e02da5c7-e5a9-4af1-8a77-2f2e65bdc1da · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2021 m. vasario 8 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64(1) straipsnį, 66 straipsnį â 8 mÄnesių laisvÄs apribojimu, įskaitant laikinojo sulaikymo terminÄ , su teismo įpareigojimais ir draudimais, paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ. 2021 m. lapkriÄio 15 d. iÅ¡registruotas iÅ¡ duomenų registro pasibaigus laisvÄs apribojimo bausmÄs laikui;
Legislator headnote
AI generatede02da5c7-e5a9-4af1-8a77-2f2e65bdc1da · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: - 2023 m. liepos 31 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokolu, kuriame nurodoma, kad apžiÅ«rimas kÅ«no kameros vaizdo įraÅ¡as pavadinimu: âPSS-20230729-143548UTC+0300â, įraÅ¡o trukmÄ 22 min. 17 sek., įraÅ¡as nufilmuotas 2023-07-29, įraÅ¡o pradžios laikas: 14:35:48 val. Vaizdo įraÅ¡Ä nufilmavo Vilniaus AVPK Å irvintų r. PK tyrÄjas Äeslovas OrÅ¡auskas. Ä®raÅ¡o pradžioje pareigÅ«nai atvyksta į įvykio vietÄ , eina link geltonos spalvos namo. Kieme pareigÅ«nus pasitinka moteris (tyrimo metu nustatyta, kad tai liudininkÄ I.
Full text
 Baudžiamoji byla Nr. e1-1247-927/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28356-2023-4
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3;
1.1.8.6.2;1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13; 1.2.4.6.2.1;
2.12.1.3; 2.12.1.4
(S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 2 d.
Vilnius
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄja Jolanta BagdonienÄ, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje,
M. T. (T.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaruojantis ir faktiÅ¡kai gyvenantis (duomenys neskelbtini), Å¡iuo metu gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedÄs, pradinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, teistas:
1) Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2021 m. vasario 8 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64(1) straipsnį, 66 straipsnį â 8 mÄnesių laisvÄs apribojimu, įskaitant laikinojo sulaikymo terminÄ , su teismo įpareigojimais ir draudimais, paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ. 2021 m. lapkriÄio 15 d. iÅ¡registruotas iÅ¡ duomenų registro pasibaigus laisvÄs apribojimo bausmÄs laikui;
2) Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2022 m. sausio 6 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį laisvÄs apribojimu 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis BK 64(1) straipsniu, paskirta galutinÄ 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, uždraudžiant: lankytis kavinÄse, baruose ar kitose vietose, kur gali bÅ«ti vartojami alkoholiniai gÄrimai; turÄti, naudotis, įgyti, vartoti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gÄrimus; įpareigojant: dalyvauti elgesio pataisos programose registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â Užimtumo tarnyba) ir dirbti, o per du mÄnesius â užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje arba pradÄti dirbti. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ galutinÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas. BausmÄ neatlikta,
kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Teismas
n u s t a t Ä :
M. T. (T.) 2023 m. liepos 29 d. apie 13.30 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (14.47 val. jam nustatytas 3,41 promilių neblaivumas), kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namo adresu (duomenys neskelbtini), terasoje, smurtaudamas prieÅ¡ savo Å¡eimos narį â M. T. â rankomis užlauždamas jam deÅ¡inÄ rankÄ ir pargriaudamas jį ant betoninÄs dangos, sukÄlÄ M. T. fizinį skausmÄ ,
tai yra padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu M. T. dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini) kartu su broliu M. T., tÄvu E. T., kuriam dabar 76 metai, ir mama I. T., 65 metai. Å iuo metu dirba neoficialiai, anksÄiau yra teistas. PriklausomybÄs nuo alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturi. NesigydÄ psichiatrinÄse ligoninÄse, priklausomybÄs ligų centruose, psichikos sveikatos centruose. Galvos traumų neturÄjo, epilepsija neserga, psichikos sveikatos sutrikimų nÄra. 2023 m. liepos 29 d. iÅ¡ ryto buvo darbe, ten iÅ¡gÄrÄ degtinÄs. Kada grįžo namo, neprisimena. DÄl ko kilo konfliktas su broliu, jis neprisimena, nes buvo neblaivus. Prisimena tik, kad broliui namuose kambaryje užlauÅ¾Ä rankÄ ir pargriovÄ jį ant grindų. Brolis tuo metu nedarÄ nieko. Kas buvo po to - pasakyti negali. Po įvykio nuÄjo miegoti, nes prisimena, kad jį pažadino policininkas. AnksÄiau brolis yra kvietÄs policijÄ , kai jie susibardavo. Daugiau apie įvykį nieko papasakoti negali. Kitos gyvenamosios vietos neturi. Jų name yra trys kambariai, viename gyvena brolis su tÄvu, kitame motina, o treÄiajame kambaryje gyvena jis. Gailisi dÄl to, kÄ padarÄ ir su viskuo sutinka, kas yra suraÅ¡yta praneÅ¡ime apie įtarimÄ . Papildomos apklausos metu kaltinamasis M. T. parodÄ, kad pasilieka prie savo pirminių parodymų, pripažįsta, kad 2023-07-29, apie 13.30 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, su broliu susipyko ir prieÅ¡ jį pradÄjo smurtauti, o bÅ«tent rankomis užlauÅ¾Ä jam deÅ¡inÄ rankÄ ir tokiu bÅ«du pargriovÄ jį ant betoninÄs dangos namo adresu (duomenys neskelbtini), terasoje. Supranta, kad savo veiksmais broliui sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Daugiau dÄl įvykio jokių papildomų detalių nurodyti negali, nes neatsimena, buvo stipriai neblaivus. DÄl įvyko jis nuoÅ¡irdžiai gailisi. Laikosi kardomosios priemonÄs, pas brolį nesilanko, gyvena tame paÄiame kaime, (duomenys neskelbtini), namas yra jo draugo, jis ten jam leido pagyventi. PraÅ¡o prokurorÄs, kad procesas baigtųsi teismo baudžiamuoju įsakymu. PraÅ¡o jam paskirti laisvÄs apribojimÄ , kadangi reikia pinigų, reikia dirbti, reikia padÄti tÄvams prie darbų (el. b. t. 1, b. l. 123-126, t. 2, b. l. 16-18).
Be visiÅ¡ko prisipažinimo, kaltinamojo kaltÄ grindžiama Å¡iais įrodymais ir duomenimis:
