e04f7a38-2797-4792-81ce-0ba4e15ee3e8 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                     CivilinÄ byla Nr.2-1926-329/2014;proceso Nr. 2-69-3-15301-2013-6;                                                                              procesinio sprendimo kategorija:117.1.; 118.5.; 118.10.; 99.1.5. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2014 m. balandžio 15 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Virginija Å eÅ¡kuvienÄ, sekretoriaujant Ritai PeÄiulienei, nedalyvaujant ieÅ¡kovei, ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Mariui Devyžiui, atsakovei, atsakovÄs atstovei advokatei JÅ«ratei Rusteikaitei-BakÅ¡ienei, tretiesiems asmenims UAB âLangramaâ ir A.
Legislator headnote
AI generatede04f7a38-2797-4792-81ce-0ba4e15ee3e8 · Kauno apylinkÄs teismas: Å . dÄl skolos priteisimo ir pagal atsakovÄs patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidų priteisimo tarp Å¡alių 2014 m. balandžio 14 d. sudarytÄ ir ieÅ¡kovÄs UAB âEcodomusâ (buvÄs pavadinimas UAB âBestlineâ) atstovo advokato Mariaus Devyžio bei atsakovÄs atstovÄs advokatÄs JÅ«ratÄs RusteikaitÄs-BakÅ¡ienÄs pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigoja per 5 (penkias) dienas nuo Å¡ios taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos sumokÄti atsakovei 18 000 (aÅ¡tuoniolika tÅ«kstanÄių) Lt, pervedant Å¡iÄ sumÄ Ä¯ atsakovÄs sÄ skaitÄ Â Â Nr. LT917044000942614393, esanÄiÄ AB SEB banke.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                     CivilinÄ byla Nr.2-1926-329/2014;proceso Nr. 2-69-3-15301-2013-6;                                                                              procesinio sprendimo kategorija:117.1.; 118.5.; 118.10.; 99.1.5. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2014 m. balandžio 15 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Virginija Å eÅ¡kuvienÄ, sekretoriaujant Ritai PeÄiulienei, nedalyvaujant ieÅ¡kovei, ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Mariui Devyžiui, atsakovei, atsakovÄs atstovei advokatei JÅ«ratei Rusteikaitei-BakÅ¡ienei, tretiesiems asmenims UAB âLangramaâ ir A.
Zelenino IÄ®, vieÅ¡ame parengiamajame teismo posÄdyje nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âEcodomusâ (buvÄs pavadinimas UAB âBestlineâ) ieÅ¡kinį atsakovei G. Å . dÄl skolos priteisimo ir pagal atsakovÄs G. Å . patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei UAB âEcodomusâ dÄl nuostolių priteisimo ir n u s t a t Ä:ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 7544,53 Lt skolÄ ir delspinigius už atliktus darbus pagal rangos sutartį, 9 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1 tomo 3-10 b.l.).AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1 tomo 20-24 b.l.).AtsakovÄ patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 87 381,54 Lt trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidų atlyginimui ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1 tomo 156-165).Besirengiant bylos nagrinÄjimui, Å¡alys pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ , pasiraÅ¡ytÄ ieÅ¡kovÄs UAB âEcodomusâ (buvÄs pavadinimas UAB âBestlineâ) atstovo advokato Mariaus Devyžio ir atsakovÄs atstovÄs advokatÄs JÅ«ratÄs RusteikaitÄs-BakÅ¡ienÄs, dÄl taikos sutarties patvirtinimo, kuriame nurodÄ, jog Å¡alys nusprendÄ taikiai užbaigti bylÄ ir 2014-04-14 sudarÄ taikos sutartį.
NurodÄ, kad taikos sutarties 12 p. nustato, jog taikos sutartis įsigalioja nuo to momento, kai ieÅ¡kovÄ Ä¯vykdo taikos sutarties 1 p. numatytÄ Ä¯sipareigojimÄ , t. y. ieÅ¡kovÄ sumoka atsakovei 18 000 Lt (mokÄjimo nurodymo kopija, patvirtinant,i kad ieÅ¡kovÄ tinkamai įvykdÄ taikos sutarties 1 p. numatytÄ Ä¯sipareigojimÄ ir sumokÄjo atsakovei 18000 Lt, pridedama), todÄl taikos sutartis jos pateikimo Kauno apylinkÄs teismui metu jau yra įsigaliojusi. PraÅ¡oma raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti teismui pateiktÄ 2014-04-14 Å¡alių sudarytÄ ir jų atstovų pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį bei civilinÄ bylÄ nutraukti, grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 75 % dydžio už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio sumÄ , atsakovei grÄ Å¾inti 75 % dydžio už prieÅ¡ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio sumÄ .
