dfd2d601-1ef6-482b-b52b-20cbf12ded38 · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNr. 2-08-3-02375-2018-1Procesinio sprendimo kategorija 3.4.5.19 (S)              PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S                                             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. birželio 11 d.PanevÄžys    PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja BirutÄ MÄlinauskienÄ ,Sekretoriaujant Vitalijai Kliukienei,Dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui P. J.,VieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl termino atnaujinimo pagal pareiÅ¡kÄjo P. J. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui A.
Legislator headnote
AI generateddfd2d601-1ef6-482b-b52b-20cbf12ded38 · PanevÄžio apylinkÄs teismas: buvo įpareigotas atlyginti nukentÄjusiam P. J. administraciniu teisÄs pažeidimu padarytÄ 420 Lt ( 121,64 Eur ) žalÄ . 2009 m. lapkriÄio 30 d. buvo iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas administracinÄje byloje Nr.A2.6-3998-581/2009 ( b. l. 6)Byloje keliamas klausimas dÄl praleisto termino atnaujinimo. CPK 78 straipsnis numato, kad asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytÄ ar teismo paskirtÄ terminÄ , dÄl priežasÄių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujintas.
Full text
                                                                                                    CivilinÄ byla Nr. 2YT-5237-223/2018                                                                                       Pr.
Nr. 2-08-3-02375-2018-1Procesinio sprendimo kategorija 3.4.5.19 (S)              PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S                                             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. birželio 11 d.PanevÄžys    PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja BirutÄ MÄlinauskienÄ ,Sekretoriaujant Vitalijai Kliukienei,Dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui P. J.,VieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl termino atnaujinimo pagal pareiÅ¡kÄjo P. J. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui A.
M. irn u s t a t Ä :                   PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o pripažinti termino praleidimo priežastis svarbiomis ir atnaujinti praleistÄ terminÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2019-11-30 vykdomajam raÅ¡tui administracinÄje byloje Nr.A2.6-3998-581/2009 pateikti.               Žodinio bylos nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad palaiko pareiÅ¡kime nurodytas faktines aplinkybes. Papildomai nurodÄ, kad administracinÄje byloje buvo pripažintas nukentÄjusiu ir priteista žala.
Pirma kartÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo jis kreipÄsi maždaug po pusmeÄio nuo vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo dienos, taÄiau antstolis jam pasakÄ, kad skolininkas A. M. yra nemokus ir nurodÄ, kad terminas vykdomajam raÅ¡tui pateikti vykdymui yra 10 metų. AntrÄ kartÄ pas antstolį jis kreipÄsi maždaug po metų laiko ir jam vÄl buvo paaiÅ¡kinta, kad skolininkas yra nemokus ir pasiÅ«lÄ kreiptis dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo prieÅ¡ pat vykdomojo raÅ¡to pateikimo vykdyti pasibaigimo terminÄ . 2018-04-11 jis kreipÄsi pas antstolį A.BespalovÄ , kuris jam paaiÅ¡kino, kad yra praleistas terminas vykdomajam raÅ¡tui pateikti vykdyti, nes terminas yra 5 metai.
TerminÄ jis praleido dÄl nežinojimo. Jo iÅ¡silavinimas 8 klasÄs.           Suinteresuotas asmuo A. M. į teismo posÄdį neatvyko, apie jo laikÄ ir vietÄ informuotas, neatvykimo priežastys nežinomos. Gautas atsiliepimas , kad su pareiÅ¡kimu nesutinka, nes pareiÅ¡kÄjas turÄjo galimybes iÅ¡siaiÅ¡kinti visas aplinkybes dÄl vykdomojo dokumento pateikimo vykdymui, todÄl jo nurodytos termino praleidimo priežastys negali bÅ«ti pripažintos svarbiomis, o pareiÅ¡kÄjo pasyvumas negali bÅ«ti pateisinamas tik savo teisių nežinojimu. PareiÅ¡kimas tenkintinas.               Byloje nustatyta, kad PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 19 d. nutarimu administracinÄje byloje Nr.A2.6-3998-581/2009 ( b. l. 4-6) A.
M. buvo įpareigotas atlyginti nukentÄjusiam P. J. administraciniu teisÄs pažeidimu padarytÄ 420 Lt ( 121,64 Eur ) žalÄ . 2009 m. lapkriÄio 30 d. buvo iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas administracinÄje byloje Nr.A2.6-3998-581/2009 ( b. l. 6)Byloje keliamas klausimas dÄl praleisto termino atnaujinimo. CPK 78 straipsnis numato, kad asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytÄ ar teismo paskirtÄ terminÄ , dÄl priežasÄių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujintas.