- nukentÄjusiojo M. T. parodymais, kad 2023 m. liepos 29 d. apie 13. 30 val., jam bÅ«nant savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), namo grįžo jo neblaivus brolis M. T.. Jam sÄdint namo verandoje ir geriant alų, prie jo priÄjÄs brolis M, be jokios priežasties pradÄjo kabinÄtis, dÄl ko tarp jų kilo žodinis konfliktas. Konflikto metu, M. abejomis rankomis suÄmÄ jį už deÅ¡inÄs rankos ir užlauÅ¾Ä jam rankÄ , bei užlaužÄs rankÄ pargriovÄ jį ant žemÄs (verandoje esanÄios betoninÄs dangos), dÄl ko jis patyrÄ fizinį skausmÄ , kurį jauÄia dar ir dabar, bei nežymų deÅ¡inÄs rankos alkÅ«nÄs nubrozdinimÄ . VisÄ Ä¯vykį matÄ tuo metu netoliese buvusi jų mama I. T., kuri pribÄgusi juos iÅ¡skyrÄ. Gyvenamojo namo teritorijoje ir paÄiame name vaizdo stebÄjimo kameros nÄra įrengtos, daugiau liudininkų, maÄiusių įvykį, nÄra. DÄl kÅ«no sužalojimo masto nustatymo į teismo medicinos ekspertus jis nesikreips. ReikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį atsisako (el. b. t. 1, b. l. 6-17);
- liudytojos I. T. parodymais, kad ji, kartu su sutuoktiniu E. T. bei sÅ«numis M. T. ir M. T. gyvena adresu (duomenys neskelbtini), veda bendrÄ Å«kį. Å iandienÄ , t. y. 2023-07-29 apie 13.30 val., ji buvo savo namuose, Å«kiniame pastate. Staiga iÅ¡girdo žodinį konfliktÄ tarp sÅ«nų. IÅ¡Äjusi į kiemÄ pamatÄ, kad namo verandoje buvÄs sÅ«nus M. T. užlaužÄs rankÄ ir pargriovÄs ant žemÄs laiko kitÄ sÅ«nų M. T.. Ji pribÄgusi prie jų M. atstÅ«mÄ nuo M., tuo konfliktas ir baigÄsi. Po Å¡io konflikto M. nuÄjo į savo kambarį ir matomai apie įvykį praneÅ¡Ä policijai, o M. nuÄjo į savo kambarį ir užmigo. Po kurio laiko atvyko policijos pareigÅ«nai, kurie aiÅ¡kinosi įvykio aplinkybes, bei vÄliau sulaikÄ M. Daugiau dÄl Å¡io įvykio nieko reikÅ¡mingo nurodyti negali (el. b. t. 1, b. l. 88-90);
- 2023 m. liepos 29 d. pareiÅ¡kimu apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kad pareiÅ¡kÄjas M. T., pageidaujantis pareikÅ¡ti apie įvykį, parodÄ, kad 2023-07-29 apie 13. 30 val., jam bÅ«nant savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), konflikto metu, jo neblaivus brolis M. T., užlauÅ¾Ä jam rankÄ ir pargriovÄ jį ant žemÄs (betoninÄs dangos) dÄl ko jis patyrÄ fizinį skausmÄ bei nežymų deÅ¡inÄs rankos alkÅ«nÄs nubrozdinimÄ . PraÅ¡o dÄl Å¡io įvykio pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (el. b. t. 1, b. l. 6-17);
- 2023 m. liepos 29 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiÅ«rimas objektas - gyvenamasis namas yra adresu (duomenys neskelbtini). Namas medinis, vieno aukÅ¡to. Privažiavimas prie namo yra nuo (duomenys neskelbtini) g. pusÄs. Ä®važiavus į kiemÄ , deÅ¡inÄje pusÄje yra gyvenamasis namas. Ä®Äjimas į gyvenamÄ jį namÄ yra iÅ¡ vidinÄs kiemo pusÄs. Betoniniais laipteliais pakilus į viršų, patenkama į verandÄ , kurioje, kaip nurodo nukentÄjusysis, vyko smurtiniai veiksmai jo atžvilgiu. ApžiÅ«rÄjus įvykio vietÄ , pÄdsakų, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai, nerasta (el. b. t. 1, b. l. 6-17);
