e05ce9a5-00a8-49fc-8fad-1dd770ae1df3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedK., atsakovÄs Lietuvos Respublikos Å«kio ministerijos atstovei Dovilei Terepaitei, treÄiojo suinteresuotojo asmens VieÅ¡osios įstaigos Lietuvos verslo paramos agentÅ«ros atstovei ArÅ«nei Andrulionienei, treÄiojo suinteresuotojo asmens Viešųjų pirkimų tarnybos atstovui Rokui Zaleskiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo ValstybÄs biudžetinÄs įstaigos Linkuvos socialinÄs globos namų skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos Å«kio ministerijai dÄl įsakymų panaikinimo (tretieji suinteresuotieji asmenys VieÅ¡oji įstaiga Lietuvos verslo paramos agentÅ«ra bei Viešųjų pirkimų tarnyba).Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,              n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas ValstybÄs biudžetinÄ Ä¯staiga Linkuvos socialinÄs globos namai (toliau â Globos namai) su skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami pripažinti Ūkio ministro 2011-05-24 įsakymus Nr. 4-352 ir Nr. 4-353, kaip priimtus nepagrįstai ir neteisÄtai, bei juos panaikinti.Savo reikalavimus Globos namai pagrindÄ tuo, kad Globos namai vykdÄ projektÄ âLinkuvos pensionato pirmo, antro ir treÄio korpusų, aktų salÄs iÅ¡orinių atitvarų ir susijusios infrastruktÅ«ros Å¡iluminis izoliavimas, modernizavimas, fasado Å¡iltinimas, Å¡iluminių mazgų įrengimasâ, projekto Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Projektas).
Legislator headnote
AI generatede05ce9a5-00a8-49fc-8fad-1dd770ae1df3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: IÅ¡vados Ūkio ministrui pateiktos formaliais pagrindais, tendencingai neįsigilinant į tikrÄ jÄ reikalų padÄtį bei nesuteikiant Globos namams pilnavertiÅ¡kai dalyvauti pažeidimo tyrime, pateikti savo nuomone dÄl pažeidimo sunkumo ir finansinių sankcijų taikymo. Tarnybos pateiktos iÅ¡vados STT dÄl galimai padarytų pažeidimų, yra kelianÄios pagrįstų abejonių jų teisingumu, be to, visiÅ¡kai nesusijusios su atliekamu ikiteisminiu tyrimu, o tuo tarpu AgentÅ«ros pateiktos iÅ¡vados dÄl finansinÄs korekcijos pritaikymo yra rekomendacinio pobÅ«džio.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                   AdministracinÄ byla Nr. I-3357-561/2011                                                                                            (Proceso Nr. 3-61-3-01540-2011-7)                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija 33.4; 74 (S)                                                                       VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gruodžio 16 d.                                                                     Vilnius                                                                    Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ posÄdžio pirmininko ir praneÅ¡Äjo ArÅ«no Kaminsko, kolegijos teisÄjų RÅ«tos MiliuvienÄs bei JÅ«ros Marijos StrumskienÄs, sekretoriaujant Daliai Å vilpienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo ValstybÄs biudžetinÄs įstaigos Linkuvos socialinÄs globos namų atstovui G.
K., atsakovÄs Lietuvos Respublikos Å«kio ministerijos atstovei Dovilei Terepaitei, treÄiojo suinteresuotojo asmens VieÅ¡osios įstaigos Lietuvos verslo paramos agentÅ«ros atstovei ArÅ«nei Andrulionienei, treÄiojo suinteresuotojo asmens Viešųjų pirkimų tarnybos atstovui Rokui Zaleskiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo ValstybÄs biudžetinÄs įstaigos Linkuvos socialinÄs globos namų skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos Å«kio ministerijai dÄl įsakymų panaikinimo (tretieji suinteresuotieji asmenys VieÅ¡oji įstaiga Lietuvos verslo paramos agentÅ«ra bei Viešųjų pirkimų tarnyba).Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,              n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas ValstybÄs biudžetinÄ Ä¯staiga Linkuvos socialinÄs globos namai (toliau â Globos namai) su skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami pripažinti Ūkio ministro 2011-05-24 įsakymus Nr. 4-352 ir Nr. 4-353, kaip priimtus nepagrįstai ir neteisÄtai, bei juos panaikinti.Savo reikalavimus Globos namai pagrindÄ tuo, kad Globos namai vykdÄ projektÄ âLinkuvos pensionato pirmo, antro ir treÄio korpusų, aktų salÄs iÅ¡orinių atitvarų ir susijusios infrastruktÅ«ros Å¡iluminis izoliavimas, modernizavimas, fasado Å¡iltinimas, Å¡iluminių mazgų įrengimasâ, projekto Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Projektas).
Projekto įgyvendinimui buvo skelbiamas vieÅ¡as supaprastintas atviras konkursas, kuriame dÄl Projekto įgyvendinimo dalyvavo du tiekÄjai UAB âAukstataâ ir AB âPakruojo arkaâ. Globos namams įgyvendinant konkurso sÄ lygas, vienam iÅ¡ dalyvių pareiÅ¡kus pretenzijas dÄl konkurso dalyvių kvalifikacinių duomenų tikrinimo, Globos namai sustabdÄ konkurso procedÅ«ras ir savo iniciatyva kreipÄsi į Viešųjų pirkimų tarnybÄ (toliau â Tarnyba), kad Å¡i įvertintų pateiktÄ medžiagÄ apie vykdomÄ konkursÄ , įgyvendinant ProjektÄ pagal Linkuvos pensionato direktoriaus 2009-09-18 įsakymu Nr. V-40 patvirtintas perkanÄiosios organizacijos supaprastintas viešųjų pirkimų taisykles (toliau â TaisyklÄs) bei konkurso dokumentus, suderintus su ProjektÄ Ä¯gyvendinanÄia institucija â VieÅ¡Ä ja įstaiga Lietuvos verslo paramos agentÅ«ra (toliau â AgentÅ«ra).
Tarnyba, įvertinusi Globos namų pateiktus dokumentus, nustatÄ, kad konkurso dalyvių kvalifikacinių duomenų tikrinimas, pasiÅ«lymų vertinimas ir palyginimas atliktas, vadovaujantis Taisyklių 16 punkto nuostatomis, ir sutiko, jog Globos namai tÄstų konkurso procedÅ«ras. Globos namai, atsižvelgdami į tai, kad Tarnyba nenustatÄ Ä¯statymo bei Taisyklių pažeidimo, tÄsÄ konkurso procedÅ«ras ir 2010-01-05 konkurso nugalÄtoju paskelbÄ UAB âAukstataâ, kaip pateikusiÄ ekonomiÅ¡kai naudingesnį pasiÅ«lymÄ . 2010-03-08 Projektui Ūkio ministras įsakymu Nr. 4-175 (pateiktas su pradiniu skundu skyrÄ finansavimÄ kapitalo formavimo iÅ¡laidoms padengti iki 1 283 870 Lt, finansavimo dalis iki 100 proc.
IÅ¡ Ūkio ministerijos reorganizavimo laikotarpio energetikos srities Europos SÄ jungos ir bendrojo finansavimo lÄÅ¡omis finansuojamų projektų įgyvendinimo â iki 1 091 289,50 Lt. IÅ¡ Ūkio ministerijos reorganizavimo laikotarpio energetikos srities Europos SÄ jungos ir bendrojo finansavimo lÄÅ¡omis finansuojamų projektų įgyvendinimo â iki 192 580,50 Lt.Globos namai paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu Lietuvos Respublikos Specialiųjų tyrimų tarnybos Å iaulių valdyboje (toliau â STT) atliekamas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 07-1-314-10 pagal LR BK 225 str., 227 str. 2 d., 228 str. 2 d.
