dff80b5d-783d-4325-bad8-b842bb9237fa · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-490-342/2015                                                                                                                 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01476-2014-0                                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija 26; 35.3; 38; 74 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 9 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) AuÅ¡relÄs MažrimienÄs, kolegijos teisÄjų Remigijaus Armino ir Dalios GumuliauskienÄs, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Jurgitai Žvilauskienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V.S., atsakovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos atstovei Odetai Garjonienei, 2015 m. vasario 25 d. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal atsakovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos skundÄ pareiÅ¡kÄjui V.S. dÄl KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VisuomeninÄs administracinių ginÄų komisijos 2014-10-23 sprendimo panaikinimo, n u s t a t Ä : atsakovÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija kreipÄsi skundu į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VisuomeninÄs administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Administracinių ginÄų komisija, Komisija) 2014-10-23 sprendimÄ Nr. TGK-16, kuriuo nusprÄsta įpareigoti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento SocialinÄs paramos skyrių iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo V.S. 2014-07-24 ir 2014-08-07 praÅ¡ymus â paraiÅ¡kas piniginei socialinei paramai gauti ir priimti sprendimÄ tik nustaÄius buto, adresu (duomenys neskelbtini) savininkÄs I.K. faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ .
Legislator headnote
AI generateddff80b5d-783d-4325-bad8-b842bb9237fa · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: Esant tokioms faktinÄms aplinkybÄms nebÄra pagrindo įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo nustatyti minÄto asmens faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ir nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymus-paraiÅ¡kas dÄl socialinÄs paramos skyrimo. Pagal bylos duomenis pareiÅ¡kÄjas 2014-07-24 ir 2014-08-07 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento SocialinÄs paramos skyriaus Socialinių iÅ¡mokų poskyriui pateikÄ praÅ¡ymus-paraiÅ¡kas piniginei socialinei paramai gauti Nr. SP23-30717 ir Nr. SP23-31789 dÄl socialinÄs paramos skyrimo nuo 2014-07-01 iki 2014-08-01 ir nuo 2014-08-01 iki 2014-10-01.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-490-342/2015                                                                                                                 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01476-2014-0                                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija 26; 35.3; 38; 74 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 9 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) AuÅ¡relÄs MažrimienÄs, kolegijos teisÄjų Remigijaus Armino ir Dalios GumuliauskienÄs, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Jurgitai Žvilauskienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V.S., atsakovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos atstovei Odetai Garjonienei, 2015 m. vasario 25 d. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal atsakovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos skundÄ pareiÅ¡kÄjui V.S. dÄl KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VisuomeninÄs administracinių ginÄų komisijos 2014-10-23 sprendimo panaikinimo, n u s t a t Ä : atsakovÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija kreipÄsi skundu į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VisuomeninÄs administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Administracinių ginÄų komisija, Komisija) 2014-10-23 sprendimÄ Nr. TGK-16, kuriuo nusprÄsta įpareigoti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento SocialinÄs paramos skyrių iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo V.S. 2014-07-24 ir 2014-08-07 praÅ¡ymus â paraiÅ¡kas piniginei socialinei paramai gauti ir priimti sprendimÄ tik nustaÄius buto, adresu (duomenys neskelbtini) savininkÄs I.K. faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ .
Mano, jog skundžiamas sprendimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas. PaaiÅ¡kina, jog pareiÅ¡kÄjas 2014-07-24 ir 2014-08-07 pateikÄ praÅ¡ymus â paraiÅ¡kas piniginei socialinei paramai gauti dÄl socialinÄs paÅ¡alpos skyrimo nuo 2014-07-01 iki 2014-08-01 ir nuo 2014-08-01 iki 2014-10-01. MinÄtuose praÅ¡ymuose nurodÄ, jog gavo informacinį lapelį, kuriame pateikiama bÅ«tina žinoti informacija bei piniginÄs socialinÄs paramos gavÄjo pareigos, inter alia sudaryti savivaldybių socialiniams darbuotojams galimybÄ tikrinti gyvenimo sÄ lygas, turimÄ turtÄ ir užimtumÄ .