- 2023 m. liepos 31 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokolu, kuriame nurodoma, kad apžiÅ«rimas Bendrojo pagalbos centro kvietimo garso įraÅ¡as pavadinimu: âBPC skambuÄio įraÅ¡as (ID 92209946756, skambuÄio pradžia 2023-07-29 13:31:02)â, kuris susietas Policijos registruojamų įvykių registre prie praneÅ¡imo ROIK 0123000441656. Ä®raÅ¡o trukmÄ 1 min. 9 sek. Ä®raÅ¡o turinys: -BPC: 112. -BPC: 112. -PraneÅ¡Äjas: Taip, klausau. -BPC: AÅ¡ jÅ«sų klausau, kas atsitiko? -PraneÅ¡Äjas: Äia brolis âBujajinaâ. -BPC: Kaip suprast âBujajinaâ kÄ daro? -PraneÅ¡Äjas: KÄ daro..muÅ¡asi. -BPC: MuÅ¡asi taip? -PraneÅ¡Äjas: Jo. -BPC: Adresas koks? -PraneÅ¡Äjas: (duomenys neskelbtini). -BPC: Taip. -PraneÅ¡Äjas: (duomenys neskelbtini). Girtas. -BPC: (duomenys neskelbtini) taip kaimas? -PraneÅ¡Äjas: Taip. -BPC: Kokia gatvÄ sakÄt? -PraneÅ¡Äjas: (duomenys neskelbtini). -BPC: Kokia? -PraneÅ¡Äjas: (duomenys neskelbtini). -BPC: (duomenys neskelbtini), taip? -PraneÅ¡Äjas: Taip, taip. -BPC: Nuosavas namas? -PraneÅ¡Äjas: Taip. -BPC: Greitosios niekam nereikia? -PraneÅ¡Äjas: Kolkas ne. -BPC: MažameÄių vaikų namuose nÄra? -PraneÅ¡Äjas: NÄra. -BPC: JÅ«sų vardas, pavardÄ? -PraneÅ¡Äjas: M. T.. -BPC: Gerai, laukite policijos. -PraneÅ¡Äjas: Gerai. -BPC: Viso gero. -PraneÅ¡Äjas: Viso gero. Ä®raÅ¡o pabaiga (el. b. t. 1, b. l. 156-158);
- 2023 m. liepos 31 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokolu, kuriame nurodoma, kad apžiÅ«rimas kÅ«no kameros vaizdo įraÅ¡as pavadinimu: âPSS-20230729-143548UTC+0300â, įraÅ¡o trukmÄ 22 min. 17 sek., įraÅ¡as nufilmuotas 2023-07-29, įraÅ¡o pradžios laikas: 14:35:48 val. Vaizdo įraÅ¡Ä nufilmavo Vilniaus AVPK Å irvintų r. PK tyrÄjas Äeslovas OrÅ¡auskas. Ä®raÅ¡o pradžioje pareigÅ«nai atvyksta į įvykio vietÄ , eina link geltonos spalvos namo. Kieme pareigÅ«nus pasitinka moteris (tyrimo metu nustatyta, kad tai liudininkÄ I.
T.). Moteris patvirtina, kad tai (duomenys neskelbtini). PareigÅ«nas tikslina kas skambino policijai. I. T. nurodo, kad policijai skambino jos sÅ«nus, kitas sÅ«nus atvažiavo labai girtas ir pastoviai prie to âkabinasiâ. Moteris nurodo, kad girtuoklis miega. Moteris su pareigÅ«nais nueina į namus. Namuose prie pareigÅ«no prieina vyras, kuris nurodo, kad jis skambino į policijÄ (tyrimo metu nustatyta, kad tai M. T.). M. T. nurodo, kad sÄdÄjo, rÅ«kÄ, alų gÄrÄ. (M. T. iÅ¡ iÅ¡vaizdos atrodo neblaivus, Å¡neka neriÅ¡liai).
Kitas pareigÅ«nas nueina atsineÅ¡ti alkotesterio, M. T. papraÅ¡omas pabÅ«ti savo kambaryje, kitame kambaryje miega kitas brolis. Alkotesterio pagalba M. T. nustatytas 3.34 promilių girtumas. PareigÅ«nas klausia vyro dÄl ko kilo konfliktas, M. T. nurodo, kad nežino, ne pirmÄ kartÄ . Vyras nurodo, kad su broliu kartu negÄrÄ. M. T. nurodo, kad brolį atveÅ¾Ä tÄvas, brolis neblaivus, tuo metu M. gÄrÄ alų ir broliui kažkas nepatiko, pradÄjo âkabinÄtisâ. PareigÅ«nas tikslina ar prieÅ¡ asmenį buvo naudotas fizinis skausmas.
M. T. nurodo, kad brolis užlauÅ¾Ä rankÄ ir pagriovÄ, daugiau jokių fizinių veiksmų jo atžvilgiu neatliko (M. T. parodo deÅ¡inÄs rankos alkÅ«nÄ, ant kurios matosi odos nubrozdinimas). PareigÅ«nai nueina į kitÄ kambarį pabendrauti su broliu. AtÄjus į kambarį vyras miega, pakÄlus asmenį nustatyta, kad tai M. T.. M. T. iÅ¡ iÅ¡vaizdos akivaizdžiai neblaivus, neriÅ¡liai kalba, sunkiai orientuojasi aplinkoje. Alkotesterio pagalba M. T. nustatytas 3.41 promilių girtumas. PareigÅ«nas tikslina M. dÄl ko kilo konfliktas, M.