Ikiteisminis tyrimas atliekamas, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti Linkuvos pensionato pastatų rekonstrukcijos darbų konkurso ir kitų su rekonstrukcijos darbais susijusių veiksmų teisÄtumÄ . STT kreipusis į TarnybÄ ir į AgentÅ«rÄ dÄl informacijos suteikimo apie Globos namų vykdytÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , Å¡ios institucijos pradÄjo tyrimÄ dÄl Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â Ä®statymas) pažeidimo, vykdant ProjektÄ . AgentÅ«ra, atsakydama į STT klausimÄ , nurodÄ, jog nei Ä®statyme, nei TaisyklÄse nÄra ribojanÄių nuostatų tam paÄiam tiekÄjui (dalyviui) dalyvauti tos paÄios perkanÄiosios organizacijos vykdomuose vieÅ¡uosiuose pirkimuose ir iÅ¡dÄstÄ savo nuomonÄ, jog tik galimai UAB âProjektų rengimo centrasâ, bÅ«damas ir jungtinÄs veiklos sutarties su UAB âAukstataâ partneriu ir suteikdamas statinio projektavimo bei projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugas ir bÅ«damas TechninÄs priežiÅ«ros vykdymo sutarties vykdytoju, pažeidÄ STR âStatinio statybos techninÄ priežiÅ«raâ 1.09.05-2002 22 punktÄ , o tuo tarpu Globos namai, žinodami, kad UAB âProjektų rengimo centrasâ yra sudariusi statinio rekonstrukcijos techninÄs priežiÅ«ros paslaugų vykdymo sutartį ir siekdami užkirsti keliÄ tiek STR 1.09.05:2002 22 punkto pažeidimui, tiek įstatymų nuostatų pažeidimui, galimai turÄjo atmesti UAB âAukstataâ pasiÅ«lymÄ , nes jos pateiktas pasiÅ«lymas neatitiko supaprastinto atviro konkurso sÄ lygų.
Tuo paÄiu klausimu pasisakÄ ir Tarnyba, savo 2010-08-18 raÅ¡te Nr. 4S-2896 nurodydama, jog Tarnyba tik mano, jog dÄl to, kad UAB âProjektų rengimo centrasâ yra statinio statybos techninÄ prižiÅ«rÄtoja ir tuo paÄiu statybų techninio projekto rengÄja ir prižiÅ«rÄtoja, o kadangi atlyginimas už projekto parengimÄ ir priežiÅ«rÄ tiesiogiai susijÄs su rangovo UAB âAukstataâ atlyginimu už atliktus darbus, todÄl UAB âProjektų rengimo centrasâ galÄtų bÅ«ti suinteresuota, kad rangovo darbai bÅ«tų atlikti ir apmokÄti kuo skubiau, o statybų techninÄ priežiÅ«ra ir techninio projekto vykdymo priežiÅ«ra gali bÅ«ti atliktos nepakankamai kokybiÅ¡kai.
Å iuo klausimu Tarnyba, kaip ir AgentÅ«ra, iÅ¡dÄstÄ savo nuomonÄ, taÄiau nepateikÄ jokių konkreÄių iÅ¡vadų, kurios bÅ«tų paremtos nenuginÄijamais įrodymais, jog kokie nors pažeidimai buvo padaryti. Tai, kad Linkuvos pensionate, vykdant statybos rangos darbus ir techninÄ priežiÅ«rÄ , nebuvo pažeistas nei Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau â Statybos įstatymas) 15 str. 6 d. 3 punktas, nei kiti įstatymai patvirtina ir ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus 2010-07-28 raÅ¡tas Nr. 2D-8792-(19.18), kuriame konstatuota, kad jokios įstatyminÄs nuostatos nÄra pažeistos.
Be to, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija) konstatavo, kad Globos namų pastato rekonstravimo statybos techninÄ priežiÅ«ra organizuota nepažeidžiant STR 1.09.05:2002 âStatinio statybos techninÄ priežiÅ«raâ 22 punkto nuostatų. PažymÄtina, kad Tarnyba 2011-01-19 raÅ¡te Nr. 4S-245 jau konstatavo, kad Globos namai pažeidÄ Ä®statyme įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principus, nes Globos namai, kaip perkanÄioji organizacija, nustatÄ Pirkimo sÄ lygose nuostatÄ , kad tiekÄjai Pirkimo dokumentus paimti gali tik tiesiogiai iÅ¡ PerkanÄiosios organizacijos, tokiu bÅ«du nustatÄ tiekÄjams dirbtinius apribojimus gauti Pirkimo dokumentus.
Taip pat, konstatavo, kad Globos namai pažeidÄ Ä®statymo 32 str. 6 dalies nuostatas, kadangi tiekÄjas UAB âAukstataâ neatitiko pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų, todÄl Å¡io tiekÄjo pasiÅ«lymas tÅ«rÄjo bÅ«ti atmestas. 2011-01-27 raÅ¡te Nr. 4S-316 Tarnyba konstatavo, kad Globos namai pažeidÄ ir Ä®statymo 32 str. 6 dalį, nes tiekÄjas neatitiko pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų, todÄl Å¡io tiekÄjo pasiÅ«lymas tÅ«rÄjo bÅ«ti atmestas bei papildomai paaiÅ¡kino, kad Globos namai 2009-11-24 posÄdyje, nagrinÄdami tiekÄjo pasiÅ«lymÄ , nenustatÄ kvalifikacijos duomenų trÅ«kumų ir nepraÅ¡Ä tiekÄjo jų tikslinti, o 2009-11-26 posÄdyje nutarÄ, kad tiekÄjo kvalifikaciniai duomenys atitinka Pirkimo sÄ lygų reikalavimus.
TaÄiau, Tarnyba, atsižvelgdama į tai, kad nebuvo nustatyta Ä®statymo bei Taisyklių pažeidimų, sutiko, jog Globos namai tÄstų konkurso procedÅ«ras, kÄ patvirtina Tarnybos 2010-01-05 raÅ¡tas Nr. 4S-18. Taigi, Globos namai, atsižvelgdami į tai, kad Tarnyba nenustatÄ Ä®statymo bei Taisyklių pažeidimo, vadovaudamiesi Tarnybos 2010-01-05 raÅ¡tu Nr. 4S-18, tÄsÄ konkurso procedÅ«ras ir 2010-01-05 konkurso nugalÄtoju paskelbÄ UAB âAukstataâ, kaip pateikusiÄ ekonomiÅ¡kai naudingesnį pasiÅ«lymÄ .
Tuo tarpu, kaip matyti pagal įvykių sekÄ , STT pradÄjus tyrimÄ ir pasikreipus į TarnybÄ , Å¡i ÄmÄ keisti savo pozicijÄ dÄl Globos namų vykdomo konkurso, iÅ¡ pradžių pateikdama tiesiog niekuo nepagrįstas savo iÅ¡vadas, o vÄliau konstatuodama Ä®statymo pažeidimus. Taigi, atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad, jei Globos namai Ä®statymo pažeidimų nepadarÄ, Tarnyba turÄjo juos konstatuoti Globos namams pasikreipus į TarnybÄ dÄl vykdomo konkurso sÄ lygų patikrinimo ir įvertinimo.
TodÄl, remiantis Å¡iais Tarnybos raÅ¡tais, kuriuose buvo konstatuoti neva Globos namų padaryti pažeidimai, AgentÅ«ra pateikÄ Lietuvos Respublikos Å«kio ministerijai (toliau â Ministerija) siÅ«lymÄ pritaikyti Globos namams finansinÄ korekcijÄ , ko pasÄkoje 2011-05-24 Ūkio ministras įsakymu Nr. 4-352 (toliau â Ä®sakymas Nr. 4-352) nusprendÄ Projektui pritaikyti 25 proc. finansinÄ korekcijÄ nuo 2010 m. sausio 15 d. Projektavimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros ir statybos rangos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) â 300 736,91 Lt. 2011-05-24 Ūkio ministras priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 4-353 (toliau â Ä®sakymas Nr. 4-353), kuriuo pakeitÄ ir sumažino 2010-03-08 Ūkio ministro įsakymu Nr. 4-175 paskirtÄ finansavimÄ projektui.Globos namai paaiÅ¡kino, kad finansinÄ sankcija pritaikyta, pažeidžiant jos skyrimo procedÅ«rÄ , kadangi pažeidimo tyrime Globos namai nedalyvavo ir jiems nebuvo galimybÄs pateikti paaiÅ¡kinimus bei ginÄyti AgentÅ«ros iÅ¡vadas.
