e07ca953-c5c0-4d4f-9a56-b08a7e7e33d2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-225-190/2018Teisminio proceso Nr. 1-02-2-00420-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.7.4.1.; 2.4.6.; 2.4.6.5.2. (S) V I L N I A U S  A P Y G A R D O S   T E I S M A S N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Kisieliaus, Vladislavo LenÄiko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Stasio Lemežio,Sekretoriaujant Giedrei StankeviÄienei,dalyvaujant prokurorei Julijai J.
Legislator headnote
AI generatede07ca953-c5c0-4d4f-9a56-b08a7e7e33d2 · Vilniaus apygardos teismas: Nuteistojo vertinimu, apylinkÄs teismas nesistemiÅ¡kai vertino byloje esanÄius įrodymus, nes iÅ¡ jų, nuteistojo vertinimu, matyti, kad smurtÄ naudojo bÅ«tent D. P., o ne jis. Nuteistasis taip pat teigia, kad į jo atliktos bausmÄs laikÄ neįskaitytas laikas iÅ¡bÅ«tas Alytaus pataisos namuose.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu prokurorÄ praÅ¡Ä tenkinti jos apeliacinį skundÄ ir atmesti nuteistojo apeliacinį skundÄ , iÅ¡teisintasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti, nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä tenkinti nuteistojo apeliacinį skundÄ .III.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-225-190/2018Teisminio proceso Nr. 1-02-2-00420-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.7.4.1.; 2.4.6.; 2.4.6.5.2. (S) V I L N I A U S  A P Y G A R D O S   T E I S M A S N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Kisieliaus, Vladislavo LenÄiko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Stasio Lemežio,Sekretoriaujant Giedrei StankeviÄienei,dalyvaujant prokurorei Julijai J.
K.,iÅ¡teisintajam D. P., jo gynÄjui advokatui K. O.,nuteistojo G. L. gynÄjui advokatui E. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo G. L. ir prokurorÄs Julijos J. K. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 22 d. nuosprendžio, kuriuo G. L. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 straipsnio 1 dalį 3 metų laisvÄs atÄmimo bausme, jÄ atliekant pataisos namuose. Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai ir iÅ¡ G.
L. priteista 79,67 Eur žalos atlyginimo.Tuo paÄiu nuosprendžiu D. P. iÅ¡teisintas pagal BK 180 straipsnio 1 dalį nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo požymių. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs D. P. pagrobÄ svetimÄ turtÄ panaudodamas fizinį smurtÄ , o bÅ«tent 2016-06-05, apie 23.40 val., Äiurlionio g. 100, Vilniuje, Vingio parke, tyÄia, tikslu pagrobti svetimÄ turtÄ , veikdamas bendrai su G. L. ir A. A., kurio atžvilgiu tÄsiama paieÅ¡ka, visi kartu pribÄgo prie nukentÄjusiojo M.
Ž., D. P. griebÄ nukentÄjusįjį už nugaros, A. A. kumÅ¡Äiu trenkÄ nukentÄjusiajam į lÅ«pas, po ko D. P. pargriovÄ nukentÄjusįjį ant žemÄs, o tuo pat metu G. L. spyrÄ koja nukentÄjusiajam į galvos sritį (deÅ¡iniÄ jÄ ausį), po ko visi bendrais veiksmais toliau muÅ¡Ä nukentÄjusįjį, suduodami dar mažiausiai devynis smÅ«gius, padarydami nukentÄjusiajam M. Ž. apatinÄs lÅ«pos gleivinÄs, deÅ¡inÄs ausies kauÅ¡elio priekinio pavirÅ¡iaus, kairÄs Å¡launies, abiejų blauzdų odos nubrozdinimus, deÅ¡inÄs ausies užpakalinio pavirÅ¡iaus, krÅ«tinÄs lÄ stos, deÅ¡inio žasto poodines kraujosruvas, kairÄs blauzdos kraujosruvas odoje, bei pagrobÄ nukentÄjusiajam M.
