dff02421-38c0-48e6-9502-25fa10110aae · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos RÅ«tos MickeviÄienÄs,teisÄjų KÄstuÄio Jucio ir Lino Žukausko, sekretoriaujant Agatai Minkel, dalyvaujant prokurorei Rimai KriÅ¡ÄiÅ«naitei, nuteistajam V. V.,gynÄjai advokatei Kristinai Sandaraitei â Butvilienei,vertÄjai Žanai Tadorovskajai, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. V. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 25 d. nuosprendžio, kuriuo V.
Legislator headnote
AI generateddff02421-38c0-48e6-9502-25fa10110aae · Lietuvos apeliacinis teismas: apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies ir KlaipÄdos apygardos teismo nuosprendis keiÄiamas dÄl neteisingai paskirtos bausmÄs (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 326 straipsnio 2 dalies 2 punktas, 328 straipsnio 2 punktas). IÅ¡ nuteistojo V. V. apeliacinio skundo turinio matyti, kad pastarasis nesutinka su juridine nusikalstamų veiksmų kvalifikacija, tikindamas, jog buvo stresinÄje situacijoje, gynÄsi nuo nukentÄjusiojo P. K. smurto, siekdamas apginti savo paties gyvybÄ.
Full text
                                                                                           Baudžiamoji byla Nr. 1A-281/2014                                                                                           Proceso Nr. 1-30-1-00356-2012-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.5.1; 1.2.3.1; 1.2.3.3 (N) (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 12 d.
Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos RÅ«tos MickeviÄienÄs,teisÄjų KÄstuÄio Jucio ir Lino Žukausko, sekretoriaujant Agatai Minkel, dalyvaujant prokurorei Rimai KriÅ¡ÄiÅ«naitei, nuteistajam V. V.,gynÄjai advokatei Kristinai Sandaraitei â Butvilienei,vertÄjai Žanai Tadorovskajai, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. V. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 25 d. nuosprendžio, kuriuo V.
V. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 1 dalyje, ir nuteistas â laisvÄs atÄmimu 12 (dvylikai) metų, bausmÄ atliekant pataisos namuose.IÅ¡ V. V. priteista E. K. 50 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.IÅ¡ V. V. priteista A. K. 50 000 Lt neturtinei žalai atlyginti ir 510 turtinei žalai atlyginti. Civilinio ieÅ¡kinio dalis dÄl paminklo ir kapavietÄs įrengimo palikta nenagrinÄta, pripažįstant jam teisÄ Ä¯ civilinio ieÅ¡kinio patenkinimÄ , klausimÄ dÄl jo dydžio perduodant nagrinÄti civilinio proceso tvarka.TeisÄjų kolegija, iÅ¡klausiusi praneÅ¡imÄ ir iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
V. V. nuteistas už tai, kad 2012 m. rugsÄjo 22 d., nuo 19 val. 10 min. iki 19 val. 30 min., prie Mulaukio (Mumlaukio) ežero, esanÄio Å¡alia Liepojos gatvÄs, KlaipÄdoje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, sudavÄ P. K. smÅ«gius rankomis ir lazda į galvÄ , spausdamas už sprando kniÅ«bsÄiÄ skandino ežere ir padarÄ nukentÄjusiajam muÅ¡tinÄ kaktos kairÄs pusÄs žaizdÄ , nedideles nosies nugarÄlÄs abiejų pusių pavirÅ¡ines muÅ¡tines žaizdas ir kraujosruvas odoje, deÅ¡inio skruosto odos nubrozdinimÄ â nudrÄskimÄ , liežuvio viršūnÄs ir kraÅ¡to gleivinÄs nubrozdinimus, kraujosruvas liežuvio raumenyse, kraujosruvas galvos skliauto minkÅ¡tuosiuose audiniuose â virÅ¡ugalvio ir kaktos kairÄje pusÄje, virÅ¡ugalvio odos nubrozdinimÄ , kraujosruvas sprando â nugaros raumenyse, kraujosruvÄ kairio dilbio nugariniame pavirÅ¡iuje, deÅ¡inio rieÅ¡o sÄ nario vidiniame pavirÅ¡iuje, kairÄs plaÅ¡takos nugariniame pavirÅ¡iuje, kairÄs plaÅ¡takos II pirÅ¡to nugariniame pavirÅ¡iuje, deÅ¡inÄs blauzdos Å¡oniniame pavirÅ¡iuje, odos įdrÄskimÄ deÅ¡inÄs plaÅ¡takos nugariniame pavirÅ¡iuje.