IÅ¡vados Ūkio ministrui pateiktos formaliais pagrindais, tendencingai neįsigilinant į tikrÄ jÄ reikalų padÄtį bei nesuteikiant Globos namams pilnavertiÅ¡kai dalyvauti pažeidimo tyrime, pateikti savo nuomone dÄl pažeidimo sunkumo ir finansinių sankcijų taikymo. Tarnybos pateiktos iÅ¡vados STT dÄl galimai padarytų pažeidimų, yra kelianÄios pagrįstų abejonių jų teisingumu, be to, visiÅ¡kai nesusijusios su atliekamu ikiteisminiu tyrimu, o tuo tarpu AgentÅ«ros pateiktos iÅ¡vados dÄl finansinÄs korekcijos pritaikymo yra rekomendacinio pobÅ«džio.
TodÄl Globos namai mano, jog Ūkio ministro 2011-05-24 Ä®sakymai Nr. 4-352 ir Nr. 4-353 priimti nepagrįstai, be to, yra nemotyvuoti, todÄl naikintini visa apimtimi. Globos namai pabrÄžÄ, kad nesutinka su Tarnybos bei AgentÅ«ros iÅ¡vadomis ir Globos namų pažeidimo tyrimo atlikimu, kadangi nebuvo tinkamai informuoti apie tyrimo eigÄ , bei savo teises atliekant tyrimÄ . AgentÅ«ros rekomendacijos ir iÅ¡vados priimtos vienaÅ¡aliÅ¡kai ir formaliai, tyrimas atliktas subjektyviai, įtakojant to, kad buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas STT.Globos namai paaiÅ¡kino, kad Ūkio ministras neturÄjo teisÄs iÅ¡ karto priimti individualų administracinį aktÄ taikyti sankcijÄ , o pirmiausiai turÄjo priimti įsakymÄ patvirtinti arba atsisakyti patvirtinti AgentÅ«ros pateiktas iÅ¡vadas ir taip jas įvertinti, todÄl Ūkio ministras iÅ¡ Globos namų atÄmÄ teisÄ ginÄyti paÄias AgentÅ«ros iÅ¡vadas, kurios, Globos namų nuomone, yra priimtos formaliai ir vienaÅ¡aliÅ¡kai, nedalyvaujant Globos namams, pasiÅ«lytas AgentÅ«ros finansinÄs sankcijos dydis (25 proc.) neatitinka pažeidimo sunkumo ir yra jam neproporcingas.
Be to, Ūkio ministro Ä®sakymas Nr. 4-352 yra visiÅ¡kai nemotyvuotas, jame nÄra nurodoma, kokiomis aplinkybÄmis ir teisiniais pagrindais remiantis yra pritaikyta finansinÄ sankcija Globos namams. Taip pat nÄra nurodyta, kodÄl tokio dydžio sankcija yra pagrįsta ir taikytina Globos namams. Globos namai mano, jog Ūkio ministro Ä®sakymas Nr. 4-352 yra priimtas, pažeidžiant Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â VAÄ®) 20, 26, 28, 30 straipsnių nuostatas, todÄl yra nepagrįstas ir naikintinas.
Kadangi 2011-05-24 Ūkio ministro Ä®sakymas Nr. 4-353 priimtas, remiantis neteisÄtai priimtu Ūkio ministro Ä®sakymu Nr. 4-352, kuriuo pritaikyta nepagrįsta finansinÄ sankcija Globos namams, todÄl jis laikytinas, kaip priimtais neteisÄtais pagrindais ir naikintinas visa apimtimi.Globos namai paaiÅ¡kino, kad apie tai, jog AgentÅ«ra 2011-04-14 raÅ¡tu Nr. R4-5951 (13.1.5) ir 2011-05-19 raÅ¡tu Nr. R4-8129 (13.1.5) pateikÄ siÅ«lymÄ Ministerijai pritaikyti finansinÄ sankcijÄ , Globos namams tapo žinoma tik gavus 2011-05-24 Ūkio ministro Ä®sakymÄ Nr. 4-352.
Globos namams iki Å¡io skundo padavimo ir iki pareiÅ¡kÄjo atstovui iÅ¡reikalavus minÄtus AgentÅ«ros raÅ¡tus, nebuvo žinomas Å¡ių raÅ¡tų turinys bei motyvai, todÄl laikytina, jog jie kaip administraciniai aktai, esantys pagrindas Ūkio ministrui priimti ginÄo įsakymus, priimti nepagrįstai, pažeidžiant Globos namų teises administracinÄje procedÅ«roje, todÄl nesudarÄ pagrindo Ūkio ministrui Å¡ių raÅ¡tų pagrindu priimti ginÄo įsakymus.Teisminio nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjo Globos namų atstovas skundÄ palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti.             AtsakovÄ Ministerija atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo Globos namų skundÄ su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , paaiÅ¡kindama, kad AtsakomybÄs ir funkcijų paskirstymo tarp institucijų, įgyvendinant Lietuvos 2007-2013 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo strategijÄ ir veiksmų programas, taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. spalio 17 d. nutarimu Nr. 1139 (toliau â AtsakomybÄs ir funkcijų paskirstymo tarp institucijų taisyklÄs), 13.1.2.3 punkte nustatyta, kad įgyvendinanÄioji institucija, vadovaudamasi Projektų administravimo ir finansavimo taisyklÄse ir vadovaujanÄiosios institucijos nustatytais reikalavimais, atlieka projektų patikras vietose.
Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. gruodžio 19 d. nutarimu Nr. 1443 (toliau â Projektų taisyklÄs), 152 punkte įtvirtinta nuostata, kad âįgyvendinanÄioji institucija privalo atlikti kiekvieno projekto patikrÄ projekto įgyvendinimo ir (ar) administravimo vietoje bent kartÄ per projekto įgyvendinimo laikotarpį <...>â. AgentÅ«ra, vadovaudamasi Veiksmų programų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. lapkriÄio 12 d. nutarimu Nr. 1225, 62 - 74 punktų nuostatomis, 2011 m. kovo 8 d. atliko Globos namų Projekto patikrinimÄ , kurio metu nustatÄ Europos SÄ jungos finansinÄs paramos panaudojimo pažeidimÄ ir vadovaudamasi Projektų taisyklių 197.2 punktu, pateikÄ Ministerijai siÅ«lymÄ sumažinti Projekto finansavimÄ ir pareikalauti grÄ Å¾inti sumokÄtų lÄšų dalį.
Ministerija, vadovaudamasi Projektų taisyklių 198.2 punkto nuostatomis, priÄmÄ sprendimÄ sumažinti Projekto finansavimÄ ir pareikalauti grÄ Å¾inti sumokÄtų lÄšų dalį, kurį iÅ¡dÄstÄ skundžiamuose Ä®sakymuose. AgentÅ«ros Ministerijai pateiktame 2011 m. balandžio 14 d. raÅ¡te Nr. R4-5951 (13.1.5) âDÄl nustatyto Europos SÄ jungos finansinÄs paramos naudojimo pažeidimo (projekto kodas (duomenys neskelbtini))â (toliau â RaÅ¡tas Nr. R4-5951 (13.1.5)) teigiama, kad Globos namų įgyvendinamame Projekte nustatytas pažeidimas, susijÄs su Ä®statymo nuostatų pažeidimu.
AgentÅ«ros kartu su RaÅ¡tu Nr. R4-5951 (13.1.5) pateiktoje įtariamo pažeidimo tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) 2011 m. balandžio 1 d. iÅ¡vadoje Nr. IT02 (toliau â Tyrimo iÅ¡vada) nurodyta, kad įtariamo pažeidimo tyrimas pradÄtas, gavus STT 2011 m. kovo 2 d. raÅ¡tÄ Nr. 4-10-202 âDÄl informacijos pateikimoâ su kartu pateiktais Tarnybos raÅ¡tais dÄl Ä®statymo nuostatų pažeidimo. Tyrimo iÅ¡vadoje taip pat nurodyta, jog Globos namai, sudarydami su UAB âAukstataâ 2010 m. sausio 15 d.
Projektavimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros ir statybos rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidÄ Ä®statymo 3 str. 1 dalyje įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principus, Ä®statymo 32 str. 6 dalies nuostatas, taip pat Ä®statymo 3 str. 1 dalyje įtvirtintÄ proporcingumo principÄ . Atsižvelgiant į tai, kad padaryti pažeidimai susijÄ su Ä®statymo principų pažeidimu, priimant sprendimÄ buvo vadovautasi Metodinių pažeidimų tyrimo ir nustatymo rekomendacijų, patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministro 2009 m. gegužÄs 29 d.
įsakymu Nr. 1K-173, 26 punktu, kuriame nurodyta, jog ânustaÄius pažeidimÄ , kuris yra susijÄs su vieÅ¡uoju pirkimu pagal Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymÄ , taikomos Europos Komisijos parengtos Finansinių korekcijų taikymo dÄl pažeidimų viešųjų pirkimų srityje gairÄs (2007 m. lapkriÄio 29 d. galutinÄ redakcija, COCOF 07/0037/03-ES)â (toliau â GairÄs). Atsižvelgiant į Europos Komisijos Rekomendacijų dÄl finansinių pataisų, taikytinų iÅ¡ struktÅ«rinių fondų ir Sanglaudos fondo bendrai finansuojamoms iÅ¡laidoms, kai nesilaikoma vieÅ¡ojo pirkimo taisyklių, nustatymo 21 punktÄ âsutartis sudaryta be tinkamo konkurso, dÄl to pažeidžiamas skaidrumo principas.
Rekomenduojama pataisa 25% sutarties sumosâ, skundžiamais Ä®sakymais Projektui buvo pritaikyta 25% finansinÄ korekcija nuo 2010 m. sausio 15 d. Projektavimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros ir statybos rangos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini).             Ministerija paaiÅ¡kino, kad VAÄ® 8 str. 1 dalis numato, jog individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis. PažymÄtina, jog skundžiami Ä®sakymai atitinka aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus reikalavimus, juose iÅ¡dÄstyti sprendimai buvo priimti, atsižvelgiant į AgentÅ«ros RaÅ¡tÄ Nr. R4-5951 (13.1.5) ir kartu pateiktÄ Tyrimo iÅ¡vadÄ su pridedamais dokumentais, AgentÅ«ros 2011 m. gegužÄs 19 d. raÅ¡tÄ Nr. R4-8129 (13.1.5) âDÄl patikslintos įtariamo pažeidimo tyrimo iÅ¡vados kopijos pateikimo (Projekto kodas (duomenys neskelbtini))â (toliau â RaÅ¡tas Nr. R4-8129 (13.1.5)), taip pat vadovaujantis skundžiamuose sprendimuose nurodytų teisÄs aktų nuostatomis, o tokiÄ Ministerijos pozicijÄ patvirtina ir LVAT praktika.
Akcentuotina, kad Ministerija laikÄsi VAÄ® 8 straipsnio individualiam administraciniam aktui keliamų teisÄtumo ir pagrįstumo reikalavimų. TaÄiau pažymÄtina, kad LVAT savo praktikoje ne kartÄ yra akcentavÄs, jog âadministracinio sprendimo formos trÅ«kumai ar kiti formalÅ«s jo priÄmimo procedÅ«ros pažeidimai nÄra pakankamas pagrindas tokiam sprendimui panaikinti, jeigu iÅ¡ faktinių bylos aplinkybių nekyla pagrįstų abejonių, kad dÄl Å¡ių pažeidimų galÄjo bÅ«ti priimtas iÅ¡ esmÄs neteisingas administracinis sprendimasâ.Ministerija paaiÅ¡kino, kad nei VAÄ®, nei kiti teisÄs aktai nenumato privalomo pareiÅ¡kÄjų kvietimo į administracinÄs procedÅ«ros nagrinÄjimÄ .
Ministerija apie priimtÄ sprendimÄ Globos namus informavo kitÄ dienÄ po skundžiamų Ä®sakymų priÄmimo, t. y. nedelsiant, kaip nurodyta Projektų taisyklių 199 punkte bei Metodinių pažeidimų tyrimo ir nustatymo rekomendacijų 28 punkte. Ministerija, priimdama sprendimus, kuriuos iÅ¡dÄstÄ Ä®sakymuose, objektyviai įvertino visas AgentÅ«ros Tyrimo iÅ¡vadoje iÅ¡dÄstytas aplinkybes, vadovavosi VAÄ® 3 str. 2 punkte įtvirtintu objektyvumo principu. Be to, priimti Ä®sakymai buvo argumentuoti ir pagrįsti objektyviais duomenimis.
Teisminio nagrinÄjimo metu atsakovo Ministerijos atstovÄ patvirtino atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo Globos namų skundÄ iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä Globos namų skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .TreÄiasis suinteresuotasis asmuo Tarnyba atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo Globos namų skundÄ praÅ¡Ä Å¡Ä¯ ginÄÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, paaiÅ¡kindama, kad Ä®statymo 8 str. 1 dalyje numatyta, kad Tarnyba įgyvendina viešųjų pirkimų politikÄ ir prižiÅ«ri, kaip laikomasi Viešųjų pirkimų įstatymo ir jį įgyvendinanÄių teisÄs aktų.
STT 2010-11-24 raÅ¡tu Nr. 4-10-1108 âDÄl užduoties atlikti objekto tyrimÄ â ir 2011-01-19 raÅ¡tu Nr. 4-10-86 âDÄl informacijosâ kreipÄsi į TarnybÄ , kad Å¡i pateiktų informacijÄ , ar Globos namai, vykdydami vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , nepažeidÄ Ä®statymo ir jį įgyvendinanÄių teisÄs aktų. Tarnyba 2011-01-19 raÅ¡te Nr. 4S-245 ir 2011-01-27 raÅ¡te Nr. 4S-316 STT nurodÄ, kad vykdant VieÅ¡Ä jį pirkimÄ Globos namai pažeidÄ Ä®statymo 3 str. 1 dalyje įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principus bei Å¡io įstatymo 32 str. 6 dalies nuostatÄ , jog perkanÄioji organizacija turi atmesti kandidato ar dalyvio paraiÅ¡kÄ ar pasiÅ«lymÄ , jeigu jo kvalifikacija neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų.
Å iuos Tarnybos raÅ¡tus STT perdavÄ AgentÅ«rai. Tarnyba STT praÅ¡ymu pagal savo kompetencijÄ Â vertino, ar Globos namų vykdytas vieÅ¡asis pirkimas atitiko Ä®statymo ir jį įgyvendinanÄių teisÄs aktų reikalavimus, t. y. netyrÄ ir nevertino, ar Globos namai tinkamai naudojo Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų ir Lietuvos Respublikos valstybÄs biudžeto paramos lÄÅ¡as.             Tarnyba paaiÅ¡kino, kad Globos namai skunde mini Tarnybos 2010-01-05 raÅ¡tÄ Nr. 4S-18, skirtÄ Globos namams, ir 2010-08-18 raÅ¡tÄ Nr. 4S-2896, skirtÄ STT.
Kaip matyti iÅ¡ AgentÅ«ros 2011-04-14 raÅ¡to Nr. R4-8129 (13.1.5), Ūkio ministro Ä®sakymo Nr. 4-352 ir Ūkio ministro Ä®sakymo Nr. 4-353, nei AgentÅ«ra, nei Ūkio ministras, priimdamas Ä®sakymus Nr. 4-352 ir Nr. 4-353, Å¡iais raÅ¡tais nesivadovavo, todÄl atsiliepime Tarnyba dÄl jų nepasisako.Tarnyba paaiÅ¡kino, kad AgentÅ«ra, vadovaudamasi Veiksmų programų administravimo ir finansavimo taisyklÄmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008-11-12 nutarimu Nr. 1225, atliko įtariamo pažeidimo tyrimÄ dÄl Globos namų Projekto.
