dfcbc6db-d03d-4e04-b928-06148b4c329c · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedskirti nepriklausomus ekspertus nekilnojamojo turto - gamybinio sandÄliavimo pastato, kurio bendras plotas 3 194,1 kv.m., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), administracinių patalpų nuomos kainai nustatyti laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15 ir teismo sprendimu nustatyti minÄto nekilnojamojo turto nuomos kainÄ Â laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15;
Legislator headnote
AI generateddfcbc6db-d03d-4e04-b928-06148b4c329c · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas:                 Atsakovas, vadovaudamasis savo nekilnojamojo turto eksperto iÅ¡vadomis, ketina už Sutartimi nuomojamų administracinių patalpų nuomÄ IeÅ¡kovui mokÄti 12,5 Lt už 1 kv.m., taÄiau IeÅ¡kovo iniciatyva atlikto nekilnojamojo turto nuomos kainos vertinimo iÅ¡vados skiriasi nuo Atsakovo ekspertų nustatyto patalpų nuomos rinkos kainos dydžio. IeÅ¡kovui nekilnojamojo turto ekspertai Sutartimi nuomojamų administracinių patalpų, rinkos kainÄ Ä¯vertino 16 Lt už 1 kv.m. per mÄnesį (t.y. 3,5 Lt daugiau nei nurodo nuomininko ekspertas).
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-483-494/2011Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01869-2010-9Procesinio sprendimo kategorija: (S) 20.2;42.6; 50.4; 99.5; 113.1;116.4.                                                                             S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. liepos 13 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia ZeniauskaitÄ, sekretoriaujant B.SienkieviÄ, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui adv.I. D.,atsakovo atstovui adv. A. B., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âU.â ieÅ¡kinį atsakovui UAB âV.â dÄl turto nuomos mokesÄio dydžio nustatymo ir skolos priteisimo bei sutarties sÄ lygų pakeitimo, ir n u s t a tÂ Ä :             IeÅ¡kovo atstovas patikslintu ieÅ¡kiniu (b.l.43-48, t.1) praÅ¡Ä:
1) skirti nepriklausomus ekspertus nekilnojamojo turto - gamybinio sandÄliavimo pastato, kurio bendras plotas 3 194,1 kv.m., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), administracinių patalpų nuomos kainai nustatyti laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15 ir teismo sprendimu nustatyti minÄto nekilnojamojo turto nuomos kainÄ Â laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15;
2) priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âV." ieÅ¡kovo naudai 31 981,28 Lt skolÄ ;
3) priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âV.â ieÅ¡kovo naudai 6 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.                 NurodÄ, kad tarp UAB âS.V.Gâ ir atsakovo UAB âV.â 2004-08-24 buvo sudaryta sandÄliavimo, administracinių patalpų ir automobilių aikÅ¡telÄs, esanÄių (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis (toliau â Sutartis). Pagal Å¡iÄ Sutartį UAB âS.V.G." penkerių metų laikotarpiui iÅ¡nuomojo atsakovui nekilnojamÄ jį turtÄ - gamybinį, sandÄliavimo pastatÄ (toliau - Turtas), kurio bendras plotas 3 194,1 kv.m., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kartu su priskirtomis automobilių stovÄjimo vietomis, ir dalį 0,9088 ha žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini).
Turtas atsakovui buvo perduotas 2004-12-15 priÄmimo - perdavimo aktu, nuo priÄmimo - perdavimo akto pasiraÅ¡ymo buvo pradÄtas skaiÄiuoti penkerių metų Turto nuomos terminas. 2005-07-01 UABâS.V.G." pardavÄ Sutarties pagrindu atsakovui iÅ¡nuomotÄ TurtÄ ieÅ¡kovui UAB âU.â. 2005-07-08 tarp UAB âS.V.G.", atsakovo ir ieÅ¡kovo buvo sudarytas triÅ¡alis susitarimas, pagal kurį visos pagal Sutartį nuomotojo â UAB âS.V.G." teisÄs ir pareigos perÄjo ieÅ¡kovui, o atsakovas, kaip nuomininkas, atsisakÄ teisÄs, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.494 str. 3 d.               Turto nuomos kainos dydis ir mokÄjimų tvarka yra reglamentuojami Sutarties 7 str., Å¡ioje Sutarties nuostatoje buvo numatyti skirtingi nuomos mokesÄio dydžiai kiekvieniems nuomos metams (nuo 2004-10-01 iki 2005-09-30; nuo 2005-10-01iki 2006-09-30; ir t.t.).
