200090 (taikytas 2,7 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifas) ir apskaičiuota 315 Eur importo mokesčių nepriemoka bei pateikė elektroninę importo deklaracijÄ (muitinės deklaracijÄ ) Nr. 18LTKRI000IM01E978 (prekė Nr. 1), kuria deklaravo į Europos SÄ jungos muitų teritorijÄ UAB (duomenys neskelbtini) importuotas prekes bei kurioje prekes aprašė „kintamosios srovės varikliai „Liffmaster“ su komplektuojančiomis dalimis, naudojami garažo vartams pakelti“ (prekių muitinė vertė 30496,90 Eur), 33 langelyje nurodė neteisingÄ TARIC kodÄ 8479899790 ir minėtoms prekėms nepagrįstai pritaikė 1,7 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifÄ . Atlikus UAB (duomenys neskelbtini) mokestinį patikrinimÄ , Kauno teritorinėje muitinėje buvo patvirtinta 2019-06-27 patikrinimo ataskaita Nr. 9KM320039M, kuria minėtoje muitinės deklaracijoje pakeistas prekės TARIC kodas iÅ¡ 8479899790 į 8501200090 (taikytas 2,7 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifas ir apskaičiuota 369 Eur importo mokesčių nepriemoka.

Tuo muitinės tarpininko UAB (duomenys neskelbtini) atstovas A. Ž., pateikdamas muitinės deklaracijose 2018-02-21 Nr. 18LTKR1000IM01E986 (prekė Nr. 1) ir Nr. 18LTKRI000IM01E978 (prekė Nr. 1), neteisingus duomenis apie deklaruojamų prekių TARIC kodÄ , pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, nustatančio SÄ jungos muitinės kodeksÄ , 15 straipsnio nuostatas.

2018 m. birželio 12 d. Kaune, muitinės tarpininko UAB (duomenys neskelbtini) atstovas A. Ž. pateikė elektroninę importo deklaracijÄ (muitinės deklaracijÄ ) Nr. 18LTKC0100IM0389E9 (prekė Nr. 2, 3), kuria deklaravo į Europos SÄ jungos muitų teritorijÄ UAB (duomenys neskelbtini) importuotas prekes bei kurioje prekes aprašė “lipdukai spyruoklių žymėjimui” ir „aliuminio gaminiai, logotipai“ (prekių muitinė vertė 5150,94 Eur), 33 langelyje nurodė neteisingus TARIC kodus 3919902000, 7616999099 ir minėtoms prekėms nepagristai pritaikė 0 proc. ir 6 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifus. Atlikus UAB (duomenys neskelbtini) mokestinį patikrinimÄ , Kauno teritorinėje muitinėje buvo patvirtinta 2019-06-27 patikrinimo ataskaita Nr. 9KM320039M, kuria minėtoje muitinės deklaracijoje pakeisti prekes TARIC kodai iÅ¡ 3919902000, 7616999099 į 3919908099 (taikytas 6,5 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifas ir apskaičiuota 320 Eur importo mokesčių nepriemoka. Tuo muitinės tarpininko UAB (duomenys neskelbtini) atstovas A. Ž., pateikdamas muitinės deklaracijoje 2018-06-12 Nr. 18LTKC0100IM0389E9 (prekė Nr. 2. 3) neteisingus duomenis apie deklaruojamų prekių TARIC kodus, pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, nustatančio SÄ jungos muitinės kodeksÄ , 15 straipsnio nuostatas.

