e072d79d-8253-42db-8225-e60b888e88c3 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpiktnaudžiavo tarnybine padÄtimi arba virÅ¡ijo įgaliojimus, jeigu dÄl to didelÄs žalos patyrÄ valstybÄ, tarptautinÄ vieÅ¡oji organizacija, juridinis ar fizinis asmuo (BK 228 straipsnio 1 dalis); padarÄ BK 228 straipsnio 1 dalyje numatytÄ veikÄ siekdamas turtinÄs ar kitokios asmeninÄs naudos, jeigu nebuvo kyÅ¡ininkavimo požymių (BK 228 straipsnio 2 dalis).Piktnaudžiavimas tarnybine padÄtimi suprantamas kaip valstybÄs tarnautojo ar jam prilyginto asmens panaudojimas arba nepanaudojamas savo tarnybinÄs padÄties, įstatymais ir kitais teisÄs aktais suteiktų teisių, pareigų ir įgaliojimų, prieÅ¡ingai tarnybos interesams. Pagrindinis kriterijus, atribojantis piktnaudžiavimÄ , kaip nusikalstamÄ veikÄ , nuo tarnybinio nusižengimo, yra dideles žalos požymis.
Legislator headnote
AI generatede072d79d-8253-42db-8225-e60b888e88c3 · Lietuvos apeliacinis teismas: inkriminuotÄ atsakomybÄ kvalifikuojanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis veikÄ siekdamas asmeninÄs naudos sau, ir veikÄ perkvalifikavo iÅ¡ BK 228 straipsnio 2 dalies į BK 228 straipsnio 1 dalį savo iniciatyva, t. y. iÅ¡ anksto nepraneÅ¡Äs apie tokiÄ galimybÄ. Kadangi nuteistasis oficialiai nebuvo kaltintas nusikalstamos veikos, numatytos BK 228 straipsnio 1 dalyje, padarymu, jis neturÄjo galimybÄs dÄl to pateikti paaiÅ¡kinimus. Tokiu bÅ«du buvo apribota jo konstitucinÄ teisÄ Ä¯ gynybÄ , pažeisti bausmÄs individualizavimo principo reikalavimai.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-63-202/2016Proceso Nr. 1-07-1-00303-2013-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.19.4., 2.4.6.4.1. (N) (S) LIETUVOS Apeliacinis teismas N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 1 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Valdimaro BavÄjano, teisÄjų Violetos RažinskaitÄs ir Elenos VainienÄs, sekretoriaujant Galinai LavrinoviÄ, Daliai LukoÅ¡eviÄienei, Živilinei VoloÅ¡inienei,dalyvaujant prokurorui Gintarui JasaiÄiui,nuteistajam R.
V.,nuteistojo gynÄjui advokatui Augustinui VaiÄiÅ«nui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro Andrej Mirnyj ir nuteistojo R. V. apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 24 d. nuosprendžio, kuriuo R. V. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 228 straipsnio 1 dalį 100 MGL (13 000 Lt arba 3 765,06 Eur) dydžio bauda.IÅ¡ R.
V. priteista UAB âXXXâ 42 054,65 Lt (12 179,87 Eur). TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : R. V. nuteistas už tai, kad jis, bÅ«damas valstybÄs tarnautojui prilygintas asmuo, UAB âXXXâ direktorius, turÄdamas teisÄ veikti Å¡io juridinio asmens vardu, bÅ«damas artimais santykiais susijÄs su A. J., padÄdamas 2011 m. lapkriÄio 7 d. įkurti UAB âXXXâ, vÄliau 2012 m. spalio 4 d. padÄdamas įdarbinti savo pažįstamÄ L. V. UAB âXXXâ direktoriumi, pažadÄdamas UAB âXXXâ vardu iÅ¡ UAB âXXXâ pirkti įvairias prekes ir medžiagas, laikotarpiu nuo 2011 m. lapkriÄio 7 d. iki 2012 m. spalio 10 d. padÄdamas UAB âXXXâ vardu iÅ¡ tiekÄjų pigiausiomis kainomis įgyti įvairias UAB âXXXâ reikalingas prekes ir medžiagas, o po to jas didesniu pardavimo antkainiu iÅ¡ UAB âXXXâ nupirkdamas UAB âXXXâ vardu, nesilaikydamas UAB âXXXâ direktoriaus 2010 m. gegužÄs 7 d.
įsakymu Nr. (7.1)V1-23 patvirtintų UAB âXXXâ supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių (toliau â TaisyklÄs) 46 straipsnio 5 dalies nuostatos, kad vykdant pirkimÄ tiekÄjų apklausos bÅ«du, tiekÄjai gali bÅ«ti apklausiami žodine forma tuo atveju, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertÄ yra mažesnÄ kaip 10 000 Lt, Taisyklių 46 straipsnio 8 dalies 7 punkto nuostatos, kad vykdant pirkimÄ tiekÄjų apklausos bÅ«du, sprendimas dÄl tiekÄjo pasirinkimo gali bÅ«ti priimtas iÅ¡analizavus bei įvertinus ir vieno tiekÄjo pasiÅ«lymÄ , kai galioja bent kuri nors viena iÅ¡ žemiau nurodytų sÄ lygų (7 punktas), kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertÄ yra mažesnÄ kaip 10 000 Lt, nes sÄ skaitose faktÅ«rose: 2012 m. balandžio 17 d.
