Legislator Case Law & Legislation
dff74935-6f63-4e60-b91a-a86ee4311222 AI generated

dff74935-6f63-4e60-b91a-a86ee4311222 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number dff74935-6f63-4e60-b91a-a86ee4311222
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla Nr. eI-292-789/2017Proceso Nr. 3-61-3-01087-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.1; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Ryčio Krasausko, Jolitos Rasiukevičienės ir Halinos Zaikauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), dalyvaujant pareiÅ¡kėjui P. D., atsakovės (skundÄ padavusios institucijos) Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie Žemės Å«kio ministerijos atstovei – Å¡ios institucijos Teisės departamento Atstovavimo skyriaus vyriausiajai specialistei Rasai Pelenei, trečiojo suinteresuoto asmens VÄ® Žemės Å«kio informacijos ir kaimo verslo centro atstovėms – Å¡ios įmonės Žemės Å«kio subjektų ir technikos registrų departamento Žemės Å«kio subjektų registrų skyriaus vadovei Ramunei Stelmokienei ir Teisės skyriaus teisininkei Raimondai SaltanovičiÅ«tei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo P. D. skundÄ dėl atsakovės Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie Žemės Å«kio ministerijos sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Legislator headnote

AI generated

dff74935-6f63-4e60-b91a-a86ee4311222 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Ä®gyvendinimo taisyklių (redakcija, galiojusi AgentÅ«ros sprendimo priėmimo metu) 15 punkte numatyta, kad paraiÅ¡kos tinkamumas gauti paramÄ vertinamas pagal paramos paraiÅ¡kos pateikimo dienÄ pareiÅ¡kėjo pateiktus ir atitinkamais duomenimis pagrįstus duomenis, vieÅ¡uosiuose registruose esančius duomenis, taip pat pagal dokumentus ir informacijÄ , gautÄ iÅ¡ pareiÅ¡kėjo po AgentÅ«ros paklausimo. Jei Å¡ie duomenys skiriasi, vadovaujamasi registruose esančiais duomenimis. Taigi, Ä®gyvendinimo taisyklių minėta nuostata numato, kad paraiÅ¡kos tinkamumas gauti paramÄ vertinamas pagal duomenis, esančius paraiÅ¡kos pateikimo dienÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. eI-292-789/2017Proceso Nr. 3-61-3-01087-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.1; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Ryčio Krasausko, Jolitos Rasiukevičienės ir Halinos Zaikauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), dalyvaujant pareiÅ¡kėjui P. D., atsakovės (skundÄ padavusios institucijos) Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie Žemės Å«kio ministerijos atstovei – Å¡ios institucijos Teisės departamento Atstovavimo skyriaus vyriausiajai specialistei Rasai Pelenei, trečiojo suinteresuoto asmens VÄ® Žemės Å«kio informacijos ir kaimo verslo centro atstovėms – Å¡ios įmonės Žemės Å«kio subjektų ir technikos registrų departamento Žemės Å«kio subjektų registrų skyriaus vadovei Ramunei Stelmokienei ir Teisės skyriaus teisininkei Raimondai SaltanovičiÅ«tei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo P. D. skundÄ dėl atsakovės Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie Žemės Å«kio ministerijos sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Teismas n u s t a t ė :                                       Nacionalinė mokėjimo agentÅ«ra prie Žemės Å«kio ministerijos (toliau – AgentÅ«ra) 2016 m. kovo 17 d. pateikė teismui skundÄ , kuriame praÅ¡o panaikinti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos (toliau – VAGK) 2016 m. vasario 24 d. sprendimÄ Nr. 3R-72 (AG-43/02-2016) (toliau – VAGK sprendimas).             AgentÅ«ra nurodo, kad VAGK, netinkamai vertindama įrodymus, neteisingai taikydama ir aiÅ¡kindama teisės normas, neteisėtai ir nepagrįstai panaikino AgentÅ«ros 2016 m. sausio 8 d. sprendimÄ Nr. KV-37 (10.6.1.E) (toliau – AgentÅ«ros sprendimas) ir įpareigojo AgentÅ«rÄ priimti naujÄ sprendimÄ dėl pareiÅ¡kėjo P. D. (toliau – pareiÅ¡kėjas) paraiÅ¡kos vertinimo.