Ž. priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ Samsung S5 NEO â 450 Eur vertÄs ir žiebtuvÄlį âZippoâ, 30 Eur vertÄs, iÅ¡ viso turto už 480 Eur ir tokiais savo veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 180 straipsnio 1 dalyje.G. L. apylinkÄs teismo nuteistas už tai, kad pagrobÄ svetimÄ turtÄ panaudodamas fizinį smurtÄ , o bÅ«tent 2016-06-05, apie 23.40 val., Äiurlionio g. 100, Vilniuje, Vingio parke, veikdamas bendrai su A. A., tyÄia, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ iÅ¡ M.
Ž., G. L. sugriebÄ M. Ž. iÅ¡ už nugaros, po to A. A. kumÅ¡Äiu trenkÄ M. Ž. į veidÄ , po to nukentÄjusįjį parvertus ant žemÄs, G. L. spyrÄ koja jam į galvÄ (deÅ¡iniÄ jÄ ausį), po to G. L. ir A. A. sudavÄ M. Ž. tiksliai nenustatyta smÅ«gių skaiÄių, ne mažiau 11, į įvairias kÅ«no vietas, tokiu bÅ«du padarydami nukentÄjusiajam M. Ž. apatinÄs lÅ«pos gleivinÄs, deÅ¡inÄs ausies kauÅ¡elio priekinio pavirÅ¡iaus, kairÄs Å¡launies, abiejų blauzdų odos nubrozdinimus, deÅ¡inÄs ausies užpakalinio pavirÅ¡iaus, krÅ«tinÄs lÄ stos, deÅ¡inio žasto poodines kraujosruvas, kairÄs blauzdos kraujosruvas odoje.
SumuÅ¡Ä M. Ž., G. L. ir A. A. pagrobÄ nukentÄjusiajam priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ Samsung S5 NEO, 450 Eur vertÄs, ir žiebtuvÄlį âZippoâ, 30 Eur vertÄs, t. y. iÅ¡ viso turto už 480 Eur. Å iais veiksmais G. L. nuteistas už tai, kad padarÄ BK 180 str. 1 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ .D. P. apylinkÄs teisme dÄl jam pareiktų kaltinimų buvo iÅ¡teisintas.IÅ¡teisindamas D. P. dÄl jam pareikÅ¡tų kaltinimų apylinkÄs teismas konstatavo, kad G. R. paaiÅ¡kinimai, kad M.
Ž. galÄjo apiplÄÅ¡ti G. L. ir A. A., iÅ¡ esmÄs sutampa ir su paties nukentÄjusiojo iÅ¡karto po įvykio duotais parodymais, kad matÄ tris vaikinus ir merginÄ , vaikinai ji užpuolÄ: pirmas vaikinas pradÄjo jį tempti už nugaros, jis atsisuko ir pamatÄ jo veidÄ bei plikÄ galvÄ , tuomet antras vaikinas priÄjo iÅ¡ priekio ir trenkÄ kumÅ¡Äiu į lÅ«pÄ , ir jÄ prakirto; tada pirmasis vaikinas jį pargriovÄ ant žemÄs, jis užsidengÄ veidÄ ir tuo metu jam koja buvo smÅ«giuota į galvÄ , taip pataikÄ jam į deÅ¡inÄ ausį, manÄ, kad buvo net trumpam praradÄs sÄ monÄ; ar treÄiasis vaikinas jį muÅ¡Ä nežino, bet jis buvo netoliese ir draugų nesudrausmino.
Taigi, pats M. Ž. ikiteisminio tyrimo metu aiÅ¡kiai nurodÄ, kad jo atžvilgiu smurtavo du vaikinai, taip pat detaliai paaiÅ¡kino, kÄ kiekvienas iÅ¡ jų veikÄ, taÄiau nenurodÄ jokių treÄiojo vaikino smurtinių veiksmų.II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymaiApeliaciniu skundu prokurorÄ Julija J. K. praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nuosprendį dÄl D. P. iÅ¡teisinimo ir priimti jo atžvilgiu apkaltinamÄ jį nuosprendį ir skirti jam 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taip pat â Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos naudai žalos atlyginimÄ iÅ¡ D.