PabrÄžia, jog pareiÅ¡kÄjas 2014-08-07 praÅ¡ymÄ â paraiÅ¡kÄ atvykÄs pildÄ kartu su moterimi. Nurodo, jog pareiÅ¡kÄjas gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravÄs adresu (duomenys neskelbtini) ir kartu jame gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravusi I.K., kuri pareiÅ¡kÄjo teigimu yra Å¡io buto savininkÄ. Akcentuoja, jog siekiant patikrinti pareiÅ¡kÄjo pateiktus duomenis apie bendrai gyvenanÄius asmenis, Socialinių iÅ¡mokų poskyrio vyr. specialistai 2014-08-11 atliko pareiÅ¡kÄjo buities ir gyvenimo sÄ lygų patikrinimÄ vadovaudamiesi PiniginÄs socialinÄs paramos nepasiturtintiems gyventojams įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 8 punktu.
PabrÄžia, jog buvo gauta informacija iÅ¡ kaimynų, jog bute, adresu (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjas gyvena kartu su moterimi I. Patikrinimo metu pareiÅ¡kÄjas atidarÄs duris informacijos neteikÄ, nesudarÄ galimybÄs patikrinti buities ir gyvenimo sÄ lygų. Nurodo, jog 2014-08-12 raÅ¡tu pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas apie bÅ«tinybÄ atvykti į KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijÄ ir pateikti dokumentus apie su juo bendrai gyvenanÄio asmens (sugyventinÄs) veiklos pobÅ«dį, turimÄ turtÄ ir gaunamas pajamas.
Teigia, jog 2014-08-22 pareiÅ¡kÄjas atvyko kartu su I.K., kuri atsisakÄ teikti duomenis ir nurodyti faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . Nurodo, jog atsakovÄ 2014-09-09 sprendimu Nr. (23.45.)-SP13-7255 nusprendÄ pareiÅ¡kÄjui neskirti socialinÄs paÅ¡alpos nuo 2014-07-01 iki 2014-10-01. Mano, kad KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VisuomeninÄs administracinių ginÄų komisijos sprendimas yra nepagrįstas.AtsakovÄs atstovÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡o tenkinti skundÄ jame iÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu.
Mano, jog KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VisuomeninÄ ginÄų komisija, priimdama ginÄijamÄ sprendimÄ , panaikino KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos 2014-09-09 sprendimÄ Nr. (23.45.)-SP13-7255, kadangi įpareigojo atsakovÄ atlikti veiksmus â iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2014-07-24 ir 2014-08-07 praÅ¡ymus â paraiÅ¡kas piniginei socialinei paramai gauti ir priimti sprendimÄ tik nustaÄius buto, adresu (duomenys neskelbtini) savininkÄs I.K. faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ .
PaaiÅ¡kino, jog surinkti faktiniai duomenys yra pakankami sprÄsti, jog pareiÅ¡kÄjo bute gyvena ir I.K.PareiÅ¡kÄjas V.S. teismo posÄdžio metu nesutinka su atsakovÄs skundo reikalavimais. PaaiÅ¡kina, jog bute, adresu (duomenys neskelbtini) jis gyvena vienas. Buto savininkÄ I.K. nuomojasi kitÄ butÄ . PažymÄjo, jog į KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento SocialinÄs paramos skyrių atvyko vienas, praÅ¡ymÄ dÄl socialinÄs paramos gavimo užpildÄ kaimynas.
NurodÄ, jog atsakovÄs surinkti duomenys dÄl pareiÅ¡kÄjo bute gyvenanÄių asmenų yra nepagrįsti. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: Byloje nagrinÄjamas ginÄas dÄl KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VisuomeninÄs ginÄų komisijos 2014-10-23 sprendimo Nr. TGK-16 teisÄtumo ir pagrįstumo.  GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Administracinių ginÄų komisijų įstatymas (1999 m. sausio 14 d. Nr. VIII-1031), Administracinių ginÄų komisijų darbo nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. gegužÄs 4 d. nutarimu Nr. 533 (toliau â ir Nuostatai), Lietuvos Respublikos piniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymas (toliau â ir PiniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymas ir Ä®statymas), PiniginÄs socialinÄs paramos teikimo tvarkos apraÅ¡as, patvirtintas KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2014-01-30 sprendimu Nr. T2-2 (toliau â ir Tvarkos apraÅ¡as). Administracinių ginÄų komisijų įstatymas nustato bendrÄ ikiteisminÄ skundų (praÅ¡ymų) dÄl priimtų individualių administracinių aktų ar valstybÄs tarnautojų veiksmų (neveikimo) vieÅ¡ojo administravimo srityje nagrinÄjimo tvarkÄ (1 straipsnio 1 dalis).