Paaiškina, kad Agentūros sprendimu pareiškėjas buvo informuotas, kad paramos lėšų pakanka tik toms paraiškoms, kurių atitiktis atrankos kriterijams buvo įvertinta nuo 60 iki 100 balų. Pareiškėjas buvo informuotas, kad pareiškėjo paraiškos atitiktis atrankos kriterijams buvo įvertinta 55 balais, todėl jo paraiška nepateko tarp tų, kurioms pakanka planuojamos skirti paramos sumos. Agentūra skunde paaiškina, kad vadovaudamasi VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centro (toliau – Centras) 2015 m. sausio 1 d. duomenimis nustatė, kad pareiškėjo žemės ūkio valdos ekonominis dydis (toliau – VED) yra 63 787,42 Eur.

Nurodo, kad VAGK sprendime nepagrįstai rėmėsi Ukmergės rajono savivaldybės administracijos Å eÅ¡uolių seniÅ«nijos 2015 m. birželio 4 d. pažyma Nr. D2-66 (toliau – SeniÅ«nijos pažyma), kurioje nustatyta, jog pareiÅ¡kėjo žemės Å«kio VED yra 44 735,84 Eur. PaaiÅ¡kino, kad AgentÅ«ra Å¡ia SeniÅ«nijos pažyma nesivadovavo, nes už žemės Å«kio VED apskaičiavimÄ yra atsakingas Centras, todėl savivaldybė negalėjo apskaičiuoti pareiÅ¡kėjo žemės Å«kio VED, taip pat seniÅ«nija negalėjo iÅ¡duoti tokios pažymos, nes ataskaitinis laikotarpis (už kurį buvo iÅ¡duota pažyma) dar nebuvo pasibaigęs.              AgentÅ«ros atstovė teismo posėdžio metu prašė panaikinti VAGK sprendimÄ ir pareiÅ¡kėjo skundÄ atmesti.

PaaiÅ¡kino, kad AgentÅ«ros sprendimas buvo priimtas, vadovaujantis galiojusiais teisės aktais. Nurodė, kad AgentÅ«ra pagrįstai vadovavosi oficialiais registre esančiais duomenimis. PareiÅ¡kėjas, atstovaujamas advokatės Aistės Bartkevičienės, atsiliepime nurodo, kad su AgentÅ«ros skundu nesutinka, ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . PareiÅ¡kėjo manymu, AgentÅ«ra, vertindama paraiÅ¡kÄ , rėmėsi netinkamais duomenimis dėl jo žemės Å«kio VED nustatymo. Mano, kad žemės Å«kio VED turi bÅ«ti vertinamas ne pagal ankstesnių metų duomenis, o pagal paraiÅ¡kos teikimo metu buvusius aktualius duomenis, todėl AgentÅ«ra nepagrįstai nurodo, kad jo žemės Å«kio VED turi bÅ«ti skaičiuojamas pagal Centro pateiktus 2015 m. sausio 1 d. duomenis.

Pasak pareiškėjo, Agentūra nepagrįstai atsisakė vertinti pažymos duomenis. Nurodo, kad Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija (toliau – Ministerija), išleisdama šioje byloje taikytinus teisės aktus, iš tiesų siekė nustatyti, kad atrankos balai yra skiriami tiems pareiškėjams, kurie būtent paraiškos pateikimo metu, o ne pagal sausio 1 d. duomenis nurodo VED kalendoriniais 2014 metais. Mano, kad Agentūra, vertindama paraiškas, turėjo remtis ne 2015 m. sausio 1 d., o 2015 m. liepos 1 d. duomenimis.