P. ir G. L. priteisti solidariai. Skunde nurodo, kad nukentÄjusysis paaiÅ¡kino, jog bÅ«tent D. P. buvo tas, kuris jį tempÄ iÅ¡ už nugaros ir parvertÄ ant žemÄs. ApylinkÄs teismas padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , kad tai G. L., o ne D. P. tempÄ nukentÄjusįjį iÅ¡ nugaros ir parvertÄ ant žemÄs. Vertindama liudytojos G. R. parodymus prokurorÄ akcentuoja, kad ji, tikÄtina, gali siekti nutylÄti svarbias aplinkybes D. P. atžvilgiu, nes iÅ¡ jos parodymų matyti, jog ji yra nenuosekli (skiriasi ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duoti parodymai).
NukentÄjusysis viso proceso metu nuosekliai teigÄ, kad jo atžvilgiu smurtÄ naudojo trys vaikinai, o ne du, kaip nurodÄ apylinkÄs teismas. PabrÄžia, jog nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, jog nukentÄjusiojo parodymai gali bÅ«ti neobjektyvÅ«s dÄl to, kad jis buvo neblaivus. ProkurorÄ atkreipia dÄmesį, kad po sulaikymo iÅ¡teisintasis D. P. su savimi turÄjo iÅ¡ nukentÄjusiojo pagrobtÄ Å¾iebtuvÄlį, kas patvirtina, jog jis turi bÅ«ti pripažintas nusikalstamos veikos padarymo bendrininku.
Apeliaciniu skundu nuteistasis G. L. praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nuosprendį ir iÅ¡teisinti jį dÄl nusikalstamos veikos padarymo. Teigia, kad byloje nebuvo peržiÅ«rÄti ir iÅ¡sireikalauti vaizdo įraÅ¡ai, nors nusikaltimo vieta yra filmuojama. Nusikalstamos veikos jis nepadarÄ, nes net pats nukentÄjusysis buvo nurodÄs, jog tai D. P. jį laikÄ už nugaros ir pargriovÄ. Liudytoja G. R. nuolat keitÄ savo parodymus ir jais remtis netikslinga. Vien tai, kad jis praeityje teistas, nereiÅ¡kia, kad kaltas ir Å¡iuo atveju.
Nuteistojo vertinimu, apylinkÄs teismas nesistemiÅ¡kai vertino byloje esanÄius įrodymus, nes iÅ¡ jų, nuteistojo vertinimu, matyti, kad smurtÄ naudojo bÅ«tent D. P., o ne jis. Nuteistasis taip pat teigia, kad į jo atliktos bausmÄs laikÄ neįskaitytas laikas iÅ¡bÅ«tas Alytaus pataisos namuose.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu prokurorÄ praÅ¡Ä tenkinti jos apeliacinį skundÄ ir atmesti nuteistojo apeliacinį skundÄ , iÅ¡teisintasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti, nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä tenkinti nuteistojo apeliacinį skundÄ .III.
ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vadosProkurorÄs apeliacinis skundas tenkintinas, nuteistojo apeliacinis skundas atmestinas. NagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka yra siekiama užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai (nutartys). Nuosprendis yra teisÄtas, kai jis priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs aktų. Nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo ar nekaltumo, paskiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais.
NagrinÄjamu atveju apygardos teismui pateikti du apeliaciniai skundai: nuteistojo bei prokurorÄs. DÄl nuteistojo G. L. apeliacinio skundo.Nuteistasis teigia, kad nusikalstamos veikos nepadarÄ, todÄl jo atžvilgiu turi bÅ«ti priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis. Apygardos teismo teisÄjų kolegija su Å¡ia nuteistojo pozicija nesutinka. IÅ¡ nuteistojo apeliacinio skundo turinio matyti, kad jis iÅ¡ esmÄs kvestionuoja apylinkÄs teismo atliktÄ Ä¯rodymų vertinimÄ byloje bei ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų darbÄ , t.y. tariamÄ Ä¯rodymų byloje trÅ«kumÄ .
Sprendžiant dÄl įrodymų byloje pakankamumo akcentuotina, jog įrodymų rinkimas negali bÅ«ti suprantamas kaip savitikslis ir ribų neturintis procesas. IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄios medžiagos galima padaryti aiÅ¡kiÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad G. L. padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ . IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos negalima padaryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados dÄl to, kokius konkreÄius veiksmus atliko G. L., taÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju sutiktina su prokurorÄs argumentu, kad G.