Atlikdama įtariamo pažeidimo tyrimÄ , AgentÅ«ra rÄmÄsi STT 2011-02-25 raÅ¡tu Nr. 4-10-189, 2011-03-02 raÅ¡tu Nr. 4-10-202, UAB âPastatų konstrukcijosâ 2011-01-14 tyrimo aktu Nr. ST11-01 ir Tarnybos 2011-01-27 raÅ¡tu Nr. 4S-316 bei 2011-01-19 raÅ¡tu Nr. 4S-245. Vadovaudamasi tyrimo iÅ¡vadomis, AgentÅ«ra 2011-04-14 raÅ¡tu Nr. R4-5951 (13.1.5) pateikÄ siÅ«lymÄ Ministerijai priimti sprendimÄ sumažinti Projekto finansavimÄ su nustatytu pažeidimu susijusiai sumai. MinÄtame 2011-04-14 raÅ¡te Nr. R4-5951 AgentÅ«ra konstatavo, kad âatlikus įtariamo pažeidimo tyrimÄ nustatyti Europos SÄ jungos finansinÄs paramos naudojimo pažeidimai, kurių, AgentÅ«ros nuomone, iÅ¡taisyti supaprastinta tvarka neįmanomaâ ir nurodÄ, kad Globos namai pažeidÄ ne tik Ä®statymo 3 str. 1 dalį, 32 str. 6 dalį, bet ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007-10-31 nutarimu Nr. 1179 patvirtintų âVykdomų pagal Lietuvos 2007-2013 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo strategijÄ ir jÄ Ä¯gyvendinanÄias veiksmų programas projektų iÅ¡laidų ir finansavimo reikalavimų atitikties taisykliųâ 8.7. punktÄ , bei Projekto finansavimo ir administravimo sutarties Bendrųjų sÄ lygų 2.1.8. punktÄ .
Tai reiÅ¡kia, kad AgentÅ«ra 2011-04-14 raÅ¡te Nr. R4-5951 (13.1.5) konstatavo Europos SÄ jungos paramos skyrimÄ bei naudojimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus, bet ne vieÅ¡uosius pirkimus reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus.Tarnyba pabrÄžÄ, kad Tarnyba nÄra įgaliota vertinti Europos SÄ jungos paramos naudojimo atitikimo norminių teisÄs aktų reikalavimams, ji negali nei patvirtinti, nei paneigti AgentÅ«ros 2011-04-14 raÅ¡te Nr. R4-5951 (13.1.5) iÅ¡dÄstytų aplinkybių ir negali vertinti, ar AgentÅ«ra tinkamai nustatÄ Europos SÄ jungos paramos naudojimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus.
Be to, Tarnyba paaiÅ¡kino, kad, kadangi Tarnyba neturi įgaliojimų vertinti, ar pagal norminių teisÄs aktų reikalavimus buvo/nebuvo tinkamai taikomos finansinÄs korekcijos Europos SÄ jungos lÄÅ¡omis finansuojamiems projektams, todÄl negali vertinti, ar Ūkio ministro Ä®sakymai Nr. 4-352 ir Nr. 4-353 neprieÅ¡tarauja galiojantiems teisÄs aktams.Teisminio nagrinÄjimo metu treÄiojo suinteresuotojo asmens Tarnybos atstovas patvirtino atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo Globos namų skundÄ iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä ginÄÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.TreÄiasis suinteresuotasis asmuo AgentÅ«ra atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo Globos namų skundÄ su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , paaiÅ¡kindama, kad, vadovaujantis AtsakomybÄs ir funkcijų paskirstymo tarp institucijų taisyklÄmis, AgentÅ«ra yra įgyvendinanÄioji institucija ir atlieka jai pavestas funkcijas.
AtsakomybÄs ir funkcijų paskirstymo tarp institucijų taisyklių 15 punktu, Tarnybai pavesta kontroliuoti, kaip atliekant projektų vieÅ¡uosius pirkimus, laikomasi Ä®statymo ir kitų jo įgyvendinamųjų teisÄs aktų reikalavimų, vykdyti Å¡ių teisÄs aktų pažeidimų prevencijÄ . TodÄl kitaip, nei teigia Globos namai skunde, kiekviena iÅ¡ institucijų vykdÄ jai pavestas funkcijas, pažeidimo kartu netyrÄ. PažeidimÄ tyrÄ AgentÅ«ra, remiantis Tarnybos pateikta iÅ¡vada. Vadovaujantis Vykdomų pagal Lietuvos 2007-2013 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo strategijÄ ir jÄ Ä¯gyvendinanÄias veiksmų programas projektų iÅ¡laidų ir finansavimo reikalavimų atitikties taisyklÄmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. spalio 31 d. nutarimu Nr. 1179 (toliau â IÅ¡laidų ir finansavimo reikalavimų atitikties taisyklÄs), kad bÅ«tų pripažintos tinkamomis finansuoti, iÅ¡laidos, patirtos įgyvendinant projektus pagal strategijÄ ir Å¡iÄ strategijÄ Ä¯gyvendinanÄias veiksmų programas, turi bÅ«ti patirtos nepažeidžiant teisÄs aktų viešųjų pirkimų srityje.
Projektų administravimo ir finansavimo taisyklÄs, patvirtintos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. gruodžio 19 d. nutarimu Nr. 1443, numato, kad, jeigu projekto vykdytojas yra perkanÄioji organizacija, kaip ji apibrÄžta Ä®statyme, jis atsako už Å¡io įstatymo nuostatų laikymÄ si (182 punktas). Jei projektų vykdytojų iÅ¡laidos yra patirtos pažeidžiant teisÄs aktus viešųjų pirkimų srityje, jos tampa netinkamomis finansuoti. Už vieÅ¡ojo pirkimo tinkamÄ vykdymÄ ir vykdomų procedÅ«rų atitikimÄ teisÄs aktams yra atsakingas pirkimÄ vykdantis juridinis asmuo.
Vadovaujantis Metodinių pažeidimų tyrimo ir nustatymo rekomendacijų, patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministro 2009 m. gegužÄs 29 d. įsakymu Nr. 1K-173 26 punktu, nustaÄius pažeidimÄ , kuris yra susijÄs su vieÅ¡uoju pirkimu pagal Ä®statymÄ , taikomos GairÄs. Vykdydamos tikrinimus, valstybių narių priežiÅ«ros institucijos, aptikÄ GairÄse nurodyto tipo pažeidimus privalo padaryti bÅ«tinas pataisas pagal 2006 m. liepos 11 d. Tarybos Reglamento (EB) Nr. 1083/2006, nustatanÄio bendrÄ sias nuostatas dÄl Europos regioninÄs plÄtros fondo, Europos socialinio fondo ir Sanglaudos fondo bei panaikinanÄio ReglamentÄ (EB) N. 1260/1999 (toliau â Reglamentas (EB) Nr. 1083/2006) 98 straipsnį.
Jeigu patvirtintoje, Europos Komisijai teikiamoje, iÅ¡laidų ataskaitoje nurodytos iÅ¡laidos yra netinkamos ir valstybÄ narÄ jų nepakoregavo, Europos Komisija, vadovaudamasi Reglamento (EB) Nr. 1083/2006 99 straipsniu, gali atlikti finansinį koregavimÄ , panaikindama visÄ Bendrijos finansavimÄ veiksmų programai arba jo dalį. Nustatant finansines pataisas, turi bÅ«ti vadovaujamasi principu âFinansinių pataisų tikslas yra atstatyti situacijÄ , kurioje 100 % visų bendram finansavimui struktÅ«rinių fondų deklaruotų iÅ¡laidų atitiktų taikomas nacionalines ir Bendrijos taisykles.â GairÄse numatytos korekcijos sudaro galimybÄ Ä¯vertinti pažeistų Europos SÄ jungos finansinÄs paramos naudojimo taisyklių svarbÄ ir nustato neatitikimo mastÄ .AgentÅ«ra paaiÅ¡kino, kad Tyrimo iÅ¡vada parengta, vadovaujantis STT 2011-03-02 raÅ¡tu Nr. 4-10-202 pateiktais dokumentais.