PareiÅ¡kėjo nuomone, AgentÅ«ros sprendimas yra formalus, bet neteisingas. PareiÅ¡kėjas teismo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad žemės Å«kyje 2 metai yra ilgas laiko tarpas, todėl daiktas, kuriam praÅ¡yta skirti paramÄ , buvo nupirktas be paramos. Trečiasis suinteresuotas asmuo Centras atsiliepime nurodo, kad žemės Å«kio VED apskaičiuojamas, vadovaujantis Produkcijos standartine verte iÅ¡reikÅ¡to žemės Å«kio valdos ekonominio dydžio apskaičiavimo tvarkos apraÅ¡u, patvirtintu Lietuvos Respublikos žemės Å«kio ministro 2014 m. birželio 23 d.

įsakymu Nr. 3D-382 (toliau – ApraÅ¡as). VED, remiantis ApraÅ¡u, apskaičiuojamas 2 kartus per metus: sausio 1 d. VED apskaičiuojamas už praėjusių metų laikotarpį, prasidedantį sausio 1 d. ir pasibaigiantį gruodžio 31 d., o liepos 1 d. VED apskaičiuojamas už laikotarpį, prasidedantį praėjusių metų liepos 1 d. ir pasibaigiantį einamųjų metų birželio 30 d. Nurodo, kad pagal minėtÄ ApraÅ¡Ä , Centras yra atsakingas už VED dydžio apskaičiavimÄ ir apskaičiuotų duomenų pateikimÄ valstybės institucijoms ir žemės Å«kio valdų valdytojams.

Teismo posėdyje Centro atstovės palaikė Centro atsiliepimo argumentus. PaaiÅ¡kino, kad AgentÅ«ra preliminarių duomenų apie VED negauna, kad AgentÅ«ra gauna tik realius duomenis, o pareiÅ¡kėjai turi galimybę gauti ir preliminarius duomenis arba tokius apsiskaičiuoti, naudojantis specialiomis skaičiuoklėmis. Teismas k o n s t a t u o j a : Skundas tenkintinas.Byloje nagrinėjamas ginčas dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Investicijos į materialųjį turtÄ â€œ veiklos srities „Parama investicijoms į žemės Å«kio valdas“ įgyvendinimo taisyklių, taikomų nuo 2015 metų, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės Å«kio ministro 2015 m. balandžio 21 d.

įsakymu Nr. 3D-302 (toliau – Ä®gyvendinimo taisyklės), aiÅ¡kinimo ir taikymo.Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kėjas, vadovaudamasis Ä®gyvendinimo taisyklėmis, 2015 m. birželio 8 d. pateikė AgentÅ«rai paramos paraiÅ¡kÄ (toliau – paraiÅ¡ka) (VAGK byla, b. 1. 27–42), kurioje nurodė, kad paraiÅ¡kos pateikimo dienÄ jo žemės Å«kio VED yra 43 957,94 Eur (VAGK byla, b. l. 37). Å ioje paraiÅ¡kos dalyje buvo nurodyta pastaba, kad VED nustato Centras. Prie paraiÅ¡kos pareiÅ¡kėjas pridėjo SeniÅ«nijos pažymÄ (iÅ¡duotÄ 2015 m. birželio 4 d.), kurioje nurodyta, kad pagal 2015 m. pateiktÄ pasėlių deklaravimo paraiÅ¡kÄ , apskaičiuotas pareiÅ¡kėjo žemės Å«kio VED yra 44 735,84 Eur.

ParaiÅ¡kos deklaracijoje pareiÅ¡kėjas savo paraÅ¡u patvirtino, kad jo žiniomis ir įsitikinimu paraiÅ¡koje ir prie jos pridėtuose dokumentuose pateikta informacija yra teisinga (VAGK byla, b. l. 40).2015 m. gruodžio 17 d. raÅ¡tu AgentÅ«ra kreipėsi į pareiÅ¡kėjÄ , nurodydama, kad paraiÅ¡kos vertinimo metu nustatyti neatitikimai (VAGK byla, b. l. 105–107). Minėtame raÅ¡te AgentÅ«ra nurodė pareiÅ¡kėjui, kad jo žemės Å«kio VED, remiantis Centro duomenimis, 2015 m. sausio 1 d. yra 63 787,42 Eur (VAGK byla, b. l. 114), o pagal Ä®gyvendinimo taisyklių 41.2 punktÄ , 20 balų suteikiama pareiÅ¡kėjams, kurių Å«kis priskiriamas prie smulkiojo ir vidutinio Å«kio kategorijos (VED nuo 8 000,00 Eur iki 50 000,00 Eur).