Administracinių ginÄų komisijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog <...> savivaldybių visuomeninÄs administracinių ginÄų komisijos ikiteismine tvarka nagrinÄja asmenų skundus dÄl savivaldybių vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimtų individualių administracinių aktų arba valstybÄs tarnautojų veiksmų (neveikimo). Ä®statymo 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad savivaldybÄs visuomeninÄ administracinių ginÄų komisija nagrinÄja asmenų skundus dÄl savivaldybių vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimtų individualių administracinių aktų ir veiksmų teisÄtumo, taip pat Å¡ių subjektų atsisakymo ar vilkinimo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisÄtumo ir pagrįstumo.
Su skundu (praÅ¡ymu) į atitinkamÄ administracinių ginÄų komisijÄ jos kompetencijai priskirtais klausimais turi teisÄ kreiptis asmenys, taip pat vieÅ¡ojo administravimo subjektai, kai Å¡ie mano, kad jų teisÄs yra pažeistos (11 straipsnis). GinÄo Å¡alis, nesutinkanti su administracinių ginÄų komisijos sprendimu, turi teisÄ skųsti tÄ sprendimÄ atitinkamam apygardos administraciniam teismui (19 straipsnis).Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, jog KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VisuomeninÄ administracinių ginÄų komisija nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo V.S. skundÄ (Reg.Nr. TGK-16) dÄl KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyriaus 2014-09-09 priimto sprendimo Nr. (23.45.)-SP13-7255, kuriuo buvo atsisakyta skirti socialinÄ paÅ¡alpÄ laikotarpiais nuo 2014-07-01 iki 2014-10-01, nes pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ duomenų apie su juo bendrai gyvenanÄio asmens veiklos pobÅ«dį, turimÄ turtÄ ir gaunamas pajamas.
IÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo skundÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VisuomeninÄ administracinių ginÄų komisija Å¡ioje byloje skundžiamu sprendimu, vadovaudamasi Nuostatų 44.3 punktu, nusprendÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2014-07-24 ir 2014-08-07 praÅ¡ymus-paraiÅ¡kas piniginei socialine paramai gauti ir priimti sprendimÄ tik nustaÄius buto, adresu (duomenys neskelbtini) savininkÄs I.K. faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . AtsakovÄ argumentuoja, jog priimtas sprendimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas, kadangi priimant 2014-09-09 sprendimÄ Nr. (23.45.)-SP13-7255 nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, jog pareiÅ¡kÄjas bute, adresu (duomenys neskelbtini), gyvena kartu su I.K.
Esant tokioms faktinÄms aplinkybÄms nebÄra pagrindo įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo nustatyti minÄto asmens faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ir nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymus-paraiÅ¡kas dÄl socialinÄs paramos skyrimo. Pagal bylos duomenis pareiÅ¡kÄjas 2014-07-24 ir 2014-08-07 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento SocialinÄs paramos skyriaus Socialinių iÅ¡mokų poskyriui pateikÄ praÅ¡ymus-paraiÅ¡kas piniginei socialinei paramai gauti Nr. SP23-30717 ir Nr. SP23-31789 dÄl socialinÄs paramos skyrimo nuo 2014-07-01 iki 2014-08-01 ir nuo 2014-08-01 iki 2014-10-01.
PraÅ¡ymuose-paraiÅ¡kose pareiÅ¡kÄjas paraÅ¡u pažymÄjo, jog gavo informacinį lapelį, kuriame nurodytos ir piniginÄs socialinÄs paramos gavÄjo pareigos, įskaitant pareigÄ sudaryti savivaldybių socialiniams darbuotojams galimybÄ tikrinti gyvenimo sÄ lygas, turimÄ turtÄ ir užimtumÄ . AtsakovÄs duomenimis pareiÅ¡kÄjas 2014-08-07 į Socialinių iÅ¡mokų poskyrį pildyti praÅ¡ymo-paraiÅ¡kos atvyko kartu su moterimi, kurios praÅ¡Ä paraiÅ¡kÄ -praÅ¡ymÄ pildyti už jį. PareiÅ¡kÄjas teismo posÄdžio metu neigdamas Å¡iÄ informacijÄ nurodÄ, jog praÅ¡ymÄ už jį pildÄ kaimynas, taÄiau jokių minÄtÄ faktÄ pagrindžianÄių įrodymų nepateikÄ.