PraÅ¡yme taip pat nurodoma, kad Å¡alims yra žinomos civilinÄs bylos nutraukimo sudarius taikos sutartį procesinÄs pasekmÄs, numatytos CPK 140 str., 293 str. ir 294 str.Parengiamajame teismo posÄdyje dalyvaujantys byloje asmenys nedalyvavo, teismui pateiktame praÅ¡yme dÄl taikos sutarties patvirtinimo praÅ¡Ä patvirtinti taikos sutartį raÅ¡ytinio proceso tvarka.PraÅ¡ymas tenkintinas.Å alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (CPK 140 str. 3 d.). Pateiktos Å¡alių taikos sutarties sudarymas neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia niekieno teisių ir teisÄtų interesų, todÄl taikos sutartis priimtina, patvirtintina, o civilinÄ byla nutrauktina (CPK 293 str. 1 d.).
Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.).Å alims sudarius taikos sutartį, Å¡alių praÅ¡ymu, ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 75 % už ieÅ¡kinį sumokÄto dydžio žyminio mokesÄio dalis, atsakovei grÄ Å¾intina 75 % už prieÅ¡ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio dalis (CPK 87 str. 2 d.). Atsižvelgiant į Å¡alių praÅ¡ymÄ , nutarÄiai įsiteisÄjus, naikintinos Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 19 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu atsakovÄs atžvilgiu taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs ir Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 10 d. (su 2013-12-12 nutartimi patikslinimu) atsakovÄs praÅ¡ymu ieÅ¡kovÄs atžvilgiu taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs.Ä®vertinÄs iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290 str., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., 295 str., teismas n u t a r i a:priimti Å¡alių pateiktÄ ir jų atstovų pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį.             Patvirtinti civilinÄje byloje Nr. 2-1445-329/2014 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âEcodomusâ (buvÄs pavadinimas UAB âBestlineâ) ieÅ¡kinį atsakovei G.
Å . dÄl skolos priteisimo ir pagal atsakovÄs patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidų priteisimo tarp Å¡alių 2014 m. balandžio 14 d. sudarytÄ ir ieÅ¡kovÄs UAB âEcodomusâ (buvÄs pavadinimas UAB âBestlineâ) atstovo advokato Mariaus Devyžio bei atsakovÄs atstovÄs advokatÄs JÅ«ratÄs RusteikaitÄs-BakÅ¡ienÄs pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigoja per 5 (penkias) dienas nuo Å¡ios taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos sumokÄti atsakovei 18 000 (aÅ¡tuoniolika tÅ«kstanÄių) Lt, pervedant Å¡iÄ sumÄ Ä¯ atsakovÄs sÄ skaitÄ Â Â Nr. LT917044000942614393, esanÄiÄ AB SEB banke.
AtsakovÄ patvirtina, kad atsisako kitų savo iÅ¡keltų reikalavimų ieÅ¡kovei pagal atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį, o taip pat ateityje nereikÅ¡ ieÅ¡kovei reikalavimų pagal 2012-09-25 Å¡alių sudarytÄ sutartį Nr. 2012-norv-001 ar susijusių su Å¡ia sutartimi.IeÅ¡kovÄ patvirtina, kad atsisako visų savo iÅ¡keltų reikalavimų atsakovei pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį visa apimtimi, o taip pat ateityje nereikÅ¡ atsakovei reikalavimų pagal 2012-09-25 Å alių sudarytÄ sutartį Nr. 2012-norv-001 ar susijusių su Å¡ia sutartimi.IeÅ¡kovÄ sutinka, kad atsakovÄ savo sÄ skaita ir rizika remontuotų 2012-09-25 Å¡alių sudarytos sutarties Nr. 2012-norv-001 pagrindu ieÅ¡kovÄs pagamintÄ ir pastatytÄ pastatÄ (prireikus Å¡alintų pastato defektus), o atsakovÄ Ä¯sipareigoja nereikalauti, kad ieÅ¡kovas atliktų bet kokius minÄto pastato remonto (kokybÄs trÅ«kumų Å¡alinimo ir/ar garantiniu laikotarpiu atsiradusių defektų Å¡alinimo) darbus.Atsižvelgdamos į tai, jog atsakovÄ ketina savo jÄgomis ir priemonÄmis remontuoti aukÅ¡Äiau nurodytÄ pastatÄ (prireikus Å¡alintų pastato defektus), Å¡alys konstatuoja, kad tokie darbai gali paveikti pagal minÄtÄ sutartį ieÅ¡kovo pagamintus produktus bei atliktų darbų rezultatus, ir dÄl to vÄliau gali nebÅ«ti įmanoma nustatyti galimų defektų priežastis, todÄl atsakovÄ Ä¯sipareigoja ateityje nereikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs jokių su pastato, pastatyto pagal 2012-09-25 Å¡alių sudarytÄ sutartį Nr. 2012-norv-001, remontu ir/ar defektų Å¡alinimu susijusių iÅ¡laidų, pastato įsigijimo (gamybos ir montavimo) kainos mažinimo bei nereikalauti, kad ieÅ¡kovÄs savo sÄ skaita Å¡alintų bet kokius defektus (įskaitant ir garantiniu laikotarpiu atsiradusius trÅ«kumus).Å alys konstatuoja, jog Å¡ios taikos sutarties 1 punkte nurodyta suma yra pilna ir visa apimanti kompensacija, kuriÄ ieÅ¡kovÄ sumoka atsakovei dÄl bet kokių esamų ir ateityje galinÄių iÅ¡aiÅ¡kÄti ieÅ¡kovÄs pagal 2012-09-25 Å¡alių sudarytÄ sutartį Nr. 2012-norv-001 pagamintų produktų ar atliktų darbų defektų (įskaitant ir garantiniu laikotarpiu atsiradusius defektus), ir atsakovÄ nereikalaus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs jokių papildomų su tuo susijusių sumų.