L. veikÄ bendrininkų grupÄje su kitais asmenimis, dÄl ko jo kaltÄs konstatavimas yra teisÄtas. G. L. neginÄijamai dalyvavo įvykyje, kurio metu buvo smurtaujama nukentÄjusiojo atžvilgiu ir iÅ¡ jo buvo pagrobtas jam priklausantis turtas ir tokius veiksmus atliko tyÄia. TyÄia bendrininkavimo atveju reiÅ¡kiasi tuo, kad kiekvienas bendrininkas suvokia, jog jis bendrai dalyvauja su kitais asmenimis darant jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ . Bendrininkų susitarimas gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas įvairiomis formomis:
žodžiu, raÅ¡tu ar konkliudentiniais veiksmais. Veikti bendrai gali bÅ«ti susitariama iki baigtos nusikalstamos veikos stadijos, t. y. iki bus pasiektas norimas rezultatas. Visi bendrininkai atsako pagal tÄ patį BK straipsnį, numatantį bendrai daromÄ nusikalstamÄ veikÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai nustatomas vykdytojo ekscesas (bendrininkų susitarimo ribų peržengimas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2013 m. gruodžio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-521/2013).
G. L., kaip minÄta, veikÄ bendrininkų grupÄje ir buvo vienas iÅ¡ nusikalstamos veikos bendravykdytojų. Bendravykdytojas yra ne tik tas asmuo, kuris pats realizuoja visus nusikalstamos veikos sudÄties objektyviuosius požymius, bet ir tas, kuris realizuoja dalį jų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2016 m. liepos 5 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-271-303/2016). Taigi, net ir tokiu atveju, jeigu bÅ«tų nustatyta, kad G. L. nesudavÄ nÄ vieno smÅ«gio nukentÄjusiajam, jo buvimas, dalyvavimas toje situacijoje vis tiek bÅ«tų vertinamas kaip prisidÄjimas prie nusikalstamos veikos, nes nukentÄjusysis aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodÄ, kad jo atžvilgiu nusikalstamus veiksmus atliko trys vyriÅ¡kiai, vienas kurių buvo G.
L., t.y. nukentÄjusysis nuteistÄ jį suvokÄ kaip pavojingÄ asmenį. Toks situacijos vertinimas neprieÅ¡tarauja teismų praktikai, nes Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo esme panaÅ¡ioje byloje yra konstatavÄs, kad nors, kaip pagrįstai skunde nurodo kasatorius, jis vairuodamas automobilį fizinio smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį tiesiogiai nenaudojo (ir tai logiÅ¡ka), taÄiau savo nesutikimo dÄl daromo nusikaltimo taip pat nepareiÅ¡kÄ. PrieÅ¡ingai, bendrininkų pasirinktos nusikaltimui padaryti aplinkybÄs (važiuojanÄiame automobilyje) ir kasatoriaus elgesys (automobilio nestabdÄ, greiÄio nemažino, užrakino automobilio dureles, neleisdamas nukentÄjusiajam pabÄgti, apsimetÄ nematÄ s, kad jo vairuojamame automobilyje vykdomas plÄÅ¡imas ir pan.) ne tik kad sustiprino kitų bendrininkų pasiryžimÄ veikti nusikalstamai, bet ir tiesiogiai sudarÄ sÄ lygas jų nusikalstamiems veiksmams, be kurių Å¡ios nusikalstamos veikos padarymas bÅ«tų iÅ¡ esmÄs pasunkÄjÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2016 m. liepos 5 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-271-303/2016).
IÅ¡kart po užpuolimo nukentÄjusysis policijos pareigÅ«nams nurodÄ, kad jį užpuolÄ trys vyriÅ¡kiai (t. 1, b. l. 16). PirminÄs apklausos metu nukentÄjusysis nurodÄ, kad minÄti vyriÅ¡kiai prieÅ¡ jį smurtavo, apieÅ¡kojo jo kiÅ¡enes, nÄ vienas iÅ¡ smurtavusių nesudrausmino kitų (t. 1, b. l. 20-21). Tokius paÄius parodymus jis davÄ ir apklausiamas apylinkÄs teisme. PirminÄs apklausos metu G. L. buvo nurodÄs, kad jokio smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį nebuvo naudojama, tÄ patį jis teigÄ ir apklausiamas apylinkÄs teisme, sakÄ, kad Äjo kompanijos priekyje ir klausÄsi muzikos.
