Court convicts unlicensed driver of traffic offenses and imposes reduced fines based on remorse and lack of prior record.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant, G. M., committed administrative offenses for driving without a license and without required technical inspection and insurance. The defendant admitted guilt, expressed deep remorse, and requested a lighter penalty due to his low income and lack of prior convictions. Consequently, the court found him guilty and imposed reduced fines totaling 600 litas, citing the principles of justice and proportionality.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 128 str. 1 d.; LR ATPK 123 str. 1 d., 5 d.; The court established that when a defendant admits guilt, shows remorse, and has no prior record, administrative fines may be reduced below the statutory maximum to ensure justice and proportionality.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                  Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-363-405/2012Teisminio proceso Nr. 4-45-3-00210-2012-4Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; (S)                                                                                  45.4.7.; 52.3.
Å VENÄIONIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2012 m. kovo 6 d.Å venÄionys Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ LisauskienÄ,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui G. M. (G. M.),vertÄjai Valentinai Necvetnajai,iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje G. M. (a.k. (duomenys neskelbtini)), gim. Baltarusijoje, LR pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, susituokÄs, dirbantis UAB âBaloÅ¡aâ (buveinÄ KloÄiÅ«nų k. Å venÄionių r.), gyvenantis (duomenys neskelbtini), patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal LR ATPK 128 str. 1 d., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d., n u s t a t Ä :
G. M. 2012 m. vasario 18 d. apie 22 val., pažeisdamas KET 14 p. nustatytÄ draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neturintiems Å¡ios teisÄs, VasarvietÄs gatvÄje PabradÄs m. Å venÄionių r. vairavo automobilį âVW Passatâ, v. nr. (duomenys neskelbtini) neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones, tuo padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 128 str. 1 d.Taip pat G. M. nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje, pažeisdamas KET 238 p. nuostatÄ , kad dalyvauti vieÅ¡ajame eisme leidžiama motorinÄms transporto priemonÄms, kurioms atlikta ir galioja privalomoji techninÄ apžiÅ«ra ir kurių valdytojai apsidraudÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, vairavo automobilį âVW Passatâ, v. nr. (duomenys neskelbtini) be valstybinÄs techninÄs apžiÅ«ros ir neapsidraudÄs transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, tuo padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus LR ATPK 123 str. 1 d. ir 5 d.G.
M. pripažino padarÄs administracinius teisÄs pažeidimus, paaiÅ¡kino, kad dÄl jų padarymo labai gailisi. Iki Å¡iol jokių pažeidimų nebuvo padarÄs. Turi teisÄ vairuoti traktorių ir dirba traktorininku, o teisÄs vairuoti automobilį neturi. Automobilis kaimyno, jį pasiskolino norÄdamas atsivežti iÅ¡ PabradÄs m. daiktus. Užtikrina, kad ateityje pažeidimų nepadarys. PraÅ¡Ä skirti mažesnÄ baudÄ nei numatyta sankcijoje, nes gauna tik minimalų darbo užmokestį.G. M. kaltÄ padarius administracinius teisÄs pažeidimus įrodyta Vilniaus apskrities VPK Å venÄionių RPK VPS PB patrulio R.
R. tarnybiniame praneÅ¡ime (b.l. 3), PraneÅ¡ime dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo (b.l.
4) esanÄiais duomenimis.Nustatyta, kad G. M., pažeisdamas KET 14 p. reikalavimus, vairavo transporto priemonÄ neturÄdamas teisÄs jÄ vairuoti, todÄl jo veika kvalifikuojama pagal LR ATPK 128 str. 1 d. Taip pat nustatyta, kad G. M., pažeisdamas KET 238 p. nustatytÄ draudimÄ , vairavo transporto priemonÄ, kuriai neatlikta privalomoji techninÄ apžiÅ«ra, bei neapsidraudÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, todÄl jo veika Å¡ioje dalyje kvalifikuojama pagal LR ATPK 123 str. 1 d., 5 d.
Skiriant G. M. nuobaudas už padarytus administracinius teisÄs pažeidimus atsižvelgiama į jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padarytų pažeidimų, į tai, kad atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra, taip pat į tai, kad administracine tvarka nebuvo nubaustas, dirba, taip pat atsižvelgiama į tai, kad G. M. turi traktorininko pažymÄjimÄ , dirba traktorininku ir dÄl to jo padarytas pažeidimas mažiau pavojingas, ir manoma, kad nuobaudos tikslai bus pasiekti, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais bei pritaikius LR ATPK 301 str., paskyrus mažesnes nei sankcijoje numatytas baudas.
GalutinÄ nuobauda paskiriama vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. â parenkant nuobaudÄ sankcijos, nustatytos už sunkesnįjį iÅ¡ padarytų administracinių teisÄs pažeidimų, ribose.Prie bylos prijungtÄ automobilio âVW Passatâ, v. nr. (duomenys neskelbtini) Registracijos liudijimÄ (Nr. B 586189) grÄ Å¾inti savininkui T. K. (T. K.).Vadovaudamasis LR ATPK 128 str. 1 d., 123 str. 1 d., 5 d., 286 str., 287 str., teismas n u t a r i a : G. M. pripažinti kaltu pagal LR ATPK 128 str. 1 d. ir nubausti penkių Å¡imtų litų dydžio bauda,pripažinti kaltu pagal LR ATPK 123 str. 1 d. ir nubausti penkiasdeÅ¡imties litų dydžio bauda, pripažinti kaltu pagal LR ATPK 123 str. 5 d. ir nubausti keturiasdeÅ¡imties litų dydžio bauda.Vadovaujantis LR ATPK 33 str. 2 d., paskirti galutinÄ nuobaudÄ â penkių Å¡imtų litų dydžio baudÄ .Prie bylos prijungtÄ automobilio âVW Passatâ, v. nr. (duomenys neskelbtini) Registracijos liudijimÄ (Nr. (duomenys neskelbtini)) grÄ Å¾inti savininkui T.
K. (T. K.).Nutarimas per 20 d. nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui. TeisÄja                                                                                            NijolÄ LisauskienÄ