dfde59e2-3b82-4667-987f-e7a34cba8871 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNuoraÅ¡as Byla Nr. 1S-1055-195-2014    Procesinio sprendimo kategorija: 2.2.3., 2.2.3.2., 2.12.4.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. gruodžio 1 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Å umskas, iÅ¡nagrinÄjÄs E. Z. skundÄ dÄl UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 3 d. nutarties, kuria buvo atmestas E. Z. skundas dÄl Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros Septintojo skyriaus prokuroro 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutarimo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , panaikinimo,              n u s t a t Ä :                          2014 m. rugpjÅ«Äio 13 d. pareiÅ¡kÄjas E. Z. kreipÄsi į Lietuvos Respublikos Generalinį prokurorÄ , su praÅ¡ymu pradÄti ikiteisminį tyrimÄ UkmergÄs rajono policijos komisariato virÅ¡ininko Rolando KiÅ¡kio ir UkmergÄs rajono policijos komisariato kriminalinÄs policijos skyriaus virÅ¡ininkÄs Ingos MalinauskienÄs atžvilgiu dÄl galimai padarytų nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 228 str., 229 str.
Legislator headnote
AI generateddfde59e2-3b82-4667-987f-e7a34cba8871 · Vilniaus apygardos teismas: PraÅ¡o nustatyti, kada buvo iÅ¡nagrinÄtas 2014 m. balandžio 4 d. skundas. PraÅ¡o nurodyti ar prokuroras D.Žvirblio 2014 m. balandžio 25 d. nutarimas atsisakyti pardÄti ikiteisminį tyrimÄ yra įraÅ¡ytas į IPSO programÄ , ar prokuroras siuntÄ ankÅ¡Äiau paminÄtÄ nutarimÄ jam.             Savo skunde E. Z. nurodo, kad duomenys apie asmenį gali bÅ«ti renkami tik motyvuotu teismo sprendimu ir tik pagal įstatymÄ . Pažymi, kad I.MalinauskienÄ pažeidÄ jo konstitucines teises, kadangi rinko informacijÄ be teismo leidimo.
Full text
NuoraÅ¡as Byla Nr. 1S-1055-195-2014    Procesinio sprendimo kategorija: 2.2.3., 2.2.3.2., 2.12.4.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. gruodžio 1 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Å umskas, iÅ¡nagrinÄjÄs E. Z. skundÄ dÄl UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 3 d. nutarties, kuria buvo atmestas E. Z. skundas dÄl Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros Septintojo skyriaus prokuroro 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutarimo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , panaikinimo,              n u s t a t Ä :                          2014 m. rugpjÅ«Äio 13 d. pareiÅ¡kÄjas E. Z. kreipÄsi į Lietuvos Respublikos Generalinį prokurorÄ , su praÅ¡ymu pradÄti ikiteisminį tyrimÄ UkmergÄs rajono policijos komisariato virÅ¡ininko Rolando KiÅ¡kio ir UkmergÄs rajono policijos komisariato kriminalinÄs policijos skyriaus virÅ¡ininkÄs Ingos MalinauskienÄs atžvilgiu dÄl galimai padarytų nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 228 str., 229 str.
Taip pat pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä pradÄti ikiteisminį tyrimÄ UkmergÄs rajono policijos komisariato kriminalinÄs policijos skyriaus virÅ¡ininkÄs Ingos MalinauskienÄs atžvilgiu dÄl galimai padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 167 str.             2014 m. rugpjÅ«Äio 18 d. Lietuvos Respublikos GeneralinÄ prokuratÅ«ra pareiÅ¡kÄjo E. Z. skundÄ perdavÄ nagrinÄti Vilniaus apygardos prokuratÅ«rai. 2014 m. rugpjÅ«Äio 27 d. Å¡is skundas gautas nagrinÄti Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros septintajame skyriuje.             2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d.
Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros septintojo skyriaus prokuroras Liudas Žuklys priÄmÄ nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal pareiÅ¡kÄjo E. Z. skundÄ , nesant nusikaltimų, numatytų BK 228 str. 1 d., 229 str., 167 str. sudÄties.              Šį prokuratÅ«ros nutarimÄ E. Z. apskundÄ UkmergÄs rajono apylinkÄs teismui.             UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas 2014 m. lapkriÄio 3 d. nutartimi E. Z. skundÄ atmetÄ, nurodydamas, kad policijos pareigÅ«nų veiksmuose nÄra nusikalstamų veikų, numatytų BK 228 str., 229 str., 167 str. požymių.