Tokia nuteistojo nurodoma versija, apygardos teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, yra neįtikinanti. Viena vertus, G. L. teigia, kad visa kompanija Äjo kartu parduotuvÄs link, kita vertus, jis tariamai nepastebÄjo, nesuprato, kad kiti kompanijos nariai nuo jo atsiliko, kad vyksta kažkas neįprasto. Tokiu atveju susidarytų situacija, kad kiti du asmenys sumuÅ¡Ä nukentÄjusįjį, jį apvogÄ, o paskui pasivijo į priekį nuÄjusį G. L. ir ramiai tÄsÄ savo kelionÄ. SprÄsdamas dÄl G. L. nuteisimo pagrįstumo apygardos teismas atsižvelgia ir į liudytojos G.
R. parodymus. Å i liudytoja parodÄ, jog G. L. ne tik smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusįjį, taÄiau ir buvo viso to organizatorius. Apeliaciniame skunde nuteistasis teigia, kad Å¡ios liudytojos parodymai yra klaidingi ir nenuoseklÅ«s, taÄiau iÅ¡ visumos byloje esanÄių duomenų darytina iÅ¡vada, kad Å¡ios liudytojos parodymai nepatikimi tiek, kiek jie susijÄ su iÅ¡teisintojo D. P. veiksmų vertinimu, o ne visa savo apimtimi. Taigi, G. L. kaltÄ Å¡ioje baudžiamojoje byloje yra įrodyta tiek nukentÄjusiojo, tiek liudytojos G.
R. parodymais, policijos pareigÅ«nų tarnybiniu praneÅ¡imu, kita bylos medžiaga. KonkreÄių nuteistojo veiksmų (kaip ir kitų įvykyje dalyvavusių asmenų veiksmų) vienareikÅ¡miÅ¡kai tiksliai nustatyti nÄra galimybÄs, taÄiau tai neturi esminÄs reikÅ¡mÄs kvalifikuojant nusikalstamÄ veikÄ . Kaip minÄta, G. L. buvo vienas iÅ¡ asmenų, užpuolusių nukentÄjusįjį, taigi, vienas iÅ¡ nusikalstamos veikos vykdytojų, todÄl jo pripažinimas kaltu neprieÅ¡tarauja teismų praktikai.
Apeliaciniame skunde nuteistasis taip pat remiasi bendro pobÅ«džio teiginiais, į esminius kuriuos apygardos teismas atsakÄ. Keisti ar naikinti skundžiamÄ nuosprendį Å¡ioje dalyje nÄra objektyvaus teisinio pagrindo. Apeliaciniu skundu nuteistasis taip pat praÅ¡o į atliktos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti jo Alytaus pataisos namuose iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ . Toks nuteistojo praÅ¡ymas negali bÅ«ti tenkinamas, nes baudžiamojoje byloje nÄra duomenų apie tai, kad (nagrinÄjamos bylos) ikiteisminio tyrimo metu jis bÅ«tų buvÄs suimtas.
Jeigu nuteistasis buvo suimtas kitame ikiteisminiame tyrime â jo suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ Ä¯ atliktos bausmÄs laikÄ turi įskaityti tas teismas, kuris priims sprendimÄ byloje. Taigi, Å¡iuo konkreÄiu atveju nÄra pagrindo tenkinti šį nuteistojo praÅ¡ymÄ . DÄl prokurorÄs apeliacinio skundo.Apeliaciniu skundu prokurorÄ praÅ¡o pripažinti D. P. kaltu pagal jam pareikÅ¡tus kaltinimus, t.y. iÅ¡ esmÄs už tÄ patį, už kÄ nuteistas ir G. L.. Apygardos teismo teisÄjų kolegija vertina, kad D.