Atsakydamas į šį raÅ¡tÄ , pareiÅ¡kėjas 2015 m. gruodžio 21 d. raÅ¡tu nurodė AgentÅ«rai, kad yra tvirtai įsitikinęs, jog VED turi bÅ«ti vertinamas ne pagal praėjusių metų duomenis, o pagal aktualiausius, naujausius, paraiÅ¡kos pateikimo metu egzistuojančius duomenis (VAGK byla, b. l. 6). 2016 m. sausio 4 d. pareiÅ¡kėjas papildomai pateikė AgentÅ«rai žemės Å«kio viceministro 2015 m. gruodžio 17 d. raÅ¡to nuasmenintÄ kopijÄ , kuriame nurodyta, kad AgentÅ«ra turėtų vadovautis ne tik Ä®gyvendinimo taisyklėmis, bet ir proporcingumo principu, nes pagal formuojamų teismų praktikÄ formalusis įstatymų taikymas nulemtų teisėtÄ sprendimÄ , kuris ne visada gali bÅ«ti teisingas, t. y. pirmumas turėtų bÅ«ti teikiamas bendrajai teisės sampratai (VAGK byla, b. l. 110–112).

Ä®gyvendinimo taisyklių (redakcija, galiojusi AgentÅ«ros sprendimo priėmimo metu) 15 punkte numatyta, kad paraiÅ¡kos tinkamumas gauti paramÄ vertinamas pagal paramos paraiÅ¡kos pateikimo dienÄ pareiÅ¡kėjo pateiktus ir atitinkamais duomenimis pagrįstus duomenis, vieÅ¡uosiuose registruose esančius duomenis, taip pat pagal dokumentus ir informacijÄ , gautÄ iÅ¡ pareiÅ¡kėjo po AgentÅ«ros paklausimo. Jei Å¡ie duomenys skiriasi, vadovaujamasi registruose esančiais duomenimis. Taigi, Ä®gyvendinimo taisyklių minėta nuostata numato, kad paraiÅ¡kos tinkamumas gauti paramÄ vertinamas pagal duomenis, esančius paraiÅ¡kos pateikimo dienÄ .

Be to, AgentÅ«ra, vertindama paraiÅ¡kos tinkamumÄ turi pareigÄ vadovautis ne bet kokiais duomenimis, kuriuos pateikia pareiÅ¡kėjas, tačiau tik tik tokiais duomenimis, kurie yra pagrįsti atitinkamais duomenimis, taip pat pagal vieÅ¡uosiuose registruose esančius duomenis, o kai Å¡ie duomenys skiriasi – AgentÅ«ra privalo vadovautis vieÅ¡uosiuose registruose esančiais duomenimis. AgentÅ«ra, atlikdama paraiÅ¡kų atrankos vertinimÄ , nustatė, kad pareiÅ¡kėjo nurodytas ir vieÅ¡ajame registre esantis pareiÅ¡kėjo žemės Å«kio VED skiriasi, todėl teisėtai ir pagrįstai, remdamasi Ä®gyvendinimo taisyklių 15 punktu, vadovavosi vieÅ¡ajame registre esančiais duomenimis.