Nr. 0023, 2012 m. gegužÄs 8 d. Nr. 0031, 2012 m. gegužÄs 24 d. Nr. 0034, 2012 m. gegužÄs 30 d. Nr. 0037, 2012 m. birželio 25 d. Nr. 0043, 2012 m. liepos 19 d. Nr. 0047, 2012 m. rugsÄjo 7 d. Nr. 0049, 2012 m. rugsÄjo 26 d. Nr. 0056, 2012 m. gegužÄs 25 d. Nr. 0036, nurodytos sumos virÅ¡ija 10 000 Lt vertÄ, nustatytÄ Taisyklių 46 straipsnio 5 dalyje ir 46 straipsnio 8 dalies 7 punkte, be to, 2012 m. iÅ¡ UAB âXXXâ įsigytų prekių suma â 222 684,42 Lt su PVM â virÅ¡ija mažos vertÄs pirkimų vertÄ, nustatytÄ Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 2 straipsnio 15 dalyje, tai patvirtina Taisyklių 46 straipsnio 1 dalis, kurioje nustatyta, kad tiekÄjų apklausos bÅ«du gali bÅ«ti vykdomas tik mažos vertÄs pirkimas, o pirkimo vertÄ yra bendra visų perkamų prekių ar paslaugų to paties tipo pirkimo sutarÄių, sudarytų per 12 mÄnesių, numatoma vertÄ, taip pat to paties tipo prekių pirkimo sutartys sudarytos dÄl tos paÄios rūšies prekių, o tos paÄios rūšies prekÄmis laikomos prekÄs, kurios priklauso tai paÄiai prekių grupei pagal Bendrojo viešųjų pirkimų žodyno skaitmeninio kodo pirmus tris skaitmenis; nesilaikydamas Taisyklių 46 straipsnio 14 dalies nuostatos, kad pirkimo procedÅ«ros tiekÄjų apklausos pažymoje nefiksuojamos tuo atveju, kai pirkimas tiekÄjų apklausos bÅ«du buvo vykdytas žodine forma apklausiant tiekÄjus, tuo neužtikrindamas Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 85 straipsnio 4 dalies nuostatos, kad PerkanÄioji organizacija turi turÄti dokumentus, pagrindžianÄius jos priimtų sprendimų atitiktį Å¡io įstatymo reikalavimams, nes PerkanÄioji organizacija nepateikÄ 2011 m., 2012 m. sudarytų sutarÄių sÄ rašų (sutarÄių registracijos žurnalų) ir įvykdytų viešųjų pirkimų sÄ rašų (viešųjų pirkimų registracijos žurnalų), kuriuose galÄjo bÅ«ti nurodyta informacija apie atitinkamais metais vykdytus kitus vieÅ¡uosius pirkimus; be to, pagal UAB âXXXâ parengtas projektavimo užduotis neorganizavo viešųjų pirkimų procedÅ«rų dÄl statybos projektų parengimo, dÄl to, neatliekant viešųjų pirkimų procedÅ«rų, 2012 m.
UAB âXXXâ parengÄ statinio projektÄ â(duomenys neskelbtini)â ir statinio projektÄ â(duomenys neskelbtini)â.Tokiais savo veiksmais R. V., pažeisdamas Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 85 straipsnio 2 dalį, kad PerkanÄioji organizacija supaprastintus pirkimus atlieka pagal pasitvirtintas taisykles, 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus skaidrumo ir lygiateisiÅ¡kumo principus, 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtintÄ pirkimo tikslÄ â vadovaujantis viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, pažeisdamas Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo 3 straipsnio 1, 2, 3 punktuose numatytas asmenų, dirbanÄių valstybÄs tarnyboje, prievoles neÅ¡aliÅ¡kai, sÄ Å¾iningai ir tinkamai atlikti tarnybines pareigas, vengti interesų konflikto, nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti, siekdamas turtinÄs naudos UAB âXXXâ iÅ¡kraipÄ valstybÄs tarnautojui prilyginto asmens â UAB âXXXâ direktoriaus â tarnybos esmÄ ir turinį, pažemino ir sumenkino perkanÄiosios organizacijos â UAB âXXXâ, autoritetÄ , diskreditavo valstybÄs tarnautojui prilyginto asmens vardÄ ir UAB âXXXâ kaip perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ , sumenkino įstaigos vadovo autoritetÄ jam pavaldžių ir kitų asmenų akivaizdoje, pakenkÄ vieÅ¡iesiems interesams vykdant visuomenei naudingÄ veiklÄ , sumenkino visuomenÄs pasitikÄjimÄ viešųjų pirkimų skaidrumu bei teisÄtumu, kuriant savivalÄs, įstatymo nepaisymo ir nebaudžiamumo sistemÄ , taip piktnaudžiavo savo tarnybine padÄtimi, dÄl to didelÄs žalos patyrÄ UAB âXXXâ ir valstybÄ, nes UAB ,,XXXâ laikotarpiu nuo 2011 m. lapkriÄio 7 d. iki 2012 m. spalio 10 d.
