e02baada-233c-438c-beec-2e2486cc55fb · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas A. Žerlauskas             CivilinÄ byla Nr. 2A-1137-265/2013TeisÄja E. BartulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (Proceso Nr. 2-42-3-00405-2012-5)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              121.14;                                                                                               KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. gruodžio 11 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alvydo Žerlausko, kolegijos teisÄjų Erikos MisiÅ«nienÄs, Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo Lietuvos Medžiotojų ir žvejų draugijos Å ilalÄs skyriaus âMedvÄgalioâ medžiotojų bÅ«relio apeliacinį skundÄ dÄl Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 16 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų R.
Legislator headnote
AI generatede02baada-233c-438c-beec-2e2486cc55fb · KlaipÄdos apygardos teismas: Apeliantas taip pat nesutiko su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, jog ieÅ¡kovų veikla nekenkÄ atsakovÄs veiklai bei tikslams. Atsakovas, remdamasis Europos žmogaus teisių teismo jurisprudencija nurodo, kad jam (kaip asociacijai) negali bÅ«ti suformuota pareiga priimti į savo gretas bet kurį asmenį, kuris to pageidauja. Asociacijos nariai, kurie nesiekia bendrų tikslų, negali bÅ«ti asociacijos nariais. Kaip nurodo apeliantas, ieÅ¡kovai su kitais nariais įsteigÄ kitÄ asociacijÄ â medžiotojų klubÄ âMedžiotojų ragasâ, kurio nariai neturi medžioklÄs plotų.
Full text
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas A. Žerlauskas             CivilinÄ byla Nr. 2A-1137-265/2013TeisÄja E. BartulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (Proceso Nr. 2-42-3-00405-2012-5)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              121.14;                                                                                               KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. gruodžio 11 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alvydo Žerlausko, kolegijos teisÄjų Erikos MisiÅ«nienÄs, Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo Lietuvos Medžiotojų ir žvejų draugijos Å ilalÄs skyriaus âMedvÄgalioâ medžiotojų bÅ«relio apeliacinį skundÄ dÄl Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 16 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų R.
B., S. E., S. Ä., M. Ä., Sigito A. E., E. B., D. B., A. S., V. Ž. ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos Medžiotojų ir žvejų draugijos Å ilalÄs skyriaus âMedvÄgalioâ medžiotojų bÅ«reliui dÄl protokolo dalies panaikinimo, n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovai R. B., S. E., S. Ä., M. Ä., Sigitas A. E., E. B., D. B., A. S., V. Ž. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä panaikinti 2012 m. gegužÄs 12 d. Lietuvos Medžiotojų ir žvejų draugijos Å ilalÄs skyriaus âMedvÄgalioâ medžiotojų bÅ«relio protokolo Nr. 2012-03 sprendimų dalis, kuriomis R.
B., S. E., S. Ä., M. Ä., S. E., E. B., D. B., A. S., V. Ž. yra paÅ¡alinti iÅ¡ Lietuvos Medžiotojų ir žvejų draugijos Å ilalÄs skyriaus âMedvÄgalioâ medžiotojų bÅ«relio narių. NurodÄ, kad 2012-05-12 buvo medžiotojų bÅ«relio âMedvÄgalioâ nariai, o nuo 2012 m. pavasario yra klubo âMedžiotojų ragasâ nariais. TeigÄ, kad medžiotojai turi teisÄ Ä¯stoti į kitus bÅ«relius. BÅ«relis âMedvÄgalisâ turi medžioklÄs plotus, o klubas âMedžiotojų ragasâ atskirų medžioklÄs plotų neturi, vyksta medžioti sveÄių teisÄmis.
Dauguma klubo âMedžiotojų ragasâ narių yra žemÄs plotų, miÅ¡kų savininkai ir turi teisÄ medžioti. PrieÅ¡iÅ¡kos âMedvÄgalioâ medžiotojų bÅ«reliui veiklos niekada nevykdÄ, protokole suraÅ¡yti kaltinimai yra neteisingi. Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismas 2013-03-16 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į bylos duomenis ir nustatytas faktines aplinkybes, konstatavo, kad ieÅ¡kovų paÅ¡alinimas iÅ¡ medžiotojų bÅ«relio (atsakovo) narių yra neteisÄtas dÄl esminio Lietuvos medžiotojų ir žvejų draugijos Å ilalÄs skyriaus âMedvÄgalioâ medžiotojų bÅ«relio neeilinio visuotinio asociacijos narių susirinkimo suÅ¡aukimo tvarkos pažeidimo.
