e083e985-c673-41f0-a0fe-9bb56714ed4f · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2010-10-08 sprendimÄ Nr. 1D-7619-(2); priteisti iÅ¡ Vidaus reikalų ministerijos pareiÅ¡kÄjai neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pareigÅ«nų pensijos dalį po 184,65 Lt kas mÄnesį nuo 2010-01-01 iki teismo sprendimo vykdymo dienos (b. l. 1-5).PareiÅ¡kÄja nesutinka su jai paskirtos valstybinÄs pareigÅ«nų ir karių pensijos dydžio sumažinimu. PaaiÅ¡kino, kad jai 2007-07-05 buvo paskirta 754,38 Lt dydžio valstybinÄ pareigÅ«nų ir karių pensija, kartu mokamas valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedas, iÅ¡ viso 1114,38 Lt, taÄiau nuo 2010-01-01 pensija, vadovaujantis Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 4 str. 1 d., sumažinta iki 929,73 Lt.
Legislator headnote
AI generatede083e985-c673-41f0-a0fe-9bb56714ed4f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Teismo posÄdyje atsakovÄs nedalyvavo. TreÄiasis suinteresuotas asmuo Sveikatos priežiÅ«ros tarnyba (toliau â Tarnyba) prie Vidaus reikalų ministerijos atsiliepime į skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 41-42).NurodÄ, kad Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinasis įstatymas galiojantis, nÄra pripažintas prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai, todÄl Tarnyba neturi pagrindo elgtis kitaip, negu nustato įstatymas. Teismo posÄdyje treÄiasis suinteresuotas asmuo nedalyvavo.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-254-281/2013Proceso Nr. 3-61-3-02991-2010-7Procesinio sprendimo kategorija 6.6.1;74. SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013-01-21Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Inos KirkutienÄs, Mefodijos PovilaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Liudmilos Zaborovskos, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos V. B. skundÄ atsakovÄms Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vidaus reikalų ministerijos, ir Vidaus reikalų ministerijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Sveikatos priežiÅ«ros tarnybai prie Vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo, neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies priteisimo. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismasn u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja V. B. 2010-10-27 teismui padavÄ skundÄ , praÅ¡ydama:
1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2010-10-08 sprendimÄ Nr. 1D-7619-(2);
2) priteisti iÅ¡ Vidaus reikalų ministerijos pareiÅ¡kÄjai neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pareigÅ«nų pensijos dalį po 184,65 Lt kas mÄnesį nuo 2010-01-01 iki teismo sprendimo vykdymo dienos (b. l. 1-5).PareiÅ¡kÄja nesutinka su jai paskirtos valstybinÄs pareigÅ«nų ir karių pensijos dydžio sumažinimu. PaaiÅ¡kino, kad jai 2007-07-05 buvo paskirta 754,38 Lt dydžio valstybinÄ pareigÅ«nų ir karių pensija, kartu mokamas valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedas, iÅ¡ viso 1114,38 Lt, taÄiau nuo 2010-01-01 pensija, vadovaujantis Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 4 str. 1 d., sumažinta iki 929,73 Lt.
PareiÅ¡kÄjos nuomone, nustatytas teisinis reguliavimas pažeidžia teisingumo, teisÄtų lÅ«kesÄių principus, konstitucinÄ teisÄ Ä¯ nuosavybÄ. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄja nedalyvavo. Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ pareiÅ¡kÄjai praneÅ¡ta tinkamai. PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant. AtsakovÄs Lietuvos valstybÄ, atstovaujama Vidaus reikalų ministerijos, ir Vidaus reikalų ministerija (toliau â VRM) atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 13-14).NurodÄ, kad pensija pareiÅ¡kÄjai buvo perskaiÄiuota ir iÅ¡mokÄta vadovaujantis Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo nuostatomis, kuris tuo metu nebuvo pripažintas negaliojanÄiu ar prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai, todÄl atsakovo veiksmai pagrįsti įstatymu ir yra teisÄti.
Teismo posÄdyje atsakovÄs nedalyvavo. TreÄiasis suinteresuotas asmuo Sveikatos priežiÅ«ros tarnyba (toliau â Tarnyba) prie Vidaus reikalų ministerijos atsiliepime į skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 41-42).NurodÄ, kad Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinasis įstatymas galiojantis, nÄra pripažintas prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai, todÄl Tarnyba neturi pagrindo elgtis kitaip, negu nustato įstatymas. Teismo posÄdyje treÄiasis suinteresuotas asmuo nedalyvavo.
  Skundas netenkintinas. Bylos medžiaga patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjai VRM 2007-07-05 sprendimu Nr. 11SP-1938 nuo 2007-06-23 buvo paskirta 754,38 Lt dydžio valstybinÄ pareigÅ«nų ir karių pensija (b. l. 15). 2007-07-05 sprendimu Nr. 11SP-1936 pareiÅ¡kÄjai paskirtas valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedas nuo 2007-06-23 (b. l. 16).2010-09-10 pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į VRM, praÅ¡ydama paaiÅ¡kinti, kodÄl jai nuo 2010-01-01 buvo sumažinta valstybinÄ pensija ir iÅ¡mokÄti susidariusiÄ nepriemokÄ (b. l. 20).2010-10-08 VRM raÅ¡tu Nr. 1D-7619-(2) informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad jos pensija perskaiÄiuota pagal Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 4 str. 1 d., Å¡is įstatymas pensijų kompensavimo nenumato, todÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas mokÄti jai 1114,38 Lt dydžio pensijÄ netenkintinas (b. l. 19).2012-02-06 Konstitucinis Teismas priÄmÄ nutarimÄ , kuriuo prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai pripažintos Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo nuostatas, kuriomis dirbantiems ar tam tikru verslu užsiimantiems senatvÄs valstybinių pensijų gavÄjams pensijos buvo sumažintos daugiau vien dÄl to, kad jie dirba tam tikrÄ darbÄ ar užsiima tam tikru verslu.