2018 m. liepos 17 d. Kaune, muitinės tarpininko UAB (duomenys neskelbtini) atstovas A. Ž. pateikė elektroninę importo deklaracijÄ (muitinės deklaracijÄ ) Nr. 18LTKC0100IM051181 (prekė Nr. 1), kuria deklaravo į Europos SÄ jungos muitų teritorijÄ UAB (duomenys neskelbtini) importuotas prekes bei kurioje prekes aprašė „hidrauliniai presai“ (prekių muitinė vertė 15153,19 Eur), 33 langelyje nurodė neteisingÄ TARIC kodÄ 8462299100 ir minėtoms prekėms nepagristai pritaikė 1,7 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifÄ . Atlikus UAB (duomenys neskelbtini) mokestinį patikrinimÄ , Kauno teritorinėje muitinėje buvo patvirtinta 2019-06-27 patikrinimo ataskaita Nr. 9KM320039M, kuria minėtoje muitinės deklaracijoje pakeistas prekės TARIC kodas iÅ¡ 8462299100 į 8462912000 (taikytas 2,7 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifas) ir apskaičiuota 183 Eur importo mokesčių nepriemoka. Tuo muitinės tarpininko UAB (duomenys neskelbtini) atstovas A. Ž. pateikdamas muitinės deklaracijoje 2018-07-17 Nr. 18LTKC0100IM051181 (prekė Nr. 1) neteisingus duomenis apie deklaruojamų prekių TARIC kodÄ , pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, nustatančio SÄ jungos muitinės kodeksÄ , 15 straipsnio nuostatas.

2018 m. lapkričio 14 d. Kaune, muitinės tarpininko UAB (duomenys neskelbtini) atstovas A. Ž. pateikė elektroninę importo deklaracijÄ (muitinės deklaracijÄ ) Nr. 18LTKC0100IMOA3722, kuria deklaravo į Europos SÄ jungos muitų teritorijÄ UAB (duomenys neskelbtini) importuotas prekes bei kurioje prekes aprašė „kintamosios srovės varikliai Liffmaster su komplektuojančiomis dalimis, naudojamus garažo vartams pakelti“ (toliau - prekė Nr. 1) ir „spec. funkcijas atliekančių įrenginių dalys (metalinės garažų vartų kreipiančiosios)“ (toliau - prekė Nr. 2) (bendra prekių muitinė vertė 23776 Eur), prie prekės Nr. 1 33 langelyje nurodė neteisingÄ TARIC kodÄ 8479899790 ir prekėms nepagrįstai pritaikė 1,7 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifÄ . Taip pat neteisingai apskaičiavo ir importuotų prekių muitines vertes. Atlikus UAB (duomenys neskelbtini) mokestinį patikrinimÄ , Kauno teritorinėje muitinėje buvo patvirtinta 2019-07-01 patikrinimo ataskaita Nr. 9KM320040M, kuria minėtoje muitinės deklaracijoje pakeistas prekės Nr. 1 TARIC kodas iÅ¡ 8479899790 į 8501200090 (taikytas 2,7 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifas), perskaičiuota importuotų prekių muitinė vertė: prekė Nr. 1 - iÅ¡ 20551,7 Eur į 17838,5 Eur, prekė Nr. 2 - iÅ¡ 3224,3 į 5937,5, ir apskaičiuota 216 Eur importo mokesčių nepriemoka. Tuo muitinės tarpininko UAB (duomenys neskelbtini) atstovas A. Ž., pateikdamas muitinės deklaracijoje 2018-11-14 Nr. 18LTKC0100IM0A3722 neteisingus duomenis apie deklaruojamas prekes, pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, nustatančio SÄ jungos muitinės kodeksÄ , 15 straipsnio nuostatas.