Atsakovo įstatų 7.11punkte nustatyta praneÅ¡imo tvarka asociacijos nariui apie atsakovo eilinį, neeilinį, pakartotinį visuotinį narių susirinkimÄ prieÅ¡tarauja atsakovo įstatų 6.1 punktui ir Lietuvos Respublikos Asociacijų įstatymo 12 straipsnio 12 punktui. Taip pat pirmosios instancijos teismo nuomone, ieÅ¡kovų paÅ¡alinimas iÅ¡ âMedvÄgalioâ medžiotojų bÅ«relio narių dÄl to, kad jų nuomonÄ nesutapo su daugumos âMedvÄgalioâ bÅ«relio narių nuomone sprendžiant klausimÄ , ar dalinti âMedvÄgalioâ medžiotojų bÅ«relio medžioklÄs ploto vienetÄ , ar iÅ¡saugoti jo vientisumÄ , bei dÄl ieÅ¡kovų priklausymo kitai asociacijai, yra neproporcinga sankcija.
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 35 straipsnio 1 dalyje pilieÄiams laiduojama teisÄ laisvai vienytis į bendrijas, politines partijas ar asociacijas, jei Å¡ių tikslai ir veikla nÄra prieÅ¡ingi Konstitucijai ir įstatymams. Be to, teismas konstatavo, kad Konstitucijos 25 straipsnio 1dalyje, 3 dalyje nustatyta, jog žmogus turi teisÄ turÄti savo įsitikinimus ir juos laisvai reikÅ¡ti, o laisvÄ reikÅ¡ti įsitikinimus, gauti ir skleisti informacijÄ negali bÅ«ti ribojama kitaip, kaip tik įstatymu.Atsakovas su pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutiko, praÅ¡Ä jį panaikinti priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas įstatų atskirų punktų tarpusavio prieÅ¡taravimÄ , Å¡io teiginio neargumentavo. Be to, apelianto vertinimu, teismas peržengÄ ieÅ¡kinio ribas, kadangi ieÅ¡kovai pripažinti atitinkamų įstatų punktų tarpusavio prieÅ¡taravimÄ bei neatitikimÄ Ä¯statymo normoms nereiÅ¡kÄ. Taip pat apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas be teisinio pagrindo pripažino, jog ieÅ¡kovai apie vykusį visuotinį medžiotojų bÅ«relio susirinkimÄ buvo informuoti netinkamai.
Apeliantas teigia, jog ieÅ¡kovai neneigÄ, jog apie susirinkimo vietÄ , laikÄ ir jame sprendžiamus klausimus žinojo. DÄl to nebuvo teisinio pagrindo konstatuoti, jog jie informuoti netinkamai. Kaip nurodo apeliantas, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-12-15 ir 2012-12-21 nutartimis, priimtomis atitinkamai civilinÄse bylose Nr. 3K-7-470/2009 ir 3K-3-589/2012, motyvuodamas sprendimo dalį dÄl netinkamo ieÅ¡kovų informavimo apie visuotinį susirinkimÄ . Atsakovo vertinimu, Å¡iose bylose faktinÄ situacija iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo Å¡iuo metu nagrinÄjamos civilinÄs bylos.
Apeliantas taip pat nesutiko su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, jog ieÅ¡kovų veikla nekenkÄ atsakovÄs veiklai bei tikslams. Atsakovas, remdamasis Europos žmogaus teisių teismo jurisprudencija nurodo, kad jam (kaip asociacijai) negali bÅ«ti suformuota pareiga priimti į savo gretas bet kurį asmenį, kuris to pageidauja. Asociacijos nariai, kurie nesiekia bendrų tikslų, negali bÅ«ti asociacijos nariais. Kaip nurodo apeliantas, ieÅ¡kovai su kitais nariais įsteigÄ kitÄ asociacijÄ â medžiotojų klubÄ âMedžiotojų ragasâ, kurio nariai neturi medžioklÄs plotų.
DÄl to ieÅ¡kovai, bÅ«dami Å¡io klubo nariais, kryptingai veikÄ prieÅ¡ atsakovÄ bandydami atimti iÅ¡ jo medžioklÄs plotus padalinant juos į du vienetus, vienÄ iÅ¡ jų paskiriant bÅ«relio âMedžiotojų ragasâ nariams. Asociacija âMedžiotojų ragasâ, kurios nariai yra ieÅ¡kovai, pateikÄ Å ilalÄs savivaldybei praÅ¡ymÄ padalinti atsakovui priklausantį medžioklÄs plotÄ Ä¯ du vienetus nesant atsakovo pritarimo, tuo pažeisdami MedžioklÄs įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatas.