P. kaltÄ Å¡ioje baudžiamojoje byloje yra įrodyta, o apylinkÄs teismas byloje surinktus įrodymus vertino netinkamai. NukentÄjusysis nuo pat pirmųjų apklausų ir toliau viso proceso metu nuosekliai tvirtino, kad D. P. buvo tas, kuris jį sugriebÄ ir laikÄ, o kiti asmenys tuo metu jam sudavÄ smÅ«gius. Tokiais nukentÄjusiojo parodymais abejoti nÄra pagrindo, juo labiau, kad nukentÄjusysis aiÅ¡kiai įvardijo, jog jį sugriebÄ ir laikÄ vyriausias iÅ¡ užpuolikų, o D. P. už G. L. yra vyresnis deÅ¡imÄia metų.
Liudytojos G. R. parodymai dÄl to, kad ji kartu su D. P. nedalyvavo smurtaujant prieÅ¡ nukentÄjusįjį, o buvo atokiau, atmestini kaip nepatikimi. Ikiteisminio tyrimo metu Å¡i liudytoja buvo nurodžiusi, kad nukentÄjusysis pats davÄ G. L. telefonÄ , prieÅ¡ tai iÅ¡ÄmÄs iÅ¡ jo SIM kortelÄ (t. 1, b. l. 31-32), o apklausiama apylinkÄs teisme teigÄ, kad G. L. su kitu asmeniu nusivedÄ nukentÄjusįjį už krÅ«mų, sumuÅ¡Ä ir tada grįžo su jo telefonu. Apygardos teismo teisÄjų kolegija vertina, kad toks parodymų prieÅ¡taringumas negali bÅ«ti pripažintas nereikÅ¡mingu.
Be to, liudytoja buvo nenuosekli ir nurodydama jos ir D. P. buvimo vietÄ , nes, vienÄ kartÄ buvo nurodžiusi, kad su D. P. stovÄjo, o G. L. kalbÄjo su nukentÄjusiuoju, paÄmÄ iÅ¡ jo telefonÄ ir t.t. (ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai), o apklausiama teisme teigÄ, kad su D. P. ji buvo toliau, nuÄjÄ Ä¯ priekį. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis A. A. buvo parodÄs, kad G. L. su D. P. pradÄjo âtampytiâ nukentÄjusįjį, apeliaciniame skunde G. L. taip pat akcentuoja, kad D.
P. naudojo smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį. Pastarųjų asmenų parodymai vertintini atsižvelgiant tiek į jų procesinį statusÄ , tiek į suinteresuotumÄ bylos baigtimi, todÄl apygardos teismas pažymi, jog Å¡ių asmenų parodymai nÄra vertinami kaip neginÄijamai įrodantys D. P. kaltÄ, taÄiau jais remiantis patvirtinami kiti, objektyvÅ«s bylos duomenys. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su apylinkÄs teismo argumentacija ir sprendimo logika sprendžiant dÄl D. P. kaltÄs. Viena vertus, teismas remiasi nukentÄjusiojo parodymais sprÄsdamas dÄl G.
L. kaltÄs, taÄiau dÄl D. P. kaltÄs, apylinkÄs teismo vertinimu, įrodymų nepakanka. Toks bylos duomenų vertinimas prieÅ¡tarauja baudžiamojo proceso principams ir yra nepagrįstas.D. P. kaltÄ Ä¯rodo ir pagrindžia ir kita svarbi detalÄ â jog bÅ«tent pas D. P. buvo rastas iÅ¡ nukentÄjusiojo pagrobtas žiebtuvÄlis. ApylinkÄs teismas Å¡ias aplinkybes aiÅ¡kino remdamasis prielaida, kad iÅ¡teisintasis galÄjo pamirÅ¡ti grÄ Å¾inti žiebtuvÄlį nukentÄjusiajam po to, kai prisidegÄ cigaretÄ.
Tokia įvykių seka nÄra visiÅ¡kai neįmanoma, taÄiau baudžiamojoje byloje remtis panaÅ¡aus pobÅ«džio prezumpcijomis ar pasvarstymais nÄra pagrindo. PažymÄtina ir tai, jog visi kaltinamieji įvykio vietoje buvo kartu, o po plÄÅ¡imo įvykdymo taip pat buvo sulaikyti visi kartu. Taigi, D. P. kaltÄ patvirtina tiek nuoseklÅ«s nukentÄjusiojo parodymai, tiek aplinkybÄ, kad bÅ«tent pas jį buvo rastas nukentÄjusiajam priklausantis žiebtuvÄlis. Kaip jau minÄta aptariant nuteistojo G. L. apeliacinio skundo argumentus â ne kiekvienu atveju bÅ«tina nustatyti, kokius konkreÄius veiksmus atliko kaltininkas.
