dfd5d057-5c91-4ddf-9d7a-9824b44377f8 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedP. apeliacinį skundÄ dÄl 2010 m. spalio 26 d. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nuosprendžio, kuriuo G. P. LR BK 178 str. 2 d. (A. C. turto vagystÄ)  dviejų metų  ir trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Legislator headnote
AI generateddfd5d057-5c91-4ddf-9d7a-9824b44377f8 · PanevÄžio apygardos teismas: P. apeliacinį skundÄ dÄl 2010 m. spalio 26 d. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nuosprendžio, kuriuo G. P. LR BK 178 str. 2 d. (A. C. turto vagystÄ)  dviejų metų  ir trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Full text
Baudžiamoji byla Nr
                                                                                 Baudžiamoji
byla Nr. 1A-45-366/2011
Teisminio proceso Nr. 1-76-1-00053-2010-6
Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.
 (S)
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2011 m. sausio 28 d.
PanevÄžys
                           Â
PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ kolegijos pirmininko Sigito BagdonaviÄiaus (praneÅ¡Äjas), teisÄjų Prano Å imkaus ir BronÄs VidzÄnienÄs, sekretoriaujant Ritai Padvilikienei,
dalyvaujant prokurorui Valdemarai ChodorceviÄienei, nuteistajam G. P. ,
gynÄjui advokatui Vytautui KupcikeviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo
G. P. apeliacinį skundÄ dÄl 2010 m. spalio 26 d. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nuosprendžio, kuriuo G. P.
pripažintas kaltu ir nubaustas pagal:
LR BK 178 str.
2 d. (J. V. turto vagystÄ) dviejų metų laisvÄs atÄmimo bausme;
LR BK 187 str. 1 d. aÅ¡tuonių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
LR BK 178 str. 2 d. (A. C. turto vagystÄ)  dviejų metų  ir trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p. paskirtosios bausmÄs už nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 str. 2 d. (J. V. turto vagystÄ) ir 187 str. 1 d. subendrintos jas apimant, vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 4 d. bausmÄs subendrintos jas iÅ¡ dalies sudedant ir G. P. skirta galutinÄ subendrinta bausmÄ - laisvÄs atÄmimas dvejiems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
n u s t a t Ä :
G. P. nuteistas už tai, kad 2010 m. sausio 30 d. apie 19 val. PanevÄžio rajone, (duomenys neskelbtini)  sen., (duomenys
neskelbtini)  km., (duomenys neskelbtini) , laužtuvu iÅ¡lauždamas namo lango plastikinį rÄmÄ , per langÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ patalpÄ -J.
V. priklausantį gyvenamÄ jį namÄ , iÅ¡ kur slapta pagrobÄ svetimÄ J. V. priklausantį turtÄ : virtuvinį mikserių komplektÄ BRAUN
300 Lt. vertÄs, arbatinukÄ PHILIPS 150 Lt. vertÄs, skrudintuvÄ 45 Lt. vertÄs, bulvių tarkavimo maÅ¡inÄ 150 Lt. vertÄs, navigacinÄ sistemÄ GARMIN N 1300, 550 Lt. vertÄs su odiniu dÄklu ant diržo GARMIN 150 Lt. vertÄs, barzdos skutimosi maÅ¡inÄlÄ PHILIPS 250 Lt. vertÄs, baltos spalvos laidynÄ 179 Lt. vertÄs, fenÄ
200 Lt. vertÄs, fenÄ su Å¡ukomis 150 Lt. vertÄs, depiliatorių BRAUN 220 Lt. vertÄs, vienÄ dÄžutÄ C vitaminų, 2 lapelius MULTITABS vitaminų, obuolių sidro kapsules bendros 20 Lt. vertÄs, dieninį kremÄ veidui GARNIER 35 LT. vertÄs, naktinį kremÄ veidui GARNIER 35 Lt. vertÄs, kremÄ su ožkų pienu 15 Lt. vertÄs, kremÄ soliariumui 70 Lt. vertÄs, 2 buteliukus kremo nuo saulÄs bendros 30 Lt. vertÄs, Å¡ampÅ«nÄ 40 Lt. vertÄs, duÅ¡o žÄlÄ 11 Lt. vertÄs, kraujospÅ«džio rieÅ¡o matuoklį UB 229 Lt. vertÄs, 2 vnt. suvenyrinių drambliukų bendros 100 Lt. vertÄs, 3 vnt. grandinÄlių su kryželiais ir Å¡ventais paveikslÄliais bendros 60 Lt. vertÄs, juodos spalvos odinÄ rankinÄ 280 Lt. vertÄs, rudos spalvos odinÄ rankinÄ 120 Lt. vertÄs, vakarinÄ juodos spalvos rankinÄ 115 Lt. vertÄs, moteriÅ¡kus juodos spalvos batelius 199 Lt. vertÄs, moteriÅ¡kas juodos spalvos kelnes 250 Lt. vertÄs, viso pagrobÄ svetimo J. V. turto bendros 3953 Lt. vertÄs bei sugadino svetimÄ J. V. turtÄ - namo lango plastikinį rÄmÄ 100 Lt. vertÄs, antrojo aukÅ¡to palÄpÄs durų įleidžiamÄ spynÄ ir durų staktÄ bendros 150 Lt. vertÄs, suplÄÅ¡Ä antrojo aukÅ¡to darbo kambaryje buvusį darbo portfelį CONTE MAX 500 Lt. vertÄs, viso sugadino svetimÄ