Pasak apelianto, ieÅ¡kovai tokiu bÅ«du siekÄ bÅ«relio reorganizavimo, kas iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia apelianto, kaip juridinio asmens, pabaigÄ . Apeliantas nurodo, kad ieÅ¡kovai turÄjo suprasti, jog apelianto naudojamų medžioklÄs plotų sumažÄjimas iÅ¡ esmÄs susiaurina jo narių galimybes medžioti ir vykdyti įstatuose numatytus tikslus ir uždavinius. Taip pat atsakovas nesutiko su aplinkybe, jog M. Ä. nubaudimas už medžioklÄs taisyklių pažeidimÄ administracine tvarka negalÄjo bÅ«ti pagrindas paÅ¡alinti jį iÅ¡ bÅ«relio.
Apelianto vertinimu, paÅ¡alinimas iÅ¡ bÅ«relio už medžioklÄs taisyklių pažeidimÄ ir jo nubaudimas administracine tvarka nÄra dvigubos atsakomybÄs taikymas. IeÅ¡kovai su apelianto apeliaciniu skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ materialines ir procesines teisÄs normas, tinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus. IeÅ¡kovų vertinimu, bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas nenukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo formuojamos praktikos tokio pobÅ«džio bylose.
DÄl to priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , kurio naikinti nÄra teisinio pagrindo.              Apeliacinis skundas atmestinas.             Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). Esant Å¡iai aplinkybei apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja tik apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
Å iuo nagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).             TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi teisÄs aktuose įtvirtintu teisiniu reglamentavimu ir teismo precedentais, bei atsižvelgusi į apskųsto pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo turinį bei faktinius bylos duomenis, pripažįsta nepagrįstais apelianto nurodytus argumentus ir sutinka su bylÄ nagrinÄjusio pirmosios instancijos procesiniu sprendimu â ieÅ¡kinį tenkinti.
             Kaip matyti iÅ¡ atsakovo apeliacinio skundo turinio, pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisÄtumas grindžiamas tuo, jog tenkinti ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį ir pripažinti Lietuvos Medžiotojų ir žvejų draugijos Å ilalÄs skyriaus âMedvÄgalioâ medžiotojų bÅ«relio susirinkime priimtų nutarimų negaliojanÄiais nebuvo nei procedÅ«rinio, nei materialiojo pagrindo. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pagrindÄ tenkinti ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį ir pripažinti, jog ieÅ¡kovai neteisÄtai buvo paÅ¡alinti iÅ¡ asociacijos, sudaro materialiųjų nario paÅ¡alinimo pagrindų vertinimas.
Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, remdamasis kasacinio teismo praktika, bylÄ nagrinÄjantis teismas, esant procesiniam pagrindui, tikrina tiek materialiuosius nario paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos pagrindus, tiek ir procedÅ«rinius paÅ¡alinimo aspektus, nes galiojanÄiuose teisÄs norminiuose aktuose neįtvirtinta jokių iÅ¡imÄių ar ypatumų, kurie paneigtų ar pakeistų CPK bendrojo pobÅ«džio nuostatas dÄl bylos nagrinÄjimo ribų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 15 d. nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-470/2009).
DÄl to teisÄjų kolegijai, netgi sutikus su apeliacinio skundo argumentais, jog nebuvo padaryta procedÅ«rinių pažeidimų paÅ¡alinant ieÅ¡kovus iÅ¡ asociacijos, apeliacinio skundo tenkinti ir panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo neleistų materialiųjų narių paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos pagrindų nebuvimas. TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliaciniu skundo argumentu, jog ieÅ¡kovų priklausymas kitai asociacijai (medžiotojų bÅ«reliui) bei siekis įgyti medžioklÄs plotus yra nesuderinamas su atsakovÄs veikla bei tikslais.
ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2000 m. gruodžio 21 d. nutarimu konstatuoja, kad pilieÄiams laiduojama teisÄ laisvai vienytis į bendrijas, politines partijas ar asociacijas, jei Å¡ių tikslai ir veikla nÄra prieÅ¡ingi Konstitucijai ir įstatymams. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas, pasisakydamas dÄl Lietuvos Respublikos Konstitucijos 35 straipsnio, yra konstatavÄs, kad konstitucinÄ teisÄ laisvai vienytis į bendrijas, politines partijas ar asociacijas yra daugialypÄ, jos turinį sudaro teisÄ steigti bendrijas, politines partijas ar asociacijas, teisÄ Ä¯stoti į jas ir dalyvauti jų veikloje, taip pat teisÄ nebÅ«ti bendrijų, politinių organizacijų ar asociacijų nariu, teisÄ iÅ¡stoti iÅ¡ Å¡ių susivienijimų; asmenys, siekdami įgyvendinti savo teises ir interesus politinÄje, ekonominÄje, kultÅ«rinÄje, socialinÄje ir kitose gyvenimo srityse, gali jungtis į įvairius susivienijimus, jei Å¡ių tikslai ir veikla nÄra prieÅ¡ingi Konstitucijai ir įstatymams; asmens laisva valia â pamatinis narystÄs įvairiose bendrijose, politinÄse partijose, asociacijose principas.