2018 m. lapkričio 14d. Kaune, muitinės tarpininko UAB (duomenys neskelbtini) atstovas A. Ž. pateikė elektroninę importo deklaracijÄ (muitinės deklaracijÄ ) Nr. 18LTKC0100IM0A3730 (prekė Nr. 1), kuria deklaravo į Europos SÄ jungos muitų teritorijÄ UAB (duomenys neskelbtini) importuotas prekes bei kurioje prekes aprašė „kintamosios srovės varikliai „Liffmaster“ su komplektuojančiomis dalimis, naudojami garažo vartams pakelti“ (prekių muitinė vertė 43546,50 Eur), 33 langelyje nurodė neteisingÄ TARIC kodÄ 8479899790 ir minėtoms prekėms nepagrįstai pritaikė 1,7 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifÄ . Atlikus UAB (duomenys neskelbtini) mokestinį patikrinimÄ , Kauno teritorinėje muitinėje buvo patvirtinta 2019-06-27 patikrinimo ataskaita Nr. 9KM320039M, kuria minėtoje muitinės deklaracijoje pakeistas prekės TARIC kodas iÅ¡ 8479899790 į 8501200090 (taikytas 2,7 proc. trečiųjų Å¡alių muito tarifas) ir apskaičiuota 527 Eur importo mokesčių nepriemoka. Tuo muitinės tarpininko UAB (duomenys neskelbtini) atstovas A. Ž., pateikdamas muitinės deklaracijoje 2018-11-14 Nr. 18LTKC0100IM0A373 0 (prekė Nr. 1) neteisingus duomenis apie deklaruojamų prekių TARIC kodÄ , pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952 2013, nustatančio SÄ jungos muitinės kodeksÄ , 15 straipsnio nuostatas.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. Ž. kaltę iÅ¡ esmės pripažino, gailisi ir paaiÅ¡kino, kad jis visÄ laikÄ pateikdamas muitinės deklaracijas, vadovavosi krovinio sÄ skaitose-faktÅ«rose nurodytais prekių kodais, juos sutikrinant su muitinės sistemoje esančiais analogiÅ¡kų prekių kodais. VisÄ laikÄ prekės buvo tikrinamos kartu su muitinės posto pareigÅ«nais ir niekada nebuvo nustatyta, kad deklaracijose nurodomi ne tie prekių kodai. Tikrinant naudodavo ir magnetÄ , kad nustatyti ar logotipai ir lipdukai yra ne iÅ¡ metalo. Po Å¡io atvejo kreipėsi į Muitinės departamentÄ , kad jis nustatytų prekių kodus ir gavo atsakymÄ , kad nuo 2019 m. lapkričio 1 d. kai kurių prekių, tame tarpe kintamosios srovės variklių, kodas vėl yra toks pats, kokį jis anksčiau nurodė deklaracijose. Jei bÅ«tų skiriama piniginė bauda, praÅ¡o jos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti dalimis, nes per mėnesį galėtų sumokėti iki 200 Eur baudos dalį.

Institucijos, suraÅ¡iusios protokolÄ , atstovė R. G. paaiÅ¡kino, kad Kauno teritorinė muitinė 2019 m. atliko abiejų įmonių: UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) Å«kinės komercinės veiklos patikrinimÄ , kurio metu buvo nustatyta, kad kai kuriuose muitinės deklaracijose buvo nurodyti klaidingi prekių kodai, dėl ko buvo sumokėti neteisingi mokesčiai. Perskaičiavus mokesčius, įmonės papildomus mokesčius sumokėjo.

Byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai: administracinio nusižengimo protokolas, iÅ¡ kurio matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminės padarytų administracinių nusižengimų aplinkybės (b. l. 1-2); A. Ž. asmens tapatybės kortelės kopija (b. l. 3); Kauno teritorinės muitinės tarnybinis praneÅ¡imas (b. l. 4); Kauno teritorinės muitinės raÅ¡tas dėl reikalavimo atvykti (b. l. 5); Kauno teritorinės muitinės raÅ¡tas dėl deklaruotų prekių klasifikavimo (b. l. 4); A. Ž. paaiÅ¡kinimas, kuriame jis nurodė, jog pateikdamas muitinės deklaracijas vadovavosi dokumentais, kurie atvyko su kroviniu ir ne kartÄ bÅ«davo prekės kodai nurodyti sÄ skaitose (jei gerai pamena kiekvienam konteineriui buvo atliekamas pilnas fizinis tikrinimas), buvo tikrinami konteineriai su muitinės posto pareigÅ«nais, kurie prekes tikrino ir dėl prekės kodo nekilo jokių abejonių dėl jo suklasifikuotų prekių (kaip pavyzdys lipdukai, logotipai, varikliai, automatika vartams pakelti, kreipiančiosios). Jie kartu su pareigÅ«nu konteinerio patikrinimo metu netgi naudojo magnetÄ , kad nustatyti ar minėti logotipai, lipdukai ne iÅ¡ metalo (b. l. 5); Kauno teritorinės muitinės praneÅ¡imai tikrinamam asmeniui apie galimÄ nepalankų sprendimÄ (b. l. 6, 7); atsakymai į praneÅ¡imus (b. l. 8, 9); Kauno teritorinės muitinės tarnybiniai praneÅ¡imai (b. l. 10, 11, 12); Kauno teritorinės muitinės patikrinimo ataskaitos su priedais (b. l. 13-23, 24-33); deklaracijos (b. l. 34-53); 2018-10-17 Kauno teritorinės muitinės tarnybinis praneÅ¡imas (b. l. 54-55).