Nuo prigÄrimo ežero vandenyje P. K. nusikaltimo vietoje tuoj pat mirÄ. Å iais savo veiksmais V. V. tyÄia nužudÄ Â Â P. K., padarydamas BK 129 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ .Apeliaciniu skundu nuteistasis V. V. praÅ¡o dÄmesingai, objektyviai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ ir priimti teisingÄ nuosprendį.Neneigia savo veiksmais nužudÄs kitÄ Å¾mogų, pripažįsta savo kaltÄ, taÄiau tikina tai padarÄs ne tyÄia, o gindamasis esant stresinei situacijai, kadangi nukentÄjusiojo P. K. veiksmai akivaizdžiai kÄlÄ grÄsmÄ jo gyvybei (pastarasis jį bÅ«tų nuskandinÄs).
NÄra jokių tiesioginių įrodymų apeliantÄ veikus tyÄia. Teismas tinkamai neiÅ¡tyrÄ liudytojų parodymų ir kitų surinktų baudžiamojoje byloje duomenų.PabrÄžia, jog nukentÄjusysis P. K. buvo fiziÅ¡kai stiprus, todÄl tuo atveju, jeigu apeliantas jį bÅ«tų iÅ¡ties puolÄs, tai pastarasis bÅ«tų galÄjÄs ramiai manevruoti, paprasÄiausiai porÄ metrų pasitraukti į Å¡alį ir pan. Tuo tarpu P. K., pasinaudodamas Å«giu, svoriu ir fizine jÄga, nepaisydamas apelianto prieÅ¡inimosi, nekreipdamas dÄmesio į smÅ«gius, grÄsmingai artinosi link jo, kol pargriovÄ Ä¯ ežerÄ ir bandÄ nuskandinti (bÅ«tent dÄl to ant apelianto kÅ«no ir nebuvo jokių pastebimų sužalojimų).
Tvirtina gynÄsis nuo P. K. veiksmų, bandÄ jį atstumti lazda ir, matyt, tada sudavÄ smÅ«gį į galvÄ . Pažymi, jog teismo medicinos ekspertas negalÄjo nustatyti, ar jis (V. V.) sužalojimus padarÄ gindamasis, ar puldamas. Apelianto manymu, siekiant atsakyti į šį klausimÄ , bÅ«tina į teismo posÄdį kaip ekspertÄ iÅ¡kviesti kovinÄs savigynos specialistÄ .Teigia, jog tuo atveju, jei jis užpuolÄ P. K. ir norÄjo jį sumuÅ¡ti, ežere panardinti į maždaug vieno metro gylį, tai bÅ«tų priverstas greitai judÄti.
Tuo tarpu iÅ¡ teismui pateiktų medicininių duomenų matyti, kad jis to negalÄjo padaryti fiziÅ¡kai. Teismas į Å¡iuos duomenis neatsižvelgÄ ir jų iÅ¡ esmÄs nenagrinÄjo. PraÅ¡o į teismo posÄdį pakviesti gydytojÄ ortopedÄ , kuris, remdamasis medicininiais duomenimis, pateiktų objektyviÄ iÅ¡vadÄ .KategoriÅ¡kai nesutinka su prokuroro nurodytu teiginiu neva jis P. K. nužudÄ iÅ¡ kerÅ¡to, seniai jauÄiamo prieÅ¡iÅ¡kumo. Teigia nukentÄjusiojo nepažinojÄs, tokių aplinkybių nenurodÄ nÄ vienas liudytojas.
Nuo 1983 m. jis negyvena KlaipÄdoje. Nuo 1987 m. apsigyveno RokiÅ¡kio rajone, o pastaruosius kelerius metus gyveno ir dirbo užsienyje. Ä® KlaipÄdÄ gydytis ir įforminti invalidumÄ atvyko spalio mÄn. pabaigoje, įregistruotas â nuo 2011 m. lapkriÄio 2 d. Pažymi, jog savo parodymuose jis nurodÄ priplaukÄs ne prie Å¡alia suoliuko, kur įvyko tragedija, o keletÄ metrų arÄiau kelio stovÄjusių vyrų. Ten jis su jais gÄrÄ. Toje vietoje turÄjo likti du tuÅ¡ti 0,7 1 talpos degtinÄs buteliai.
Tikina 15 val. 15 min. buvÄs visai kitoje ežero pusÄje (liudytojo V. parodymai). Pažymi teismÄ nepaÅ¡alinus liudytojų parodymuose esanÄių prieÅ¡taravimų. Nesupranta, kaip galima tikÄti liudytojo A. V. parodymais, jei pastarasis net neprisimena, į kokiÄ parduotuvÄ Äjo parneÅ¡ti degtinÄs. Teigia, jog tuo metu, kai apeliantas su vyrais gÄrÄ degtinÄ, jokių konfliktų tarp jų nebuvo. Pažymi, jog nukentÄjusiojo žmona E. K. bei sÅ«nus patvirtino, jog P. K. dažnai vartojo alkoholinius gÄrimus.