Taigi, VAGK sprendime nepagrįstai konstatuota, kad, esant neatitikimui tarp paraiÅ¡koje ir vieÅ¡ajame registre esančių duomenų, AgentÅ«ra turėjo vadovautis SeniÅ«nijos pažymoje esančiais duomenimis (VAGK byla, b. l. 142 antra pusė). Tai, kad bÅ«tent Centras yra atsakingas už VED apskaičiavimÄ ir Å¡ių duomenų pateikimÄ AgentÅ«rai, numato taip pat ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. liepos 22 d. nutarimo Nr. 722 3.1 punktas bei ApraÅ¡o 20 punktas. Teismo posėdžio metu tai taip pat patvirtino ir Centro atstovės. Be to, pareiÅ¡kėjas paraiÅ¡kos deklaracijoje savo paraÅ¡u patvirtino sutinkantis, kad tinkamumas gauti paramÄ bus vertinamas pagal jo pateiktus ir atitinkamais dokumentais pagrįstus duomenis bei vieÅ¡uosiuose registruose esančius duomenis, taip pat patvirtino žinantis, kad AgentÅ«ra, priimdama sprendimÄ dėl paramos panaudos duomenis, gautus iÅ¡ Centro (VAGK byla, b. l. 40–41).AgentÅ«ra, paraiÅ¡kos atrankos vertinimÄ atliko, vadovaudamasi tuo, kad Å¡ie duomenys (pareiÅ¡kėjo žemės Å«kio VED) yra 63 787,42 Eur.

PareiÅ¡kėjas su tuo nesutiko, manydamas, kad paraiÅ¡kos pateikimo metu jo žemės Å«kio VED buvo 43 957,94 Eur (VAGK byla, b. l. 1). PareiÅ¡kėjas nurodė, kad tokius duomenis patvirtina VED sÄ raÅ¡as, sudarytas 2015 m. liepos 1 d. PareiÅ¡kėjas skunde VAGK atkreipė dėmesį į Ministerijos 2015 m. gruodžio 17 d. raÅ¡tÄ . VAGK sprendime konstatuota, kad paraiÅ¡kos pateikimo metu aktualus pareiÅ¡kėjo žemės Å«kio VED buvo 44 735,84 Eur. Pažymėjo, kad tokie buvo ir Centro duomenys vieÅ¡ajame registre 2015 m. liepos 1 d. (VAGK byla, b. l. 142 antra pusė).

VAGK nesutiko, kad AgentÅ«ra turėjo remtis 2015 m. sausio 1 d. duomenimis, nes VED yra kintantis dydis, kuris apskaičiuojamas pagal nustatytÄ formulę. VAGK padarė iÅ¡vadÄ , kad bÅ«tent SeniÅ«nijos pažymoje buvo aktualÅ«s pareiÅ¡kėjo žemės Å«kio VED duomenys, kuriais ir turėjo AgentÅ«ra vadovautis. AgentÅ«ra, nesutikdama su tokiomis VAGK iÅ¡vadomis, kreipėsi į teismÄ .Ginčo teisiniams santykiams be Ä®gyvendinimo taisyklių, taip pat aktualus ir kitas žemės Å«kio ministro įsakymu patvirtintas teisės aktas, t. y. jau minėtas ApraÅ¡as, kuriame reglamentuojama VED apskaičiavimo tvarka ir kuris yra taikomas įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programÄ (ApraÅ¡o 1 ir 2 punktai).

ApraÅ¡o 3.1 punkte nustatyta, kad einamųjų metų sausio 30 d. skelbiama žemės Å«kio VED reikÅ¡mė už praėjusių kalendorinių metų laikotarpį. ApraÅ¡o 3.2 punkte nustatyta, kad einamųjų metų rugpjūčio 31 d. taip pat skelbiama žemės Å«kio VED reikÅ¡mė už metus, tačiau ne už praėjusius kalendorinius metus, o už praėjusių metų antrÄ jį pusmetį bei einamųjų metų pirmÄ jį pusmetį. Teismo posėdyje Centro atstovės paaiÅ¡kino, kad nors teisės aktai numato Å¡ias reikÅ¡mių skelbimo datas, tačiau Centras stengiasi VED apskaičiuoti dar Å¡iek tiek anksčiau (pavyzdžiui, už praėjusių metų antrÄ jį pusmetį ir einamųjų metų pirmÄ jį pusmetį galutinai stengiamasi paskaičiuoti iki einamųjų metų liepos pabaigos).