750 Lt. vertÄs turtÄ .
             Â
Be to, G. P. nuteistas už tai, kad  2010 m. sausio 30 d., apie 20.30 val., PanevÄžio r. (duomenys neskelbtini)  sen., (duomenys
neskelbtini)  k., (duomenys neskelbtini), iÅ¡laužÄs namo verandos durų įleidžiamÄ spynÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ patalpÄ â A. C. priklausantį gyvenamÄ jį namÄ , iÅ¡ kur slapta pagrobÄ svetimÄ , A. C. priklausantį turtÄ : virtuvinį kombainÄ PHILIPS 300 Lt vertÄs, skrudintuvÄ VIDO 40 Lt vertÄs, sumuÅ¡tinių keptuvÄ 60 Lt vertÄs, stiklinį skysÄių dozatorių 200 Lt vertÄs, brezentinÄ kuprinÄ 30 Lt vertÄs, automobilinį televizorių VIDO 500 Lt vertÄs, laikiklį vyno buteliams 50 Lt vertÄs, 0.7 ltr. talpos brendžio METAXA butelį 30
Lt vertÄs, 0.7 ltr. talpos brendžio TORESS butelį 30 Lt vertÄs, 0.5 kg įvairių Å¡okoladinių saldainių bendros 20 Lt vertÄs, 5 vnt. korÄtųjų Å¡okoladų bendros 20 Lt
vertÄs, dekoratyvinį stovÄ su drambliukais 50 Lt vertÄs, 6 vnt. įvairių raktų bendros 120 Lt vertÄs, automobilio RENAULT ESPACE raktelį su pulteliu bendros
300 Lt vertÄs, kosmetikos pakuotÄ MARY (duomenys neskelbtini) Lt vertÄs, makiažo valiklį MARY KAY 70 Lt vertÄs, blakstienų tuÅ¡Ä MARY KAY 65 Lt vertÄs, akių vokų Å¡eÅ¡Älius 68 Lt vertÄs, blakstienų tuÅ¡o dažiklį 45 Lt vertÄs, juodos spalvos tuÅ¡Ä 45 Lt vertÄs, kompaktinÄ rutulinÄ pudrÄ dÄžutÄje 36 Lt vertÄs, firmos AVON moteriÅ¡kus kvepalus ir dezodorantÄ bendros 65 Lt vertÄs, AVON firmos vyriÅ¡kus kvepalus 75 Lt vertÄs, prancÅ«ziÅ¡kus kvepalus 138 Lt vertÄs, netikros odos piniginÄ su įvairiais pieÅ¡tukais bendros 50 Lt vertÄs, rankų kremo dozatorių ZEPTER 46 Lt vertÄs, moteriÅ¡kus akinius su juodos spalvos dÄklu bendros 200 Lt vertÄs, plieno gertuvÄ odiniame dÄkle bendros 75 Lt vertÄs, suvenyrÄ âAukso puodÄ â su Å¡okoladiniais pinigÄliais bendros 10 Lt vertÄs, 12 asmenų stalo įrankių komplektÄ dÄžÄje bendros 320 Lt vertÄs, 11 vnt. Å¡aukÅ¡telių dÄžutÄje bendros 100 Lt vertÄs, stiklines svarstykles BOMAN 86 Lt vertÄs, lagaminÄ su ratukais 100 Lt vertÄs, neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį TOSHIBA 3299 Lt vertÄs, kaljanÄ 110 Lt vertÄs, patalynÄs komplektÄ EASTCON bendros 2000 Lt vertÄs, sidabro grandinÄlÄ 40 Lt vertÄs, sidabrinį žiedÄ 20 Lt vertÄs, viso pagrobÄ svetimo A. C. turto bendros 8973 Lt vertÄs.