Apeliantas dÄsto teiginius apie tai, jog dažnas alkoholio vartojimas sukelia psichikos pakitimus, žmogus, bÅ«damas neblaivus, negali visiÅ¡kai kontroliuoti savo veiksmų ir nors nukentÄjusiojo sutuoktinÄ tikino nepastebÄjusi jokių P. K. psichikos pakitimų, taÄiau, anot apelianto, tai kelia abejones. Suprantama, jog artimieji negali pateikti objektyvios charakteristikos, jie nesÄ moningai iÅ¡kraipo tikrovÄ. Atsižvelgdamas į nuo 2013-07-01 įsigaliojusį Probacijos įstatymÄ , mano, jog teismo posÄdyje yra bÅ«tinas psichologo dalyvavimas.Pabaigoje dar kartÄ pabrÄžia, jog nusikalto gindamas savo paties gyvybÄ.
Tuo metu, kai jis kvietÄ policijÄ , buvo iÅ¡tikÄs Å¡okas. Iki atvykstant policijos pareigÅ«nams turÄjo daug laiko paslÄpti nusikaltimo pÄdsakus ar pabÄgti, taÄiau to nepadarÄ (galÄjo iÅ¡vykti į EstijÄ , kurioje turi leidimÄ gyventi, taip pat apsistoti pas Estijoje ar Suomijoje gyvenanÄius draugus). Teismo posÄdyje apeliacine tvarka nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ nuteistasis V. V. ir jo gynÄja praÅ¡Ä patenkinti nuteistojo apeliacinį skundÄ , o prokurorÄ praÅ¡Ä Å¡Ä¯ skundÄ atmesti.Nuteistojo V.
V. apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies ir KlaipÄdos apygardos teismo nuosprendis keiÄiamas dÄl neteisingai paskirtos bausmÄs (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 326 straipsnio 2 dalies 2 punktas, 328 straipsnio 2 punktas). IÅ¡ nuteistojo V. V. apeliacinio skundo turinio matyti, kad pastarasis nesutinka su juridine nusikalstamų veiksmų kvalifikacija, tikindamas, jog buvo stresinÄje situacijoje, gynÄsi nuo nukentÄjusiojo P. K. smurto, siekdamas apginti savo paties gyvybÄ.
Nors skunde ir nÄra suformuluoti konkretÅ«s praÅ¡ymai, taÄiau akivaizdu, kad tokiais argumentais apeliantas siekia įrodyti atitinkamų baudžiamosios teisÄs institutų egzistavimÄ , kurių pagrindu jis iÅ¡vengtų baudžiamosios atsakomybÄs arba bent jau, kad jo veiksmai bÅ«tų įvertinti pritaikant Å¡velnesnÄ baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ numatantį įstatymÄ .Taigi skundo teiginiai dÄl gynimosi apeliuoja į bÅ«tinÄ jÄ gintį, taÄiau nagrinÄjamoje byloje kolegija neturi jokio pagrindo konstatuoti buvus bÅ«tinosios ginties situacijÄ .BÅ«tinoji gintis yra atsakomybÄ Å¡alinanti aplinkybÄ tik tada, kai ji atitinka tam tikras sÄ lygas, t. y. kÄsinimasis, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis, turi bÅ«ti pavojingas, realus ir akivaizdus.
KÄsinimosi pavojingumÄ rodo tai, kad besikÄsinantis asmuo siekia pažeisti ar pažeidžia baudžiamojo įstatymo saugomas vertybes, nurodytas BK 28 straipsnio 2 dalyje: asmenį (jo gyvybÄ, sveikatÄ , lytinÄ laisvÄ ir pan.), nuosavybÄ, bÅ«sto nelieÄiamybÄ, kitas teises, visuomenÄs ar valstybÄs interesus. Pavojingumas priklauso nuo kÄsinimosi intensyvumo, naudojamų priemonių, užpuolikų ir besiginanÄiųjų jÄgų santykio, galimos žalos dydžio ir pan. KÄsinimasis laikomas realiu, kai jis egzistuoja objektyviai, o ne besiginanÄiojo vaizduotÄje, ir akivaizdžiu, kai jis yra pradÄtas ar tiesiogiai gresia besiginanÄiojo ar kito asmens teisÄms, visuomenÄs ar valstybÄs interesams. (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-336/2008, 2K-277/2009, 2K-205/2010, 2K-279/2010, 2K-7-326/2013).
