e034f5fa-016c-443a-a445-fd3d72cc5ef4 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo K. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl 2021 m. birželio 7 d. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs nutarimo Nr. MD-LM00-ANR_N-412-2021 pakeitimo, ir L. 2021 m. birželio 7 d. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs nutarimu Nr. MD-LM00-ANR_N-412-2021 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 211 straipsnio 1 dalį buvo nubaustas 900 Eur bauda už muitinio tikrinimo tvarkos pažeidimÄ , tai yra už tai, jog prekÄs gavÄjos UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius K. L., bÅ«damas atsakingas už tranzito deklaracijoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytos prekÄs pateikimÄ paskirties įstaigai, nepateikÄ prekÄs per iÅ¡vykimo muitinÄs įstaigos nustatytÄ tranzito procedÅ«ros įvykdymo terminÄ ir tuo pažeidÄ 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, 233 straipsnio 3 dalies reikalavimus.
Legislator headnote
AI generatede034f5fa-016c-443a-a445-fd3d72cc5ef4 · Å iaulių apylinkÄs teismas: KlaipÄdos teritorinÄ muitinÄ pateikÄ teismui atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad skiriant nuobaudÄ buvo atsižvelgta į nusižengimo pobÅ«dį, į jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â faktÄ , jog K. L. nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusižengimÄ ir jo dalyvius, taip pat atsižvelgta į atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . K. L. buvo paskirta ANK 211 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda.
Full text
 AN byla Nr. II-862-409/2021
Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00513-2021-8
Procesinio sprendimo kategorijos 21.10.4
(S)
Å I A U L I Ų A P Y L I N K Ä S T E I S M A S
NUTARTIS
2021 m. liepos 28 d.
Å iauliai
Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄja Astra KarpytÄ,
sekretoriaujant Daivai Jankūnienei,
dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui K. L.,
teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo K. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl 2021 m. birželio 7 d. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs nutarimo Nr. MD-LM00-ANR_N-412-2021 pakeitimo, ir
nustatÄ:
K. L. 2021 m. birželio 7 d. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs nutarimu Nr. MD-LM00-ANR_N-412-2021 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 211 straipsnio 1 dalį buvo nubaustas 900 Eur bauda už muitinio tikrinimo tvarkos pažeidimÄ , tai yra už tai, jog prekÄs gavÄjos UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius K. L., bÅ«damas atsakingas už tranzito deklaracijoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytos prekÄs pateikimÄ paskirties įstaigai, nepateikÄ prekÄs per iÅ¡vykimo muitinÄs įstaigos nustatytÄ tranzito procedÅ«ros įvykdymo terminÄ ir tuo pažeidÄ 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, 233 straipsnio 3 dalies reikalavimus.
2021 m. liepos 16 d. teisme gautas 2021 m. birželio 28 d. K. L. skundas, kuriuo praÅ¡oma pakeisti 2021 m. birželio 7 d. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs nutarimÄ Nr. MD-LM00-ANR_N-412-2021 ir skirti mažesnÄ baudÄ nei ANK 211 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ minimaliÄ baudÄ . Skunde K. L. nurodo, jog nenorÄjo ir nesiekÄ tyÄia padaryti nusižengimo, taÄiau susiklostÄ tokios aplinkybÄs â grįžtant iÅ¡ (duomenys neskelbtini) transporto priemonÄ â(duomenys neskelbtini)â sugedo, ja nuvykti iki muitinÄs 2021 m. gegužÄs 10 d. buvo neįmanoma, todÄl Å¡i transporto priemonÄ buvo remontuojama UAB â(duomenys neskelbtini)â, remontas užtruko, todÄl transporto priemonÄ tranzito procedÅ«roms atlikti buvo pristatyta 2021 m. gegužÄs 12 d., t. y. dÄl pateisinamų priežasÄių praleidus 2 dienas, taip pat nurodo, jog prisipažįsta padarÄs administracinį nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl to, pirmÄ kartÄ yra traukiamas administracinÄn atsakomybÄn už tokį administracinį nusižengimÄ , tinkamai įvykdyti iÅ¡vykimo muitinÄs nustatytÄ tranzito procedÅ«rÄ pavÄlavo tik dvi dienas ir nustatytÄ procedÅ«rÄ vis tiek įvykdÄ, savo veiksmais nesiekÄ padaryti kažkam turtinÄs žalos ir jos nepadarÄ. PraÅ¡o atsižvelgti į tai, jog jis vienas iÅ¡laiko Å¡eimÄ , kurioje yra žmona ir neįgalus sÅ«nus, todÄl 900 eurų baudos paskyrimas bÅ«tų labai sunki materialinį naÅ¡ta Å¡eimai. PraÅ¡o jo atžvilgiu taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas ir skirti mažesnÄ baudÄ .