G. P. skundžia 2010 m. spalio 26 d. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nuosprendį, praÅ¡o nuosprendį pakeisti -  paskirtÄ bausmÄ suÅ¡velninti.
Apeliantas nurodo, kad teismas jam paskyrÄ aiÅ¡kiai per griežtÄ bausmÄ. Nurodo, kad jis dÄl padarytų nusikalstamų veikų kaltÄ pripažino ir gailisi nusikaltÄs, teismas tai pripažino jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Taip pat pažymi, kad nuo pat tyrimo pradžios davÄ teisingus parodymus ir taip padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti jo padarytas nusikalstamas veikas bei greitai iÅ¡nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ .
Nurodo, kad byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad jis, apeliantas, surado iÅ¡ nukentÄjusiųjų pagrobtus daiktus, juos pateikÄ tyrÄjams, teigia, taip aktyviais savo veiksmais padÄjo iÅ¡vengti nukentÄjusiesiems sunkesnių padarinių - turto praradimo. Tokie jo veiksmai turÄjo bÅ«ti įvertinti kaip jo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, numatytos BK
59 str. 1 d. 1Â ir 3 punktuose. Â Â Â
Teigia, kad teismas be pagrindo nepripažino kitų jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių ir į jas neatsižvelgÄ parinkdamas jam bausmÄs rūšį ir trukmÄ. Teigia, teismas turÄjo svarstyti ne paÄios griežÄiausios bausmÄs rūšies skyrimo galimybÄ. Nusprendus skirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nesant jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir esant Å¡velninanÄioms, bausmÄs savo trukme turÄjo bÅ«ti aiÅ¡kiai mažesnÄs už sankcijos vidurkį.
Teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡o skundÄ tenkinti. ProkurorÄ praÅ¡o skundÄ atmesti.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Teismas G. P. paskyrÄ teisingÄ bausmÄ.
BK 56 str. 1 d. taisyklÄ numato, jog asmeniui, kuriam teistumas neiÅ¡nykÄs ar įstatymų nustatyta tvarka yra nepanaikintas, t.y., recidyvistui, jei jis
padaro tyÄinį nusikaltimÄ , teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ. G. P. nusikalto bÅ«damas teistas už tyÄinius nusikaltimus,
todÄl nusikalto bÅ«damas recidyvistas. G. P. teistas septynis kartus. Tai rodo, jog reikiamų iÅ¡vadų iÅ¡ teistumų jis nepadarÄ ir sankcijose numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs už padarytas nusikalstamas veikas jam skirtos pagrįstai.
Skirdamas bausmes teismas atsižvelgÄ Ä¯ visumÄ BK 54 str. 2 d. numatytų aplinkybių â kad apeliantas padarÄ du tyÄinius apysunkius ir vienÄ nesunkų nusikaltimus (LR BK
11 str. 3d., 4 d.), nusikaltimai yra baigti, į tai, jog G. P. ne kartÄ buvo teistas, nusikalto neiÅ¡nykus teistumui. Atsižvelgta ir į skunde nurodytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ - jog kaltinamasis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ , ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, bei į tai, kad sunkinanÄių jo atsakomybÄ aplinkybių nenustatyta. Taip pat teismas, skirdamas
bausmes G. P. , nurodÄ, kad atsižvelgia ir į tai, jog G. P. stengÄsi atlyginti padarytÄ Å¾alÄ â pateikÄ pavogtus daiktus,
atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, nors Å¡ių aplinkybių ir nepripažino jo atsakomybe
lengvinanÄiomis. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posÄdyje G. P. duoti nuoseklÅ«s parodymai teismo buvo įvertinti, nes, kaip
minÄta, tai, jog jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi buvo pripažinta jo atsakomybe lengvinanÄia aplinkybe. TodÄl jo teiginys, kad teismas neįvertino jo teisingai duotų parodymų, nepagrįstas.
