Court allows claim for unpaid local fee for waste management by waste management company. Local fee is mandatory tax, not service payment.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas District Administrative Court dismissed the defendant's refusal to pay a local fee for waste management, ordering the company to pay 425.70 LT. The plaintiff argued that as the authorized administrator, the company was liable for fees owed by property owners, while the defendant claimed no contractual obligation existed. The court ruled that the fee is a mandatory tax under the Fee Act, not a service charge, making payment a unilateral legal obligation regardless of any administrative contract.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 str. 3 d.; Atliekų tvarkymo įstatymo 32 str. 1 d. Local fees for waste management are mandatory taxes payable by property owners, not service payments, and the administrative body or its authorized agent cannot unilaterally refuse payment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-997-422/2012Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00471-2012-1Procesinio sprendimo kategorija 8.2; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 13 d. Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Janina VitunskienÄ, sekretoriaujant Anželikai Kuicaitei, nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ atstovui, atsakovei J. S.,raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundÄ atsakovei J.
S. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos mokesÄio ir n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄjas UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ su skundu kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. S. 425,70 Lt nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos.PareiÅ¡kÄjas skunde (b. l. 5-8) nurodÄ, kad uždarajai akcinei bendrovei âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ teisÄs aktų nustatyta tvarka yra pavestas vietinÄs rinkliavos iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administravimas.
Alytaus miesto savivaldybÄs taryba 2008 m. lapkriÄio 27 d. sprendimu Nr. T-214 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau â Nuostatai). Nuostatai yra vieÅ¡ai paskelbti internetiniame tinklapyje www.aratc.lt. Pagal Nuostatų 15 p. ir 16 p. pareiÅ¡kÄjui UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ yra pavesta administruoti bei apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
Nuostatų 5 p. apibrÄžiama, kad komunalinių atliekų turÄtojai ir vietinÄs rinkliavos mokÄtojai â tai visi fiziniai, juridiniai asmenys, iÅ¡ to skaiÄiaus ir vykdantys Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , turintys nekilnojamojo turto savivaldybÄs teritorijoje. Kadangi prievolÄ mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nustatyta norminių teisÄs aktų pagrindu, sutartis su atsakove dÄl komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo nÄra sudaryta. AtsakovÄ privalo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , nes nuosavybÄs teise turi nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį Alytaus miesto savivaldybÄje. 2012 m. kovo 14 d. buvo siųstas įspÄjimas dÄl skolos, kuri susidarÄ dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų tvarkymÄ , taÄiau atsakovÄ neatsiÄmÄ jo iÅ¡ paÅ¡to poskyrio. 425,70 Lt vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ buvo paskaiÄiuota remiantis Nuostatų 19-23 punktuose nustatyta vietinÄs rinkliavos tvarka, atsižvelgiant į Nuostatų prieduose nustatytus dydžius.
Pagrindo atsakovei atsisakyti mokÄti vietinÄ rinkliavÄ nÄra. Alytaus miesto savivaldybÄs taryba atsakovÄs atžvilgiu nÄra priÄmusi sprendimo dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ lengvatos taikymo. AtsakovÄ atsiliepimo į skundÄ nepateikÄ. Apie teismo posÄdžio vietÄ , datÄ ir laikÄ Å¡alims buvo praneÅ¡ta tinkamai, todÄl byla nagrinÄtina joms nedalyvaujant (ABTÄ® 78 str. 3 d., 79 str. 5 d.). Skundas tenkinamas. Komunalinių atliekų tvarkymas, antrinių žaliavų surinkimas, perdirbimo organizavimas teisÄs aktais yra priskirtas savivaldybių funkcijoms (Vietos savivaldos įstatymo 6 str. 31 p., Atliekų tvarkymo įstatymo 25 str.).
Konstitucijos 121 straipsnio 2 dalis nustato, jog savivaldybių tarybos turi teisÄ Ä¯statymo numatytose ribose ir tvarka nustatyti vietines rinkliavas, savo biudžeto sÄ skaita savivaldybių tarybos gali nustatyti mokesÄių bei rinkliavų lengvatas. Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatyta, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ .
