Court revokes suspended sentence for probation violator, ordering immediate execution of original prison term.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled to revoke the suspension of the probationary execution of the sentence and order its immediate implementation. The probation officer proved that the defendant, a minor, failed to comply with behavioral restrictions and other court-ordered duties while on probation. Consequently, the court determined that the suspension of the sentence was no longer justified and ordered the defendant to serve the original one-year and two-month prison term.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 30 str. 2d. 3p.; LR BK 75 str. 4d. 3p.; If a probationer violates court-ordered conditions without valid reason, the suspension of sentence execution shall be revoked and the original penalty executed immediately.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudž Bylos Nr. T-128-517/2015m.Procesinio sprendimo kategorija Nr. 2.5.3, 2.5.12 (S) N U T A R T I S UkmergÄ,                                         2015m. lapkriÄio 26d. UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas R. Adamonis, sekretoriaujant K. Stamulienei, dalyvaujant prokurorui L. Žukliui ir gynÄjui V. GiriÅ«nui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus UkmergÄs raj. savivaldybÄs aptarnavimo teritorijoje teikimÄ dÄl nuteistajam-pil.
L. S., a/k (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuviui, Lietuvos Respublikos pilieÄiui, turinÄiam 8 kl. iÅ¡silavinimÄ , nevedusiam, ne karo prievolininkui, niekur nesimokanÄiam, paskutinÄ Å¾inoma gyvenamoji vieta yra adresu: (duomenys neskelbtini), teistam: 1) 2015m. kovo 06d. UkmergÄs raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 1d., 178 str. 2d., pritaikius LR BK 641 str.,-1m. ir 2 mÄn. l/a, 2015m. birželio 16d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pakeistas pirmosios instancijos teismo nuosprendis, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidedant dviejų metų laikotarpiui, paskyrus auklÄjamojo poveikio priemones(LR BK 82 str.):
a) elgesio apribojimÄ vienerių metų laikotarpiui, įpareigojant bÅ«ti namuose jo gyvenamojoje vietoje nuo 2200 va. iki 0600 val., jeigu tai nesusijÄ su mokymusi, tÄsti mokslÄ ir uždraudžiant lankytis vietose, kuriose daroma neigiama įtaka nepilnameÄio elgesiui ir uždraudžiant be Å¡ios priemonÄs vykdymÄ kontroliuojanÄių institucijų žinios keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ , teistumas neiÅ¡nykÄs, bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo, ir n u s t a t Ä: Pil. L. S. UkmergÄs raj. apyl. teismo 2015m. kovo 06d. nuosprendžiu buvo pripažintas kaltu padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 178 str. 1d., 178 str. 2d., ir, pritaikius LR BK 641 str. nuostatas, buvo nuteistas galutine bausme-laisvÄs atÄmimu vieneriems metams ir dviems mÄnesiams.
Nuosprendį apskundus apeliacine tvarka, 2015m. birželio 16d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu buvo pakeistas pirmosios instancijos teismo nuosprendis, nuteistajam L. S. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidedant dviejų metų laikotarpiui, paskyrus auklÄjamojo poveikio priemones(LR BK 82 str.):
a) elgesio apribojimÄ vienerių metų laikotarpiui, įpareigojant bÅ«ti namuose jo gyvenamojoje vietoje nuo 2200 va. Iki 0600 val., jeigu tai nesusijÄ su mokymusi, tÄsti mokslÄ ir uždraudžiant lankytis vietose, kuriose daroma neigiama įtaka nepilnameÄio elgesiui ir uždraudžiant be Å¡ios priemonÄs vykdymÄ kontroliuojanÄių institucijų žinios keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ (nuteistojo asmens bylos Nr. 2015-07746-P b.l. 2-26). Probacijos skyrius UkmergÄs raj. savivaldybÄs aptarnavimo teritorijoje, kaip nuteistojo elgesį kontroliuojanti institucija, kreipÄsi į teismÄ su teikimu, praÅ¡ydamas sprÄsti klausimÄ dÄl nuteistajam L.