UAB âXXXâ pardavÄ Ä¯vairių prekių ir medžiagų už 195 680,90 Lt, kurias įsigijo už 153 626,25 Lt, t. y. pardavÄ vidutiniÅ¡kai didesniu 27,3 proc. pardavimo antkainiu, dÄl to UAB âXXXâ, pirkdama įvairias prekes ir medžiagas iÅ¡ UAB âXXXâ, o ne iÅ¡ tiesioginių tiekÄjų, permokÄjo ir nepagrįstai patyrÄ 42 054,65 Lt iÅ¡laidas.Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroras apeliaciniame skunde praÅ¡o pakeisti Å iaulių apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 24 d. nuosprendį dalyje dÄl R.
V. nusikalstamos veikos perkvalifikavimo iÅ¡ BK 228 straipsnio 2 dalies į BK 228 straipsnio 1 dalį ir R. V. pripažinti kaltu pagal BK 228 straipsnio 2 dalį, paskirti jam 300 MGL (39 000 Lt) dydžio baudÄ .Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, pakeisdamas R. V. kvalifikacijÄ , nustatÄs, kad jo veiksmai atitinka BK 228 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymius, priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ nuosprendį, netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir nuosprendyje iÅ¡dÄstÄ iÅ¡vadas, neatitinkanÄias bylos aplinkybių, taip pat paskyrÄ neteisingÄ bausmÄ.
Teismo pozicija, kad bylos nagrinÄjimo metu nebuvo nustatytas R. V. asmeninÄs naudos siekimas, o R. V. siekimas turtinÄs naudos bendrovei âXXXâ nÄra kaltinamojo atsakomybÄ kvalifikuojanti aplinkybÄ, laikytina nepagrįsta. Teismas naudos siekimÄ piktnaudžiaujant susiejo iÅ¡skirtinai su naudos kaltinamajam siekimu, taÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotoje praktikoje, aiÅ¡kinant BK 228 straipsnio 2 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos požymius, laikomasi kitos nuomonÄs. BK 228 straipsnio 2 dalies dispozicijoje nurodytas kvalifikuojantis požymis â turtinÄs ar kitokios asmeninÄs naudos siekimas â aiÅ¡kintinas kaip naudos siekimas ne vien tik sau, bet ir savo giminÄms, Å¡eimos nariams ir kitiems asmenims, susijusiems ne tik giminystÄs, bet ir draugystÄs, partnerystÄs ir pan. ryÅ¡iais.
Nematerialaus pobÅ«džio nauda aiÅ¡kintina kaip karjeros galimybių susikÅ«rimas paÄiam sau ar sukÅ«rimas kitiems asmenims, virÅ¡ininkų palankumo užsitikrinimas ar užtikrinimas kitiems, darbo trÅ«kumų slÄpimas, Å¡eimos narių, giminių, kitų artimų žmonių problemų sprendimas ir pan. (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-153/2005, Nr. 2K-7-638/2005, Nr. 2K-265/2007, Nr. 2K-108/2009). Apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti liudytojų A. J., L. V. parodymai, taip pat nurodomi KriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuoti duomenys.
Prokuroro nuomone, Å¡iais bylos duomenimis įrodyta, kad R. V. buvo susietas su A. J. artimais draugystÄs santykiais ir bÅ«tent Å¡ie santykiai buvo vienas iÅ¡ motyvų siekti turtinÄs naudos A. J. bendrovei âXXXâ. Be to, R. V. veiksmų aktyvumas ir kryptingumas, organizuojant UAB âXXXâ veiklÄ , jam asmeniÅ¡kai sprendžiant darbuotojų kadrų klausimus, ieÅ¡kant prekių tiekÄjų, tariantis dÄl prekių palankių kainų, rÅ«pinantis greitesniu apmokÄjimu iÅ¡ jo vadovaujamos UAB âXXXâ pusÄs, tariantis ir priimant sprendimus dÄl UAB âXXXâ siekiamo pelno dydžio, tiesiogiai tapatinant save su iÅ¡ UAB âXXXâ veiklos pelnÄ gaunanÄiu asmeniu, įrodo R.
V. tiesioginį, asmeninį, ne tik neturtinį, bet ir turtinį, suinteresuotumÄ UAB âXXXâ veiklos sÄkmingumu. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeisti R. V. padarytos nusikalstamos veikos kvalifikacijÄ laikytinas nepagrįstu.Nuteistasis R. V. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 24 d. nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį: R. V. iÅ¡teisinti kaip nepadariusį veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas paÅ¡alino R.
V. inkriminuotÄ atsakomybÄ kvalifikuojanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis veikÄ siekdamas asmeninÄs naudos sau, ir veikÄ perkvalifikavo iÅ¡ BK 228 straipsnio 2 dalies į BK 228 straipsnio 1 dalį savo iniciatyva, t. y. iÅ¡ anksto nepraneÅ¡Äs apie tokiÄ galimybÄ. Kadangi nuteistasis oficialiai nebuvo kaltintas nusikalstamos veikos, numatytos BK 228 straipsnio 1 dalyje, padarymu, jis neturÄjo galimybÄs dÄl to pateikti paaiÅ¡kinimus. Tokiu bÅ«du buvo apribota jo konstitucinÄ teisÄ Ä¯ gynybÄ , pažeisti bausmÄs individualizavimo principo reikalavimai.