Už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 2 d. padarymÄ baudžiamasis įstatymas numatyto laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki Å¡eÅ¡erių metų, už BK 187 str. 1 d. â laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki dvejų metų. G. P. paskirtos bausmÄs už nusikalstamas veikas savo dydžiu yra ženkliai mažesnÄs už sankcijoje numatytų laisvÄs atÄmimo bausmių vidurkį. Be to, teismas, bendrindamas apÄmimu
subendrintÄ bausmÄ su už nusikaltimo, numatyto BK 178 str. 2 d. (A. C. turto vagystÄ) padarymÄ Â taikÄ Å¡velnesnį bausmių
sudÄjimo bÅ«dÄ , bausmes sudÄjo iÅ¡ dalies ir pridÄjo tik tris mÄnesius laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Atsižvelgus į visumÄ aplinkybių, apibÅ«dinanÄių padarytÄ veikÄ bei nuteistojo asmenybÄ, Å¡velninti G. P. paskirtÄ bausmÄ nÄra pagrindo.
Tai, kad sugrÄ Å¾ino pagrobtus daiktus apeliantas laiko padarytos žalos atlyginimu ir vertina tai kaip padÄjimu nukentÄjusiesiems iÅ¡vengti sunkesnių padarinių. PraÅ¡o pripažinti tai jo atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis, numatytomis LR BK 59 str. 1 d. 1 p. ir 3 p.
BK 59 str. 1 d. 1 p. numatyta lengvinanti aplinkybÄ yra tuomet, kai kaltininkas suteikÄ nukentÄjusiajam asmeniui pagalbÄ arba kitais aktyviais veiksmais iÅ¡vengÄ ar bandÄ iÅ¡vengti sunkesnių padarinių. IÅ¡ Å¡io punkto bei viso BK 59 str. analizÄs akivaizdu, jog Å¡iuo atveju kalbama apie fizinÄ pagalbÄ kai padaryta žala nukentÄjusiojo sveikatai. Tais atvejais kai kaltininkas grÄ Å¾ina pagrobtus daiktus laikoma, kad paÅ¡alinta padaryta žala (BK 59 str. 1 d. 3 p.). Ä® Å¡iÄ aplinkybe pirmos instancijos teismas atsižvelgÄ skirdamas bausmes. TaÄiau kolegija atkreipia dÄmesį, kad nuteistasis paÅ¡alindamas padarytÄ Å¾alÄ nedÄjo tiek pastangų, kaip, kad jis bando įtikinti. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad krata pas G. P. buvo atlikta 2010 02 04. Atvykusiems kratos daryti pareigÅ«nams jis pareiÅ¡kÄ, kad jokių vogtų daiktų neturi (t. 1 b.l. 31). Ir tik kai pas jį buvo rasti daiktai jis prisipažino dÄl įvykdytų vagysÄių. TaÄiau, kaip paaiÅ¡kino G. P. apeliacinÄs instancijos teisme, kitÄ dalį pagrobtų daiktų jis laikÄ kitoje vietoje, taÄiau nei kratos metu, nei apklausiamas tyrÄjo apie tai neužsiminÄ ir nenurodÄ kur
yra tie daiktai. TodÄl pirmos instancijos teismas pagrįstai nepripažino G. P. atsakomybe lengvinanÄia aplinkybe tai, jog jis grÄ Å¾ino
dalį pagrobtų daiktų, nors ir atsižvelgÄ Ä¯ tai skiriant bausmes.
Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta, nÄra pagrindo laikyti, kad paskirtos bausmÄs ar galutinÄ bausmÄ yra aiÅ¡kiai per griežta, todÄl keisti jį apeliacinio skundo ribose, teisÄjų kolegija pagrindo nenustatÄ, todÄl nuteistojo apeliacinis skundas atmetamas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a:
Nuteistojo G. P. apeliacinį skundÄ atmesti.
Kolegijos pirmininkas                                            Sigitas
BagdonaviÄius
TeisÄjai                                                                  Pranas
Å imkus
                                                                                          BronÄ
VidzÄnienÄ