Centro atstovės paaiÅ¡kino, kad anksčiau pateikti galutinių skaičių nėra įmanoma, nes tam tikrus VED apskaičiavimui reikalingus galutinius rodiklius Centras gauna vėliau (pavyzdžiui, Å«kinių gyvÅ«nų reikÅ¡mės gali kisti iki einamųjų metų liepos 15 d.). Centro atstovės paaiÅ¡kino, kad duomenų bazėje (registre) VED reikÅ¡mės yra matomos, tačiau jos iki minėtų terminų yra tik preliminarios. Centro atstovės paaiÅ¡kino, kad 2015 m. birželio mėnesį tiek pats pareiÅ¡kėjas, tiek ir SeniÅ«nijos darbuotojai, prisijungę prie duomenų bazės (registro), už praėjusių metų antrÄ jį pusmetį ir einamųjų metų pirmÄ jį pusmetį jau galėjo matyti preliminarius VED apskaičiavimus.

Darytina iÅ¡vada, kad AgentÅ«ra teisingai nurodo, kad paraiÅ¡kos pateikimo metu (2015 m. birželio pradžioje) oficialių naujausių duomenų negalėjo bÅ«ti jau vien todėl, kad tuo metu dar nebuvo pasibaigęs vertintinas laikotarpis (kai duomenys imami už praėjusių metų antrÄ jį pusmetį ir einamųjų metų pirmÄ jį pusmetį minėtas laikotarpis, pagal ApraÅ¡o 3.2 punktÄ , baigiasi einamųjų metų birželio 30 d.). Kaip minėta, paraiÅ¡kÄ AgentÅ«rai pareiÅ¡kėjas pateikė 2015 m. birželio 8 d.

PareiÅ¡kėjas, įraÅ¡ydamas į paraiÅ¡kÄ duomenis už laikotarpį nuo 2014 m. liepos 1 d. iki 2015 m. birželio 30 d., įrašė tik preliminarų žemės Å«kio VED. Atitinkamai, preliminarÅ«s (ne oficialÅ«s) duomenys buvo įraÅ¡yti ir į SeniÅ«nijos pažymÄ , kuriÄ pareiÅ¡kėjas pateikė AgentÅ«rai, tačiau AgentÅ«ra, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektas, savo veikloje, be kita ko, privalo vadovautis ir Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymu, kurio 8 straipsnis reikalauja, kad vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimami ir teisines pasekmes sukeliantys sprendimai bÅ«tų pagrįsti objektyviais duomenimis (faktais).

Tai reiÅ¡kia, kad AgentÅ«ra negali priimti sprendimų, remdamasi preliminariais duomenimis. ParaiÅ¡kos pateikimo dienÄ (2015 m. birželio 8 d.) vieÅ¡ajame registre, kurio duomenimis, kaip minėta, AgentÅ«ra privalėjo vadovautis, oficialÅ«s, t. y., ApraÅ¡o nustatyta tvarka apskaičiuoti, galutiniai duomenys apie pareiÅ¡kėjo žemės Å«kio VED, buvo paskelbti tik už 2014 metus, o ne už 2014 metų antrÄ jį pusmetį ir 2015 metų pirmÄ jį pusmetį. PareiÅ¡kėjo nuomone, AgentÅ«ra, priimdama sprendimÄ , turėjo vadovautis aktualiausiais, naujausiais, paraiÅ¡kos pateikimo metu egzistuojančiais duomenimis (VAGK byla, b. l. 1).