IÅ¡ Å¡ios įstatymo formuluotÄs seka, kad įstatymas nenumato kokios termino praleidimo priežastys laikytinos svarbiomis, todÄl kiekvienu konkreÄiu atveju, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes , tai sprendžia teismas. Siekiant užtikrinti civilinių teisinių santykių stabilumÄ ir užkirsti keliÄ atskiriems asmenims piktnaudžiauti savo teisÄmis , yra susiformavusi praktika, kad praleisti terminai yra atnaujinami ( pratÄsiami) tik iÅ¡imtinais atvejais, kai jo praleidimo priežastys iÅ¡ tiesų yra svarbios.
Kaip taisyklÄ tai gali bÅ«ti objektyvios, nepriklausanÄios nuo pareiÅ¡kÄjo valios aplinkybÄs, kurios realiai trukdÄ atlikti vienokius ar kitokius procesinius veiksmus. SÄ voka âsvarbios priežastysâ yra suprantama kaip iÅ¡skirtinÄs aplinkybÄs , kurios egzistavo per įstatymo nustatytÄ terminÄ ( kurį praÅ¡oma atnaujinti ar pratÄsti ) ir kurios objektyviai sutrukdÄ asmeniui arba atÄmÄ iÅ¡ jo galimybÄ atlikti tam tikrus veiksmus. Praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujinamas tik iÅ¡imtinais atvejais, kai jo praleidimo priežastys yra ypatingai svarbios , t. y. asmuo pažeidÄ Ä¯statymo numatytÄ terminÄ dÄl neįprastų aplinkybių.
Tokia įstatymo nuostata ne tik padeda užtikrinti civilinių teisinių santykių stabilumÄ , bet ir gina suinteresuotų asmenų laiku įgyvendinusių savo teises, interesus. CivilinÄs asmenų teisÄs gali bÅ«ti ginamos tada, kai tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ir vieÅ¡ajai tvarkai, geriems paproÄiams ar visuomenÄs moralÄs principams, negalima savo interesų iÅ¡kelti aukÅ¡Äiau už kitų asmenų teisÄtus interesus( CK 1.137 straipsnis). KlausimÄ , ar konkreÄios termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis, ar Å¡ios yra pagrindas jį atnaujinti, teismai turi sprÄsti atsižvelgdami į terminų paskirtį, teisinius padarinius, konkreÄias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujanÄių Å¡alių elgesį, asmens, praÅ¡anÄio atnaujinti terminÄ , teisinį statusÄ , pareiÅ¡kÄjo elgesį bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis).
Vertinant pareiÅ¡kÄjo elgesį, bÅ«tina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sÄ Å¾iningas ar, prieÅ¡ingai, savo teises įgyvendino nerÅ«pestingai, aplaidžiai. Å ia prasme kiekvienam konkreÄiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualÅ«s sÄ Å¾iningo, atidaus bei rÅ«pestingo asmens elgesio standartai . Ar įstatymo nustatytas terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių, teismas turi nustatyti kiekvienu konkreÄiu atveju vertindamas bylai reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ .
NagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad pagrindinÄ termino praleidimo priežastis yra jo nežinojimas, t.y. teisinis neiÅ¡prusimas. Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas yra menko iÅ¡silavinimo ( 8 klasÄs) ir senyvo amžiaus asmuo. Be abejo, Å¡ie faktai yra reikÅ¡mingi, įvertintant pareiÅ¡kÄjo elgesį pateikiant vykdomÄ jį raÅ¡tÄ vykdymui. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimų matyti , kad pareiÅ¡kÄjas laiku kreipÄsi į antstolį dÄl vykdymo bylos užvedimo, taÄiau vykdomoji byla nebuvo užvesta, nes antstolis jam iÅ¡aiÅ¡kino vykdymo proceso nerezultatyvumÄ dÄl skolininko nemokumo.
Taigi, turint omeny, kad kreipimasis pas antstolį yra susijÄs su tam tikromis vykdymo iÅ¡laidomis, pareiÅ¡kÄjo apsisprendimas nepradÄti tuo laiku vykdymo proceso yra pilnai suprantamas ir pateisinamas. AntrÄ kartÄ pas antstolį pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi taip pat laiku, o tai rodo, kad pareiÅ¡kÄjas domÄjosi savo iÅ¡ieÅ¡kojimo galimybÄmis ir to siekÄ. Atkreiptinas dÄmesys, kad tuo metu antstolis pareiÅ¡kÄjui iÅ¡aiÅ¡kino, kad terminas vykdomajam raÅ¡tui pateikti vykdymui yra 10 metų ir pareiÅ¡kÄjas treÄiÄ kartÄ dÄl vykdymo veiksmų pradÄjimo kreipÄsi nepraleisdamas 10-ies metų termino.