Å ioje byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad nukentÄjusysis kÄsinosi į V. V. ir tas kÄsinimasis buvo pavojingas, realus ir akivaizdus. Paties nuteistojo parodymai nÄra nuoseklÅ«s, apklausiamas jis pateikÄ ne vienÄ Ä¯vykio moduliacijÄ â pradedant nuo to, kad âužmuÅ¡Äâ žmogų, taÄiau, kaip tiksliai tai įvyko neatsimena dÄl girtumo, samprotavo galimai buvÄs užpultas, jog tarp jų vyko grumtynÄs, po to teigÄ, jog P. K. jį norÄjo nuskandinti ir pan. Atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis net negalÄjo nurodyti tikslių įvykio aplinkybių, konflikto pradžios, taip pat įvertinus nukentÄjusiajam padarytus sužalojimus (paÄiam apeliantui jokių sužalojimų nebuvo padaryta, nors jis ir tvirtina buvus grumtynes), teisme duotus specialisto D.
Vitkaus parodymus apie tai, kad dalis nukentÄjusiajam nustatytų sužalojimų buvo padaryti Å¡iam ginantis ir pargriÅ«nant (t. 3, b. l. 30), nÄra jokio pagrindo teigti, jog nuteistasis V. V. apskritai buvo priverstas gintis nuo nukentÄjusiojo ar tai, kad tariama pastarojo gynyba aiÅ¡kiai neatitiko kÄsinimosi pobÅ«džio ir pavojingumo, t. y. nenustatytos sÄ lygos BK 28 straipsnio 2 ar 3 dalies nuostatų taikymui.TeisÄjų kolegija taip pat neturi pagrindo kaip pasitvirtinusiÄ laikyti apelianto įrodinÄjamÄ versijÄ dÄl to, kad jis nukentÄjusįjį P. K. nužudÄ labai susijaudinÄs. Atkreiptinas dÄmesys, kad analogiÅ¡kus parodymus V.
V. iÅ¡sakÄ bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme. Skundžiamame nuosprendyje Å¡i versija yra aptarta ir atmesta kaip nepagrįsta, atitinkamai iÅ¡dÄstant tokiÄ iÅ¡vadÄ pagrindžianÄius motyvus. Apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs nÄra nurodyta jokių naujų argumentų, kurie bÅ«tų reikÅ¡mingi įrodinÄjant privilegijuotÄ nužudymÄ .Å iuo atveju pažymÄtina, kad nužudymas kvalifikuojamas pagal BK 130 straipsnį (staiga labai susijaudinus) tada, kai nukentÄjusiajam gyvybÄ atimama kaltininkui esant fiziologinio afekto bÅ«senos, kuriÄ sukÄlÄ neteisÄtas ar itin įžeidžiantis jį ar jo artimÄ asmenį nukentÄjusiojo poelgis.
Veika pagal minÄtÄ baudžiamojo įstatymo straipsnį gali bÅ«ti kvalifikuojama tik nustaÄius, kad nukentÄjusiojo poelgis atitinka dispozicijoje apraÅ¡ytas sÄ lygas. Kaltininko nusikalstamus veiksmus turi sukelti nukentÄjusiojo asmens neteisÄtas ar itin įžeidžiantis kaltininkÄ ar jo artimÄ asmenį poelgis. Toks poelgis turi sukelti didelį susijaudinimÄ , dÄl kurio įvyko fiziologinis afektas ir sekÄ pavojingus padarinius sukÄlÄ veiksmai. Be to, viena iÅ¡ sÄ lygų nužudymui kvalifikuoti pagal BK  130 straipsnį yra tai, kad kaltininko veiksmai padaryti iÅ¡ karto po nukentÄjusiojo asmens neteisÄto ar įžeidžianÄio poelgio kaip greitas atsakas į jį.
Tik esant Å¡ių BK 130 straipsnio dispozicijoje įvardytų sÄ lygų visumai, kaltininko veika bus kvalifikuojama kaip nužudymas padarytas staiga labai susijaudinus. Didelio susijaudinimo (fiziologinio afekto) bÅ«sena nustatoma pagal faktines bylos aplinkybes, prireikus gaunama specialisto iÅ¡vada arba skiriama teismo psichologinÄ, teismo psichologinÄ-psichiatrinÄ ar kitokia ekspertizÄ, taÄiau tokios ekspertizÄs skiriamos turint duomenų, rodanÄių buvus fiziologinio afekto bÅ«senÄ . Tuo tarpu nagrinÄjamos bylos medžiagoje nÄra jokių duomenų apie tai, kad nuteistasis V.