Teisėjų kolegija pažymi, kad bÅ«tent Å¡iais duomenimis, t. y. paraiÅ¡kos pateikimo metu egzistavusiais, aktualiais, oficialiais, atsakingos institucijos (Centro) vieÅ¡ajame registre skelbiamais duomenimis, AgentÅ«ra ir vadovavosi priimdama sprendimÄ dėl pareiÅ¡kėjo paraiÅ¡kos atrankos vertinimo. AgentÅ«ros pareigos savo sprendimus grįsti objektyviais duomenimis (faktais) nepaneigia ir tai, kad už laikotarpį, numatytÄ ApraÅ¡o 3.2 punkte, vėliau Centro oficialiai apskaičiuotas VED atitiko pareiÅ¡kėjo nurodytÄ (preliminarų) VED.

Atsižvelgdama į tai, teisėjų kolegija konstatuoja, kad Agentūra sprendime pagrįstai nurodė, jog vadovaujantis Aprašo 3.1 punktu, pareiškėjams, pateikusiems paraiškas iki birželio 30 d., VED skaičiuojamas pagal sausio 1 d. duomenis, o paraiškas pateikusiems vėliau, vadovaujantis Aprašo 3.2 punktu, VED skaičiuojamas pagal liepos 1 d. duomenis. Pareiškėjas skunde VAGK nurodė, kad Agentūra žinojo, koks pareiškėjo žemės ūkio VED buvo 2015 m. liepos 1 d., tačiau į tai neatsižvelgė (VAGK byla, b. l. 2).

Kaip minėta, AgentÅ«ros sprendimas buvo priimtas 2016 m. sausio 8 d., t. y. jau esant paskelbtiems oficialiems duomenims apie VED už 2014 m. antrÄ jį pusmetį ir 2015 m. pirmÄ jį pusmetį. Å iuo aspektu teisėjų kolegija pastebi, kad visiems paraiÅ¡kas pateikusiems asmenims Ä®gyvendinimo taisyklės numato vienodus atrankos kriterijus. Vienas iÅ¡ Å¡ių kriterijų yra numatytas minėtame Ä®gyvendinimo taisyklių 41.2 punkte. Å is punktas numatė, kad 20 atrankos balų projektui suteikiama tada, jei pareiÅ¡kėjo Å«kis priskiriamas prie smulkiojo ir vidutinio Å«kio kategorijos.

Tame pačiame punkte detalizuojama, koks ūkis priskiriamas prie šios kategorijos, t. y. toks, kurio VED yra nuo 8 000,00 Eur iki 50 000,00 Eur. Minėtas atrankos kriterijus taip pat detalizuoja ir laikotarpį, kada turi būti vertinamas šis dydis, t. y. atrankos kriterijus numato, kad šis dydis turi būti vertinamas paramos paraiškos pateikimo metu. Taigi, Agentūra šį dydį, kuris buvo atsakingos institucijos (Centro) apskaičiuotas ir oficialiai viešajame registre paskelbtas, pagrįstai vertino tokį, koks buvo paraiškos pateikimo metu (2015 m. birželio 8 d.), o ne sprendimo priėmimo metu.

Pareiškėjas atsiliepime nurodė, kad toks Agentūros sprendimas yra formalus, t. y. Agentūra neteikė prioriteto bendriesiems teisės principams (teisingumo principui). Iš Ministerijos 2015 m. gruodžio 17 d. rašto iš esmės taip pat matyti, kad Agentūrai yra siūloma vadovautis ne tik Įgyvendinimo taisyklėmis, bet ir proporcingumo principu (VAGK byla, b. l. 111). Šiuo aspektu teisėjų kolegija pažymi, kad Agentūra, nesivadovaudama Įgyvendinimo taisyklių 15 ir 41.2 punktais, veiktų neteisėtai, o plečiamai aiškindama minėtas teisės aktų nuostatas veiktų ultra vires.

Be to, tokiu atveju nebÅ«tų galimybės užtikrinti vienodų sÄ lygų visiems paramos paraiÅ¡kas pateikusiems asmenims – iÅ¡ esmės to paties atrankos kriterijaus taikymo, nes AgentÅ«ra, vertindama kitas paraiÅ¡kas, pateiktas iki 2015 m. birželio 30 d., iÅ¡ esmės turėjo vadovautis tuo pačiu teisiniu reguliavimu, t. y. skirdama arba neskirdama atrankos balus pagal minėtÄ Ä®gyvendinimo taisyklių punktÄ , visų pareiÅ¡kėjų atžvilgiu, AgentÅ«ra turėjo vadovautis oficialiai tuo metu vieÅ¡ajame registre skelbtu žemės Å«kio VED už 2014 metus.

