Administrative court dismisses request for additional ruling as it concerns already decided issues.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas District Administrative Court rejected the plaintiffs' request for an additional ruling regarding witnesses and experts previously examined in the main proceedings. The defendants argued that the plaintiffs' arguments merely repeated those from the initial appeal, which had already been fully adjudicated. The court held that under Article 95 of the Administrative Procedure Law, an additional ruling is only permissible for unexamined claims or specific duties not addressed in the primary decision, neither of which applied here.
Legislator headnote
AI generatedLR Administraciniu bylu teisenos istatymo 95 str.; An additional ruling may be adopted only for unexamined claims or specific duties not addressed in the primary decision, not for re-litigating already decided issues.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracine byla Nr       Administracine byla Nr. I-519-402/2010   Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00606-2010-9                 Procesinio sprendimo kategorija 77. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I S                                      LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 2 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti iš teiseju Nataljos Zelionkienes (kolegijos pirmininke ir pranešeja), Astos Urbonienes ir Gintaro Cekanausko,sekretoriaujant Daivai Cižinauskienei, dalyvaujant pareiškejai ir pareiškejo A.
Ž. atstovei L. Ž.,pareiškejo A. Ž. atstovei advokatei Giedrei Martinenaitei,atsakovu atstovei Vytautei Draugelytei,viešame teismo posedyje išnagrinejusi pareiškeju A. Ž. ir L. Ž. pareiškima del papildomo sprendimo priemimo administracineje byloje pagal pareiškeju A. Ž. ir L. Ž. skunda atsakovams Prienu rajono savivaldybei ir Prienu rajono savivaldybes administracijai, treciajam suinteresuotam asmeniui Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijai, del sprendimo panaikinimo ir turtines žalos atlyginimo, n u s t a t e :
Pareiškejai L. Ž. ir A. Ž. kreipesi i teisma, prašydami panaikinti 2010 m. gegužes 10 d. Prienu rajono savivaldybes administracijos rašta Nr. (12.1)-R2-Ž-153 ir priteisti 6720 Lt bei 2000 Lt turtine žala.Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. gegužes 12 d. sprendimu pareiškeju skundo netenkino.Pareiškejai L. Ž. ir A. Ž. 2011 m. gegužes 16 d. pateike teismui pareiškima del papildomo sprendimo priemimo (T. 2, b.l. 127-139), kuriame, remdamiesi ABTI 95 str., praše :
1) atstatyti atsakovu administracineje byloje Nr. I-519-402/2011 Jiezno miestelio seniuna A. B.;
2) kviesti i teismo posedi liudytojus Pilikauska, B. K.;
3) kviesti i teismo posedi specialista J. B.;
4) taikyti administracines baudas Jiezno seniunijos seniunui A. B. ir jo specialistui Pilikauskui už organizavima ir tycini Vakariniu tuju introdukuotu krumu sukapojima prie vietines reikšmes kelio juostos nuo namo Vilniaus g. 12/ Taikos g. 1, Jiezne, Prienu r., iki namu valdos, esancios Taikos g 3, Jiezne, Prienu r.;
5) ipareigoti Prienu rajono savivaldybes administracijos Architekturos ir urbanistikos skyriaus vyresniji specialista-geodezininka J. B. ištaisyti 2009-02 išpildomaja nuotrauka 10 kv kabelines požemines linijos, nutrasuotos per A. Ž. ir L. Ž. bendrosios jungtines nuosavybes teise priklausanti gyv. namu ir namu valdos, esancios Vilniaus g. 12/1, Jiezne, Prienu r., žemes sklypa, remiantis suderintu su vyriausiaja architekte D. J. 2008-02-21 žemes sklypo (11,22 a) planu, parengtu pagal 1997-04-18 geodezinius matavimus J. B.;
6) ipareigoti Prienu rajono savivaldybe paskelbti saugotinus Vakariniu tuju (introdukuotu krumu) želdinius, pasodintus apsaugai nuo aplinkos taršos palei vietines reikšmes kelio nuo namo Vilniaus g. 12/ Taikos g. 1, Jiezne, Prienu r. iki Taikos g. 3, Jiezne, Prienu r.Teismo posedyje pareiškeja L. Ž. palaike pareiškima ir praše ji tenkinti, remiantis pareiškime nurodytais argumentais. Mano, kad jos pareiškimas atitinka ABTI 95 str. reikalavimus. Atsakove Prienu rajono savivaldybes administracija atsiliepime i pareiškima ir atsakovu atstove teismo posedžio metu praše pareiškima atmesti kaip nepagrista.
Nurode, kad pareiškeju pareiškime yra nurodyti argumentai del pareiškeju skundo pagristumo ir teismo sprendimo nepagristumo, todel tai yra bylos nagrinejimo apeliacine tvarka, o ne papildomo sprendimo dalykas. Pažymejo, jog pareiškime pareiškejai nereiškia jokiu neišnagrinetu reikalavimu, todel nera pagrindo A. ir L. Ž. pareiškima tenkinti.Pareiškimas netenkinamas.Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 95 str. 1 d. yra nustatyta, kad teismas, priemes byloje sprendima, gali proceso dalyviu pareiškimu, taip pat savo iniciatyva priimti papildoma sprendima:
1) jeigu kuris nors reikalavimas, del kurio proceso dalyviai pateike irodymu ir dave paaiškinimu, sprendime yra neišnagrinetas;
2) jeigu teismas, išsprendes teises klausima, nenurode veiksmu, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kuriu jis privalo susilaikyti. Remiantis minetomis istatymo nuostatomis, akivaizdu, kad papildomas teismo sprendimas gali buti priimtas tik del teismui pareikštu, taciau neišsprestu materialiniu teisiniu reikalavimu.Pareiškeju prašymas neatitinka paminetu istatymo nuostatu, todel negali buti tenkinamas. Pareiškejai pareiškime kelia klausimus del liudytoju ir specialisto apklausos, kurie buvo išspresti 2011 m. gegužes 2 d. teismo posedžio metu (T. 2, b.l. 111), bei naujus reikalavimus, kurie nebuvo bylos nagrinejimo dalyku.Remiantis išdestytais motyvais, pareiškeju A.
Ž. ir L. Ž. 2011 m. gegužes 16 d. pareiškimas del papildomo sprendimo priemimo yra atmetamas kaip neatitinkantis LR administraciniu bylu teisenos istatymo nuostatu.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 95 str. 5 d., 149 str., teiseju kolegija n u t a r e: pareiškeju A. Ž. ir L. Ž. pareiškima atmesti.Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo gali buti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracini teisma. Teisejai                                                    Natalja Zelionkiene                                                                 Asta Urboniene Gintaras Cekanauskas