Teismui yra suteikta diskrecijos teisÄ tikÄti ar netikÄti asmenų paaiÅ¡kinimais. Å iuo atveju teismas laiko esant sÄ Å¾ininga pripažinti pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimus teisingais ir įrodytais, nes jie atitinka logikos dÄsnius ir priimtini vertinant juos pagal vidutinio asmens standartus. Visos pareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs įrodo, kad pareiÅ¡kÄjas laiku siekÄ ir ÄmÄsi priemonių pateikti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ vykdymui, taÄiau jo gauta informacija tapo neteisinga tuo aspektu, kad buvo priimtas Civilinio proceso kodekso pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. XI-1480, kuriuo buvo pakeistas CPK 606 straipsnis, numatant 5-ių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ vykdomajam raÅ¡tui pateikti vykdyti.
Taigi, pareiÅ¡kÄjas ne dÄl savo valios buvo suklaidintas, nes negavo reikalingos ir teisingos informacijos. PažymÄtina, kad antstolis yra valstybÄs įgaliotas asmuo, atliekantis priverstinius vykdymo veiksmus, todÄl jo paaiÅ¡kinimai pareiÅ¡kÄjui nekÄlÄ abejonių dÄl jų tikrumo. Tokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄjo elgesys negali bÅ«ti laikomas nerÅ«pestingu ar neapdairiu, o jo elgesys pripažintinas sÄ Å¾iningu ir protingu. Negalima pamirÅ¡ti ir to, kokios kategorijos byloje pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o atnaujinti terminÄ vykdomojo raÅ¡to pateikimui.
Tai administracinÄ byla, kurioje pareiÅ¡kÄjas buvo pripažintas nukentÄjusiuoju ir jam priteista žala iÅ¡ skolininko A. M.. Taigi, skolininkui nuo pat 2009-11-19 teismo nutarimo priÄmimo administracinÄje byloje buvo žinoma, kad jis privalo atlyginti žalÄ P. J., taÄiau Å¡ios savo pareigos nevykdÄ. Taigi, vien formaliu pagrindu atmetus pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo, iÅ¡ esmÄs bÅ«tų pažeistas sÄ Å¾iningumo ir teisingumo kriterijus ( CK 1.5 straipsnis) ir kaltas dÄl administracinio teisÄs pažeidimo asmuo iÅ¡vengtų savo pareigos atlyginti žalÄ . Įvertinus tai, kas nurodyta, darytina iÅ¡vada, kad terminas buvo praleistas dÄl objektyvių priežasÄių , t. y. dÄl pareiÅ¡kÄjo menko teisinio iÅ¡silavinimo, jo suklaidinimo , dÄl įstatymų pasikeitimo, kas ir sÄ lygojo, kad terminas vykdomajam raÅ¡tui pateikti vykdyti buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių, todÄl pareiÅ¡kimas tenkintinas.              PareiÅ¡kimÄ tenkinus, bylinÄjimosi iÅ¡laidos ( žyminis mokestis , kuris pareiÅ¡kÄjui buvo atidÄtas ir iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu) priteistinos iÅ¡ suinteresuoto asmens, nes suinteresuotumas bylos baigtimi yra prieÅ¡ingas ( CPK 80, 88,92, 93, 96 straipsniai, 443 straipsnio 6 dalis).              Vadovaudamasis iÅ¡dÄstyti ir CPK 576-578 straipsniais teismas n u t a r i a :
               PareiÅ¡kimÄ tenkinti , pripažinti termino praleidimo priežastis svarbiomis ir pareiÅ¡kÄjui P. J., a. k. (duomenys neskelbtini) atnaujinti praleistÄ terminÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 30 d. vykdomajam raÅ¡tui administracinÄje byloje Nr.A2.6-3998-581/2009 pateikti vykdyti.          Priteisti iš A. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 50 Eur žyminio mokesÄio ir 7,60 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei, pinigus pervedant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, įm. k. 188659752, atsisk. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.         Nutartį per 7 dienas nuo jos priÄmimo dienos galima skųsti atskiruoju skundu PanevÄžio apygardos teismui per šį teismÄ .
TeisÄja                                                                              BirutÄ MÄlinauskienÄ