Å io įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Atliekų tvarkymo įstatymo 30 straipsnio 1 dalis numato, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijoje susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti. Å iose sistemose gali bÅ«ti tvarkomos visos atliekos, iÅ¡skyrus atliekas įmonių, kurių leidimuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybių organizuojamose komunalinių atliekų tvarkymo sistemose.
Alytaus miesto savivaldybÄs taryba 2008 m. lapkriÄio 27 d. sprendimu Nr. T-214 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (b. l. 31-37). VietinÄ rinkliava â tai Alytaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Nuostatuose nustatyta tvarka (Nuostatų 4 p.).
Nuostatai yra privalomi visiems Alytaus miesto savivaldybÄs teritorijoje esantiems fiziniams ir juridiniams asmenis, komunalinių atliekų turÄtojams, valdantiems, naudojantiems, disponuojantiems nekilnojamuoju turtu (iÅ¡skyrus žemÄs sklypus) savivaldybÄs teritorijoje (Nuostatų 5 p.). Nuostatai nustato, jog atliekų turÄtojai privalo mokÄti rinkliavÄ . Jos dydis nustatomas litais už 100 kv. m. nekilnojamojo turto plotÄ (Nuostatų 11 p.). PareiÅ¡kÄjui pavesta apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
Pagal Registro duomenis pareiÅ¡kÄjas parengia mokÄjimo praneÅ¡imÄ apie apskaiÄiuotas mokÄtinas vietinÄs rinkliavos įmokas už einamÄ jį ketvirtį ir mokÄjimo terminus, rinkliavos dydį bei pateikia mokÄjimo praneÅ¡imų spausdinimo ir įteikimo paslaugas teikianÄiai įmonei, kuri jį iki kiekvieno ketvirÄio antro mÄnesio deÅ¡imtos dienos pateikia kiekvienam vietinÄs rinkliavos mokÄtojui. VietinÄ rinkliava turi bÅ«ti sumokama iki kiekvieno ketvirÄio paskutinÄs dienos (Nuostatų 19-23 p.).Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡ai patvirtina, kad atsakovei nuosavybÄs teise priklauso butas (naudojimo paskirtis â gyvenamoji), esantis (duomenys neskelbtini), Alytaus m., Alytaus m. sav., įgytas 2007-03-13 pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu (b. l. 11-12), ir butas (naudojimo paskirtis â administracinÄ), esantis (duomenys neskelbtini), Alytaus m., Alytaus m. sav., įgytas 2007-03-13 pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu (b. l. 13-14).
Atsižvelgiant į tai, pagal Nuostatų 5 p. (b. l.
32) atsakovÄ yra vietinÄs rinkliavos mokÄtoja. IÅ¡ pateiktų VietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡imų (b. l. 15-25) matyti, kad atsakovÄ nuo 2009 m. liepos 1 d. iki 2012 m. kovo 31 d. nemokÄjo vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , todÄl susidarÄ Ä¯siskolinimas 425,70 Lt. Pagal Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl atsakovui vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti atsakovui draudžiama (LR CK 6.59 str.).
Pareiga mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ atsiranda Rinkliavų įstatymo 2 str. 3 d., 11 str. 1 d. 8 p., 12 str. 2 p., Atliekų tvarkymo įstatymo 32 str. 1 d. bei Nuostatų pagrindu. Tokias aplinkybes yra konstatavÄs ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (pvz., 2010 m. kovo 29 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010), formuojantis vienodÄ teisÄs taikymo praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose. MinÄtoje nutartyje teismas nurodÄ, jog rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas, ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis, vietinÄs rinkliavos objektas negali bÅ«ti laikomas komunaline paslauga (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimu).
VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ , vertintina, kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje. Tai savo ruožtu leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad aptariama vietinÄ rinkliava ir jos dydis nÄra siejama su konkreÄios paslaugos suteikimu.Remiantis iÅ¡dÄstytais argumentais, darytina iÅ¡vada, jog skundas yra pagrįstas, todÄl tenkintinas. IÅ¡ atsakovÄs pareiÅ¡kÄjui priteistina už laikotarpį nuo 2009 m. liepos 1 d. iki 2012 m. kovo 31 d. 425,70 Lt vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 d. 2 p., teisÄja n u s p r e n d ž i a: SkundÄ tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. S. pareiÅ¡kÄjui UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ 425,70 Lt (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt penkis Lt 70 ct) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                       Janina VitunskienÄ