Nuteistojo nuomone, buvo pažeistos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 255 straipsnio nuostatos. Toks pažeidimas laikytinas esminiu, kuriuo buvo suvaržytos R. V. teisÄs, todÄl yra pagrindas panaikinti skundžiamÄ nuosprendį ir priimti naujÄ (BPK 329 straipsnio 4 punktas, BPK 369 straipsnio 3 dalis).Taip pat apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas vertino tik dalį baudžiamosios bylos duomenų ir neteisÄtai, pažeidžiant BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas, nepasisakÄ dÄl teisiamajame posÄdyje tirtų visų įrodymų, taip pat ir patvirtinanÄių žalos nebuvimÄ .Apeliaciniame skunde nuteistasis nurodo UAB âXXXâ iÅ¡ UAB âXXXâ pirktų prekių ir medžiagų sÄ raÅ¡Ä , iÅ¡ kurio matyti, kad už prekes ir medžiagas, nupirktas iÅ¡ UAB âXXXâ ir pelningai parduotas tretiesiems asmenims, UAB âXXXâ viso gavo 13 603,13 Lt be PVM. 2014 m. balandžio 28 d. teisiamajame posÄdyje apklausta UAB âXXXâ buhalterÄ S. M. patvirtino, kad minÄtame sÄ raÅ¡e nurodytos prekÄs yra parduotos UAB âXXXâ esamiems ir bÅ«simiems abonentams, Å¡ios prekÄs ir medžiagos parduotos pelningai.
SÄ raÅ¡e nurodytÄ pinigų sumÄ UAB âXXXâ gavo dar iki ikiteisminio tyrimo Å¡ioje byloje pradžios. Nuteistasis daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiamame nuosprendyje nurodyta 42 054,65 Lt turtinÄ Å¾ala UAB âXXXâ nebuvo padaryta. Atsižvelgiant į tai, nÄra ir BK 228 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikalstamos veikos sudÄties požymio â turtinÄ Å¾ala nesiekia 250 MGL dydžio (42 054,65 Lt â 13 603,13 Lt = 28 451,52 Lt), todÄl laikytina, kad nusikalstama veika nebuvo padaryta. Skunde atkreiptinas dÄmesys, kad teisiamajame posÄdyje apklaustas civilinio ieÅ¡kovo UAB âXXXâ atstovas A.
K. taip pat nurodÄ, kad civilinio ieÅ¡kinio suma mažintina iki 28 451,52 Lt, taÄiau pirmosios instancijos teismas į tai neatsižvelgÄ.DÄl neturtinÄs žalos nuteistasis pažymi, kad nei kaltinamajame akte, nei praÅ¡yme pakeisti kaltinimÄ neturtinÄ Å¾ala jam neinkriminuota. MinÄtuose dokumentuose nenurodyta, kuo remiantis bÅ«tų daroma bent prielaida dÄl didelÄs neturtinÄs žalos egzistavimo nuteistojo veikoje. NeturtinÄ Å¾ala buvo siejama tik su didele turtine žala, kuri nÄra padaryta.
Taigi pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, kad nuteistasis padarÄ ir didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , iÅ¡Äjo už kaltinimo ribų (BPK 255 straipsnis).Baudžiamojoje byloje taip pat nenustatyta, kad nuteistojo veiksmai bÅ«tų buvÄ korupcinio pobÅ«džio, kad jis bÅ«tų veikÄs iÅ¡ savanaudiÅ¡kų paskatų, kad dÄl jo veiksmų bÅ«tų sutrikusi UAB âXXXâ veikla ar pan. Nuteistasis mano, kad nÄra pagrindo netikÄti jo parodymais, kad jis veikÄ siekdamas pagerinti UAB âXXXâ eksploatuojamos įrangos techninÄ bÅ«klÄ, užtikrinti nepertraukiamÄ ir efektyviÄ bendrovÄs veiklÄ , gerindamas bendrovÄs finansinÄ padÄtį, kad prekÄs ir medžiagos iÅ¡ UAB âXXXâ pirktos dÄl to, kad pastaroji bendrovÄ leisdavo su ja atsiskaityti ne iÅ¡ karto, kas tuo metu UAB âXXXâ buvo neiÅ¡vengiamai bÅ«tina.
Nuteistojo manymu, nÄra pagrindo teigti, kad dÄl jo veiksmų buvo padarytas Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų teisių ir laisvių pažeidimas. PrieÅ¡ingai, nagrinÄjami įvykiai visuomenÄje nesukÄlÄ ypatingo rezonanso. Taip pat nenustatyta, kad bÅ«tų ypatingai pakenkta valstybÄs tarnybai, juo labiau, kad nuteistasis nÄra valstybÄs tarnautojas, o tik jam prilygintas asmuo.Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad byloje esanÄiuose kriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo protokoluose nÄra užfiksuoti duomenys, patvirtinantys, kad R.
V. 2011 m. lapkriÄio 7 d. padÄjo įkurti UAB âXXXâ, 2012 m. spalio 4 d. padÄjo įdarbinti savo pažįstamÄ L. V. UAB âXXXâ direktoriumi, taip pat kad pažadÄjo UAB âXXXâ vardu iÅ¡ UAB âXXXâ pirkti įvairias prekes ir medžiagas. Å ių aplinkybių nepatvirtino nei vienas liudytojas. Nuteistasis pažymi, kad kriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo protokoluose yra nurodomos tik ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų keliamos prielaidos ir abejonÄs, vartojant žodžius âgalbÅ«tâ, todÄl remtis vien tik Å¡iais duomenimis netikslinga.Atsižvelgdamas į tai, kad R.