G. L. ir D. P. veikÄ bendrininkų grupÄje, juos vienijo vieninga tyÄia, todÄl jie abu pripažinti bendravykdytojais ir atsako pagal kilusius padarinius. Baudžiamojoje byloje surinktų duomenų pakanka tiek G. L., tiek D. P. pripažinti kaltais pagal jiems pareikÅ¡tus kaltinimus.ProkurorÄ D. P. praÅ¡o skirti 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir apygardos teismas sutinka su tokia bausme. D. P. praeityje buvo teistas ir jam buvo atidÄtas paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas, taÄiau jis ir vÄl padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , ne kartÄ baustas administracine tvarka, kas sudaro pagrindÄ vertinti, jog jis nedaro iÅ¡vadų dÄl savo elgesio ir netikslinga jam skirti Å¡velnesnÄs rūšies už laisvÄs atÄmimÄ bausmÄ.
Ä®statymas už BK 180 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos padarymÄ numato laisvÄs atÄmimo iki 6 metų bausmÄ. NagrinÄjant bylÄ nenustatyta D. P. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, o jo atsakomybÄ sunkina tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs alkoholio, kas turÄjo įtakos jo nusikalstamiems veiksmams. Nepaisant to, apygardos teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad paskyrus jam sankcijos vidurkį atitinkanÄiÄ bausmÄ, D.
P. bÅ«tų nubaustas neproporcingai, todÄl, net ir esant jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄiai aplinkybei, jam skirtina už sankcijos vidurkį žymiai Å¡velnesnÄ â 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. ApylinkÄs teismas civilinio ieÅ¡kinio atlyginimÄ priteisÄ tik iÅ¡ nuteistojo G. L., taÄiau, pripažinus kaltu ir D. P., civilinio ieÅ¡kinio atlyginimas priteistinas iÅ¡ abiejų nuteistųjų solidariai. Remiantis visuma aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų argumentų darytina iÅ¡vada, kad apylinkÄs teismas teisÄtai ir pagrįstai nuteisÄ G.
L., taÄiau be objektyvaus teisinio pagrindo iÅ¡teisino D. P., todÄl Å¡ioje dalyje apylinkÄs teismo nuosprendis yra naikintinas. TeisÄjų kolegija, remdamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 326 straipsnio 4 dalimi, 329 straipsnio 2 punktu, 330 straipsniu, n u s p r e n d Ä : Nuteistojo G. L. apeliacinį skundÄ atmesti.ProkurorÄs Julijos J. K. apeliacinį skundÄ tenkinti.Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 22 d. nuosprendžio dalį, kuria D.
P. iÅ¡teisintas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalį ir priimti naujÄ nuosprendį Å¡ioje dalyje.Pripažinti D. P., a. k. (duomenys neskelbtini) kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.Ä® atliktos bausmÄs laikÄ D. P. įskaityti jo laikinajame sulaikyme nuo 2016 m. birželio 5 d. iki 2016 m. birželio 7 d. iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ (2 paras).BausmÄs pradžiÄ jam skaiÄiuoti nuo sulaikymo vykdant šį nuosprendį dienos.Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 22 d. nuosprendžio dalį, kuria civilinÄs ieÅ¡kovÄs Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos naudai iÅ¡ G.
L. priteistas 79,67 Eur nusikaltimu padarytos žalos atlyginimas ir iÅ¡dÄstyti jÄ taip:Solidariai priteisti iÅ¡ G. L. ir D. P. civilinÄs ieÅ¡kovÄs Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos naudai 79,67 Eur (septyniasdeÅ¡imt devynis eurus 67 ct) nusikaltimu padarytai žalai atlyginti.Kitoje dalyje skundžiamÄ nuosprendį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                 ArÅ«nas Kisielius Stasys Lemežis                                                                  Vladislavas LenÄikas