T. nurodo, kad nieko nebuvo. PareigÅ«nai M. vedasi prie tarnybinio automobilio ir jį pasodina į automobilio laikino sulaikymo kamerÄ . Vaizdo įraÅ¡o pabaiga. ApžiÅ«rimas kÅ«no kameros vaizdo įraÅ¡as pavadinimu: âPSS-20230729-151722UTC+0300â, įraÅ¡o trukmÄ 5 min. 14 sek., įraÅ¡as nufilmuotas 2023-07-29, įraÅ¡o pradžios laikas: 15:17:22 val. Vaizdo įraÅ¡Ä nufilmavo Vilniaus AVPK Å irvintų r. PK tyrÄjas Äeslovas OrÅ¡auskas. Ä®raÅ¡o pradžioje, prie tarnybinio automobilio stovi pareigÅ«nai, M.
T. ir I. T.. PareigÅ«nas dar karta patikslina M. ar jis buvo sumuÅ¡tas ir ar jam buvo sukeltas fizinis skausmas. M. T. nurodo, kad skausmÄ jam sukÄlÄ, užlauÅ¾Ä rankÄ . PareigÅ«nas tikslina kiek vyrui skaudÄjo, M. T. nurodo: âskaudÄjo Å¡iek tiekâ, dabar nebeskauda. M. T. nurodo, kad kitų fizinių veiksmų jo atžvilgiu brolis neatliko, užlauÅ¾Ä rankÄ ir pargriovÄ, motina pamatÄ ir apgynÄ. M. T., kad jam skauda peties sritį, taÄiau iÅ¡ anksÄiau, brolio veiksmai tam įtakos neturÄjo.
M. T. dar kartÄ parodo savo deÅ¡inÄs rankos alkÅ«nÄ, kuri yra nubrozdinta ir teigia: âÄia niekisâ, teigia, kad nubrozdinimas atsirado Å¡io įvykio metu. PareigÅ«nas paklausia gal reikalinga greitoji, M. T. nurodo, kad nereikia. I. T. nurodo: ânu tai pastumdÄ ir rankÄ už nugaros ir viskasâ, ji atbÄgo ir jį paÅ¡alino nuo jo. M. T. nurodo, kad įvykio metu skaudÄjo, Å¡iuo metu alkÅ«nÄs neskauda. Vaizdo įraÅ¡o pabaiga. Vaizdo įraÅ¡ai: âPSS-20230729-143613UTC+0300â, âPSS-20230729-144033UTC+0300â, âPSS-20230729-151747UTC+0300â yra nuo kito pareigÅ«no (Vilniaus AVPK Å irvintų r.
PK vyriausiojo patrulio Jono ZuboviÄiaus) kÅ«no kameros. PeržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡us nustatyta, kad vaizdo įraÅ¡uose užfiksuoti tyrimui reikÅ¡mingi duomenys, kurie užfiksuoti prieÅ¡ tai apžiÅ«rÄtose vaizdo įraÅ¡uose, kuriuos filmavo pareigÅ«nas â Äeslovas OrÅ¡auskas, todÄl pakartotinai vaizdo įraÅ¡ai nÄra apraÅ¡omi (el. b. t. 1, b. l. 159-161);
- 2023 m. liepos 29 d. 14:39 val., alkotesterio âAlcotest 6810â Nr. ARFM-0403 (patikros sertifikato Nr. 1938363, galioja iki 2023-12-14), kvito duomenimis, kuriuose nurodyta, kad M. T. nustatytas 3,34 promilių girtumas (el. b. t. 1, b. l. 152-153).
- 2023 m. liepos 29 d. 14:47 val., alkotesterio âAlcotest 6810â Nr. ARFM-0403 (patikros sertifikato Nr. 1938363, galioja iki 2023-12-14), kvito duomenimis, kuriuose nurodyta, kad M. T. nustatytas 3,41 promilių girtumas (el. b. t. 1, b. l. 154-155).