Pagal atsakovÄs pateiktus duomenis matyti, jog 2014-07-29 vykdyta užklausa Gyventojų registro tarnybos duomenų bazÄje, iÅ¡ kurių matyti, jog pareiÅ¡kÄjas V.S. 2010-08-04 deklaravo gyvenamÄ jÄ vietÄ adresu (duomenys neskelbtini). MinÄtu adresu gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravo ir I.K. Atsakovei kilus pagrįstų abejonių dÄl pareiÅ¡kÄjo paraiÅ¡kose-praÅ¡ymuose pateiktų duomenų teisingumo Socialinių iÅ¡mokų poskyrio specialistai 2014-08-11 atliko V.S. buities ir gyvenimo sÄ lygų patikrinimÄ .
Buities ir gyvenimo sÄ lygų patikrinimo akte nurodyta, kad buvo gauta informacija iÅ¡ V.S. kaimynių, gyvenanÄių (duomenys neskelbtini) butuose, jog adresu (duomenys neskelbtini) gyvena V. su žmona I. I. dirba, o V. bÅ«nÄ namuose. Nurodyta, jog pareiÅ¡kÄjas atidarÄs buto duris informacijos neteikÄ, geranoriÅ¡kai nesudarÄ galimybÄs patikrinti buities ir gyvenimo sÄ lygų, teigdamas, jog gyvena vienas, buvo nusiteikÄs agresyviai. 2014-08-12 raÅ¡tu Nr. (23.45.)-SP13-6595 pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas, kad bÅ«tina atvykti į KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento SocialinÄs paramos skyriaus Socialinių iÅ¡mokų poskyrį ir pateikti dokumentus (duomenis) apie su juo bendrai gyvenanÄio asmens (sugyventinÄs) veiklos pobÅ«dį, turimÄ turtÄ ir gaunamas pajams.
AtsakovÄs duomenimis pareiÅ¡kÄjas 2014-08-22 į Socialinių iÅ¡mokų poskyrį atvyko kartu su I.K., kuri atsisakÄ teikti duomenis ir nurodyto savo faktinÄ gyvenamÄ vietÄ . TaÄiau teismas pažymi, jog byloje nepateikti įrodymai, patvirtinantys, jog I.K. buvo atvykusi kartu su pareiÅ¡kÄju ir atsisakÄ teikti minÄtus duomenis (nÄra suraÅ¡yto akto, pasiraÅ¡yto Socialinių iÅ¡mokų poskyrio darbuotojų, kuriame bÅ«tų patvirtintos paminÄtos aplinkybÄs). IÅ¡ byloje pateikto 2014-08-22 pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimo matyti, jog pareiÅ¡kÄjas neigia gyvenantis kartu su sugyventine, kaip nurodyta paaiÅ¡kinime âspecialistÄs papraÅ¡Ä atidaryti buto savininkÄs I.K. spintÄ , aÅ¡ svetimų spintų neatidarinÄjuâ.
Vertindama aukÅ¡Äiau nurodytas faktines aplinkybes atsakovÄ priÄmÄ 2014-09-09 sprendimÄ Nr. (23.45/)-SP13-7255, kuriuo nusprendÄ pareiÅ¡kÄjui neskirti socialinÄs paÅ¡alpos nuo 2014-07-01 iki 2014-10-01. PiniginÄs socialinÄs paramos teikimo principus, finansavimo Å¡altinius, piniginÄ socialinÄ paramÄ gaunanÄių asmenų teises ir pareigas, taip pat piniginÄs socialinÄs paramos, teikiamos nepasiturintiems gyventojams, kai suaugÄ asmenys yra iÅ¡naudojÄ visas kitų pajamų gavimo galimybes, rūšis, jų dydžius ir teikimo sÄ lygas reglamentuoja Lietuvos Respublikos piniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymas (2013-11-26 įstatymo Nr. XII-621 redakcija) (toliau â ir Ä®statymas).