             Savo skundu Vilniaus apygardos teismui E. Z. praÅ¡o panaikinti UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 3 d. nutartį, įpareigoti prokuratÅ«rÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ I.MalinauskienÄs atžvilgiu dÄl neteisÄtos informacijos rinkimo pagal BK 167 str., įpareigoti prokuratÅ«rÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl galimo R.KiÅ¡kio, I.MalinauskienÄs, prokuroro D.Žvirblio nusikalstamos veikos padarymo pagal BK 228 str., 229 str. 300 str. PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o nustatyti, kada prokuroras D.Žvirblis gavo jo 2014 m. balandžio 4 d. skundÄ iÅ¡ policijos pareigÅ«nų.
PraÅ¡o nustatyti, kada buvo iÅ¡nagrinÄtas 2014 m. balandžio 4 d. skundas. PraÅ¡o nurodyti ar prokuroras D.Žvirblio 2014 m. balandžio 25 d. nutarimas atsisakyti pardÄti ikiteisminį tyrimÄ yra įraÅ¡ytas į IPSO programÄ , ar prokuroras siuntÄ ankÅ¡Äiau paminÄtÄ nutarimÄ jam.             Savo skunde E. Z. nurodo, kad duomenys apie asmenį gali bÅ«ti renkami tik motyvuotu teismo sprendimu ir tik pagal įstatymÄ . Pažymi, kad I.MalinauskienÄ pažeidÄ jo konstitucines teises, kadangi rinko informacijÄ be teismo leidimo.
E. Z. teigimu, I.MalinauskienÄ gautos informacijos apie jo diplomo tikrumÄ neiÅ¡saugojo, jÄ sunaikino, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad I.MalinauskienÄs veiksmai atitinka BK 167 str. dispozicijÄ .             E. Z. teigimu, jeigu jo 2014 m. balandžio 4 d. suraÅ¡ytas skundas buvo prokuroro 2014 m. balandžio 25 d. iÅ¡nagrinÄtas, tai priimtas nutarimas jam nebuvo iÅ¡siųstas susipažinti pasiraÅ¡ytinai. PareiÅ¡kÄjas pažymi, kad baudžiamojoje byloje Nr. 88-1-00906-13, nÄra jokio 2014 m. balandžio 25 d. nutarimo, nÄra ir jo 2014 m. balandžio 4 d. raÅ¡yto skundo.
PareiÅ¡kÄjo manymu, jo ankÅ¡Äiau paminÄtas skundas buvo nuslÄptas arba skundas buvo iÅ¡nagrinÄtas ir prokuroras D.Žvirblis netinkamai vykdÄ savo prokuroro pareigas (BK 229 str.) ar piktnaudžiavo (BK 228 str.), kadangi neinformavo peraiÅ¡kÄjo dÄl priimto 2014 m. balandžio 25 d. nutarimo, arba prokuroras kalstojo dokumentus (BK 300 str.) ir atbuline data suraÅ¡Ä 2014 m. balandžio 25 d. nutarimÄ .                          E. Z. skundas atmestinas.              UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 3 d. nutartis, kuria paliktas galioti Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Septintojo skyriaus prokuroro 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutarimas, o E. Z. skundas atmestas, pagrįsta.
             PareiÅ¡kÄjo skundo argumentas, kad UkmergÄs rajono policijos komisariato kriminalinÄs policijos skyriaus virÅ¡ininkÄ I.MalinauskienÄ rinko informacijÄ apie privatų jo gyvenimÄ pažeisdama įstatymų reikalavimus, yra nepagrįstas.              Asmens privataus gyvenimo nelieÄiamumo principas yra įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 22 str., kuriame numatyta, kad žmogaus privatus gyvenimas nelieÄiamas. Asmens susiraÅ¡inÄjimas, pokalbiai telefonu, telegrafo praneÅ¡imai ir kitoks susižinojimas nelieÄiami.
