Court imposes fines and orders compensation for theft of food and drink in Lithuania.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled against the defendant, V. M., who was found guilty of two administrative offenses for stealing food and alcohol from a restaurant and a bar without paying. Although the defendant did not appear in court, the court relied on police reports, victim statements, and the defendant's prior confession to establish the facts. Consequently, the court imposed combined fines totaling 88 euros and ordered the defendant to compensate the businesses for the exact value of the stolen goods.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublos administraciniø teisø paøeidimø kodekso 30, 302, 37, 50 str.; The court established that administrative fines and compensation for unremedied damage must be imposed when theft is proven by protocol and confession, even if the accused is absent.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-1186-526/2016Proceso Nr. 4-06-3-00823-2016-5                                                                          Procesinio sprendimo kategorija 2.; 2.1.1.; 2.1.2.; 2.3.; 2.14.3.; (S) Registro objektas ROIK: 16055588574Registro objektas ROIK: 16055622845KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2016 m. kovo 15 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Eugenijus Antanauskas, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjÄs V.
M., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), dekl. gyv. v. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, gyv. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, nebaustos administracine tvarka, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:V. M. 2016-02-24, apie 16.00 val., kavinÄje âFlamingasâ, esanÄioje H. Manto g. 38, KlaipÄdoje, užsisakÄ maisto (1 vnt. âTuno salotosâ, suma 4,20 Eur; 1 vnt. âSilkÄ su karÅ¡tomis bulvÄmis, suma 2,70 Eur;) ir gÄrimų (6 vnt. âÅ vyturio Extraâ 0,5 l, suma 10,80 Eur; 2 vnt.
âAuksinÄâ 50 ml, suma 3,00 Eur). Suvalgiusi ir iÅ¡gÄrusi neatsiskaitÄ, tuo padarydama kavinei žalÄ už 20,70 Eur. Tokiais savo veiksmais kaltinama padariusi administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 50 str. Be to, V. M. 2016-02-25, apie 20.30 val., bare bistro âTemperatureâ, esanÄiame M. Mažvydo al. 9, KlaipÄdoje, užsisakÄ maisto (1 vnt. âŽuvies užkandžių lentaâ, suma 9,00 Eur;) ir gÄrimų (3 vnt.
âKalnapilio Å viesus, pilstomasâ 0,4 l, suma 7,80 Eur; 4 vnt. âFinlandia pilstomaâ 40 ml, suma 9,60 Eur). Suvalgiusi ir iÅ¡gÄrusi neatsiskaitÄ, tuo padarydama barui žalÄ už 26,40 Eur. Tokiais savo veiksmais kaltinama padariusi administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str. V. M. apie administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, pasiraÅ¡Ä administracinių teisÄs pažeidimų protokoluose, taÄiau į posÄdį ji neatvyko ir nenurodÄ neatvykimo priežasÄių, nepateikÄ praÅ¡ymo bylos nagrinÄjimÄ atidÄti, todÄl byla nagrinÄtina jai nedalyvaujant (ATPK 272 str.).    AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ padarius 2016-02-24, 2016-02-25 administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 50 str.
â smulkiuosius svetimo turto pagrobimus pasisavinimo bÅ«du â įrodyta: administracinių teisÄs pažeidimų protokolais (ROIK: 16055588574, 16055622845); V. M. pasiaiÅ¡kinimais, kuriais pripažįsta padariusi pažeidimus, dÄl jų labai gailisi; KlaipÄdos AVPK policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais; kavinÄs âFlamingasâ atstovÄs skundu; bistro âTemperatureâ (IÄ® âCelsijusâ) direktoriaus pareiÅ¡kimu; sÄ skaitų už pateiktÄ maistÄ , alkoholinius gÄrimus kvitais; iÅ¡raÅ¡u apie asmeniui registruotus administracinius teisÄs pažeidimus ir priimtus sprendimus bei kita bylos medžiaga.
    V. M. 2016-02-24, 2016-02-25 veikose yra administracinių teisÄs pažeidimų, numatytų ATPK 50 str., sudÄtys. PažeidÄjai skirtinos administracinÄs nuobaudos.    V. M. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, jog prisipažino padariusi pažeidimus, nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta.Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padarytų teisÄs pažeidimų pobÅ«dį, padarymo aplinkybes, į tai, jog padaryta žala neatlyginta, į pažeidÄjos asmenybÄ â nÄra bausta administracine tvarka, į jos atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ bei atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad administracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti V.
M. paskiriant administracines nuobaudas â baudas. Paskirtinos nuobaudos subendrintinos ATPK 33 str. tvarka.IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, jog V. M. kavinei âFlamingasâ padarÄ Å¾alos už 20,70 Eur sumÄ , o barui âTemperatureâ (IÄ® âCelsijusâ) padarÄ Å¾alos už 26,40 Eur sumÄ . DÄl to, įpareigotina atlyginti turtinius nuostolius.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30, 302, 37, 50 str., 287 str. 1 d. 1 p., 3022, 3024 str., teismas n u t a r i a:    V.
M. už 2016-02-24 administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, padarymÄ skirti administracinÄ nuobaudÄ â aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų (86 Eur 00 ct) dydžio baudÄ .    V. M. už 2016-02-25 administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, padarymÄ skirti administracinÄ nuobaudÄ â aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų (88 Eur 00 ct) dydžio baudÄ .    Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 33 straipsniu, paskirtÄ sias nuobaudas subendrinti ir V.
M. paskirti galutinÄ nuobaudÄ - aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų (88 Eur 00 ct) dydžio baudÄ .             IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. BaudÄ sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant mokÄjimo pavedime administracinio teisÄs pažeidimo bylos numerį A2.2.-1186-526/2016, įmokos kodÄ - 1001.            Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 37 str., V.
M. įpareigoti atlyginti kavinei âFlamingasâ, į. k. 140757998, 20,70 Eur turtinį nuostolį, o barui âTemperatureâ (IÄ® âCelsijusâ), į. k. 303403066,  atlyginti 26,40 Eur turtinį nuostolį.             Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui tiesiogiai arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                  Eugenijus Antanauskas