Ä®statymo 2 straipsnio 11 punktas apibrÄžia, jog pinigine socialine parama nepasiturintiems gyventojams laikytina pinigine ar nepinigine formomis teikiama parama nepasiturintiems gyventojams Å¡io Ä®statymo nustatyta tvarka. Ä®statymo 5 straipsnis iÅ¡vardija piniginÄs socialinÄs paramos rūšis:
1) socialinÄ paÅ¡alpa;
2) bÅ«sto Å¡ildymo iÅ¡laidų, geriamojo vandens iÅ¡laidų ir karÅ¡to vandens iÅ¡laidų kompensacijos (toliau â ir kompensacijos). Ä®statymo 8 straipsnyje apraÅ¡ytos sÄ lygos teisei į piniginÄ socialinÄ paramÄ nustatyti, 11 straipsnyje reglamentuotas kompensacijų dydis. Ä®statymo 7 straipsnio 1 dalis nustato reikalavimus, kuriuos turi atitikti gyvenamÄ jÄ vietÄ bÅ«ste deklaravÄ arba bÅ«stÄ nuomojantys bendrai gyvenantys asmenys arba vienas gyvenantis asmuo, siekiant gauti kompensacijas. Visų pirma, bendrai gyvenanÄių asmenų arba vieno gyvenanÄio asmens nuosavybÄs teise turimo turto, nurodyto Å¡io Ä®statymo 14 straipsnyje, vertÄ turi nevirÅ¡yti turto vertÄs normatyvo; antra, kiekvienas vyresnis kaip 18 metų bendrai gyvenantis asmuo, vienas gyvenantis asmuo arba vaikas (įvaikis) nuo 16 iki 18 metų turi atitikti bent vienÄ iÅ¡ Å¡io Ä®statymo 8 straipsnyje nurodytų sÄ lygų, kurioms esant bendrai gyvenantys asmenys arba vienas gyvenantis asmuo turi teisÄ Ä¯ piniginÄ socialinÄ paramÄ ; treÄia, įsiskolinusieji už bÅ«sto Å¡ildymÄ ir (ar) karÅ¡tÄ vandenį, ir (ar) geriamÄ jį vandenį su energijos, kuro, vandens tiekÄjais turi bÅ«ti sudarÄ sutartį (sutartis) dÄl dalies skolos apmokÄjimo, kas mÄnesį grÄ Å¾inant ne daugiau kaip 20 procentų bendrai gyvenanÄių asmenų arba vieno gyvenanÄio asmens pajamų, arba teismas yra priteisÄs apmokÄti skolÄ .
Ä®statymo 21 straipsnio 4 dalis nustato, kad kompensacijos skiriamos 3 mÄnesiams nuo mÄnesio, kurį bendrai gyvenantys asmenys arba vienas gyvenantis asmuo įgijo teisÄ Ä¯ kompensacijas, pirmos dienos, taÄiau ne daugiau kaip už du praÄjusius mÄnesius iki praÅ¡ymo-paraiÅ¡kos pateikimo mÄnesio, jeigu bendrai gyvenantys asmenys arba vienas gyvenantis asmuo kreipÄsi dÄl kompensacijų ir sprendimo priÄmimo metu, taip pat laikotarpiu, už kurį skiriamos kompensacijos, turi teisÄ gauti kompensacijas.
TeisÄjų kolegija Å¡ioje byloje nevertina, ar pareiÅ¡kÄjas atitinka aukÅ¡Äiau paminÄtas sÄ lygas piniginei socialinei paramai gauti, kadangi jos nÄra administracinÄs bylos ginÄo dalykas. Vadovaujantis Ä®statymo 22 straipsniu, dÄl piniginÄs socialinÄs paramos bendrai gyvenantys asmenys arba vienas gyvenantis asmuo kreipiasi į deklaruotos gyvenamosios vietos savivaldybÄs administracijÄ arba savivaldybÄs, kurios teritorijoje nuomojamas bÅ«stas, administracijÄ , o jei bendrai gyvenantys asmenys arba vienas gyvenantis asmuo gyvenamosios vietos neturi, - į savivaldybÄs, kurios teritorijoje jie gyvena, administracijÄ .Ä®statymo 23 straipsnis apibrÄžia savivaldybÄs administracijos teises ir pareigas piniginÄs socialinÄs paramos teikimo srityje.