Pažymėtina, kad nuo 2016 m. kovo 31 d. galioja nauja Ä®gyvendinimo taisyklių redakcija, tačiau Å¡iems teisiniams santykiams aktualių 15 ir 41.2 punktų pakeitimai nebuvo atlikti, t. y. teisinis reguliavimas Å¡iuo aspektu iÅ¡liko nepakitęs. AgentÅ«ra, priimdama sprendimÄ , teisėtai ir pagrįstai vadovavosi tuo metu galiojusiu (ir Å¡iuo metu nepasikeitusiu) teisiniu reguliavimu. Ministerijos raÅ¡te, kuriuo buvo iÅ¡nagrinėtas kito asmens (ne pareiÅ¡kėjo) 2015 m. lapkričio 2 d. skundas, iÅ¡dėstyta nuomonė (rekomendacija) AgentÅ«rai nėra privaloma, todėl AgentÅ«ra, priimdama sprendimÄ , turėjo teisę Å¡ia nuomone nesivadovauti.

Å iuo aspektu teisėjų kolegija pažymi, kad AgentÅ«ra savo veikloje privalo vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucija, Europos SÄ jungos teisės aktais, Lietuvos Respublikos įstatymais, Lietuvos Respublikos tarptautinėmis sutartimis, Respublikos Prezidento dekretais, Lietuvos Respublikos Seimo ir Vyriausybės priimtais teisės aktais, žemės Å«kio ministro įsakymais, Europos SÄ jungos institucijų rekomendacijomis bei AgentÅ«ros nuostatais (AgentÅ«ros nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės Å«kio ministro 2003 m. sausio 22 d.

įsakymu Nr. 3D-17, 2 punktas). Be to, atsižvelgiant į teisėkÅ«ros procesų pobÅ«dį (teisės aktų projektų derinimo stadijas ir kt.) bei priimtų teisės aktų teisinę galiÄ , konstatuotina kad, tais atvejais, kai žemės Å«kio ministerijos raÅ¡tuose dėstoma pozicija neatitinka teisinio reguliavimo, prioritetas turėtų bÅ«ti teikiamas teisės aktuose įtvirtintam teisiniam reguliavimui.Remdamasi tuo, kas iÅ¡dėstyta, teisėjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad AgentÅ«ros sprendimas neskirti pareiÅ¡kėjui 20 atrankos balų pagal Ä®gyvendinimo taisyklių 41.2 punktÄ , laikytinas teisėtu ir pagrįstu.

Atitinkamai, VAGK sprendimas, kuriuo patenkintas pareiÅ¡kėjo skundas ir panaikintas AgentÅ«ros sprendimas, įpareigojant AgentÅ«rÄ priimti naujÄ sprendimÄ , yra neteisėtas dėl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinės procedÅ«ros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ ir sprendimo pagrįstumÄ (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Atsižvelgdama į iÅ¡dėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija AgentÅ«ros skundÄ tenkina visiÅ¡kai ir panaikina skundžiamÄ VAGK sprendimÄ .

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos 88 straipsnio 2 punktu ir 132 straipsnio 1 dalimi,n u s p r e n d ž i a :Atsakovės Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie Žemės Å«kio ministerijos skundÄ tenkinti. Panaikinti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2016 m. vasario 24 d. sprendimÄ Nr. 3R-72 (AG-43/02-2016).Sprendimas per vienÄ mėnesį nuo jo priėmimo ir paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjai                                                                                                                     Rytis Krasauskas                                                                                                                                             Jolita Rasiukevičienė                                                                                                                                               Halina Zaikauskaitė