V. nepadarÄ veikos, turinÄios nusikaltimo požymių, nuteistasis skunde teigia, kad civilinis ieÅ¡kinys turi bÅ«ti paliktas nenagrinÄtas, iÅ¡aiÅ¡kinant civiliniam ieÅ¡kovui teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį civilinio proceso tvarka (BPK 155 straipsnio 3 dalies 2 punktas).ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä prokuroro apeliacinį skundÄ patenkinti, o nuteistojo â atmesti. Nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä nuteistojo skundÄ patenkinti, o prokuroro â atmesti.Nuteistojo apeliacinis skundas tenkinamas, o prokuroro atmetamas.Baudžiamoji atsakomybÄ už BK 228 straipsnyje nusikalstamas veikas kyla tada, kai valstybÄs tarnautojas ar jam prilygintas asmuo:
1) piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi arba virÅ¡ijo įgaliojimus, jeigu dÄl to didelÄs žalos patyrÄ valstybÄ, tarptautinÄ vieÅ¡oji organizacija, juridinis ar fizinis asmuo (BK 228 straipsnio 1 dalis);
2) padarÄ BK 228 straipsnio 1 dalyje numatytÄ veikÄ siekdamas turtinÄs ar kitokios asmeninÄs naudos, jeigu nebuvo kyÅ¡ininkavimo požymių (BK 228 straipsnio 2 dalis).Piktnaudžiavimas tarnybine padÄtimi suprantamas kaip valstybÄs tarnautojo ar jam prilyginto asmens panaudojimas arba nepanaudojamas savo tarnybinÄs padÄties, įstatymais ir kitais teisÄs aktais suteiktų teisių, pareigų ir įgaliojimų, prieÅ¡ingai tarnybos interesams. Pagrindinis kriterijus, atribojantis piktnaudžiavimÄ , kaip nusikalstamÄ veikÄ , nuo tarnybinio nusižengimo, yra dideles žalos požymis.
DidelÄs žalos požymis, bÅ«tinas baudžiamajai atsakomybei kilti, yra vertinamasis. TurtinÄ Å¾ala laikytina didele, kai ji virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ . Pagal kasacinÄs instancijos teismo praktikÄ neturtinio pobÅ«džio žala paprastai pripažįstama didele, jeigu ji patiriama dÄl Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų teisių ir laisvių pažeidimo, valstybÄs institucijų autoriteto sumenkinimo, jų darbo sutrikdymo. Kadangi įstatymas nepateikia universalių kriterijų žalos mastui nustatyti, kasacinÄje praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kiekvienu konkreÄiu atveju apie žalos dydį sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkreÄias bylos aplinkybes: kokio pobÅ«džio, kokiais teisÄs aktais ginami interesai yra pažeidžiami, nukentÄjusiųjų skaiÄių, nusikalstamos veikos trukmÄ, kaltininko einamų pareigų svarbÄ , rezonansÄ visuomenÄje dÄl padarytos veikos ir įtakÄ valstybÄs tarnautojo ir valstybÄs institucijos autoritetui ir kt.
Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų teisių ir laisvių pažeidimas, valstybÄs tarnybos autoriteto sumenkinimas ar kiti esmingai žalingi padariniai paprastai pripažįstami didele žala ne tik tarnybai ar asmeniui, bet ir valstybei (pvz., kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-512/2004, Nr. 2K-7-638/2005, Nr. 2K-108/2009, Nr. 2K-232/2012, Nr. 2K-573/2012, 2K-190/2013, 2K-7-335/2013).Pagal R. V. pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ ir pakeistÄ kaltinimÄ (jame tik skirtingai interpretuojamas asmeninÄs naudos siekimas ir paÅ¡alintas turtinÄs naudos siekimas sau ir UAB ,,XXXâ) nuteistajam inkriminuoti Å¡ie piktnaudžiavimo objektyviosios pusÄs elementai:1.             PadÄjimas A.
J. įkurti UAB ,,XXXâ;2.             PadÄjimas į UAB ,,XXXâ direktoriaus pareigas įdarbinti savo pažįstamÄ L. V.;3.             Pažadas pirkti UAB ,,XXXâ vardu ir UAB ,,XXXâ įvairias prekes ir medžiagas.4.             PadÄjimas UAB ,,XXXâ vardu iÅ¡ tiekÄjų pigiausiomis kainomis įgyti įvairias UAB ,,XXXâ reikalingas prekes;5.             UAB ,,XXXâ 2010 m. gegužÄs 7 d.
įsakymo Nr. 7.1 (VI-23) patvirtintų supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių (toliau â TaisyklÄs) 46 straipsnio 5 dalies nuostatų, reglamentuojanÄių pirkimÄ tiekÄjų apklausos bÅ«du ir analogiÅ¡kų Viešųjų pirkimų įstatymo 85 straipsnio 2 dalies, 3 straipsnio 1, 2 dalių nuostatų pažeidimas;6.             Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo 3 straipsnio 1, 2, 3 punktų reikalavimų pažeidimas;7.             Valstybinei tarnybai prilyginto asmens tarnybos esmÄs, turinio iÅ¡kraipymas, perkanÄios organizacijos â UAB ,,XXXâ autoriteto pažeminimas, valstybÄs tarnautojui prilyginto asmens vardo diskreditavimas, įstaigos vadovo autoriteto pažeminimas, visuomenÄs pasitikÄjimo viešųjų pirkimų skaidrumu bei teisÄtumu sumenkinimas, kuriant savivalÄs, įstatymo nepaisymo ir nebaudžiamumo sistemÄ ;8.             Prekių ir medžiagų įgijimas vidutiniÅ¡kai didesniu 27,3 proc. pardavimo antkainiu, dÄl ko UAB ,,XXXâ, pirkdama prekes iÅ¡ UAB ,,XXXâ, o ne iÅ¡ tiesioginių tiekÄjų, permokÄjo ir nepagrįstai patyrÄ 42 054,65 Lt iÅ¡laidas.PadÄjimas A.