V. buvo staigaus didelio susijaudinimo bÅ«senoje ar tai, jog nukentÄjusysis P. K. atliko neteisÄtus ar itin įžeidžianÄius veiksmus. Pats apeliantas iÅ¡ esmÄs nenurodo jokių argumentuotų teiginių, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti atitinkamas iÅ¡vadas, jog nukentÄjusiojo P. K. elgesys (poelgis) buvo tiek neteisÄtas ar itin įžeidžiantis, kad galÄjo sukelti apeliantui didelį susijaudinimÄ , dÄl kurio įvyko fiziologinis afektas. IÅ¡ V. V. parodymų matyti, kad jis netgi negalÄjo nurodyti priežasties, dÄl kurios kilo konfliktas su nužudytuoju P. K..
Apeliantas pripažįsta buvÄs girtas, todÄl daugelio aplinkybių neatsimena. Duodamas pirminius parodymus     V. V. spÄjo įvykio aplinkybes buvus tokia seka: jį, bandantį suvynioti guminÄ valtį, galimai iÅ¡ už nugaros užpuolÄ nukentÄjusysis, jiedu susigrÅ«mÄ, grumtynÄs vyko ežere, kažkuriuo momentu jis kaire ranka paÄiupo P. K. kaklÄ ir apkabinÄs pastarojo galvÄ , panardino jÄ Ä¯ vandenį bei smaugdamas vandenyje laikÄ kurį laikÄ , apie 3 minutes, kol nukentÄjusysis nustojo judÄti (ar pastarajam dar ir trenkÄ, neatsimena).
Taigi tokiuose V. V. parodymuose nÄra nÄ užuominos apie tai, kad dÄl P. K. veiksmų jis labai susijaudino. PrieÅ¡ingai, jis teigÄ, kad dÄl kovinių veiksmų įvaldymo (jo teigimu, kadaise dirbo policijoje) mokÄjo apsiginti, sÄ moningai skandino nukentÄjusįjį, tokiu bÅ«du jį nužudydamas, nors âdÄl didelio girtumo net negali prisiminti priežasties, kodÄl taip pasielgÄâ (t. 1, b. l. 166-171). VÄlesniuose parodymuose (kita įtariamojo apklausa atlikta beveik po 5 mÄnesių nuo pirmosios) V.
V. jau tikino, kad jis nuo P. K. iÅ¡ priekio suduoto stipraus smÅ«gio į peÄių sritį atbulas įkrito į vandenį, kur jį bandyta skandinti, taÄiau jis (V. V.) pradÄjo prieÅ¡intis, galimai sudavÄ P. K. lazda į galvÄ (vienÄ arba kelis smÅ«gius), o, pavykus atsistoti, sugriebÄ Å¡Ä¯ už kaklo, užspaudÄ ir panardino galvÄ Ä¯ vandenį, kuriame laikÄ apie 30 sekundžių. NukentÄjusysis bandÄ iÅ¡silaisvinti, sudavÄ apeliantui smÅ«gius į nugarÄ (smÅ«gių buvo labai daug, jie Äjo vienas po kito), kita ranka bandÄ atplÄÅ¡ti nuteistojo rankÄ nuo kaklo, taÄiau daugmaž po           30 sekundžių nustojo prieÅ¡intis (t. 1, b. l. 195-197).
Teisme V. V. tikino, jog po to, kai jam pavyko iÅ¡silaisvinti iÅ¡ nukentÄjusiojo, kuris jį įstÅ«mÄ Ä¯ vandenį, jis rankoje laikyta lazda sudavÄ pastarajam smÅ«gius â trenkÄ per rankas, į galvÄ , atsistojÄs pamatÄ Å¾mogaus siluetÄ , kurį sugriebÄ už kaklo, paspaudÄ po pažastimi, panardino į vandenį, o, kai nustojo prieÅ¡intis, paleido (t. 3, b. l. 160-161). IÅ¡ skirtingu baudžiamojo proceso metu duotų V. V. parodymų matyti, kad nuteistasis įvykio aplinkybes nurodÄ ne taip, kaip jis jas realiai atsiminÄ, o pats modeliavo, kaip jos galÄjo bÅ«ti.