Sutarties 7.1.5 p., reglamentuojanÄiame paskutiniųjų penktų nuomos termino metų Turto nuomos kainos dydį, yra numatyta, kad nuo 2008-10-01 iki 2009-09-30 nuomininkas kas mÄnesį turi mokÄti nuomotojui 12 Lt už vienÄ kvadratinį metrÄ sandÄliavimo patalpų ploto ir 17 Lt už vienÄ kvadratinį metrÄ administracinių ir buitinių patalpų ploto. Tokia Sutarties kaina buvo numatyta Sutarties sudarymo metu Å¡alims numaÄius, kad Turto perdavimas turi įvykti ne vÄliau kaip iki 2004-10-01 (Sutarties 2.1 p.).
Kadangi Turto perdavimas nuomininkui įvyko ne 2004-10-01, o 2004-12-15, atitinkamai ir Sutarties terminas buvo pradÄtas skaiÄiuoti nuo Turto perdavimo dienos, t.y. 2004-12-15 (Sutarties 4.1 p.). Kadangi pirminÄs Sutarties Å¡alys Turto priÄmimo - perdavimo aktÄ pasiraÅ¡Ä vÄliau nei numatyta Sutarties 2.1 p., o Sutarties 7.1 p. nuostatos, reglamentuojanÄios nuomos mokesÄio dydį ir jo kitimÄ kiekvienais nuomos metais nebuvo pakoreguotos, laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15 nuomos mokesÄio dydžio už Turto naudojimÄ si Sutarties nuostatos nereglamentuoja.Atsakovas 2009-11-25 ieÅ¡kovui pateikÄ praneÅ¡imÄ dÄl nuomos mokesÄio dydžio nuo 2009-10-01, kuriuo informavo ieÅ¡kovÄ , kad tarp Å¡alių nesant susitarimo dÄl Turto nuomos kainos dydžio po 2009-09-30, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.487 str. 2 d., atsakovas ieÅ¡kovui ketina mokÄti 10 Lt už 1 kv.m. per mÄnesį už Sutartimi nuomojamų sandÄliavimo patalpų nuomÄ bei 12,5 Lt už 1 kv.m. per mÄnesį už Sutarties pagrindu nuomojamų administracinių patalpų nuomÄ .
IeÅ¡kovas, nesutikdamas su atsakovo praneÅ¡ime iÅ¡dÄstytais argumentais, raÅ¡tu informavo nuomininkÄ , kad atsakovo pasitelkto eksperto vienaÅ¡aliÅ¡kai atliktas Turto nuomos rinkos kainos įvertinimas yra neobjektyvus, o eksperto iÅ¡vados dÄl Turto nuomos kainos negali bÅ«ti laikomos teisÄtu pagrindu nuomininkui vienaÅ¡aliÅ¡kai nustatyti nuomos mokestį. DÄl Å¡ios priežasties IeÅ¡kovas pasiÅ«lÄ atsakovui derybų bÅ«du iÅ¡sprÄsti visus tarp Sutarties Å¡alių kilusius nesutarimus dÄl nuomos kainos dydžio nuo 2009-10-01.
Å alių atstovams nepavyko geranoriÅ¡kai derybų bÅ«du iÅ¡sprÄsti ginÄo dÄl Sutarties kainos nustatymo laikotarpyje nuo 2009-10-01iki 2009-12-15, todÄl ieÅ¡kovas yra priverstas savo pažeidžiamas teises ginti teisme ir turi teisÄ praÅ¡yti teismo skirti nepriklausomus ekspertus, kurie nustatytų realiÄ Turto nuomos rinkos kainÄ , taikytinÄ Sutarties Å¡alims.                Kadangi Sutartyje nuomos mokesÄio dydis yra numatytas laikotarpyje nuo 2004-10-01 iki 2009-09-30 (Sutarties 7.1 p.), o Turto nuomos terminas pasibaigÄ tik 2009-12-15, darytina iÅ¡vada, kad Sutartyje nÄra numatyta konkreti Turto nuomos kaina už laikotarpį nuo 2009-09-30 iki Sutartyje numatyto Turto nuomos termino pabaigos.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.154 str. 1 d. nustatyta, kad sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo kitų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ. Taigi, sutarties esmÄ -Å¡alių consensus ad idem, t.y. Å¡alių bendra nuomonÄ, Å¡alių suderinta valia. Pagal nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja perduoti kitai Å¡aliai daiktÄ laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita Å¡alis (nuomininkas) įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį (CK 6.477 str.).