J. įkurti UAB ,,XXXâ ir padÄjimas Å¡ioje bendrovÄje įdarbinti L. V., tiek Å¡iuos veiksmus vertinant atskirai, tiek visos bylos duomenų kontekste, jokių teisÄs aktų nepažeidžia ir jokių žalingų padarinių, o juo labiau didelÄs žalos nesukelia. Tokios praktikos laikosi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-98/2014).AnalogiÅ¡kai vertintinas ir pažadas pirkti R. V. vadovaujamos bendrovÄs vardu iÅ¡ UAB ,,XXXâ prekes ir medžiagas ir padÄjimas Å¡iai bendrovei įvairias prekes įgyti žemiausiomis kainomis.Kolegija sutinka su kaltinime ir skundžiamame nuosprendyje suformuluotomis iÅ¡vadomis, kad R.
V. pažeidÄ jau paminÄtų Taisyklių, Viešųjų pirkimų įstatymo ir Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymų reikalavimus, taÄiau Å¡ie pažeidimai nÄra tokio pavojingumo, kuriam esant turi kilti baudžiamoji atsakomybÄ.Byloje neginÄijamai nustatyta, kad pirkdamas prekes iÅ¡ UAB ,,XXXâ R. V. vadovaujama bendrovÄ permokÄjo ir Å¡ių prekių įgijimo metu patyrÄ 42 054,65 Lt iÅ¡laidas. Skundžiamame nuosprendyje nurodytas permokÄjimas už prekes ir iÅ¡laidų patyrimas, kolegijos nuomone, nepagrįstai sutapatintas su žalos padarymu.
Byloje nustatyta, kad UAB ,,XXXâ buvo skolinga už įgytas prekes įvairiems tiekÄjams. TodÄl yra visai logiÅ¡ki ir įtikinami R. V. parodymai, jog Å¡ie tiekÄjai nebuvo suinteresuoti taikyti nuolaidas ar mokÄjimų atidÄjimus įsiskolinusiai bendrovei. Taikyti atsiskaitymų atidÄjimus sutiko A. J. vadovaujama bendrovÄ UAB ,,XXXâ. Kad atidÄjimai buvo vykdomi patvirtina UAB ,,XXXâ vyr. buhalterÄs S. M. pateikti duomenys ir specialistÄs iÅ¡vada (7 t. 77-78, 146-152 b. l.). IÅ¡ Å¡ių dokumentų matyti, kad prieÅ¡ingai nei savo apklausose teigia S. M. (nurodo, jog su UAB ,,XXXâ buvo atsiskaitoma pirmumo eile nuo 2 dienų iki 1 savaitÄs) atsiskaitymai buvo atidedami net iki 6 mÄnesių.
TodÄl jokiais įtikinamais argumentais, tarp jų ir specialistÄs iÅ¡vada, nÄra paneigtas R. V. aiÅ¡kinimas, kad jo vadovaujamai bendrovei Å¡iuo atveju buvo ekonomiÅ¡kai naudingiau permokÄti už įgyjamas iÅ¡ UAB ,,XXXâ prekes ir medžiagas su sÄ lyga, kad bus taikomas mokÄjimų atidÄjimas. PažymÄtina ir tai, kad pelno siekianÄios bendrovÄs (Å¡iuo atveju UAB ,,XXXâ) vykdomas prekių ir medžiagų pirkimas nÄra savitikslis ir baigtinis procesas, kurio iÅ¡vadoje įgytas turtas lieka bendrovÄs balanse.
Akivaizdu, kad visos įgytos prekÄs buvo panaudojamos bendrovÄs Å«kinÄje veikloje, t. y. parduodant Å¡ias prekes ir tuo paÄiu teikiant paslaugas bendrovÄs abonentams. IÅ¡ byloje esanÄio Medžiagų, pirktų iÅ¡ UAB ,,XXXâ pardavimo tretiesiems asmenims laikotarpiu nuo 2011 m. lapkriÄio 7 d. iki 2012 m. spalio 10 d. sÄ raÅ¡o (6 t. 174-177 b. l.) matyti, kad dalis prekių (už 13 603,13 Lt) buvo pelningai parduota tretiesiems asmenims. Taigi, netgi atlikus elementarius aritmetinius veiksmus, matyti, kad R.
V. inkriminuotas permokÄjimas už prekes ir medžiagas ir tariamai nepagrįstų iÅ¡laidų patyrimas siekia tik 28 451,52 Lt. Tai reiÅ¡kia, kad paminÄtos iÅ¡laidos, netgi darant prielaidÄ , kad jos gali bÅ«ti vertinamos kaip bendrovei padaryta turtinÄ Å¾ala, nesiekia 250 MGL, t. y. ribos, nuo kurios galima baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 228 straipsnio 1 dalį.Kolegijos neįtikino specialistÄs paaiÅ¡kinimai apeliacinÄs instancijos teisme bei jokiais ekonominiais bei logikos dÄsniais nepagrįsti ir aiÅ¡kiai jos kompetencijos ribas virÅ¡ijantys teiginiai, kuriais buvo bandoma prekių pirkimÄ brangesne kaina sutapatinti su teisine kategorija â ,,žalos padarymuâ.