Toks susitarimas yra taikus ir galutinis ginÄo sprendimo rezultatas, be to, jis yra esminis ieÅ¡kovei. Be Å¡io įsipareigojimo taikos sutartis prarastų prasmÄ ir nepasiektų Å¡alių siekiamo tikslo.Å alys susitaria ir įsigaliojus Å¡iai taikos sutarÄiai praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo tvirtinant taikos sutartį, bylÄ nutraukti bei panaikinti ieÅ¡kovÄs bei atsakovÄs atžvilgiu taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. Å alims yra žinomos civilinÄs bylos nutraukimo sudarius taikos sutartį procesinÄs pasekmÄs, nustatytos CK 293 ir 294 straipsniuose.Å alys pareiÅ¡kia, kad atskleidÄ viena kitai visÄ esminÄ informacijÄ , reikalingÄ Å¡ios taikos sutarties sudarymui.Å alys pareiÅ¡kia, kad yra priimti visi bÅ«tini sprendimai, gauti leidimai bei sutikimai, reikalingi Å¡ios taikos sutarties pasiraÅ¡ymui.
Asmenys, pasiraÅ¡antys taikos sutartį, turi visus įgaliojimus jÄ pasiraÅ¡yti bei prisiimti visus įsipareigojimus, numatytus taikos sutartyje ieÅ¡kovei ir atsakovei. Å alys patvirtina ir garantuoja, kad nei taikos sutarties sudarymas, nei jos vykdymas neprieÅ¡tarauja ir nepažeidžia jokių teismo, valstybinÄs ar vietos valdžios institucijų ar pareigÅ«nų sprendimų, įsakymų, potvarkių ar teisÄtų nurodymų, Å¡alių kreditorių interesų. Å alys, pasiraÅ¡ydamos taikos sutartį, nepažeidžia Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisÄs aktų, bendrovių įstatų, bei įsipareigoja atlyginti visus nuostolius, kurie gali atsirasti, jeigu Å¡iame punkte pateikta informacija yra neteisinga ar netiksli.Å alys susitaria, jog kiekviena savarankiÅ¡kai padengs savo byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir viena iÅ¡ kitos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo nereikalauja.
Å alys praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo tvirtinant taikos sutartį kartu grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 75 procentus už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio bei atsakovei grÄ Å¾inti 75 procentus už prieÅ¡ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio. Å alys susitaria, kad pasiraÅ¡ytÄ ir įsigaliojusiÄ taikos sutartį Kauno apylinkÄs teismui pateiks ieÅ¡kovÄ (jos atstovas) arba atsakovÄ (jos atstovÄ). Å alys susitaria, kad kai yra įvykdyta taikos sutarties 1 p. numatyta sÄ lyga Å¡iÄ sutartį Kauno apylinkÄs teismui tvirtinti gali pateikti viena iÅ¡ Å¡alių arba Å¡alys bendru pareiÅ¡kimu.
Å i Taikos sutartis įsigalioja nuo to momento, kai ieÅ¡kovÄ Ä¯vykdo Å¡ios taikos sutarties 1 p. numatytÄ Ä¯sipareigojimÄ , t.y. ieÅ¡kovÄ sumoka atsakovei 18 000 (aÅ¡tuoniolika tÅ«kstanÄių) Lt. Taikos sutarÄiai taikoma Lietuvos Respublikos teisÄ. Taikos sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, turinÄiais vienodÄ teisinÄ galiÄ : po vienÄ Taikos sutarties Å alims ir Kauno apylinkÄs teismui.CivilinÄ bylÄ Nr. 2-1926-329/2014 nutraukti.NutarÄiai įsiteisÄjus, panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 19 d. nutartimi ir 2013 m. gruodžio 10 d. nutartimi (patikslinta 2013-12-12 nutartimi) civilinÄje byloje taikytas laikinÄ sias apsaugas priemones atitinkamai atsakovÄs G.
Å . ir ieÅ¡kovÄs UAB âEcodomusâ (buvÄs pavadinimas UAB âBestlineâ) turto areÅ¡tÄ . Nutartis per 7 dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                      Virginija Å eÅ¡kuvienÄ