Atlikus pažeidimo tyrimÄ , pagrįstai nustatyta, kad, įgyvendinant projektÄ , Globos namai padarÄ tokius pažeidimus:1. Pažeistas Ä®statymo 3 str. 1 dalyje įtvirtintas lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principas. Pirkimo sÄ lygų 4.2 punkte įtvirtinta nuostata, kad tiekÄjai Pirkimo dokumentus paimti gali tik tiesiogiai iÅ¡ PerkanÄiosios organizacijos, nustato tiekÄjams dirbtinius apribojimus gauti Pirkimo dokumentus.2. Pažeistos Ä®statymo 32 str. 6 dalies nuostatos:- TiekÄjas UAB âAukstataâ, teikdamas pasiÅ«lymÄ , nepateikÄ Pirkimo sÄ lygų 5.2 punkte pateiktos lentelÄs 13 punkte reikalaujamo dokumento.
PerkanÄioji organizacija nepareikalavo UAB âAukstataâ, kad patikslintų kvalifikacinius duomenis. PerkanÄioji organizacija neatmetÄ kandidato ar dalyvio paraiÅ¡kos ar pasiÅ«lymo, jei jo kvalifikacija neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų.- UAB âProjektų rengimo centrasâ vidutinÄ metinÄ apyvarta neatitiko reikalaujamos pagal kvalifikacijos reikalavimus, nustatytus pirkimo sÄ lygose.- UAB âAukstataâ turimi atestatai nesuteikÄ teisÄs vertis Å«kine veikla, kuri reikalinga Pirkimo sutarÄiai įvykdyti.3.
Pažeistas Ä®statymo 3 str. 1 dalyje įtvirtintas proporcingumo principas: Pirkimo sÄ lygų 5.2 punkto lentelÄs 8 punkte nustatytas reikalavimas, kurį turi atitikti kiekvienas jungtinÄs veiklos dalyvis, kad tiekÄjo vidutinÄ metinÄ statybos darbų per paskutinius 3 (tris) finansinius metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos yra ne mažesnÄ kaip 1.500.000 Lt su PVM. Toks reikalavimas neproporcingas jungtinÄs veiklos sutarties sampratai.Atsižvelgiant į Tarnybos konstatuotus Ä®statymo pažeidimus, nustatyta, kad Globos namai, įgyvendindami projektÄ , patyrÄ iÅ¡laidas pagal rangos sutartį, sudarytÄ pažeidžiant Ä®statymo reikalavimus.
Tokios iÅ¡laidos neatitinka IÅ¡laidų ir finansavimo reikalavimų atitikties taisyklių 8.7. punkto reikalavimų.             AgentÅ«ra pabrÄžÄ, kad, nustatant finansinÄs korekcijos sumÄ , atsižvelgta į nustatytų pažeidimų finansinÄ svarbÄ ir jų mastÄ : tyrimo metu nustatyta, kad vykdant darbų ir paslaugų pirkimÄ , padaryti pažeidimai turÄjÄ Ä¯takos pirkimo rezultatui (sutartis sudaryta su tiekÄju, kuris neturÄjo teisÄs laimÄti konkurso). Atsižvelgiant į tai, kad kito konkurse dalyvavusio ir nelaimÄjusio rangovo UAB âPakruojo arkaâ pasiÅ«lymo atitikimas pirkimo sÄ lygų reikalavimams pakartotinai nevertintas, o pagal vertinimo kriterijus turÄjo bÅ«ti pasirinktas ekonomiÅ¡kai naudingiausias pasiÅ«lymas, pažeidimo finansinio poveikio negalima vertinti pagal pasiÅ«lymų kainų skirtumÄ .
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, nesant galimybÄs tiksliai apskaiÄiuoti neteisingai iÅ¡mokÄtų lÄšų sumos, o panaikinti visas susijusias iÅ¡laidas bÅ«tų neproporcinga, todÄl pasiÅ«lyta finansinÄ korekcija, lygi 25 proc.              AgentÅ«ra paaiÅ¡kino, kad pagal Projekto finansavimo sutartį Ministerija, AgentÅ«ra ir Globos namai, be kita ko, susitarÄ, kad âSutarties pažeidimai tiriami ir sprendimai dÄl nustatytų pažeidimų priimami Veiksmų programų administravimo ir finansavimo taisyklÄse nustatyta tvarkaâ.
Pažeidimų tyrimo procedÅ«ras nustato Veiksmų programų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. lapkriÄio 12 d. nutarimu Nr. 1225, 62 - 74 punktai. Veiksmų programų administravimo ir finansavimo taisyklÄse nustatyta, kad Ä®gyvendinanÄioji institucija (AgentÅ«ra), atlikusi pažeidimo tyrimÄ ir nustaÄiusi pažeidimÄ , kurio, jos nuomone, iÅ¡taisyti neįmanoma, Projektų administravimo ir finansavimo taisyklÄse nustatyta tvarka teikia pasiÅ«lymus ministerijai ir (ar) kitai valstybÄs institucijai (Ūkio ministerijai) (65 punktas), Ministerija ir (ar) kita valstybÄs institucija, gavusi įgyvendinanÄiosios institucijos pasiÅ«lymÄ , iÅ¡nagrinÄja jį ir priima sprendimÄ Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 193 - 199 punktuose nustatyta tvarka (66 punktas).
Žodinio nagrinÄjimo procedÅ«ros nenumato. Yra nesuprantama, kaip pats pareiÅ¡kÄjas galÄtų atlikti pažeidimo tyrimÄ (dalyvauti jo tyrime), įvertinti pažeidimo sunkumÄ bei pateikti nuomonÄ, kokios korekcijos turÄtų bÅ«ti taikomos, todÄl Globos namų argumentai, kad jiems nebuvo suteiktos tokios galimybÄs, yra nepagrįsti ir neatitinka pažeidimų tyrimo atlikimo bei sprendimų priÄmimo dÄl nustatytų pažeidimų procedÅ«ros teisinio reglamentavimo.             AgentÅ«ra pabrÄžÄ, kad Globos namai pateikia jokiais įrodymais ir (ar) teisÄs aktais nepagrįstÄ nuomonÄ, jog âmano, kad Ūkio ministras neturÄjo teisÄs iÅ¡ karto priimti individualų administracinį aktÄ taikyti sankcijÄ , o pirmiausiai turÄjo priimti įsakymÄ patvirtinti arba atsisakyti patvirtinti AgentÅ«ros pateiktas iÅ¡vadas ir taip jas įvertintiâ.
Globos namai remiasi LVAT 2011-03-25 nutartimi administracinÄje byloje A-444-843-11, kurioje buvo nagrinÄjamos visiÅ¡kai kitokios aplinkybÄs, bei kitų teisÄs aktų taikymas (minÄtoje byloje paramos sutartis buvo pasiraÅ¡yta ir projektas vykdomas pagal Lietuvos 2004-2006 m. bendrÄ jį programavimo dokumentÄ ), todÄl rÄmimasis minÄta nutartimi neturi teisinio pagrindo. Be to, Globos namai nepagrindžia, kaip buvo pažeisti VAÄ® reikalavimai, o apsiriboja tik formaliu straipsnių nurodymu, todÄl, atsižvelgiant į tai, Ūkio ministro Ä®sakymas Nr. 4-352 ir Ä®sakymas Nr. 4-353 yra teisÄti.AgentÅ«ra paaiÅ¡kino, kad Globos namų nurodyti AgentÅ«ros raÅ¡tai nÄra administraciniai aktai, nes jie nesukuria ar nepanaikina Globos namams jokių teisių ar pareigų.
Tai yra procedÅ«rinis dokumentas. Jokie teisÄs aktai nenumato pareigos, prieÅ¡ teikiant siÅ«lymÄ Ministerijai, su siÅ«lymo turiniu supažindinti ir pareiÅ¡kÄjÄ .Teisminio nagrinÄjimo metu treÄiojo suinteresuotojo asmens AgentÅ«ros atstovÄ patvirtino atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo Globos namų skundÄ iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä Globos namų skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Byloje kilÄs ginÄas dÄl Ministerijos Ä®sakymo Nr. 4-352 ir Ä®sakymo Nr. 4-353, kuriais Globos namams, vykdant ProjektÄ , buvo atlikta finansinÄ korekcija dÄl nustatytų Ä®statymo pažeidimų, teisÄtumo ir pagrįstumo.