PaminÄta specialistÄ, nepagrįsdama savo teiginio jokiais įtikinamais argumentais, nurodÄ, kad parduotų tretiesiems asmenims prekių už 13603,13 Lt negalima atimti iÅ¡ 42054,65 Lt sumokÄtų UAB ,,XXXâ, nors pati pripažino, kad siekdama padengti nuostolius, R. V. vadovaujama bendrovÄ, teikdamas paslaugas klientams, galÄjo padidinti medžiagų ir paslaugų vertÄ. DÄl Å¡ių aplinkybių kolegija atmeta specialistÄs paaiÅ¡kinimus, kad UAB ,,XXXâ Å¡iuo atveju patyrÄ 42 054,65 Lt žalÄ .Jokiais įrodymais taip pat nÄra paneigti nuteistojo parodymuose ir jo gynÄjo baigiamosiose pasisakymuose nurodyti teiginiai, kad neatmetama galimybÄ, jog UAB ,,XXXâ visas prekes ir medžiagas, pirktas iÅ¡ UAB ,,XXXâ, galutinÄje iÅ¡vadoje pelningai pardavÄ bendrovÄs klientams.Apibendrindama kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra jokių aiÅ¡kiÄ Ä¯rodomÄ jÄ vertÄ turinÄių duomenų, leidžianÄių neabejotinai tvirtinti, kad skundžiamame nuosprendyje nurodytais R.
V. veiksmais, jo vadovaujamai bendrovei buvo padaryta turtinÄ, o juo labiau didelÄ turtinÄ Å¾ala.Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad R. V. savo veiksmais, kurie yra aptarti skundžiamame ir Å¡iame nuosprendyje, padarÄ didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ UAB ,,XXXâ ir valstybei.Su tokia teismo iÅ¡vada sutikti negalima.Europos Žmogaus Teisių Teismas savo sprendimuose (pvz., 1998 m. rugsÄjo 2 d. sprendimas Lauko prieÅ¡ SlovakijÄ , 2002 m. liepos 23 d. sprendimas Janosevic prieÅ¡ Å vedijÄ ir kt.) nurodÄ kriterijus, pagal kuriuos teisÄs pažeidimas kvalifikuojamas kaip baudžiamasis Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos prasme:
1) teisÄs pažeidimÄ apibrÄžiantis tekstas valstybÄs teisinÄje sistemoje priklauso baudžiamajai teisei;
2) teisÄs pažeidimo pobÅ«dis;
3) bausmÄs, kuri grÄsÄ asmeniui, pobÅ«dis ir griežtumo laipsnis. Å ie kriterijai nustatyti Europos Žmogaus Teisių Teismo bylose, kuriose kilo santykio tarp administracinÄs ir baudžiamosios atsakomybÄs (kaip viena kitai artimų teisinÄs atsakomybÄs rūšių) klausimas.Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje (1997 m. lapkriÄio 13 d., 2005 m. lapkriÄio 10 d. nutarimai) pažymÄta, jog âsiekiant užkirsti keliÄ neteisÄtoms veikoms ne visuomet yra tikslinga tokiÄ veikÄ pripažinti nusikaltimu, taikyti paÄiÄ griežÄiausiÄ priemonÄ â baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ.
DÄl to kiekvienÄ kartÄ , kai reikia sprÄsti, pripažinti veikÄ nusikaltimu ar kitokiu teisÄs pažeidimu, labai svarbu įvertinti, kokių rezultatų galima pasiekti kitomis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, priemonÄmis (administracinÄmis, drausminÄmis, civilinÄmis sankcijomis ar visuomenÄs poveikio priemonÄmis ir pan.)â. KasacinÄje teismo praktikoje, be kitų teisinių argumentų, remiantis konstitucine jurisprudencija taip pat ne vienÄ kartÄ pažymÄta, kad labai svarbus yra baudžiamosios ir kitų rūšių teisinÄs atsakomybÄs atribojimo klausimas, kad ne bet kokia neteisÄta veika turi bÅ«ti vertinama kaip nusikalstama, kad baudžiamojo atsakomybÄ turi bÅ«ti taikoma kaip kraÅ¡tutinÄ, paskutinÄ priemonÄ, naudojama saugomų teisinių gÄrių, vertybių apsaugai tais atvejais, kai Å¡velnesnÄmis priemonÄmis tų paÄių tikslų negalima pasiekti (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-267/2011, 2K-396/2009, 2K-526/2009, 2K-262/2011, 2K-573/2012, 2K-161/2012).Taigi ne bet koks valstybes pareigÅ«no veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimas yra piktnaudžiavimas tarnyba BK 228 straipsnio prasme, nes jis gali ir nesiekti Å¡iame straipsnyje numatytos nusikaltimo sudÄties objektyviajam požymiui â veikai bÅ«tino pavojingumo laipsnio, reikalingo atsirasti įstatyme numatytiems padariniams.