DÄl veikos kvalifikavimo
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas, sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. BK 140 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytÄ veikÄ padarÄ savo artimajam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui. Pagal BK 248 straipsnio 1 dalį artimieji giminaiÄiai yra tÄvai (įtÄviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaiÄiai Pagal BK 141 straipsnio 2 dalį nusikaltimÄ padariusio asmens Å¡eimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tÄvai (įtÄviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai arba partneriai, taip pat nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo bendrai gyvena neįregistravÄs santuokos (partnerystÄ), sutuoktinio arba partnerio tÄvai (įtÄviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai arba partneriai.
Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais, kaip tai įtvirtinta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnyje, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad M. T. kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis smurtavo prieÅ¡ Å¡eimos narį â brolį M. T., prieÅ¡ kurį panaudojo fizinį smurtÄ , tai yra rankomis užlauÅ¾Ä jam deÅ¡inÄ rankÄ ir pargriovÄ jį ant betoninÄs dangos, ir Å¡iais veiksmais sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Å ias iÅ¡vadas teismas daro įvertinÄs kaltinamojo, nukentÄjusiojo, liudytojos parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, procesinių veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuotus duomenis, kitÄ raÅ¡ytinÄ medžiagÄ . Aptarti duomenys sutampa tarpusavyje, vieni kitus papildo, jie pakankami M. T. objektyviai atliktiems veiksmams nustatyti ir jo kaltei pagrįsti. Kaltinamojo veiksmus pagal nustatytas aplinkybes teismas kvalifikuoja pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
ProkurorÄ siÅ«lo procesÄ baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, skirti kaltinamajam laisvÄs apribojimo bausmÄ su įpareigojimais bei draudimais. ProkurorÄs pareiÅ¡kimas dÄl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu pateiktas laikantis BPK 419 straipsnio reikalavimų.
Kaltinamajam paskelbus apie galimybÄ kreiptis į teismÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jis pareiÅ¡kÄ, kad su prokurorÄs kreipimusi į teismÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siÅ«loma bausmÄs rūšimi sutinka.
DÄl bausmÄs individualizavimo ir kitų klausimų
M. T. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ ta, kad veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), taip pat bÅ«damas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Skirdamas bausmes, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, 61 straipsnyje, ir atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 3 dalis), kaltÄs formÄ â tiesioginÄ tyÄiÄ , nukentÄjusiajam sukeltas pasekmes, į kaltinamojo asmenybÄ: teistas, vienÄ kartÄ baustas administracine tvarka, taÄiau paskirta bauda nesumokÄta, nevedÄs, nedirbantis. IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs, taip pat viena kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti, bei dvi atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs bei jo sutikimas dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sudaro pagrindÄ pripažinti, kad Å¡ioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ ir prokuroro pareiÅ¡kime teismui siÅ«lomÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ su įpareigojimais ir draudimais, nustatant jo trukmÄ artimÄ Ä¯statyme numatytai maksimaliai.
BK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. Teismas, atsižvelgÄs į Å¡iÄ Ä¯statymo nuostatÄ , taip pat į nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamajam skirtina bausmÄ turi bÅ«ti mažinama vienu treÄdaliu.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3, dalimis, paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du bendrintina su Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2022 m. sausio 6 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme, prie nauju teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmÄs pridedant paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalį.
Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai M. T. buvo laikinai sulaikytas nuo 2023 m. liepos 29 d. 16.20 val. iki 2023 m. liepos 30 d., 13.00 val., vadovaujantis BK 65 straipsniu, BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 13 dalimi, vienÄ laikino sulaikymo dienÄ prilyginant 2 (dviem) laisvÄs apribojimo dienoms.