DÄl to ieÅ¡kovų priklausymas kitam medžiotojų bÅ«reliui, kaip asociacijai, negali bÅ«ti prilyginamas kaip kenkimas atsakovo interesams ir jo teisių pažeidimas. Taip pat nesudaro pagrindo konstatuoti atsakovo interesų pažeidimo jo nurodoma aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovai, bÅ«dami asociacijos âMedžiotojų ragasâ nariais, kryptingai veikÄ prieÅ¡ atsakovÄ bandydami atimti iÅ¡ jo medžioklÄs plotus padalinant juos į du vienetus, vienÄ iÅ¡ jų paskiriant âMedžiotojų ragasâ nariams.
Kaip nurodo atsakovas, praÅ¡ymus padalinti medžioklÄs plotus reiÅ¡kÄ ne ieÅ¡kovai, o asociacija âMedžiotojų ragasâ, dÄl to negalima sutikti, jog bÅ«tent ieÅ¡kovai siekÄ atidalinti medžioklÄs plotus. Be to, tokio pobÅ«džio praÅ¡ymų reiÅ¡kimas negali bÅ«ti prilyginamas neteisÄtiems veiksmams, kai medžioklÄs plotų padalijimo galimybÄ numatyta MedžioklÄs įstatymo 8 straipsnyje. Å ių plotų padalijimas, nustatymas ar ribų keitimas negali bÅ«ti prilyginamas medžioklÄs plotų atÄmimui iÅ¡ tam tikro bÅ«relio, jeigu tai daroma įstatymo nustatyta tvarka.
TeisÄjų kolegija nagrinÄjamu atveju vertina deklaratyviais atsakovo argumentus, jog ieÅ¡kovai, siekdami medžioklÄs plotų atidalijimo, siekÄ atsakovÄs, kaip juridinio asmens, reorganizavimo. Juridinio asmens reorganizavimo pagrindai numatyti CK 2.96 straipsnio 1 dalyje. Pagal Å¡ios normos nuostatas juridinis asmuo gali bÅ«ti reorganizuojamas tik juridinio asmens dalyvio arba teismo sprendimu. DÄl to medžioklÄs plotų padalijimas neturi nieko bendra su siekiu asociacijÄ reorganizuoti kaip juridinį asmenį.
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat nesutinka su apeliacinio skundo argumentu dÄl M. Ä.. PažymÄtina, jog apeliantas pirmosios instancijos teismas neįrodÄ, jog medžioklÄs taisyklių pažeidimas ir nario nubaudimas už tai administracine tvarka yra prieÅ¡ingas asociacijos, kaip juridinio asmens, tikslams. DÄl to netgi sutikus, kad M. Ä. administracinÄs atsakomybÄs taikymas bei paÅ¡alinimas iÅ¡ asociacijos nÄra dvigubos atsakomybÄs taikymas, nesudaro pagrindo, atsakovei neįrodžius M.
Ä. prieÅ¡ingos asociacijai veiklos, paÅ¡alinti jo iÅ¡ bÅ«relio narių.              Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Ä® bylÄ ieÅ¡kovų atstovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui R. B.. IÅ¡ byloje esanÄios detalizuotos pažymos bei pinigų priÄmimo â perdavimo kvito matyti, jog R. B. sumokÄjo 1 200 Lt advokatui už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ .
DÄl to atsakovo apeliacinį skundÄ atmetus Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos ieÅ¡kovui R. B..              Atsižvelgdama į anksÄiau nurodytas aplinkybes teisÄjų kolegija konstatuoja, kad skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais naikinti nÄra teisinio pagrindo, todÄl apeliacinis skundas atmestinas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).              Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
             ŠilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 16 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             IÅ¡ atsakovo Lietuvos Medžiotojų ir žvejų draugijos Å ilalÄs skyriaus âMedvÄgalioâ medžiotojų bÅ«relio priteisti 1 200 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo R. B. naudai. Kolegijos pirmininkas                                                                    Alvydas Žerlauskas Kolegijos teisÄjai                                                                              Erika MisiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