Byloje surinkta A. Ž. charakterizuojanti medžiaga: administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡as apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus už 5 metus, iÅ¡ kurio matyti, kad A. Ž. turi galiojančių administracinių nuobaudų (b. l. 56-77), UAB (duomenys neskelbtini) pažyma apie priskaičiuotÄ ir iÅ¡mokėtÄ darbo užmokestį bei kitas iÅ¡mokas (b. l. 79).

Byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, kad A. Ž. pateikė neteisingus duomenis elektroninėse importo deklaracijose Nr. 7LTKR1000IM066195, Nr. 17LTKR10001M066CD5, Nr. 18LTKR1000IM01E986, Nr. 18LTKRI000IM01E978, Nr. 18LTKC0100IM0389E9, Nr. 18LTKC0100IM051181, Nr. 18LTKC0100IMOA3722 ir Nr. 18LTKC0100IM0A3730, tai yra neteisingai nurodė prekių TARIC kodÄ , to pasekoje buvo pritaikyti mažesni mokesčių tarifai.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. Ž. savo paaiÅ¡kinime nurodė, kad pateikdamas muitinės deklaracijas vadovavosi dokumentais, kurie atvyko su kroviniu ir buvo nurodyti sÄ skaitose.

Deklaracijos užpildymas nėra tik formalus, nesukeliantis jokių teisinių pasekmių, veiksmas. Muitinės deklaracijų apdorojimo sistemoje (MDAS) pateikdamas importo deklaracijas A. Ž. tapo atsakingas, kad duomenys apie prekes atitiktų duomenis, nurodytus deklaracijose.

2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinės kodeksas (toliau- Reglamento), 15 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog pateikdamas muitinei muitinės deklaracijÄ , laikinojo saugojimo deklaracijÄ , įvežimo bendrÄ jÄ deklaracijÄ , iÅ¡vežimo bendrÄ jÄ deklaracijÄ , reeksporto deklaracijÄ ar praneÅ¡imÄ apie reeksportÄ arba praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ ar priimti kitÄ sprendimÄ , atitinkamas asmuo prisiima atsakomybę už visus toliau iÅ¡vardytus atvejus: a) deklaracijoje, praneÅ¡ime arba praÅ¡yme pateiktos informacijos tikslumÄ ir iÅ¡samumÄ ; b) visų deklaracijÄ , praneÅ¡imÄ arba praÅ¡ymÄ papildančių dokumentų autentiÅ¡kumÄ , tikslumÄ ir galiojimÄ ; c) kai taikytina – visų pareigų, susijusių su atitinkamos muitinės procedÅ«ros įforminimu konkrečioms prekėms arba su operacijomis, kurias leista atlikti, vykdymÄ .

Taigi, A. Ž. turėjo būti žinoma ši jam, kaip deklaracijas pasirašančiam ir teikiančiam muitinės įstaigai asmeniui, tenkanti pareiga, todėl faktas, kad jis duomenis apie prekes deklaracijoje nurodė remdamasis prekės siuntėjo pateiktais duomenis, neįsitikinęs, jog teisingai nurodė visus duomenis, negali panaikinti jo, kaip deklaruojančio asmens, atsakomybės.

Byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, kad A. Ž. pateikė neteisingus duomenis deklaracijose, tai yra:

- 2017 m. lapkričio 16d. deklaracijoje Nr. 17LTKR1000IM066195 neteisingai nurodė prekės TARIC kodÄ , to pasekoje buvo pritaikytas mažesnis mokesčio tarifas, dėl ko susidarė 241 Eur neteisingai apskaičiuotų muitų ir mokesčių suma, kuri sudaro 6,4 BBND bei deklaracijoje Nr. 17LTKR10001M066CD5 neteisingai nurodė prekės TARIC kodÄ , to pasekoje buvo pritaikytas mažesnis mokesčio tarifas, dėl ko susidarė 449 Eur neteisingai apskaičiuotų muitų ir mokesčių suma, kuri sudaro 11,92 BBND;

- 2018 m. vasario 21 d. deklaracijoje Nr. 18LTKR1000IM01E986 neteisingai nurodė prekės TARIC kodÄ , to pasekoje buvo pritaikytas mažesnis mokesčio tarifas, dėl ko susidarė 315 Eur neteisingai apskaičiuotų muitų ir mokesčių suma, kuri sudaro 6,3 BBND bei 2018 m. vasario 21 d. deklaracijoje Nr. 18LTKRI000IM01E978 neteisingai nurodė prekės TARIC kodÄ , to pasekoje buvo pritaikytas mažesnis mokesčio tarifas, dėl ko susidarė 369 Eur neteisingai apskaičiuotų muitų ir mokesčių suma, kuri sudaro 7,38 BBND;

- 2018 m. birželio 12 d. deklaracijoje Nr. 18LTKC0100IM0389E9 neteisingai nurodė prekės TARIC kodÄ , to pasekoje buvo pritaikytas mažesnis mokesčio tarifas, dėl ko susidarė 320 Eur neteisingai apskaičiuotų muitų ir mokesčių suma, kuri sudaro 6,4 BBND;

- 2018 m. lapkričio 14 d. deklaracijoje Nr. 18LTKC0100IM0A3730 neteisingai nurodė prekės TARIC kodÄ , to pasekoje buvo pritaikytas mažesnis mokesčio tarifas, dėl ko susidarė 527 Eur neteisingai apskaičiuotų muitų ir mokesčių suma, kuri sudaro 10,54 BBND.

UAB (duomenys neskelbtini) muitinės tarpininko atstovas A. Ž., pateikdamas aukščiau nurodytus bendruosius administracinius dokumentus ir juose nurodydamas neteisingus duomenis, tai yra neteisingus prekių TARIC kodus, pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinės kodeksas, 15 straipsnio nuostatas, t. y. deklaranto neteisingų duomenų pateikimas deklaracijoje ir tokiais veiksmais padarė administracinius nusižengimus (4 epizodai).

Byloje nustatyta, kad aukščiau nurodytų teisės pažeidimų metu atsiradusi mokestinė prievolė viršijo tris bazinių bausmių ir nuobaudų dydžius, bet neviršijo vieno šimto bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.

2019-01-01 įsigaliojo nauja ANK 212 straipsnio redakcija. ANK 3 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad įstatymas, Å¡velninantis ar panaikinantis atsakomybę už administracinius nusižengimus arba kitaip lengvinantis administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ar asmens, kuriam paskirta, bet dar nebaigta vykdyti administracinė nuobauda, teisinę padėtį, turi grįžtamÄ jÄ galiÄ . Remiantis nurodytu ir atsižvelgiant į tai, kad A. Ž. veiksmus kvalifikuojanti ANK 212 straipsnio 2 dalis (nuo 2019-01-01 galiojanti redakcija) numato Å¡velnesnes nuobaudas nei ANK 212 straipsnio 4 dalis (aktualiu laikotarpiu galiojusi redakcija), todėl daroma iÅ¡vada, kad A. Ž. padarė keturis administracinius nusižengimus, numatytus ANK 212 straipsnio 2 dalyje (nuo 2019-01-01 galiojanti redakcija).