BK 48 straipsnio 6 dalyje be kita ko numatyta, kad teismas asmeniui, kuriam paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ, savo nuožiÅ«ra gali paskirti Å¡io kodekso IX skyriuje numatytÄ vienÄ ar kelias baudžiamojo poveikio priemones. BylÄ nagrinÄjanÄio teismo vertinimu, tikslinga ir proporcinga priemonÄ, koreliuojanti su bausmÄs instituto paskirtimi, ir nepagrįstai neapsunkinanti kaltinamojo padÄties, įtvirtinta BK 48 straipsnio 4 dalies 1, 4 punkte, 5 dalies 1, 3 punktuose, 48 straipsnio 6 dalimi, todÄl tikslinga kaltinamÄ jį įpareigoti: dalyvauti elgesio pataisos programoje, per du mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos SocialinÄs ir darbo ministerijos (toliau â Užimtumo tarnyba) ir per visÄ laisvÄs apribojimo bausmÄs laikotarpį dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje; taip pat bausmÄs vykdymo metu uždraudžiant lankytis kavinÄse, baruose ar kitose vietose, kur gali bÅ«ti vartojami alkoholiniai gÄrimai, turÄti, naudotis, įgyti, vartoti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gÄrimus.
Kardomoji priemonÄ â įpareigojimas gyventi skyriumi nuo nukentÄjusiojo, panaikintina nuo teismo baudžiamojo įsakymo paskelbimo dienos.
Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus â panaikintina.
Daiktai turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â Bendrojo pagalbos centro garso įraÅ¡as bei âBodyâ kameros garso ir vaizdo įraÅ¡ai â teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus paliktini saugoti prie baudžiamosios bylos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
n u s p r e n d Ä :
M. T. (T.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ be intensyvios priežiÅ«ros, per bausmÄs vykdymo laikotarpį įpareigojant: dalyvauti elgesio pataisos programoje, per du mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje ir per visÄ laisvÄs apribojimo bausmÄs laikotarpį dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje; taip pat bausmÄs vykdymo metu uždrausti: lankytis kavinÄse, baruose ar kitose vietose, kur gali bÅ«ti vartojami alkoholiniai gÄrimai; turÄti, naudotis, įgyti, vartoti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gÄrimus.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu, M. T. (T.) paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo bausmÄ be intensyvios priežiÅ«ros, per bausmÄs vykdymo laikotarpį įpareigojant: dalyvauti elgesio pataisos programoje, per du mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje ir per visÄ laisvÄs apribojimo bausmÄs laikotarpį dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje; taip pat bausmÄs vykdymo metu uždrausti: lankytis kavinÄse, baruose ar kitose vietose, kur gali bÅ«ti vartojami alkoholiniai gÄrimai; turÄti, naudotis, įgyti, vartoti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gÄrimus.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3, dalimis, paskirtÄ bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinti su Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2022 m. sausio 6 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme, prie nauju teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmÄs pridedant paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalį ir skirti galutinÄ 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, be intensyvios priežiÅ«ros, per bausmÄs vykdymo laikotarpį įpareigojant: dalyvauti elgesio pataisos programoje, per du mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje ir per visÄ laisvÄs apribojimo bausmÄs laikotarpį dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje; taip pat bausmÄs vykdymo metu uždrausti: lankytis kavinÄse, baruose ar kitose vietose, kur gali bÅ«ti vartojami alkoholiniai gÄrimai; turÄti, naudotis, įgyti, vartoti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gÄrimus.
Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ , kai M. T. buvo laikinai sulaikytas nuo 2023 m. liepos 29 d. 16.20 val. iki 2023 m. liepos 30 d., 13.00 val., vadovaujantis BK 65 straipsniu, BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 13 dalimi, vienÄ laikino sulaikymo dienÄ prilyginant 2 (dviem) laisvÄs apribojimo dienoms.
KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimas gyventi skyriumi nuo nukentÄjusiojo panaikinti nuo teismo baudžiamojo įsakymo paskelbimo dienos.
KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus.
Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â Bendrojo pagalbos centro garso įraÅ¡Ä bei âBodyâ kameros garso ir vaizdo įraÅ¡Ä â teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.
IÅ¡aiÅ¡kinti M. T. (T.), kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mams praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra neskundžiamas.
TeisÄja Jolanta BagdonienÄ