Taigi atlygintinumas yra viena iÅ¡ bÅ«tinųjų nuomos sutarties sÄ lygų. Sutartyje nesant bendrai iÅ¡reikÅ¡to susitarimo dÄl Turto nuomos kainos dydžio nuo 2009-10-01, Sutarties Å¡alims nepavykus pasiekti kompromiso dÄl Turto nuomos mokesÄio dydžio už 2009-10-01 â 2009-12-15 laikotarpį, Å¡alys turi teisÄ kreiptis į teismÄ , kad Å¡is nustatytų kainÄ savo sprendimu (CK 6.195 str., 6.198 str. 1 d. ir 6.487 str. 2 d.).                    Sutartyje numatytas nekintamas sandÄliavimo patalpų nuomos kainos dydis, dÄl kurio periodinio kitimo (skirtingai nei administracinių patalpų nuomos) Å¡alys nesusitarÄ, reiÅ¡kia, kad nepaisant to, kad Sutartis nereglamentuoja Turto nuomos kainų po 2009-10-01, Å¡alys, sudarydamos Sutartį, aiÅ¡kiai numatÄ konkretų (nekintamÄ ) sandÄliavimo paskirties patalpų nuomos kainos dydį.
Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovas mano, kad atsakovo ketinimas už sandÄliavimo patalpų nuomÄ mokÄti 10 Lt už 1 kv.m. per mÄnesį (iÅ¡skyrus Sutarties 7.3 p. numatytÄ kainos indeksavimo galimybÄ) yra nepagrįstas ir neatitinka Å¡alių bendru sutarimu iÅ¡reikÅ¡tos valios. Teismas nepriklausomai nuo ekspertų iÅ¡vados sprÄsdamas Å¡alių ginÄÄ dÄl Turto nuomos kainos dydžio turÄtų savo sprendimu nustatyti tokiÄ sandÄliavimo patalpų nuomos kainÄ , kokia buvo nustatyta ir Sutartyje, t.y. 12 Lt už 1 kv.m. per mÄnesį.
                Atsakovas, vadovaudamasis savo nekilnojamojo turto eksperto iÅ¡vadomis, ketina už Sutartimi nuomojamų administracinių patalpų nuomÄ IeÅ¡kovui mokÄti 12,5 Lt už 1 kv.m., taÄiau IeÅ¡kovo iniciatyva atlikto nekilnojamojo turto nuomos kainos vertinimo iÅ¡vados skiriasi nuo Atsakovo ekspertų nustatyto patalpų nuomos rinkos kainos dydžio. IeÅ¡kovui nekilnojamojo turto ekspertai Sutartimi nuomojamų administracinių patalpų, rinkos kainÄ Ä¯vertino 16 Lt už 1 kv.m. per mÄnesį (t.y. 3,5 Lt daugiau nei nurodo nuomininko ekspertas).
DÄl Å¡ios priežasties, iÅ¡siskyrus Sutarties Å¡alių pozicijoms dÄl administracinių patalpų nuomos kainos, teismas turÄtų sprendimu nustatyti objektyviÄ rinkos kainÄ atitinkanÄiÄ administracinių patalpų kainÄ laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15. Å alims sudarant Sutartį buvo numatytas periodinis administracinių patalpų nuomos kainos mažÄjimas, t.y. pagal Sutarties 7.1.1 â 7.1.5 p. administracinių patalpų nuomos kainos dydis kiekvienais nuomos termino metais periodiÅ¡kai mažÄjo 1 Lt už 1 kv.m. (nuo 21 Lt už 1 kv.m. per mÄnesį pirmaisiais nuomos metais iki 17 Lt už 1 kv.m. per mÄnesį penktaisiais).
Vadinasi, bÅ«tų logiÅ¡ka nustatant administracinių patalpų nuomos kainÄ už papildomÄ laikotarpį nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15, administracinių patalpų nuomos kainÄ sumažinti 1 Lt už 1 kv.m. per mÄnesį lyginant administracinių patalpų nuomos kainÄ su penktaisiais nuomos metais. Tokiu bÅ«du apskaiÄiuota administracinių patalpų nuomos kaina bÅ«tų 16 Lt už 1 kv.m. per mÄnesį.                Sutarties 7.3 p. numatyta galimybÄ indeksuoti nuomos mokestį infliacijos (VKI metinis pasikeitimas), kurios dydį oficialiai skelbia Statistikos departamentas prie LR Finansų ministerijos, dydžiu.