Be to, A. Ž. 2018 m. liepos 17 d. deklaracijoje Nr. 18LTKC0100IM051181 nurodė neteisingÄ prekės TARIC kodÄ , to pasekoje buvo pritaikytas mažesnis mokesčio tarifas, dėl ko susidarė 183 Eur neteisingai apskaičiuotų muitų ir mokesčių suma, kuri sudaro 3,66 BBND. Taip pat 2018 m. lapkričio 14 d. deklaracijoje Nr. 18LTKC0100IMOA3722 nurodė neteisingÄ prekės TARIC kodÄ , to pasekoje buvo pritaikytas mažesnis mokesčio tarifas, dėl ko susidarė 216 Eur neteisingai apskaičiuotų muitų ir mokesčių suma, kuri sudaro 4,32 BBND.

UAB (duomenys neskelbtini) muitinės tarpininko atstovas A. Ž., pateikdamas aukščiau nurodytus du bendruosius administracinius dokumentus ir juose nurodydamas neteisingus duomenis, tai yra neteisingus prekių TARIC kodus, pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinės kodeksas, 15 straipsnio nuostatas, t. y. deklaranto neteisingų duomenų pateikimas deklaracijoje, kadangi dėl Å¡ių veiksmų apskaičiuoti mokėtini muitai ir mokesčiai nevirÅ¡ija penkių bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, ir tokiais veiksmais padarė administracinius nusižengimus (2 epizodai), numatytus ANK 212 straipsnio 3 dalyje (aktualiu laikotarpiu galiojusi redakcija), todėl baustinas.

A. Ž. baustas administracine tvarka. Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad A. Ž. prisipažino padaręs administracinius nusižengimus ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas.) Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi bÅ«ti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti. Individualizuodami pažeidėjams skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis nusižengimas. Tais atvejais, kai padaryto administracinio nusižengimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi bÅ«ti skiriamos Å¡velnesnės nuobaudos. TokiÄ galimybę numato ANK 34 straipsnio 5 dalis, kurioje nustatyta, jog teismas, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidėjo kaltės formÄ ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudÄ negu Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti Å¡velnesnę administracinę nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti.

IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad A. Ž. sÄ moningai nesiekė pateikti neteisingus duomenis deklaracijose, pildydamas deklaracijas pasitikėjo siuntėjo jam nurodytais duomenimis bei pasitikėdamas ankstesniu laikotarpiu nustatytu prekės kodu, kas jį suklaidino. Kaip matyti iÅ¡ A. Ž. paaiÅ¡kinimo visi papildomi mokesčiai, nustačius nepriemokas, buvo sumokėti. Taigi, konstatuojama, kad jis administracinį nusižengimÄ padarė neatsargia kaltės forma, tačiau tai neÅ¡alina A. Ž. administracinės atsakomybės, tačiau rodo mažesnį veikos pavojingumÄ . Yra nustatyta viena A. Ž. atsakomybę lengvinanti aplinkybė bei nėra nustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. A. Ž. yra dirbantis. IÅ¡ pateiktos pažymos apie priskaičiuotÄ ir iÅ¡mokėtÄ darbo užmokestį matyti, jog jo gaunamas darbo užmokestis nesiekia 1000 Eur. IÅ¡ A. Ž. paaiÅ¡kinimo matyti, kad jo sutuoktinės darbo užmokestis nesiekia 800 Eur, jie augina du mažamečius vaikus, turi paėmę kreditÄ , iÅ¡ ko sprendžiama, kad jo Å¡eimos finansinė padėtis nėra gera.

Įvertinus administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, administracinių nusižengimų padarymo aplinkybes, jo elgesį nustačius nagrinėjamus teisės pažeidimus bei visas aukščiau nurodytas aplinkybes, teismo nuomone, už visus šiuos pažeidimus skirtinos minimalaus dydžio sankcijose numatytos baudos.