Pirminiuose parodymuose jis pripažino didžiÄ ja dalimi įvykio neatsimenantis dÄl girtumo ir tik apytikriai nupasakojo menamÄ Ä¯vykių sekÄ . VÄlesni jo parodymai kito, tapo konkretesni ir, priklausomai nuo tyrime paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, labiau atskleidÄ vienÄ ar kitÄ detalÄ. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atkreipÄ dÄmesį, kad nuteistojo parodymai apie suduotus smÅ«gius ir tų smÅ«gių mechanizmÄ yra duoti, kaltininkui atsižvelgiant į tai, kokie sužalojimai buvo padaryti nukentÄjusiajam:
âaÅ¡ pasakoju, kaip jam sudaviau, nes maÄiau, kokie yra sužalojimai, todÄl aÅ¡ nusprendžiau, kad tik taip jam galÄjau suduoti smÅ«giusâ (t. 2, b. l.160-162). Antai apklausiamas    V. V. neslÄpÄ, jog âpirminius parodymus davÄ kitokius, kadangi nesuprato skirtumo tarp tyÄinio ir netyÄinio nužudymo, vÄliau jis viskÄ apgalvojo ir duoda tokius parodymusâ. Teisme aiÅ¡kindamas pakitusius parodymus, teigÄ, jog anksÄiau âfantazavo, nes po visko mÄgino atkurti viskÄ â (t. 2, b. l. 161).
Tokiu bÅ«du matyti, kad V. V. paprasÄiausiai kelia įvairias versijas, kaip viskas galÄjo bÅ«ti, siekia atrasti savo nusikalstamus veiksmus teisinanÄias aplinkybes, nors pripažįsta, jog ânepamena, kaip viskas buvo ir dÄl ko viskas vyko. Gal nepamenu dÄl susijaudinimo, gal dÄl girtumo. Tame ir yra reikalas, kad mano visi prisiminimai grįžo, po to, kai atsidÅ«riau vandenyje. AÅ¡ nežinau, kodÄl jis mane skandino, nes nepamenu, kad bÅ«tų vykÄs konfliktasâ (t. 2, b. l. 161). Akivaizdu, kad tokie nuteistojo parodymai neleidžia kalbÄti apie fiziologinio afekto bÅ«senÄ , kuomet emocinis stresas stabdo intelektinÄ veiklÄ , smarkiai susilpnÄja asmens gebÄjimas suvokti ir (arba) kontroliuoti savo veiksmus, tvardytis, žmogus tampa ribotai pakaltinamas.
Apeliantas pats pripažįsta, jog po tariamo nukentÄjusiojo P. K. smÅ«gio ir įstÅ«mimo į vandenį (tariamas nukentÄjusiojo smurtas yra tik apelianto iÅ¡kelta versija, kurios nepatvirtina jokie objektyvÅ«s bylos įrodymai), jam âpavyko labai greitai atsistotiâ, o po rankomis ir lazda suduotų smÅ«gių nukentÄjusiajam į galvÄ , jis toliau tÄsÄ smurtinius veiksmus, griebÄ už kaklo ir panardinÄs galvÄ Ä¯ vandenį laikÄ tol, kol P. K. nustojo judÄti, ir tik tada jį paleido.
IÅ¡lipÄs į krantÄ , nuteistasis nuÄjo prie suoliuko, pasiÄmÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ir paskambino bendrosios pagalbos centrui, praneÅ¡damas, jog nužudÄ Å¾mogų. Toks V. V. elgesys rodo, kad jis sÄ moningai kontroliavo savo veiksmus, ir, atlikdamas juos kryptingai, siekÄ atitinkamų pasekmių. Vadinasi, Å¡iuo atveju nÄra jokio pagrindo kalbÄti apie tai, kad V. V. buvo staigaus didelio susijaudinimo bÅ«senoje, kas leistų jo veiksmus kvalifikuoti pagal BK 130 straipsnį. Nors apeliantas skunde kategoriÅ¡kai nesutinka su prokuroro nurodytu nužudymo motyvu â nukentÄjusįjį nužudÄ iÅ¡ kerÅ¡to, taÄiau skundžiamo nuosprendžio turinys rodo, jog pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad P. K. nužudymo motyvas yra nenustatytas.
Nusikaltimo padarymo motyvas â tai suvoktos vidinÄs paskatos, kurios nulemia asmens pasiryžimÄ padaryti nusikaltimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis V. V. negalÄjo nurodyti jokių aplinkybių, dÄl kurių galÄjo kilti tariamas konfliktas, o surinkti įrodymai taip pat neleido teigti buvus atitinkamÄ motyvÄ nusikalstamiems nuteistojo veiksmams, pagrįstai pripažinta, jog nukentÄjusiojo nužudymo motyvas yra nenustatytas. Tuo paÄiu pažymÄtina, kad Å¡i aplinkybÄ niekaip nerodo nuteistojo nekaltumo ir nepaÅ¡alina baudžiamosios atsakomybÄs. Kiti skundo teiginiai, kuriais apeliantas įrodinÄja neturÄjÄs jokio motyvo nužudyti nukentÄjusį P. K., neturi jokios reikÅ¡mÄs nuteistojo nusikalstamų veiksmų juridiniam įvertinimui.Toliau apeliaciniame skunde yra nurodoma, kad jis priplaukÄ ne prie suoliuko, o keletÄ metrų arÄiau stovÄjusių vyrų, taip pat iÅ¡ skundo turinio galima suprasti, kad apeliantas nesutinka su liudytojo A.