Ūkio ministras Ä®sakymu Nr. 4-352 nusprendÄ Globos namų Projektui pritaikyti 25 proc. finansinÄ korekcijÄ nuo 2010 m. sausio 15 d. Projektavimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros ir statybos rangos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) â 300 736,91 Lt; pripažino Projekto iÅ¡laidų sumÄ (300 736,91 Lt) netinkamomis finansuoti iÅ¡laidomis; sumažino Projekto vykdytojui skirtÄ finansavimo lÄšų sumÄ (300 736,91 Lt); nustatÄ, kad Projekto vykdytojas per 60 kalendorinių dienų nuo Ä®sakymo Nr. 4-352 įsigaliojimo dienos privalo grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtų lÄšų dalį 213 862,19 Lt, iÅ¡ jų 181 782,86 Lt Europos SÄ jungos lÄšų ir 32 079,33 Lt Lietuvos Respublikos valstybÄs biudžeto lÄšų į Ministerijos biudžetinÄ sÄ skaitÄ ; pavedÄ AgentÅ«rai iÅ¡skaiÄiuoti 70 739,92 Lt, iÅ¡ jų 60 128,93 Lt Europos SÄ jungos lÄšų ir 10 610,99 Lt Lietuvos Respublikos valstybÄs biudžeto lÄšų iÅ¡ Projekto vykdytojo mokÄjimo praÅ¡ymo, pateikto pagal ProjektÄ .
Ūkio ministras Ä®sakymu Nr. 4-353 pakeitÄ ir sumažino 2010-03-08 Ūkio ministro įsakymu Nr. 4-175 paskirtÄ finansavimÄ projektui. AtsakomybÄs ir funkcijų paskirstymo tarp institucijų taisyklių 13.1.2.3 punkte nustatyta, kad įgyvendinanÄioji institucija, vadovaudamasi Projektų administravimo ir finansavimo taisyklÄse ir vadovaujanÄiosios institucijos nustatytais reikalavimais, atlieka projektų patikras vietose. Projektų taisyklių 152 punkte numatyta, kad įgyvendinanÄioji institucija privalo atlikti kiekvieno projekto patikrÄ projekto įgyvendinimo ir (ar) administravimo vietoje bent kartÄ per projekto įgyvendinimo laikotarpį <...>.
IÅ¡samiai bei visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄs byloje esanÄius įrodymus, atlikÄs teisÄs normų, reglamentuojanÄių vieÅ¡uosius pirkimus, analizÄ, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad AgentÅ«ra, vadovaudamasi Veiksmų programų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. lapkriÄio 12 d. nutarimu Nr. 1225, 62 - 74 punktais, 2011-03-08 atliko Globos namų Projekto patikrinimÄ , kurio metu pagrįstai nustatÄ Europos SÄ jungos finansinÄs paramos panaudojimo pažeidimÄ ir vadovaudamasi Projektų taisyklių 197.2 punktu, pateikÄ Ministerijai siÅ«lymÄ sumažinti Globos namų Projekto finansavimÄ ir pareikalauti grÄ Å¾inti sumokÄtų lÄšų dalį.
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Ministerija, vadovaudamasi Projektų taisyklių 198.2 punktu, priÄmÄ pagrįstÄ sprendimÄ sumažinti Globos namų Projekto finansavimÄ ir pareikalauti grÄ Å¾inti sumokÄtų lÄšų dalį, kurį iÅ¡dÄstÄ ginÄijamuose Ä®sakymuose. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad AgentÅ«ros Ministerijai pateiktame 2011-04-14 raÅ¡te Nr. R4-5951 (13.1.5) aiÅ¡kiai nurodyta, kad Globos namų įgyvendinamame Projekte nustatytas pažeidimas, susijÄs su Ä®statymo nuostatų pažeidimu.
AgentÅ«ros kartu su RaÅ¡tu Nr. R4-5951 (13.1.5) pateiktoje įtariamo pažeidimo Tyrimo iÅ¡vadoje nurodyta, kad įtariamo pažeidimo tyrimas pradÄtas, gavus STT 2011-03-02 raÅ¡tÄ Nr. 4-10-202 âDÄl informacijos pateikimoâ su kartu pateiktais Tarnybos raÅ¡tais dÄl Ä®statymo nuostatų pažeidimo. Tyrimo iÅ¡vadoje taip pat nurodyta, jog Globos namai, sudarydami su UAB âAukstataâ 2010-01-15 Projektavimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros ir statybos rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidÄ Ä®statymo 3 str. 1 dalyje įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principus, Ä®statymo 32 str. 6 dalies nuostatas, taip pat Ä®statymo 3 str. 1 dalyje įtvirtintÄ proporcingumo principÄ .
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad, atsižvelgiant į tai, kad Globos namų padaryti pažeidimai susijÄ su Ä®statymo principų pažeidimu, priimant sprendimÄ buvo pagrįstai vadovautasi Metodinių pažeidimų tyrimo ir nustatymo rekomendacijų, patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministro 2009 m. gegužÄs 29 d. įsakymu Nr. 1K-173, 26 punktu, kuriame numatyta, jog, nustaÄius pažeidimÄ , kuris yra susijÄs su vieÅ¡uoju pirkimu pagal Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymÄ , taikomos Europos Komisijos parengtos GairÄs. Ministerija pagrįstai vadovavosi Europos Komisijos Rekomendacijų dÄl finansinių pataisų, taikytinų iÅ¡ struktÅ«rinių fondų ir Sanglaudos fondo bendrai finansuojamoms iÅ¡laidoms, kai nesilaikoma vieÅ¡ojo pirkimo taisyklių, nustatymo 21 punktu, kad, kai sutartis sudaryta be tinkamo konkurso, dÄl to pažeidžiamas skaidrumo principas.
Rekomenduojama pataisa 25% sutarties sumos, todÄl tinkamai skundžiamais Ä®sakymais Globos namų Projektui buvo pritaikyta 25% finansinÄ korekcija nuo 2010 m. sausio 15 d. Projektavimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros ir statybos rangos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini).             Teismas konstatuoja, kad, vadovaujantis Projektų taisyklių nuostatomis dÄl pažeidimų tyrimo ir nustatymo, AgentÅ«ra, atlikusi įtariamo pažeidimo tyrimÄ ir nustaÄiusi pažeidimÄ , priima sprendimÄ , nurodytÄ Projektų taisyklių 197 punkte.
O Ministerija, gavusi AgentÅ«ros pasiÅ«lymÄ dÄl įtariamo pažeidimo, jį iÅ¡nagrinÄja ir priima sprendimÄ , nurodytÄ Projektų taisyklių 198 punkte. Darytina iÅ¡vada, kad Projektų taisyklių 198 punkte nurodyti sprendimai nenumato Ministerijai priimti sprendimo, susijusio su AgentÅ«ros pateiktos įtariamo pažeidimo tyrimo iÅ¡vados patvirtinimu arba nepatvirtinimu, todÄl yra atmestinas Globos namų argumentas, kad Ministerija privalÄjo iÅ¡ pradžių priimti sprendimÄ dÄl AgentÅ«ros iÅ¡vadų, o tik tada sprÄsti finansinÄs korekcijos klausimÄ .VAÄ® 8 str. 1 dalis numato, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis.
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiami Ä®sakymai atitinka VAÄ® nurodytus reikalavimus, Ä®sakymai buvo priimti, atsižvelgiant į AgentÅ«ros RaÅ¡tÄ Nr. R4-5951 (13.1.5) ir kartu pateiktÄ Tyrimo iÅ¡vadÄ su pridedamais dokumentais, į AgentÅ«ros 2011-05-19 raÅ¡tÄ Nr. R4-8129 (13.1.5), vadovaujantis skundžiamuose sprendimuose nurodytų teisÄs aktų nuostatomis.LVAT teismų praktikoje yra konstatavÄs, kad administracinio akto pagrindimas nustatytais faktais ir teisÄs normomis nebÅ«tinai privalo bÅ«ti nurodytas paÄiame akte, taÄiau gali atsispindÄti iÅ¡ kitų su administracinio akto priÄmimu susijusių dokumentų.