Manytina, kad pritaikius būtent tokias nuobaudas, bus pasiekti ANK 22 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai.

Kai asmens vienu metu padaryta veika ar veikos užtraukia administracinę atsakomybę pagal kelis Å¡io kodekso straipsnius ar straipsnio dalis, taip pat kai asmuo padarė du ar daugiau su eismo sauga susijusių administracinių nusižengimų, kurių duomenys gauti iÅ¡ stacionarių ar mobiliųjų teisės pažeidimų fiksavimo sistemų, galutinė nuobauda Å¡iam asmeniui skiriama pagal sankcijÄ , nustatytÄ už sunkesnįjį iÅ¡ padarytų administracinių nusižengimų (ANK 38 straipsnio 2 dalis).

ANK 675 straipsnio 3 dalyje numatyta, jog atsižvelgiant į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens praÅ¡ymu, kai jis pateikia įrodymus (nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį ir gaunamas socialines iÅ¡mokas ar pan.), teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigÅ«nas), priimdami nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdami į paskirtos baudos dydį.

A. Ž. praÅ¡o paskyrus baudÄ , dėl jo Å¡eimos ne itin geros materialinės padėties baudos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti, nes pagal Å¡eimos materialinę padėtį jis per mėnesį galėtų sumokėti iki 200 Eur baudos dalį. Atsižvelgiant į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimus, jo praÅ¡ymas tenkintinas ir baudos mokėjimas iÅ¡dėstytinas dalimis 3 mėn. laikotarpiui.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 25 straipsniu, 38 straipsnio 2 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu, 675 straipsnio 3 dalimi,

n u t a r i a :

A. Ž. pripažinti padarius administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 2 dalyje (4 epizodai) (nuo 2019-01-01 galiojanti redakcija), 212 straipsnio 3 dalyje (2 epizodai) (iki 2019-01-01 galiojusi redakcija) ir skirti jam administracines nuobaudas:

- už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 2 dalyje (2017 m. lapkričio 16d. epizodas), skirti 300 Eur (trijų Å¡imtų eurų) baudÄ ;

- už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 2 dalyje (2018 m. vasario 21 d. 2 epizodas), skirti 300 Eur (trijų Å¡imtų eurų) baudÄ ;

- už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 2 dalyje (2018 m. birželio 12 d. epizodas), skirti 300 Eur (trijų Å¡imtų eurų) baudÄ ;

- už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 2 dalyje (2018 m. lapkričio 14 d. epizodas), skirti 300 Eur (trijų Å¡imtų eurų) baudÄ ;

- už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 3 dalyje (2018 m. liepos 17 d. epizodas) skirti 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) eurų baudÄ .

- už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 3 dalyje (2018 m. lapkričio 14 d. epizodas) skirti 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) eurų baudÄ .

Pritaikyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalį ir paskirti nuobaudÄ sankcijos, numatytos už sunkesnįjį iÅ¡ padarytųjų administracinių nusižengimų, ribose, t. y. galutinę nuobaudÄ paskirti skirti 300 Eur (trijų Å¡imtų eurų) baudÄ .

IÅ¡dėstyti A. Ž. paskirtos 300 Eur (trijų Å¡imtų eurų) baudos mokėjimÄ 3 (trijų) mėnesių laikotarpiui ir kiekvienÄ mėnesį sumokėti po 100 Eur (vieno Å¡imto eurų) baudos dalį.

Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui iÅ¡aiÅ¡kinti, jog paskirtoji bauda (jos dalys) turi bÅ«ti sumokėta (-os) į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, įmokos kodas 1001, unikalaus mokėjimo kodo laukelyje nurodyti ROIK: 19106987431.

Nesumokėjus baudos (jos dalių) per nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka. BaudÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡ko antstoliai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (ANK 676 straipsnio 1, 2 dalys).

Nutarimas per 20 (dvideÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Teisėja Violeta Miceikienė