Be to, teismas konstatavo, kad Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. tiek, kiek ji apima pareigÅ«nų ir karių valstybines pensijas, taip pat pripažinta prieÅ¡taraujanÄia Konstitucijai. Nutarimas įsigaliojo 2012-09-21. NagrinÄjamoje byloje kilÄs ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjai paskirtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dydžio ribojimo teisÄtumo. 1994 m. gruodžio 13 d. PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo Nr. I-693 12 str. 1 d. nustatyta, kad pareigÅ«nams ir kariams bei jų Å¡eimos nariams valstybines pensijas skiria ir moka Vidaus reikalų ministerija <...>.2009 m. gruodžio 9 d. buvo priimtas Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinasis įstatymas (toliau â Laikinasis įstatymas), kuris, iÅ¡skyrus jo 16 str., įsigaliojo 2010 m. sausio 1 d.
Pagal minÄto įstatymo 1 str. 2 d. 1 p., Å¡is įstatymas taikomas ir asmenims, gaunantiems valstybines pensijas, paskirtas ir mokamas pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ <...>. Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (2009-12-09 redakcija) nustatyta, kad paskirtos ir Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka apribotos valstybinÄs pensijos (pareigÅ«nų ir karių â kartu su mokamu valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedu) ir rentos, nurodytos Å¡io įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose, bei valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡lių pensijos perskaiÄiuojamos taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.
Jeigu tas pats asmuo gauna dvi arba daugiau Å¡ioje dalyje nurodytų iÅ¡mokų, apskaiÄiuojant naujÄ mokÄtinÄ kiekvienos iÅ¡mokos dydį, visos gaunamos iÅ¡mokos sumuojamos ir perskaiÄiuojamos, iÅ¡mokų sumai taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.             Konstitucinis Teismas 2012 m. vasario 6 d. nutarime âDÄl pensijų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiaiâ, vertindamas Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (2009 m. gruodžio 9 d. redakcija) tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaiÄiavimas, atitiktį Konstitucijos 23, 29, 52 straipsniams, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui, pažymÄjo, kad Laikinasis įstatymas buvo priimtas siekiant apriboti ekonomikos krizÄs nulemtÄ valstybÄs ir Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetų deficito didÄjimÄ ; jame buvo nustatyta socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo tvarka, suponuojanti inter alia paskirtų socialinių iÅ¡mokų laikinÄ sumažinimÄ .
PažymÄjo, kad pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. perskaiÄiuojant asmeniui paskirtÄ valstybinÄ pensijÄ , taip pat kelių valstybinių pensijų arba valstybinių pensijų ir rentų, valstybinių socialinio draudimo naÅ¡lių pensijų bendrÄ sumÄ tiek tais atvejais, kai Å¡i iÅ¡moka (iÅ¡mokų suma) apribota Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nustatyta tvarka, tiek tais atvejais, kai ji neapribota, atsižvelgiant į minÄtų tam asmeniui paskirtų iÅ¡mokų dydį, gauta iÅ¡moka (iÅ¡mokų suma) pagal nustatytÄ formulÄ gali bÅ«ti mažinama ne daugiau nei 20 procentų.
Konstitucinio Teismo vertinimu, Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaiÄiavimas, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai.Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimas leidinyje âValstybÄs žiniosâ buvo paskelbtas 2012 m. rugsÄjo 21 d.Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai nuo 2007-06-23 buvo mokama 1114,38 Lt dydžio valstybinÄ pareigÅ«nų ir karių pensija (kartu su valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedu). Nuo 2010-01-01 pareiÅ¡kÄjai paskirta pensija, vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d., perskaiÄiuota: 1114,38 Lt * 0,8343 K = 929,73 Lt.
Atsižvelgiant į tai, kad Konstitucinis Teismas minÄtu nutarimu pavirtino Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatų konstitucingumÄ , konstatuotina, kad VRM, mokÄdama pareiÅ¡kÄjai 929,73 Lt dydžio valstybinÄ pareigÅ«nų ir karių pensijÄ , veikÄ teisÄtai ir pagrįstai.  VRM, apskaiÄiuodama pensijų dydžius, vadovavosi galiojanÄiais teisÄs aktais. Ä®statymas ar kitas teisÄs aktas yra laikomas teisÄtu ir privalo bÅ«ti taikomas tol, kol konstatuojamas jo prieÅ¡taravimas Konstitucijai.
DÄl nurodytų motyvų, darytina iÅ¡vada, kad nÄra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl pensijos nepriemokos iÅ¡mokÄjimo bei ginÄijamo sprendimo naikinimo (ABTÄ® 88 str. 1 p., 90 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 127 str.,                                                                                                              n u s p r e n d Ä: pareiÅ¡kÄjos V.
B. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                                             Ina KirkutienÄ Mefodija PovilaitienÄ Liudmila Zaborovska