KlaipÄdos teritorinÄ muitinÄ pateikÄ teismui atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad skiriant nuobaudÄ buvo atsižvelgta į nusižengimo pobÅ«dį, į jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â faktÄ , jog K. L. nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusižengimÄ ir jo dalyvius, taip pat atsižvelgta į atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . K. L. buvo paskirta ANK 211 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda.
Teismo posÄdyje K. L. praÅ¡Ä skundÄ patenkinti, skirti mažesnÄ baudÄ nei ANK 211 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ minimaliÄ baudÄ . NurodÄ, jog pripažįsta, kad padarÄ nusižengimÄ ir dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi. Yra vienas Å¡eimoje dirbantis asmuo, jo pajamos nedidelÄs â apie 800 eurų. Žmona nedirba, nes prižiÅ«ri neįgalų sÅ«nų. 900 eurų baudos paskyrimas labai ženkliai paveiktų visos Å¡eimos interesus.
Ä®vertinÄs teisme duotus paaiÅ¡kinimus, bylos medžiagÄ , pateiktus dokumentus, teismas laiko, jog skundas tenkintinas.
Skundžiamu nutarimu pareiÅ¡kÄjas buvo pripažintas kaltu dÄl nusižengimo, numatyto ANK 211 straipsnio 1 dalyje, padarymo ir jam paskirta minimali straipsnio sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda â 900 Eur bauda. GinÄo dÄl Å¡io nusižengimo nÄra. Teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius minÄtÄ nusižengimÄ . Å io nusižengimo padarymo faktas ir jo kvalifikavimas nÄra ginÄijami ir paties pareiÅ¡kÄjo, taÄiau skunde keliamas paskirtos administracinÄs nuobaudos individualizavimo klausimas â teismo K. L. praÅ¡o paskirti jam Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ , t. y. sumažinti jam paskirtÄ baudÄ .
ANK 34 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad teismas, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes bei vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnÄ baudÄ , nei konkretaus straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonÄ, negu numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinÄs nuobaudos ar administracinio poveikio priemonÄs neskirti. ANK 34 straipsnio 6 dalies taikymas gali bÅ«ti pagrįstas tik iÅ¡skirtiniais ir iÅ¡imtiniais atvejais, nustaÄius visumÄ aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkreÄiam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos, administracinio poveikio priemonÄs arba jÄ Å¡velninant.
Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad minÄtame straipsnyje numatyta iÅ¡imtis iÅ¡ bendrų administracinių nuobaudų skyrimo pagrindų taikoma tais atvejais, kai įstatymo sankcijoje numatyta nuobauda, atsižvelgus į visas bylos aplinkybes, kaltininko asmenybÄ, nebÅ«tų teisinga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-29-2013, 2AT-41-2014, 2AT-38-303/2016). Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartÄ taip pat konstatavÄs, jog konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai suponuoja tai, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-21-2014).
K. L. prisipažino padarÄs teisÄs nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailisi, kas pagrįstai pripažinta jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Kaip nustatyta iÅ¡ administracinio nusižengimo bylos medžiagos, K. L. už tokios pat rūšies administracinius nusižengimus anksÄiau nebuvo baustas, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. K. L. nusižengimÄ padarÄ nepiktybiÅ¡kai, o dÄl susiklosÄiusių nepalankių aplinkybių. Padarytas nusižengimas žalos valstybei nesukÄlÄ, Å¡iuo metu muitinÄs procedÅ«ros yra baigtos. Pateikti dokumentai â pažyma apie gaunamas pajamas (b. l. 30), neįgalumo lygio pažyma (b. l. 5, 29) patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjo gaunamos pajamos nedidelÄs, nepilnametis sÅ«nus yra neįgalus, jį prižiÅ«ri mama A. L.. TodÄl net ir minimalios straipsnio sankcijoje numatytos baudos paskyrimas neatitiktų nuobaudos teisingumo principo, nes labai neigiamai paveiktų ne tik paties pareiÅ¡kÄjo, bet ir jo iÅ¡laikomų Å¡eimos narių interesus. DÄl Å¡ių aplinkybių teismas laiko, jog vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, yra pagrindas taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalį ir skirti mažesnÄ baudÄ nei straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda, todÄl 2021 m. birželio 7 d. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs nutarimas Nr. MD-LM00-ANR_N-412-2021 pakeistinas, K. L., pritaikius ANK 34 straipsnio 6 dalį, skirtina mažesnÄ bauda.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi, 646 straipsniu, teismas
nutaria:
PareiÅ¡kÄjo K. L. skundÄ patenkinti.
Pakeisti 2021 m. birželio 7 d. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs nutarimÄ Nr. MD-LM00-ANR_N-412-2021 K. L. atžvilgiu ir K. L. už Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 211 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ , pritaikius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalį, skirti administracinÄ nuobaudÄ â 200 Eur (dviejų Å¡imtų eurų) baudÄ .
Nutartis per dvideÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant per Å iaulių apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Astra KarpytÄ