dfdc868f-2594-4b1b-810f-d09b2174342d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje, be kita ko, J. D. kaltinamas tuo, kad organizavo neteisÄtÄ disponavimÄ labai dideliu narkotinių medžiagų kiekiu, jų kontrabandÄ bei organizavo neteisÄtÄ disponavimÄ labai dideliu psichotropinių medžiagų kiekiu (dvi veikos), tai yra kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje ir 199 straipsnio 2 dalyje (2003 m. balandžio 10 d. įstatymo Nr. IX-1495 redakcija), 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje ir 260 straipsnio 3 dalyje, 7 straipsnio 1 dalies 12 punkte, 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje ir 260 straipsnio 3dalyje.
Legislator headnote
AI generateddfdc868f-2594-4b1b-810f-d09b2174342d · Lietuvos apeliacinis teismas: S.; 50 000 Eur I. D. moÄiutei F. T.. LikÄ pinigai yra J. D. santaupos, gautos iÅ¡ jo teisÄto verslo Vokietijoje. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, yra akivaizdu, kad teismo nurodyti laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo pagrindai nÄra susijÄ su nagrinÄjama byla, nes jau vien iÅ¡ J. D. pateiktų kaltinimų matyti, kad kratos metu paimti pinigai negali bÅ«ti laikomi nei jam inkriminuotų nusikalstamų veikų rezultatu, nei priemone, o J. D. inkriminuotomis nusikalstamomis veikomis taip pat niekam nebuvo padaryta jokios žalos, todÄl laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymas pinigams, juos laikant jau beveik 3 metus, atsižvelgiant į vyraujantį infliacijos lygį, daro didelÄ finansinÄ Å¾alÄ J.
Full text
? Byla Nr. 1S-279-449/2022 Teisminio proceso Nr. 1-02-4-00177-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.2.12; (S) 2.14.3. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsÄjo 26 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Linas Å iukÅ¡ta raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo J. D. gynÄjo skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutarties, kuria Å¡eÅ¡iems mÄnesiams pratÄstas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas į kratos metu rastas ir paimtas pinigines lÄÅ¡as â 471 735 Eur, 9 JAV dolerius, 5 svarus sterlingus, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 28 d. TeisÄjas, susipažinÄs su pateikta baudžiamosios bylos dalimi ir iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ , n u s t a t Ä :
1. Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje, be kita ko, J. D. kaltinamas tuo, kad organizavo neteisÄtÄ disponavimÄ labai dideliu narkotinių medžiagų kiekiu, jų kontrabandÄ bei organizavo neteisÄtÄ disponavimÄ labai dideliu psichotropinių medžiagų kiekiu (dvi veikos), tai yra kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje ir 199 straipsnio 2 dalyje (2003 m. balandžio 10 d. įstatymo Nr. IX-1495 redakcija), 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje ir 260 straipsnio 3 dalyje, 7 straipsnio 1 dalies 12 punkte, 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje ir 260 straipsnio 3dalyje.
2. Siekiant užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ , ikiteisminio tyrimo metu GeneralinÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento prokuroro 2021 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutarimu buvo skirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas į rastas ir paimtas kratos metu J. D. gyvenamojoje vietoje, (duomenys neskelbtini) pinigines lÄÅ¡as â 471 735 Eur, 9 JAV dolerius, 5 svarus sterlingus. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo ir Vilniaus apygardos teismo nutartimis laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas Å¡iam turtui buvo tÄsiamas iki 2022 m. rugpjÅ«Äio 28 d.
3. Skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartimi Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui pratÄstas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas į minÄtÄ turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, siekiant užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ . Teismas nurodÄ, jog Å¡iuo metu nÄra iÅ¡nykÄ ar pasikeitÄ laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymo pagrindai ir sÄ lygos, todÄl jo terminas pratÄsiamas.
4. Kaltinamojo J. D. gynÄjas skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį panaikinti. GynÄjas nurodo, kad J. D. yra kaltinamas dviejų nusikalstamų veikų organizuojant narkotinių medžiagų gabenimÄ padarymu ir abejose jų, kaip nurodoma kaltinamajame akte, narkotinÄs medžiagos buvo sulaikytos teisÄsaugos pareigÅ«nų. Taigi, J. D. nÄra inkriminuotas narkotinių medžiagų realizavimas, todÄl skundžiamos nutarties argumentas, jog kratos metu kaltinamojo Å¡eimos namuose paimti pinigai gali bÅ«ti nusikalstamos veikos rezultatu, yra visiÅ¡kai nepagrįstas.
