e0130e2b-8d76-4f9e-a44e-23352a78445f · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl turtinÄs žalos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 375,00 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ , 27,37 Eur kompensacines palÅ«kanas, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2018 m. gegužÄs 31 d. teisme gautas Å¡alių praÅ¡ymas patvirtinti 2018 m. balandžio 19 d. sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti.
Legislator headnote
AI generatede0130e2b-8d76-4f9e-a44e-23352a78445f · Kauno apylinkÄs teismas: Teismas k o n s t a t u o j a : taikos sutartis patvirtintina ir civilinÄ byla nutrauktina.Å alys bet kurioje proceso stadijoje gali bylÄ užbaigti taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir â CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis). Taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus (Civilinio kodekso (toliau ir â CK) 6.983 straipsnis).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-10650-375/2018Teisminio proceso Nr. 2-69-3-04437-2018-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.38.; 3.2.7.1; 3.2.8.5. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. birželio 7 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Irena PoderienÄ, sekretoriaujant Mildai GailiÅ«tei,nedalyvaujant ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ atstovui, atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBÅ«sto valdaâ atstovui, treÄiajam asmeniui V. M.,parengiamojo teismo posÄdžio metu iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âBÅ«sto valdaâ, treÄiajam asmeniui V.
M. dÄl turtinÄs žalos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 375,00 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ , 27,37 Eur kompensacines palÅ«kanas, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2018 m. gegužÄs 31 d. teisme gautas Å¡alių praÅ¡ymas patvirtinti 2018 m. balandžio 19 d. sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti.
Å alys patvirtino, kad joms yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinÄs pasekmÄs (CPK 42 straipsnis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 3 punktas, 137 straipsnio 2 dalies 4 punktas (teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu yra įsiteisÄjusi teismo nutartis patvirtinti Å¡alių taikos sutartį) ir 294 straipsnio 2 dalis (bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko Ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama), taip pat CK 6.985 straipsnis (teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ).
Teismas k o n s t a t u o j a : taikos sutartis patvirtintina ir civilinÄ byla nutrauktina.Å alys bet kurioje proceso stadijoje gali bylÄ užbaigti taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir â CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis). Taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus (Civilinio kodekso (toliau ir â CK) 6.983 straipsnis).
Kaip nustatyta iÅ¡ pateiktos Å¡alių taikos sutarties, Å¡alys iÅ¡sprendÄ kilusį teisminį ginÄÄ . Taikos sutartis tarp Å¡alių sudaryta laisva valia, Å¡alių pasiraÅ¡yta ir pateikta teismui patvirtinti (CPK 293â294 straipsniai, CK 6.983â6.986 straipsniai). Kadangi teismas nenustatÄ, jog taikos sutarties sÄ lygos bei taikos sutarties sudarymo aplinkybÄs prieÅ¡tarautų įstatymui ar bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas, todÄl, esant Å¡ioms aplinkybÄms, Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina (CPK 140 straipsnio 1, 3 dalys, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas, 294 straipsnio 1 dalis).Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo nutartimi patvirtinus taikos sutartį byla nutraukiama ir kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Å alims sudarius taikos sutartį, grÄ Å¾inama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokÄto žyminio mokesÄio sumos (CPK 87 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovÄ teikdama ieÅ¡kinį 2018 m. kovo 8 d. sumokÄjo 15,00 žyminį mokestį, todÄl atitinkamai jai grÄ Å¾intina 11,25 Eur. Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos, nes jos nevirÅ¡ija minimalios 3,00 Eur dydžio valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
Ä®sakymas dÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. Ä®sakymo Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo pakeitimoâ Nr. 1R-298/1K-290). Teismas, vadovaudamasis Å¡alių sudaryta Taikos sutartimi, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290â291 straipsniais, n u t a r i a : patvirtinti 2018 m. balandžio 19 d. taikos sutartį sudarytÄ tarp ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos draudimasâ, juridinio asmens kodas 110051834, buveinÄ BasanaviÄiaus g. 12, LT- 03600, Vilnius, ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBÅ«sto valdaâ, juridinio asmens kodas 132125543, buveinÄ Chemijos g. 11, LT-51347 Kaunas, tokiomis sÄ lygomis:â1.
Atsakovas UAB âBÅ«sto valdaâ įsipareigoja sumokÄti ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ į atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ AB, 201 Eur (du Å¡imtai vienas Eur) turtinÄ Å¾alÄ (mokÄjimo paskirtis - civilinÄ byla Nr. e2-10650-375/2018) ne vÄliau kaip per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama taikos sutartis, priÄmimo dienos.2. Atsakovas UAB âBÅ«sto valdaâ įsipareigoja sumokÄti ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ į atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ AB, 20 Eur (dvideÅ¡imt Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (mokÄjimo paskirtis - civilinÄ byla Nr. e2-10650-375/2018) ne vÄliau kaip per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo teismo nutarties, kurta patvirtinama talkos sutartis, priÄmimo dienos.3.
IeÅ¡kovas atsisako reikalavimo dÄl 174 Eur (vienas Å¡imtas septyniasdeÅ¡imt keturi Eur) turtinÄs žalos atlyginimo.4. IeÅ¡kovas atsisako reikalavimo dÄl 27,37 Eur (dvideÅ¡imt septyni Eur, 37 ct) palÅ«kanų priteisimo.
5. IeÅ¡kovas atsisako reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBÅ«sto valdaâ 6 procentus metiniųpalÅ«kanų už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.6. Å alys pareiÅ¡kia ir pripažįsta, kad nebeturi viena kitai jokių kitų Å¡ioje taikos sutartyje neaptartų reikalavimų ar pretenzijų, susijusių su įvykiu, kai buvo sugadintas draudÄjos turtas.âCivilinÄ bylÄ Nr. e2-10650-375/2018 nutraukti, patvirtinus tarp Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį.Ä®pareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie LR Finansų ministerijos grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei AB âLietuvos draudimasâ, juridinio asmens kodas 110051834, 2018 m. kovo 8 d. dalį sumokÄto žyminio mokesÄio, t. y. grÄ Å¾inti 11,25 Eur (vienuolika eurų 25 ct).
Nutartis per septynias dienas atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja                                                                                                                                  Irena PoderienÄ