MinÄto straipsnio 1 dalies 8 punktas nustato pareigÄ kilus pagrįstų įtarimų dÄl praÅ¡yme-paraiÅ¡koje pateiktų duomenų apie turimÄ turtÄ ir gaunamas pajamas, tikrinti bendrai gyvenanÄių asmenų arba vieno gyvenanÄio asmens gyvenimo sÄ lygas, turimÄ turtÄ ir užimtumÄ , suraÅ¡yti buities ir gyvenimo sÄ lygų patikrinimo aktÄ , kurio pagrindu piniginÄ socialinÄ parama gali bÅ«ti skiriama, neskiriama ar nutraukiamas jos mokÄjimas. Tvarkos apraÅ¡o 67.2 ir 67.5 papunkÄiuose nurodyta, kad piniginÄ socialinÄ paramÄ gaunantys nepasiturintys gyventojai privalo pateikti visÄ ir teisingÄ informacijÄ , įrodanÄiÄ bendrai gyvenanÄių asmenų arba vieno gyvenanÄio asmens teisÄ gauti piniginÄ socialinÄ paramÄ , bei bÅ«tinus piniginei socialinei paramai gauti dokumentus, taip pat sudaryti Socialinių iÅ¡mokų poskyriui galimybÄ tikrinti gyvenimo sÄ lygas, turimÄ turtÄ ir užimtumÄ .
Pagal Ä®statymo 23 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ buities ir gyvenimo sÄ lygų patikrinimo aktas yra pagrindas piniginÄ socialinÄ paramÄ skirti, neskirti ar nutraukti jos mokÄjimÄ . NagrinÄjamu atveju bÅ«tent 2014-08-11 buities ir gyvenimo sÄ lygų patikrinimo akte konstatuotos aplinkybÄs, jog pareiÅ¡kÄjas bute, adresu (duomenys neskelbtini) gyvena kartu su I.K. buvo pagrįstas pagrindas piniginÄs socialinÄs paramos neskirti. Teismas pažymi, jog pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o duomenis (b.l.
7) buto, adresu (duomenys neskelbtini), savininkÄ yra I.K. PareiÅ¡kÄjo nurodyti duomenys, jog jis nuomojasi minÄtÄ butÄ , vieÅ¡ajame registre neįregistruoti. Vertindama atsakovÄs pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenis bei duomenis iÅ¡ Gyventojų registrų tarnybos teisÄjų kolegija mano, jog atsakovÄ pagrįstai nusprendÄ atsisakyti pareiÅ¡kÄjui skirti piniginÄ socialinÄ paramÄ , kadangi minÄti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog bute, adresu (duomenys neskelbtini), gyvena ir I.K.
Tokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymuose-paraiÅ¡kose nurodyta ne visa informacija, įrodanti teisÄ socialinei paramai gauti. PareiÅ¡kÄjas teismui nepateikÄ jokių duomenų apie faktinÄ I.K. kitÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , nurodydamas, jog ji nuomojasi kitÄ bÅ«stÄ . Teismas nustatÄ, jog pareiÅ¡kÄjas nuosavybÄs teise valdo, naudoja ir disponuoja nekilnojamuoju turtu â ½ dalimi buto, adresu (duomenys neskelbtini) (b.l. 8-9). Å ių faktinių aplinkybių pareiÅ¡kÄjas atsakovei nebuvo nurodÄs, teismo posÄdžio metu tai patvirtino atsakovÄs atstovÄ.
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas taip pat nepateikÄ teismui jokių duomenų apie I.K. gyvenamÄ jÄ vietÄ . PaminÄtų įrodymų viseto pagrindu teisÄjų kolegija sprendžia, jog pareiÅ¡kÄjas nebuvo pateikÄs atsakovei visos informacijos apie turimÄ turtÄ , kartu gyvenanÄius asmenis, todÄl buities ir gyvenimo sÄ lygų patikrinimo aktu konstatavus, jog pagal pateiktus duomenis pareiÅ¡kÄjas bute, adresu (duomenys neskelbtini) gyvena ne vienas, atsakovÄ pagrįstai nusprendÄ neskirti socialinÄs paÅ¡alpos.PabrÄžtina, jog byloje skundžiamu 2014-10-23 sprendimu KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VisuomeninÄ administracinių ginÄų komisija nepanaikino atsakovÄs sprendimo pareiÅ¡kÄjui neskirti piniginÄs socialinÄs paramos (2014-09-09 sprendimo Nr. (23.45)-SP13-7255), taÄiau įpareigojo atsakovÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2014-07-24 ir 2014-08-07 praÅ¡ymus-paraiÅ¡kas piniginei socialinei paramai gauti ir priimti sprendimÄ tik nustaÄius buto, adresu (duomenys neskelbtini) savininkÄs I.K. faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ .
Toks KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VisuomeninÄs administracinių ginÄų komisijos sprendimo esmÄs (rezoliucinÄs dalies) turinys yra ydingas. Veiksmai, kuriuos įpareigota atlikti atsakovÄ, teisinių pasekmių prasme patys savaime be sprendimo panaikinimo negali pasiekti tokio rezultato, kurio siekÄ pareiÅ¡kÄjas kreipdamasis į minÄtÄ komisijÄ dÄl sprendimo panaikinimo. Komisijos priimamų sprendimų rūšis reglamentuoja Nuostatų 44 punktas (44.1. atmesti skundÄ (praÅ¡ymÄ ) kaip nepagrįstÄ ; 44.2. panaikinti skundžiamÄ individualų administracinį aktÄ (ar jo dalį); 44.3.
įpareigoti vieÅ¡ojo administravimo subjektÄ paÅ¡alinti padarytÄ pažeidimÄ ar įvykdyti kitÄ komisijos nurodymÄ ; 44.4. įpareigoti vieÅ¡ojo administravimo subjektÄ per komisijos nustatytÄ laikÄ priimti sprendimÄ dÄl Å¡io subjekto atsisakymo ar vilkinimo atlikti jo kompetencijai priskirtus veiksmus; <..>). Komisija, tirdama asmens skundÄ dÄl priimto akto (Nuostatų 10 punktas), privalo pasisakyti dÄl paties sprendimo teisÄtumo, o nagrinÄjamu atveju to padaryta nebuvo. Kilusio administracinio ginÄo kontekste, be kita ko, pažymÄtina, kad KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VisuomeninÄ administracinių ginÄų komisija, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektas, yra saistomas gero administravimo principo imperatyvų.
Å is principas įtvirtintas svarbiausiuose nacionalinio lygmens (žr., pvz., Konstitucijos 5 straipsnio 3 dalies nuostatÄ , kad visos valdžios įstaigos tarnauja žmonÄms) bei tarptautiniuose dokumentuose (Europos SÄ jungos pagrindinių teisių chartijos 41 str. ir kt.). IÅ¡ gero administravimo principo iÅ¡plaukia, kad valstybÄs institucijos, priimdamos administracinius sprendimus, privalo dirbti rÅ«pestingai ir veikti taip, kad administracinÄje procedÅ«roje bÅ«tų laikomasi visų teisÄs aktų nuostatų.
PažymÄtina, kad VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teisÄs norma, pagal kuriÄ individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, siejama su teisÄtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų reikalavimų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus (pvz., žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2011 m. birželio 27 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A556-336/2011; 2010 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A756-450/2010, AdministracinÄ jurisprudencija Nr. 20, 2010; 2010 m. lapkriÄio 15 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A556-15/2010, AdministracinÄ jurisprudencija Nr. 20, 2010).
NagrinÄjamu atveju KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VisuomeninÄs administracinių ginÄų komisijos sprendimo turinys neatitinka Administracinių ginÄų komisijų įstatymo 5 straipsnio 1 dalies, Nuostatų 10 punkto reikalavimų, kadangi nebuvo pasisakyta dÄl skundžiamo individualaus administracinio akto â 2014-09-09 sprendimo Nr. (23.45.)-SP13-7255 â teisÄtumo. Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnį, skundžiamas administracinis aktas (ar jo dalis) turi bÅ«ti panaikintas, jeigu jis yra neteisÄtas iÅ¡ esmÄs, t.y. savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams, neteisÄtas dÄl to, kad jį priÄmÄ nekompetentingas administravimo subjektas arba neteisÄtas dÄl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinÄs procedÅ«ros, ypaÄ taisyklÄs, turÄjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ bei sprendimo pagrįstumÄ .
NagrinÄjamu atveju įvertinus bylos raÅ¡ytinius įrodymus ir iÅ¡analizavus teisinį socialinÄs piniginÄs paramos skyrimo reglamentavimÄ teisÄjų kolegija konstatuoja, jog ginÄijamas KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VisuomeninÄs administracinių ginÄų komisijos 2014-10-23 sprendimas Nr. TGK-23 yra nepagrįstas ir neteisÄtas iÅ¡ esmÄs, nes savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams, todÄl naikintinas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 â 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, nusprendžia: atsakovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos skundÄ tenkinti.Panaikinti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VisuomeninÄs administracinių ginÄų komisijos 2014-10-23 sprendimÄ Nr. TGK-16.Sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ KlaipÄdos apygardos administraciniam teismui arba apeliacinÄs instancijos teismui.
TeisÄjai                                                                                                                AuÅ¡relÄ MažrimienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Remigijus Arminas Dalia GumuliauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â