Lithuanian court convicts minor for damaging surveillance camera, imposing reduced fine under administrative code.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant, a minor, committed an administrative offense by damaging a restaurant's surveillance camera. Although the defendant initially denied the act, he later admitted guilt during the hearing, and the court found the damage proven by protocol and other evidence. Consequently, the court convicted him of intentional property damage under Article 115 of the Administrative Offences Code and imposed a fine of 25 EUR, reduced by half due to his age and guilty plea.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 115 straipsnio 1 dalis; 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas; 44 straipsnis: A minor who admits guilt for damaging surveillance equipment is convicted of intentional property damage and receives a fine reduced by half.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN6.-1261-903/2019
Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00780-2019-0
Procesinio sprendimo kategorijos: 7.8.; 21.9.10
(S)
Registro objektas ROIK: 19100618131
KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS
NUTARIMAS
2019 m. gegužÄs 28 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄjas Gintaras Stonkus,
sekretoriaujant Adelei GeÄienei,
dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M. M. (M. M.) ir jo įstatyminio atstovo KlaipÄdos vaikų globos namų â(duomenys neskelbtini)â atstovei B. M.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje M. M., gimÄs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 115 straipsnio 1 dalį.
Teismas
n u s t a t Ä :
M. M. 2019-03-16, apie 09.00 val., (duomenys neskelbtini), tyÄia nusuko kavinÄs (duomenys neskelbtini) stebÄjimo kamerÄ ir jÄ sugadino. Tokiu bÅ«du M. M. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 115 straipsnio 1 dalyje.
Teismo posÄdžio metu M. M. kaltÄ dÄl padaryto administracinio nusižengimo pripažino ir paaiÅ¡kino, kad administracinio nusižengimo protokole nurodytu metu ir vietoje nusuko vaizdo kamerÄ , jÄ sugadindamas.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
be M. M. prisipažinimo jo kaltÄ dÄl administracinio nusižengimo padarymo taip pat įrodyta 2019-05-03 administracinio nusižengimo protokolu Nr. 30-ANR_P-1267-2019, 2019-04-19 nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimÄ ir kitais byloje surinktais įrodymais.
Taigi nekyla abejonių, jog M. M. 2019-03-16, apie 09.00 val., (duomenys neskelbtini), tyÄia nusuko kavinÄs (duomenys neskelbtini) stebÄjimo kamerÄ ir jÄ sugadino, ir tokia jo veika atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 115 straipsnio 1 dalyje, sudÄtį - tyÄinis turto sunaikinimas ar sugadinimas, kai nukentÄjusiajam padaryta žala nevirÅ¡ija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (150 eurų).
M. M. pripažino savo kaltÄ dÄl padaryto administracinio nusižengimo ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, tai laikytina jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į tai, kad M. M. yra nepilnametis, prisipažino nusižengÄs, byloje duomenų, kad jis anksÄiau buvo baustas administracine tvarka nÄra. Tokiu bÅ«du, teismas laiko, kad administracinÄs nuobaudos tikslai, siekiant auklÄti, kad M. M. ateityje laikytųsi įstatymų, bus pasiekti jam paskyrus ANK 115 straipsnio 1 dalies sankcijos minimumÄ atitinkanÄiÄ baudÄ , jos dydį kaip nepilnameÄiui sumažinant per pusÄ (ANK 44 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32 straipsniu, 34 straipsniu, 115 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 646 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 675 straipsnio 2 dalimi,
n u t a r i a :
M. M. (M. M.) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 115 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirti 25 Eur (dvideÅ¡imt penkių eurų) baudÄ .
IÅ¡aiÅ¡kinti M. M. (M. M.), kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ - ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , mokÄjimo pavedime nurodant registro objekto numerį ROIK 19100618131 ir įmokos kodÄ 1001.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄjas Gintaras Stonkus