Be to, LVAT yra konstatavÄs, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis. Pastarosios taisyklÄs interpretavimo kontekste pažymÄtina, kad individualus administracinis aktas paprastai turÄtų bÅ«ti toks, kad iÅ¡ jo bÅ«tų galima suprasti visuomeninių santykių esmÄ, subjektus dalyvaujanÄius Å¡iuose santykiuose, bÅ«tų aiÅ¡kus tų visuomeninių santykių teisinis įvertinimas. TaÄiau praktikoje, formuojamoje remiantis atitinkamų teisÄs aktų reikalavimais, neretai susiklosto tokios faktinÄs situacijos, kad individualus administracinis aktas bÅ«na atitinkamo prieÅ¡ tai atlikto darbo įteisinimas, kuriame formuluojamos visuomeninių â teisinių santykių dalyviams konkreÄios teisÄs bei pareigos, sukelianÄios teisinius padarinius.
Toks dokumentas jau įgyja teisinÄ galiÄ ir gali bÅ«ti skundžiamas Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka, bet iki tokio akto priÄmimo atliktas darbas, gauta informacija, įforminta bet kokios formos dokumente (ataskaitoje, patikrinime, iÅ¡vadoje ir kt.), atspindintys individuliam administraciniam aktui priimti reikalingus duomenis, paprastai neskundžiama Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. Tai tik iÅ¡taka, tarnaujanti individualiam administraciniam aktui priimti. PirminÄje informacijoje atspindÄti faktai nebÅ«tinai turÄtų bÅ«ti perkÄlinÄjami į administracinį aktÄ . <...> Tų paÄių duomenų dubliavimas keliose vietose bÅ«tų perteklinis, prieÅ¡taraujantis gero administravimo principui.Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Ministerija laikÄsi VAÄ® 8 straipsnio individualiam administraciniam aktui keliamų teisÄtumo ir pagrįstumo reikalavimų, o administracinio sprendimo formos trÅ«kumai ar kiti formalÅ«s jo priÄmimo procedÅ«ros pažeidimai nÄra pakankamas pagrindas tokiam sprendimui panaikinti, kadangi iÅ¡ faktinių bylos aplinkybių nekyla pagrįstų abejonių, kad dÄl Å¡ių pažeidimų galÄjo bÅ«ti priimtas iÅ¡ esmÄs neteisingas administracinis sprendimas, kÄ patvirtina ir LVAT.Teismas atmeta Globos namų argumentÄ , kad finansinÄ sankcija Globos namams pritaikyta pažeidžiant jos skyrimo procedÅ«rÄ , kadangi pažeidimo tyrime pareiÅ¡kÄjas nedalyvavo ir jam nebuvo galimybÄs pateikti paaiÅ¡kinimus.
Darytina iÅ¡vada, jog nei VAÄ®, nei kiti teisÄs aktai, reglamentuojantys Europos SÄ jungos finansinÄs paramos naudojimo pažeidimų tyrimÄ ir nustatymÄ , tame tarpe Projektų taisyklÄs bei Metodinių pažeidimų tyrimo ir nustatymo rekomendacijos, nenumato privalomo pareiÅ¡kÄjų kvietimo į administracinÄs procedÅ«ros nagrinÄjimÄ . Ministerija apie priimtÄ sprendimÄ Globos namus informavo kitÄ dienÄ po skundžiamų Ä®sakymų priÄmimo 2011 m. gegužÄs 25 d. raÅ¡tu Nr. (19.2-52)-3-2769 âDÄl Europos SÄ jungos fondų ir Lietuvos Respublikos valstybÄs biudžeto finansuojamo projekto Nr. (duomenys neskelbtini) vykdytojui Linkuvos socialinÄs globos namai skirtos finansavimo lÄšų sumos sumažinimo ir dalies grÄ Å¾inimoâ, t. y. nedelsiant, kaip nurodyta Projektų taisyklių 199 punkte bei Metodinių pažeidimų tyrimo ir nustatymo rekomendacijų 28 punkte.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Ministerija, priimdama Ä®sakymus, objektyviai įvertino visas AgentÅ«ros Tyrimo iÅ¡vadoje iÅ¡dÄstytas aplinkybes, vadovavosi VAÄ® 3 str. 2 punkte įtvirtintu objektyvumo principu.
Priimti Ä®sakymai buvo argumentuoti ir pagrįsti objektyviais duomenimis, kadangi, priimant Ä®sakymus, buvo tinkamai atsižvelgta tiek į AgentÅ«ros RaÅ¡tÄ Nr. R4-5951 (13.1.5) ir kartu pateiktÄ Tyrimo iÅ¡vadÄ su pridedamais dokumentais, tiek į AgentÅ«ros RaÅ¡tÄ Nr. R4-8129 (13.1.5). Ä®vertinÄs įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Tarnyba, vadovaudamasi AtsakomybÄs ir funkcijų paskirstymo tarp institucijų taisyklių 15.3 punktu, kuris numato, kad, atlikdama Å¡ių Taisyklių 15.1 punkte nurodytÄ viešųjų pirkimų kontrolÄ ir nustaÄiusi Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo pažeidimus, vertinimo iÅ¡vadas teikia įgyvendinanÄiajai institucijai, ministerijai ir (ar) kitai valstybÄs institucijai, pagal kompetencijÄ atsakingai už bendrai finansuojamus iÅ¡ ES fondų lÄšų Å«kio sektorius.
Tuo tarpu AgentÅ«ra, vykdydama AtsakomybÄs ir funkcijų paskirstymo tarp institucijų taisyklÄse jai numatytas funkcijas, turi teisÄ, įtarus galimÄ Ä®statymo pažeidimÄ , kreiptis į TarnybÄ dÄl projektų vykdytojų (perkanÄiųjų organizacijų) viešųjų pirkimų atitikties Ä®statymo reikalavimams. AgentÅ«ra, teikdama Ministerijai Projektų taisyklių 197 punkte nurodytus sprendimus dÄl nustatyto Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo pažeidimo, vadovaujasi Tarnybos nustatytais Ä®statymo pažeidimais, todÄl Globos namų argumentai dÄl Tarnybos ir AgentÅ«ros iÅ¡vadų ir pažeidimo tyrimo bei dÄl AgentÅ«ros RaÅ¡to Nr. R4-5951 (13.1.5) ir RaÅ¡to Nr. R4-8129 (13.1.5) nepagrįstumo yra paremti samprotavimais ir prielaidomis, todÄl atmestini.Yra atmestinas ir Globos namų argumentas, kad Tarnyba 2010-01-05 raÅ¡te Nr. 4S-18 nurodÄ, jog nenustatÄ Ä®statymo pažeidimų, Globos namams vykdant vieÅ¡uosius pirkimus, o tik STT pradÄjus tyrimÄ , pakeitÄ savo nuomonÄ, todÄl tiek AgentÅ«ra, tiek Ministerija į tai turÄjo atsižvelgti.Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad aplinkybÄ, jog Tarnyba 2010-01-05 raÅ¡te Nr. 4S-18 Globos namams nurodÄ, kad nenustatÄ Ä®statymo pažeidimų, Globos namams vykdant vieÅ¡uosius pirkimus, o vÄlesnių patikrinimų metu Ä®statymo pažeidimai buvo nustatyti, nesudarÄ prielaidų nei AgentÅ«rai, nei Ministerijai neįvardinti Globos namų pažeidimų viešųjų pirkimų proceso metu.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Ministerija, priimdama Ä®sakymÄ Nr. 4-352 bei Ä®sakymÄ Nr. 4-353, objektyviai vertino ginÄo aplinkybes, tinkamai taikÄ viešųjų pirkimų tvarkÄ bei finansinÄs paramos sumažinimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, ginÄo Ä®sakymus priÄmÄ, nepažeisdama VAÄ® reikalavimų, todÄl pareiÅ¡kÄjo Globos namų skundas dÄl Ä®sakymų panaikinimo yra atmestinas kaip nepagrįstas.
Vadovaudamasis ABTÄ® 85-87 straipsniais, 88 str. 1 punktu, 127 straipsniu, teismas n u s p r e n d Ä : pareiÅ¡kÄjo ValstybÄs biudžetinÄs įstaigos Linkuvos socialinÄs globos namų skundÄ atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄjai                                                                          ArÅ«nas Kaminskas                                                                                                               RÅ«ta MiliuvienÄ                                                                                                                                                                                                                               JÅ«ra Marija StrumskienÄ