V. parodymais, nors konkreÄiai ir nenurodo, kokias aplinkybes ginÄija, t. y. iÅ¡ tokių skundo teiginių taip ir lieka neaiÅ¡ku, kokiÄ Ä¯takÄ ji turi vertinant nuteistojo kaltÄ. Tiek liudytojo     A. V., tiek, beje, K. V. parodymai yra reikÅ¡mingi ta prasme, kad jie patvirtino apeliantÄ atplaukus ir kartu gÄrus su visais, o svarbiausia, kad po to, kai liudytojai iÅ¡Äjo, nukentÄjusysis P. K. liko dviese su nuteistuoju. Teismas neturÄjo pagrindo netikÄti tokiais liudytojų parodymais, paneigianÄiais      V.
V. teiginius, jog jis, baigÄs gerti, visus tris vyrus paliko ant kranto, pats gumine valtimi atgal iÅ¡plaukdamas į ežerÄ . PabrÄžtina, kad pats V. V. neneigia daug ko neatsimenantis dÄl girtumo, o, atsižvelgiant į jo parodymus, kad įvykio metu buvo tik jis ir nukentÄjusysis, nÄra jokio pagrindo abejoti liudytojų parodymais, kad, pastariesiems iÅ¡Äjus, įvykio vietoje liko tik V. V. ir nukentÄjusysis P. K..NeaiÅ¡ku, kokiu tikslu skunde nuteistasis samprotauja apie alkoholio vartojimo pasekmes, abejoja nukentÄjusiųjų pateikta P. K. charakteristika, tai, kad nepastebÄta jokių pastarojo psichikos pakitimų ir pan.
Tokie apelianto teiginiai niekaip nÄra susijÄ nei su kitokiu faktinių aplinkybių ar nuteistojo kaltÄs vertinimu, nei yra reikÅ¡mingi juridinei nusikaltimo kvalifikacijai. Pats apeliantas taip pat nenurodo, kaip Å¡ie teiginiai yra susijÄ su skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstytomis teismo iÅ¡vadomis.Kaip nepagrįsti atmetami nuteistojo praÅ¡ymai į apeliacinÄs instancijos teismo posÄdį kviesti gydytojÄ ortopedÄ , galintį įvertinti jo sveikatos bÅ«klÄ, bei psichologÄ . Byloje yra visi duomenys, susijÄ su nuteistojo sveikatos bÅ«kle (t. 2, b. l. 67-83), Å¡ie duomenys iÅ¡dÄstyti ir skundžiamame nuosprendyje.
IÅ¡vadÄ , jog V. V. atliko nusikalstamus veiksmus, pateikÄ pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktų ir teisiamajame posÄdyje tiesiogiai iÅ¡tirtų įrodymų visetÄ , o ne iÅ¡skirtinai vertindamas sveikatos bÅ«klÄ atspindinÄius duomenis. Beje, duodamas pirminius parodymus nuteistasis kaip tik pabrÄžÄ, jog gali apsiginti, moka kovinius veiksmus, apklausų metu neneigÄ lazda sudavÄs smÅ«gius nukentÄjusiajam ir jį skandinÄs. Tuo tarpu psichologo kvietimo tikslas iÅ¡ skundo turinio apskritai neaiÅ¡kus.
Akivaizdu, kad Å¡iuo atveju psichologas negali nurodyti jokių bylos nagrinÄjimui reikÅ¡mingų aplinkybių.Nuteistojo kaltÄs nepaneigia ir ta aplinkybÄ, kad jis, kaip pabrÄžiama apeliaciniame skunde, iki atvykstant policijos pareigÅ«nams turÄjo galimybÄ pasislÄpti (iÅ¡vykti į EstijÄ , SuomijÄ ), taÄiau to nepadarÄ (tokia aplinkybÄ bus įvertinta svarstant nuteistajam paskirtos bausmÄs klausimÄ ). Toliau kolegija kaip tik ir pasisakys dÄl nuteistajam paskirtos bausmÄs. Nors apeliantas ir nepraÅ¡o keisti nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, taÄiau atsižvelgiant į iÅ¡reikÅ¡tÄ reikalavimÄ priimti teisingÄ nuosprendį, privalo bÅ«ti svarstytinas paskirtos bausmÄs pagrįstumo klausimas.BausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves.
Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 straipsnyje. BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. Vadovaujantis BK 54 straipsnio 2 dalimi, skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
Nuteistasis V. V. padarÄ nusikaltimÄ Å¾mogaus gyvybei, kurį baudžiamasis įstatymas priskiria labai sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 6 dalis). Už Å¡io nusikaltimo padarymÄ numatyta tik vienos rūšies bausmÄ - laisvÄs atÄmimas nuo 7 iki 15 metų. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į nusikaltimo pobÅ«dį, pavojingumo visuomenei laipsnį, nuteistojo asmenybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ ir atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , paskyrÄ V.
V. bausmÄ, kuri yra didesnÄ už straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmÄs vidurkį. Å ioje vietoje teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad teismas nuosprendyje neiÅ¡dÄstÄ argumentuotų motyvų, kodÄl nuteistajam skiria už sankcijos vidurkį didesnÄ bausmÄ. IÅ¡ nuosprendžio turinio galima sprÄsti, kad tokį sprendimÄ nulÄmÄ tai, kad V. V. pavojingumas visuomenei yra padidintas, nustatyta atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs nebuvimas, patenkinama charakteristika.
PažymÄtina tai, jog teismas nenurodÄ, kodÄl V. V. pavojingumas visuomenei yra didesnis. Pagal teismo argumentacijÄ , kiekvienas BK 129 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ Ä¯vykdÄs asmuo laikytinas labiau pavojingu. Su tokia nuomone sutikti negalima. Teismas, skirdamas griežtesnÄ bausmÄ tuo pagrindu, kad V. V. yra labiau pavojingas, privalÄjo tai pagrįsti bylos duomenimis, o ne formaliai konstatuoti tokiÄ aplinkybÄ, remiantis, kad jo įvykdytas nusikaltimas savaime yra tyÄinis, smurtinis bei priskiriamas labai sunkių nusikaltimų kategorijai.
Nuteistojo asmenybÄ charakterizuojantys duomenys taip pat neduoda pagrindo iÅ¡vadai, jog pastarajam turi bÅ«ti skiriama už straipsnio sankcijos vidurkį didesnÄ bausmÄ. Tuo paÄiu teismas pažymi, jog, skiriant bausmÄ, liko neįvertinta ta aplinkybÄ, kad V. V., įvykdÄs nusikalstamÄ veikÄ , pats savo iniciatyva paskambino KlaipÄdos bendrosios pagalbos centrui, pripažino nužudÄs žmogų, bei operatorei ilgai ir nuosekliai aiÅ¡kino, kur jis yra, kaip jį surasti (pokalbis tÄsÄsi 11 min. 15 sek.), nurodÄ kviesti policijos pareigÅ«nus ir greitÄ jÄ pagalbÄ (t. 1, b. l. 144-155).
Pagal jo nurodymus į įvykio vietÄ atvyko atitinkamų tarnybų pareigÅ«nai, buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, operatyviai užfiksuoti ir surinkti nusikaltimo iÅ¡aiÅ¡kinimui reikÅ¡mingi įrodymai. Taip pat iÅ¡ nuosprendžio neaiÅ¡ku, kaip teismas vertino tÄ aplinkybÄ, kad nuteistajam nustatytas 60 procentų darbingumo netekimas. Nuteistojo sveikatos bÅ«klÄ apibÅ«dinantys duomenys nesudaro pagrindo Å¡velnesnÄs bausmÄs skyrimui, taÄiau tuo paÄiu jie nÄra ir pagrindas sankcijos vidurkį virÅ¡ijanÄios bausmÄs paskyrimui.
Tad apeliacinÄs instancijos teismo manymu, nagrinÄjamoje byloje nÄra pagrindo nuteistajam V. V. skirti už straipsnio sankcijoje numatytÄ vidurkį didesnÄ bausmÄ, dÄl ko pastarajam skirtina bausmÄ mažintina, jos dydį nustatant lygų BK 129 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sankcijos vidurkiui numatytai bausmei. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 25 d. nuosprendį pakeisti ir V.
V. pagal BK 129 straipsnio 1 dalį paskirtÄ bausmÄ sumažinti iki 11 (vienuolikos) metų.Kitos nuosprendžio dalies nekeisti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                        RÅ«ta MickeviÄienÄ TeisÄjai                                                                                                                     KÄstutis Jucys Linas ŽukauskasÂ