Taip pat J. D. nÄra kaltinamas ir rengimusi ar pasikÄsinimu įsigyti narkotines medžiagas, todÄl teismo argumentas, kad kratos metu kaltinamojo Å¡eimos namuose paimti pinigai gali bÅ«ti priemonÄ nusikalstamoms veikoms daryti, yra taip pat visiÅ¡kai nepagrįstas. Taigi, objektyviai nÄra nei vieno BPK 151 straipsnyje numatyto pagrindo J. D. taikyti laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ . Juolab, jog ikiteisminiame tyrime nepasitvirtino įtarimai J. D. dÄl neteisÄto praturtÄjimo ir ikiteisminis tyrimas pagal BK 1891 straipsnio 1 dalį buvo nutrauktas.
Taigi, byloje nÄra informacijos, kad J. D. bÅ«tų disponavÄs kokiais nors iÅ¡ nusikalstamų veikų ar kitų neteisÄtų veiksmų gautais pinigais ar kitokiu turtu. GynÄjas pažymi, kad byloje yra pateikti paaiÅ¡kinimai ir lÄšų kilmÄ pagrindžiantys įrodymai, iÅ¡ kurių matyti, kad 2019 m. lapkriÄio 17 d. kratos metu J. D. Å¡eimos namuose buvo paimti 68 000 Eur, priklausantys J. D. žmonai I. D.; 250 000 Eur, priklausantys JungtinÄje KaralystÄje gyvenantiems I. D. mamai J. K. ir jos partneriui V.
S.; 50 000 Eur I. D. moÄiutei F. T.. LikÄ pinigai yra J. D. santaupos, gautos iÅ¡ jo teisÄto verslo Vokietijoje. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, yra akivaizdu, kad teismo nurodyti laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo pagrindai nÄra susijÄ su nagrinÄjama byla, nes jau vien iÅ¡ J. D. pateiktų kaltinimų matyti, kad kratos metu paimti pinigai negali bÅ«ti laikomi nei jam inkriminuotų nusikalstamų veikų rezultatu, nei priemone, o J. D. inkriminuotomis nusikalstamomis veikomis taip pat niekam nebuvo padaryta jokios žalos, todÄl laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymas pinigams, juos laikant jau beveik 3 metus, atsižvelgiant į vyraujantį infliacijos lygį, daro didelÄ finansinÄ Å¾alÄ J.
D. artimiesiems, kurie yra tikrieji didžiosios dalies pinigų savininkai, ir jam paÄiam, todÄl Å¡i procesinÄ prievartos priemonÄ laikytina nepagrįsta ir neproporcinga.
5. Atsiliepimų į skundÄ , pareiÅ¡kimų dÄl nuÅ¡alinimo, praÅ¡ymų negauta.
6. Kaltinamojo J. D. gynÄjo skundas atmetamas.
7. AukÅ¡tesnysis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs kaltinamojo J. D. gynÄjo skundÄ ir susipažinÄs su baudžiamosios bylos dokumentais, konstatuoja, kad byloje yra nustatyti pagrindai taikyti kaltinamojo J. D. atžvilgiu laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ , todÄl Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo terminas buvo pratÄstas pagrįstai.
8. Laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas yra viena iÅ¡ BPK numatytų procesinių prievartos priemonių, kuri susijusi su asmens konstitucinÄs teisÄs į nuosavybÄs nelieÄiamumÄ teisÄtu suvaržymu. Vadovaujantis BPK 151 straipsnio 1 dalies nuostatomis, civiliniam ieÅ¡kiniui, galimam turto konfiskavimui arba iÅ¡plÄstiniam turto konfiskavimui užtikrinti prokuroro nutarimu įtariamajam ar pagal įstatymus materialiai atsakingam už įtariamojo veiksmus fiziniam asmeniui arba fiziniams asmenims, kurie turi nusikalstamu bÅ«du gautÄ ar įgytÄ arba BK 723 straipsnyje nurodytus požymius atitinkantį konfiskuotinÄ turtÄ , gali bÅ«ti skiriamas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas. Taigi laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas gali bÅ«ti paskirtas, esant bent vienam iÅ¡ trijų pagrindų, t. y. kai procese bÅ«tina užtikrinti civilinį ieÅ¡kinį, turto konfiskavimÄ arba iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ .
9. Sprendžiant klausimÄ dÄl laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo, bÅ«tina nustatyti, kad yra pakankamai duomenų, leidžianÄių manyti, jog galimai padaryta nusikalstama veika, o byloje gali bÅ«ti ar yra pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys arba galimas turto konfiskavimas, ar iÅ¡plÄstinis turto konfiskavimas. Å ia procesine prievartos priemone, be kita ko, siekiama iÅ¡saugoti turtÄ , kad jis nebÅ«tų paslÄptas, sunaudotas ar sunaikintas, o asmuo, galimai padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , atlygintų nusikalstamais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ , neįgytų nepagrįstos turtinÄs naudos iÅ¡ nusikalstamos veikos ir pan. NagrinÄjamu atveju aptariamos procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo terminas pratÄstas teismui konstatavus, kad nagrinÄjamoje byloje bÅ«tina užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ .
10. Å ioje byloje J. D. kaltinamas tuo, kad jis, veikdamas organizuota grupe, organizavo ir darÄ nusikalstamas veikas, susijusias su neteisÄtu disponavimu labai dideliu narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekiu ne tik Lietuvos Respublikoje, bet ir kitose, užsienio valstybÄse. Sprendžiant iÅ¡ bylos medžiagos, byloje yra pakankamai duomenų, suteikianÄių pagrindÄ manyti, kad kaltinamasis galÄjo padaryti jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Tokie duomenys yra užfiksuoti kaltinamajame akte. Kita vertus, nagrinÄdamas skundÄ dÄl procesinÄs prievartos priemonÄs â laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo, termino pratÄsimo teismas byloje surinktus duomenis analizuoja ir vertina tik tiek, kad bÅ«tų galima nustatyti, ar yra pagrindas asmenį kaltinti jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymu.
AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas nesprendžia asmens kaltÄs, galimo turto konfiskavimo ar iÅ¡plÄstinio turto konfiskavimo taikymo klausimų. Visi Å¡ie klausimai bus iÅ¡sprÄsti pirmosios instancijos teismui bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs ir priÄmus galutinį procesinį sprendimÄ . Susipažinus su teismui pateiktos baudžiamosios bylos duomenimis ir kaltinamojo gynÄjo skunde iÅ¡dÄstytais argumentais, aukÅ¡tesniajam teismui nekyla abejonių, kad Å¡ioje baudžiamojo proceso stadijoje yra pakankamas faktinis pagrindas taikyti ginÄijamÄ procesinÄ prievartos priemonÄ â laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ .
Atsižvelgus į kaltinamajam J. D. inkriminuojamų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, kad jis galimai organizavo labai didelio kiekio narkotinių ir psichotropinių medžiagų disponavimÄ , jų kontrabandÄ , yra pagrindas manyti, kad jam gali bÅ«ti taikomas turto konfiskavimas. Nors skunde kaltinamojo gynÄjas teigia, kad didžioji dalis turto (piniginių lÄšų), kuriam taikomas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, priklauso kaltinamojo sutuoktinei, jos mamai, moÄiutei bei kitiems asmenims, taÄiau tik iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs bus nustatyta ir atsakyta, ar kaltinamojo gynÄjo skunde minimas turtas laikytinas (nelaikytinas) BK uždraustos veikos rezultatu, kaip tai nustatyta BK 72 straipsnio 2 dalyje.
Taigi, prieÅ¡ingai nei teigiama skunde, Å¡iuo metu nÄra iÅ¡nykÄ ar pasikeitÄ aptariamos procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo pagrindai ir sÄ lygos, todÄl pagrįsta teismo iÅ¡vada, kad jos taikymas Å¡iuo konkreÄiu atveju yra bÅ«tinas, pagrįstas ir teisÄtas (BPK 151 straipsnio 1, 7 dalys).
11. Skunde taip pat keliamas ir taikomos procesinÄs prievartos priemonÄs â laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo proporcingumo klausimas. Tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnyje, tiek Europos žmogaus teisių konvencijoje įtvirtintas nuosavybÄs nelieÄiamumo principas nÄra absoliutus. NuosavybÄs nelieÄiamumo ribojimai baudžiamojo proceso kontekste reglamentuojami nacionaliniais įstatymais, Å¡iuo atveju â BPK, ir yra galimi. Å ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymu yra siekiama svarbių BPK įtvirtintų tikslų â užtikrinti byloje galimÄ turto konfiskavimÄ .
Atsižvelgiant į kaltinamajam J. D. inkriminuotų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas į jam priklausantį turtÄ negali bÅ«ti vertinamas kaip per griežta procesinÄ prievartos priemonÄ, ji yra proporcinga jos taikymu siekiamiems tikslams. Å iame kontekste pažymÄtina, kad iÅ¡ esmÄs bet kuri procesinÄ prievartos priemonÄ vienu ar kitu aspektu varžo asmens teises, taÄiau vien toks teisių varžymas savaime nereiÅ¡kia, kad procesinÄ prievartos priemonÄ yra taikoma neteisÄtai ir nepagrįstai.
Esant pirmiau aptartų aplinkybių visumai, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamajam J. D. paskirtos procesinÄs prievartos priemonÄs â laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymas yra proporcingas, o skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, jÄ naikinti kaltinamojo J. D. gynÄjo skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: atmesti kaltinamojo J.
D. gynÄjo skundÄ ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį. Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄjas Linas Å iukÅ¡ta