Be to, piktnaudžiavimas tarnyba padaromas veikiant tyÄia, o kvalifikuotas piktnaudžiavimas tarnyba, numatytas BK 228 straipsnio 2 dalyje, â tik tiesiogine tyÄia.Å ios nuostatos yra aktualios aiÅ¡kinant ir nustatant nusikalstamo piktnaudžiavimo (BK 228 straipsnis) požymius, ir Å¡ioje byloje, kurioje R. V. inkriminuojami veiksmai iÅ¡ esmÄs pasireiÅ¡kÄ teisÄs aktų, reglamentuojanÄių vieÅ¡uosius pirkimus, pažeidimu.Kasacinis teismas, formuodamas teismų praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose pažymÄjo, kad už įvairius viešųjų pirkimų tvarkos pažeidimus numatyta administracinÄ atsakomybÄ (ATPK 1713 straipsnis).
Nepritartina praktikai, kai viešųjų pirkimų tvarkos pažeidimai kvalifikuojami kaip nusikalstamas piktnaudžiavimas neanalizuojant, ar pakankamas padarytų veiksmų pavojingumas, ar pakankamai yra duomenų iÅ¡vadai apie didelÄs žalos padarymÄ , neįvertinant kitų teisÄs Å¡akų normų veiksmingumo atkuriant pažeistas teises ir nubaudžiant teisÄs aktų reikalavimus pažeidusius asmenis. Tokia praktika neatitinka baudžiamųjų įstatymų paskirties (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-161/2012).Skundžiamame nuosprendyje didelÄs žalos (Å¡iuo atveju â neturtinÄs) požymis pagrįstas tik deklaratyviais teiginiais apie žalÄ bendrovei ir valstybei, visai nevertinant žalos pobÅ«džio, pažeistų interesų ir nuteistojo einamų pareigų svarbos, nukentÄjusiųjų buvimo ir nebuvimo, jų skaiÄiaus, padarytos veikos neigiamo poveikio institucijos, kurioje dirba kaltininkas, reputacijai, valstybÄs autoritetui ir pan.Byloje nÄra jokių duomenų, kad:1) Å¡iuo konkreÄiu atveju buvo padarytas Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų pilieÄių ar juridinių asmenų teisių ir laisvių pažeidimas;
2) byloje nÄra nukentÄjusiųjų;
3) dÄl nuteistojo veiksmų bendrovÄs, kitos organizacijos ar institucijos darbas nebuvo sutrikdytas;
4) R. V. užimamos pareigos (nuteistasis yra tik prilygintas valstybÄs tarnautojui asmuo) nebuvo nei ypatingai aukÅ¡tos, nei ypatingai svarbios netgi Raseinių rajono mastu;5) nuteistojo veiksmai nesukÄlÄ ypatingo rezonanso visuomenÄje, kuriuo bÅ«tų pakenkta valstybÄs tarnybos autoritetui, UAB ,,XXXâ įvaizdžiui ar valstybÄs interesams.Nesant pagrindo konstatuoti, jog nuosprendyje aptartais veiksmais nuteistasis padarÄ didelÄ (tiek turtinÄ, tiek neturinÄ) žalÄ UAB ,,XXXâ ir valstybei, darytina iÅ¡vada, kad R.
V. veiksmuose nÄra BK 228 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymių. DÄl Å¡ių aplinkybių pirmosios instancijos teismo apkaltinamasis nuosprendis naikintinas. Byloje priimtinas naujas iÅ¡teisinamasis nuosprendis. NustaÄius, kad R. V. veiksmais nebuvo padaryta didelÄ Å¾ala valstybÄs interesams, fiziniams ar juridiniams asmenims, jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs proceso baigÄiai neturi prokuroro apeliacinio skundo argumentų dÄl veikų kvalifikuojanÄio požymio â asmeninÄs naudos siekimo- netinkamo nustatymo nagrinÄjimas.
TodÄl Å¡ie apeliacinio skundo argumentai paliekami nenagrinÄti.DÄl analogiÅ¡kos priežasties nÄra prasmÄs plaÄiau aptarinÄti ir R. V. skundo argumentų dÄl jo nuomone padarytų BPK 255 straipsnio, o tuo paÄiu ir BPK 256 straipsnio nuostatų pažeidimų. PažymÄtina tik tai, kad paÅ¡alinus iÅ¡ kaltinimo veikÄ kvalifikuojanÄiÄ aplinkybÄ â asmeninÄs naudos siekimÄ â jokios veikos faktinÄs aplinkybÄs nepasikeitÄ. Taigi, konstatuoti BPK 255, 256 straipsnių reikalavimų pažeidimÄ nÄra pagrindo.PriÄmus byloje iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, UAB ,,XXXâ civilinis ieÅ¡kinys paliekamas nenagrinÄtu (BPK 115 straipsnio 3 dalies 2 punktas).Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, BPK 329 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d ž i a:
Å iaulių apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 24 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį.R. V. pagal BK 228 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.UAB ,,XXXâ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 42 054,65 Lt (12 179,87 Eur) priteisimo iÅ¡ R. V. palikti nenagrinÄtu.SegtuvÄ su originaliomis UAB ,,XXXâ 2011 - 2012 m. PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis dÄl prekių įgijimo ir segtuvÄ su originaliomis UAB ,,XXXâ 2011 - 2012 m.
PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis dÄl prekių realizavimo grÄ Å¾inti paminÄtai bendrovei. Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                    Valdimaras BavÄjanas TeisÄjos                                                                 Violeta RažinskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Elena VainienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â