Informacija apie privatų asmens gyvenimÄ gali bÅ«ti renkama tik motyvuotu teismo sprendimu ir tik pagal įstatymÄ . Ä®statymas ir teismas saugo, kad niekas nepatirtų savavaliÅ¡ko ar neteisÄto kiÅ¡imosi į jo asmeninį ir Å¡eimyninį gyvenimÄ , kÄsinimosi į jo garbÄ ir orumÄ .             Pagal Lietuvos Respublikos BK 167 str. 1 d. atsako tas, kas neteisÄtai rinko informacijÄ apie privatų asmens gyvenimÄ .             Nors E. Z. savo skunde teigia, kad pareigÅ«nÄ I.MalinauskienÄ pažeidÄ jo konstitucines teises, kadangi be teismo motyvuoto sprendimo rinko duomenis apie jo MRU TeisÄs diplomo nuoraÅ¡o tikrumÄ , kuris buvo pateiktas ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 88-1-00754-12 bei informacijÄ apie tai ar jis yra baigÄs vidurinÄ mokyklÄ , taÄiau patikrinus bylos medžiagÄ nustatyta, kad byloje nÄra duomenų, jog pareiÅ¡kÄjo minima pareigÅ«nÄ neteisÄtai rinko informacijÄ apie privatų jo gyvenimÄ .             IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad pareigÅ«nÄ I.MalinauskienÄ patikrino pareiÅ¡kÄjo pateiktų duomenų (pateikto ikiteisminio tyrimo byloje bakalauro diplomo nuoraÅ¡o) tikrumÄ suraÅ¡ydama paklausimus į mokymo įstaigas (Mykolo Romerio universitetui bei UkmergÄs A.Smetonos gimnazijai), taÄiau tokie pareigÅ«nÄs veiksmai negali bÅ«ti vertinami kaip neteisÄtas asmens duomenų rinkimas BK 167 str. prasme, kadangi E. Z. buvo įgaliotas atstovas BPK 55 str. pagrindu ir ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 88-1-00754-12 veikÄ kaip įgaliotas atstovas, o į advokatų sÄ raÅ¡Ä jis nÄra įraÅ¡ytas, todÄl sutiktina su apylinkÄs teismo padaryta iÅ¡vada, kad pareigÅ«nÄ turÄjo teisÄ patikrinti diplomo nuoraÅ¡o tikrumÄ .             Atmestinas kaip nepagrįstas ir pareiÅ¡kÄjo skundo argumentas, kad buvÄs UkmergÄs rajono policijos komisariato virÅ¡ininkas R.KiÅ¡kis, kriminalinÄs policijos skyriaus virÅ¡ininkÄ I.MalinauskienÄ ir prokuroras D.Žvirblis galimai padarÄ nusikalstamas veikas numatytas pagal BK 228 str., 229 str. 300 str., t.y.
Å¡ie pareiÅ¡kÄjo pareigÅ«nai paslÄpÄ jo 2014 m. balandžio 4 d. suraÅ¡ytÄ skundÄ .             Patikrinus byloje esanÄius duomenis konstatuotina, kad Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras D.Žvirblis pareiÅ¡kÄjo skundÄ gavo 2014 m. balandžio 8 d., kuris jam buvo persiųstas iÅ¡ Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato UkmergÄs policijos. PastarÄ jį skundÄ prokuroras D.Žvirblis iÅ¡nagrinÄjo ir 2014 m. balandžio 25 d. priÄmÄ dÄl ankÅ¡Äiau paminÄto skundo motyvuotÄ nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , nurodydamas visas atsisakymo priežastis.
PažymÄtina, jog tai, kad prokuroras priÄmÄ nepalankų procesinį sprendimÄ pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu ar tai, kad pastarojo prokuroro nutarimo pareiÅ¡kÄjas negavo laiku, nesudaro pagrindo laikyti, kad pareigÅ«nų veiksmuose yra nusikaltimų numatytų BK 228 str., 229 str. 300 str. požymių.              PareiÅ¡kÄjas savo skunde Vilniaus apygardos teismui nenurodÄ kitų svarbių aplinkybių, kurių pagrindu bÅ«tų galima panaikinti UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo nutartį kaip nepagrįstÄ .             Įvertinus visa tai, kas iÅ¡dÄstyta laikytina, kad ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas pagrįstai.
PareiÅ¡kÄjo E. Z. skunde iÅ¡dÄstyti motyvai nesudaro pagrindo naikinti UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 3 d. nutarties.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p.,                           n u t a r Ä :              E. Z. skundÄ atmesti.             UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 3 d. nutartį palikti galioti.             Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                                                          ArtÅ«ras Å umskas NuoraÅ¡as tikras:                                                                  ArtÅ«ras Å umskasTeisÄjas                                                                                          Â