Pagal Sutarties sÄ lygas nuomos mokestis gali bÅ«ti indeksuojamas esant dviems sÄ lygoms:
1) metinÄ infliacija Lietuvoje virÅ¡ija 5 proc;
2) infliacija turi ne mažesnÄ kaip 5 proc. įtakÄ nekilnojamojo turto nuomos kainoms. IeÅ¡kovas, atsižvelgdamas į tai, kad Statistikos departamento prie LR Finansų ministerijos interneto svetainÄje skelbiamais duomenimis 2007 m. vidutinis metinis vartotojų kainų pokytis buvo 5,7 proc, kreipÄsi į nepriklausomus nekilnojamojo turto vertinimo ekspertus UAB âO." su praÅ¡ymu atsakyti, ar infliacija turÄjo ne mažesnÄ kaip 5 proc. įtakÄ nekilnojamojo turto nuomos kainoms 2007 m. laikotarpiu. 2008-10-13 UAB âO." pateikÄ atsakymÄ , kuriuo patvirtino, kad infliacija 2007 m. turÄjo didesnÄ kaip 5 proc.
įtakÄ nekilnojamojo turto nuomos kainoms. Atsižvelgiant į tai, kad buvo tenkinamos abi Sutarties 7.3 p. numatytos sÄ lygos dÄl nuomos mokesÄio indeksavimo, IeÅ¡kovas apskaiÄiuodamas atsakovo mokÄtinÄ Turto nuomos kainÄ laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15 atitinkamai indeksavo nuomos mokestį.                    IeÅ¡kovas atsakovui Sutarties galiojimo metu (laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15) yra iÅ¡raÅ¡Äs ir pateikÄs apmokÄjimui tris sÄ skaitas faktÅ«ras.
Jose IeÅ¡kovo nurodyta Turto nuomos kaina yra apskaiÄiuota vadovaujantis Sutarties 7.1.5 p. numatytomis kainomis, t.y. 12 Lt už 1 kv.m. per mÄnesį sandÄliavimo patalpoms ir 17 Lt už 1 kv.m. per mÄnesį administracinÄms patalpoms, indeksuojant Å¡ias sumas 5,7 proc. Bendra visų ieÅ¡kovo atsakovui iÅ¡raÅ¡ytų ir pateiktų apmokÄjimui sÄ skaitų faktÅ«rų suma yra lygi 153 513,34 Lt. Atsakovas, atsižvelgdamas į savo vienaÅ¡aliÅ¡kai nustatytÄ ir IeÅ¡kovo teisiÅ¡kai nesaistantį Turto nuomos kainų dydį ieÅ¡kovui yra sumokÄjÄs 121 532,06 Lt.
Skirtumas tarp IeÅ¡kovo apskaiÄiuotos Turto nuomos ir komunalinių paslaugų kainos, nurodytos IeÅ¡kovo atsakovui pateiktose apmokÄjimui sÄ skaitose faktÅ«rose, ir atsakovo sumokÄtos sumos yra lygus 31 981,28 Lt. IeÅ¡kovas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas delsia vykdyti savo pinigines prievoles pagal Sutartį, mano, kad aukÅ¡Äiau nurodyta suma turÄtų bÅ«ti priteista iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui.                 PareiÅ¡kimu dÄl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo ir ieÅ¡kinio sumos padidinimo (b.l.1-6, t.2) praÅ¡Ä:
1) skirti nepriklausomus ekspertus nekilnojamojo turto - gamybinio sandÄliavimo pastato, kurio bendras plotas 3 194,1 kv.m., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), administracinių patalpų nuomos kainai nustatyti laikotarpyje nuo 2009-10-01iki 2009-12-15 ir teismo sprendimu nustatyti minÄto nekilnojamojo turto nuomos kainÄ laikotarpyje nuo 2009-10-01iki 2009-12-15;
2) priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 83 243,42 Lt skolÄ ;
3) priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 6 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 4)pakeisti Sutarties 7.3. punktÄ ab initio ir jį teismo sprendimu iÅ¡dÄstyti sekanÄiai: âNuomos mokestis vienaÅ¡aliÅ¡ku Nuomotojo pareiÅ¡kimu kiekvienais metais galÄs bÅ«ti indeksuojamas infliacijos (VKI metinis pasikeitimas), kurios dydį oficialiai skelbia Statistikos departamentas prie LR Finansų ministerijos, dydžiu, taÄiau tik tais metais, kuriais metinÄ infliacija Lietuvoje virÅ¡ija 5 proc.