S., kaip probuojamajam, bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo, motyvuojant tuo, kad probuojamasis, be pateisinamų priežasÄių nevykdydamas teismo jam paskirtų auklÄjamojo poveikio priemonių sÄ lygų ir kartu darydamas naujus teisÄtvarkos pažeidimus, kurio, kaip vaiko, pabÄgusio iÅ¡ namų, atžvilgiu Å¡iuo metu yra paskelbta paieÅ¡ka, pažeidinÄja probacijos sÄ lygas.Teikimas tenkintinas.Kaip matyti iÅ¡ prie teikimo pridÄtos nuteistojo asmens bylos Nr. 2015-07746-P, probuojamojo L. S. elgesį Savivaldybių probacijos skyrius UkmergÄs raj. savivaldybÄs aptarnavimo teritorijoje kontroliuoja nuo 2015m. birželio 25d.(nuteistojo asmens bylos Nr. 2015-07746-P b.l. 27-28).PradÄjus įgyvendinti teismo nuosprendžio vykdymo kontrolÄ, 2015m. liepos 08d.
įvykusio pirmo pokalbio metu į Savivaldybių probacijos skyrių(toliau-SPS) kartu su savo motina atvykÄs nepilnametis probuojamasis L. S. buvo supažindintas su pakeistu nuosprendžiu jam paskirta bausme, bausmÄs vykdymo atidÄjimo ir probacijos sÄ lygomis, pasekmÄmis, jeigu jis nevykdys teismo paskirtų auklÄjamojo poveikio priemonių sÄ lygų ar darys naujus teisÄtvarkos pažeidimus. Su probuojamuoju buvo sudarytas individualus probuojamojo priežiÅ«ros planas, nustatyti ilgalaikiai tikslai, kurių bus siekiama bÅ«nant priežiÅ«roje.
Probuojamojo L. S. motina buvo supažindinta su nepilnameÄio probuojamojo atstovo pagal įstatymÄ pareigomis. Probuojamasis L. S. tuo mertu pasižadÄjo vykdyti probacijos sÄ lygas ir teismo paskirtų auklÄjamojo poveikio priemonių sÄ lygas, individualiame priežiÅ«ros plane nustatytas priežiÅ«ros priemones, kartu įsipareigodamas praneÅ¡ti SPS apie savo gyvenamosios vietos pasikeitimus, atvykti į SPS atsiskaityti už auklÄjamojo poveikio priemonių vykdymÄ susitartu laiku. Tuo metu probuojamasis L. S. nurodÄ, kad jis gyvena kartu su savo motina ir seserimi nuomojamame gyvenamajame bÅ«ste adresu: (duomenys neskelbtini), yra baigÄs aÅ¡tuonias klases, o nuo naujų mokslo metų ketina tÄsti mokslus 9 klasÄje. 2015m. rugpjÅ«Äio 25d., apie 0104 val., patikrinus probuojamajam L.
S. paskirtos auklÄjamojo poveikio priemonÄs-tam tikru laiku bÅ«ti namuose laikymÄ si, pastarasis nurodytu laiku namuose rastas nebuvo. DÄl Å¡io pažeidimo probuojamasis L. S. buvo įspÄtas dÄl probacijos sÄ lygų nevykdymo, jam pakartotinai buvo paaiÅ¡kintos bendrosios probuojamųjų pareigos bei pasekmÄs, jei jis ir toliau darys pažeidimus. 2015m. rugsÄjo 14d. SPS buvo gautas UkmergÄs m. Užupio pagrindinÄs mokyklos raÅ¡tas apie tai, kad nepilnametis probuojamasis L. S. yra įtrauktas į Å¡ios mokyklos 9 produktyviojo mokymo klasÄs mokinių sÄ raÅ¡Ä , taÄiau probuojamasis mokyklos nelanko.
Be to, paaiÅ¡kÄjo, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu nepilnametis probuojamasis L. S. 2015m. rugpjÅ«Äio 01d. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 175 str., dÄl ko probuojamojo atstovei pagal įstatymÄ -motinai buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas su administraciniu nurodymu, jai paskyrus administracinÄ baudÄ . 2015m. rugsÄjo 08d., apie 1800 val., probuojamasis L. S. vieÅ¡oje vietoje buvo sumuÅ¡Äs ir kitÄ asmenį, pastarajam sukeldamas fizinį skausmÄ , taÄiau 2015m. rugsÄjo 15d. nutarimu nepilnameÄio probuojamojo L.
S. atžvilgiu buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , kadangi nusikalstamos veikos padarymo metu probuojamasis nebuvo sukakÄs tokio amžiaus, nuo kurio galÄtų atsakyti pagal baudžiamuosius įstatymus.Atsiskaityti už probacijos sÄ lygas probuojamasis L. S. į SPS atvykdavo susitartu laiku, pokalbių metu žadÄjo keisti savo elgesį, tÄsti mokslus ir lankyti pamokas. Kadangi 2015m. spalio 20d. probuojamasis L. S. į SPS neatvyko, patikrinus įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenis, paaiÅ¡kÄjo, kad 2015m. spalio 16d.
Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs raj. PK kitoje ikiteisminio tyrimo eigoje esanÄioje baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-57342-15 nepilnameÄiui probuojamajam L. S., kaip vaikui, pabÄgusiam iÅ¡ namų, yra paskelbta paieÅ¡ka. Å ias aplinkybes patvirtina ir nuteistojo asmens byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai(nuteistojo asmens bylos Nr. 2015-07746-P b.l. 29-59, prie nuteistojo asmens bylos prisiųtas individualus probuojamojo priežiÅ«ros planas). 2015m. lapkriÄio 25d., 0815 val., įvykusiame teismo posÄdyje svarstant Savivaldybių probacijos skyriaus teikimÄ , nei probuojamasis L.
S., nei kviesta jo atstovÄ pagal įstatymÄ -motina, kuri pasiraÅ¡ytinai buvo informuota apie teikimo nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ , į teismÄ neatvyko. 2011m. gruodžio 22d. buvo priimtas Lietuvos Respublikos probacijos įstatymas Nr. XI-1860, įsigaliojÄs 2012m. liepos 01d., pagal kurį probacija-sÄ lyginÄ alternatyva paskirtai laisvÄs atÄmimo bausmei(bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigų), kurios metu vykdoma probuojamojo priežiÅ«ra(minÄto įstatymo 2 str. 5d.).
MinÄtas įstatymas numato, kad, jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo teismo paskirtų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir(ar) pareigų <    >, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ <    >(minÄto įstatymo 30 str. 2d. 3p.).Tokiu bÅ«du, įvertinus teikimo svarstymo teisme metu nustatytų aplinkybių ir kitų nuteistojo L.
S., kaip probuojamojo, bylos medžiagoje surinktų įrodymų dÄl teismo paskirtų auklÄjamojo poveikio priemonių nevykdymo, darant ir kitų probacijos sÄ lygų pažeidimus, visumÄ , laikytina, kad probuojamasis L. S., kurio dabartinÄ buvimo vieta teismui yra nežinoma, nevykdydamas teismo jam paskirtų auklÄjamojo poveikio priemonių sÄ lygų ir darydamas naujus teisÄtvarkos pažeidimus, pažeidinÄja probacijos sÄ lygas, kas rodo jo visiÅ¡kÄ abejingumÄ teismo jam paskirtų pareigų savalaikiam įvykdymui, o tuo paÄiu ir tinkamam bausmÄs vykdymo atidÄjimo sÄ lygų užtikrinimui.
Kadangi probuojamasis L. S., kaip nuteistasis, be pateisinamų priežasÄių nevykdo teismo jam paskirtų auklÄjamojo poveikio priemonių sÄ lygų, daro teisÄtvarkos pažeidimus, kurio, kaip pabÄgusio iÅ¡ namų asmens, atžvilgiu Å¡iuo metu yra paskelbta paieÅ¡ka, nepilnameÄiui probuojamajam L. S. yra panaikintinas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, pasiunÄiant nuteistÄ jį vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ(LR BK 75 str. 4d. 3p.).Remiantis iÅ¡dÄstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 358, 364 str.str. teismas n u t a r Ä:
TeikimÄ tenkinti.Panaikinti nuteistajam-pil. L. S., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), paskutinÄ Å¾inoma gyvenamoji vieta yra adresu: (duomenys neskelbtini), UkmergÄs raj. apyl. teismo 2015m. kovo 06d. nuosprendžiu paskirtos subendrintos galutinÄs bausmÄs, pastarajam padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 178 str. 1d., 178 str. 2d., kuris buvo pakeistas 2015m. birželio 16d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu, paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidedant, vykdymo atidÄjimÄ ir pasiųsti jį realiai atlikti nuosprendžiu paskirtÄ vienerių metų ir dviejų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄ atliekant pataisos namuose.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuteistojo L.
S. sulaikymo dienos, jį suimant.Ä® paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuoti laikotarpį nuo 2014m. rugpjÅ«Äio 20d., 2130 val., iki 2014m. rugsÄjo 22d., 1410 val., imtinai, kada nuteistasis L. S. buvo laikinai sulaikytas ir laikomas suimtas kardomosios priemonÄs-suÄmimo taikymo tvarka, vienÄ kardomojo kalinimo(suÄmimo) dienÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo dienai.Nutartis per septynias dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                         R. Adamonis