Nuomos mokestis Å¡alių susitarimu gali bÅ«ti keiÄiamas ir dÄl kitų ekonominių veiksnių, sÄ lygojanÄių nekilnojamojo turto ir jo nuomos kainų ženklų pokytį. Apie nuomos mokesÄio pakeitimÄ Nuomotojas turi įspÄti NuomininkÄ prieÅ¡ 12 (dvylikÄ ) mÄnesių"; priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.               NurodÄ, kad ginÄo Å¡alis saistanÄios Sutarties 7 straipsnyje yra įtvirtintas nuomos mokesÄio dydis ir jo apskaiÄiavimo tvarka.
Sutarties 7.3 punkte yra numatyta nuomos mokesÄio indeksavimo tvarka: âNuomos mokestis Å alių susitarimu kiekvienais metais galÄs bÅ«ti indeksuojamas infliacijos (VKI metinis pasikeitimas), kurios dydį oficialiai skelbia Statistikos departamentas prie LR Finansų ministerijos, dydžiu, taÄiau tik tais metais, kuriais metinÄ infliacija Lietuvoje virÅ¡ija 5 proc. ir tik tuo atveju, jei infliacija turi nemažesne kaip 5 proc. įtakÄ nekilnojamojo turto nuomos kainoms. Nuomos mokestis, Å alių susitarimu gali bÅ«ti keiÄiamas ir dÄl kitų elonominių veiksnių, sÄ lygojanÄių nekilnojamojo turto ir jo nuomos kainų ženklų pokytį.
Apie pageidavimÄ keisti nuomos mokestį Å alys turi įspÄti viena kitÄ prieÅ¡ 12 (dvylikÄ ) mÄnesių. Kitai Å¡aliai nesutikus pakeisti nuomos mokesÄio, nuomos mokesti lieka toks, koks yra sutartas Å¡ioje Sutartyje". IeÅ¡kovas praÅ¡o teismo pakeisti Å¡iÄ nutarties nuostatÄ , kadangi: jis Sutartį su atsakovu sudarÄ prisijungimo bÅ«du, įsigijÄs nuomos dalyku esantį nekilnojamÄ jį turtÄ iÅ¡ ankstesnio nuomotojo; infliacijos dydžiui virÅ¡ijus 5 proc. jis raÅ¡tu informavo atsakovÄ apie nuomos kainos pasikeitimÄ , o atsakovas atsisakÄ pakeisti nuomos kainÄ ; praÅ¡omoje modifikuoti teismo sprendimu Sutarties 7.3 punkto nuostatoje įtvirtinta kainos indeksavimo sÄ lyga, kad nuomos kaina gali bÅ«ti indeksuojama tik tuo atveju jei infliacija turi ne mažesnÄ kaip 5 proc.
įtakÄ nekilnojamojo turto nuomos kainoms, praktiÅ¡kai yra neįmanoma ir neįgyvendinama; nuomos kainos indeksavimo galimybÄ yra ribojama ne tik ekonomikos veiksniais (infliacijos dydžiu), bet ir su abiejų Sutarties Å¡alių valia (konkreÄiu atveju nuomininko sutikimu pakeisti nuomos mokestį). FaktÄ kad infliacijos dydis ir infliacijos kaita niekaip neįtakoja nekilnojamojo turto nuomos kainų patvirtina Å¡ie įrodymai: 2009-10-15 UAB âOBER-HAUS" nekilnojamas turtas atsakymas į 2009-10-12 atsakovo atstovų paklausimÄ dÄi infliacijos įtakos nekilnojamojo turto nuomos kainoms; 2009-10-29 VÄ® Registrų centras Nekilnojamojo turto vertinimo departamento raÅ¡tas Nr. (1:1.31-4110)s-6147 atsakovo atstovams; teismo ekspertÄs D.
A. ekspertizÄs aktas civilinÄje byloje Nr. 2-1886-582/2010.                TodÄl darytina iÅ¡vada, kad Sutarties 7.3 punkte įtvirtinta iÅ¡lyga, su kuria siejama nuomotojo teisÄ reikalauti pakeisti nuomos kalnÄ , yra neįmanoma ir neįgyvendinama, o Å¡ios sÄ lygos egzistavimas įtvirtina esminÄ Å¡alių nelygybÄ. Tokia sutarties iÅ¡lyga (âtik tuo atveju, jei infliacija turi nemažesnÄ kaip 5 proc. Ä®takÄ nekilnojamojo turto nuomos kainoms") realiai užkerta nuomotojo teisÄ keisti nuomos mokestį nepaisant infliacijos dydžio.
Vadinasi ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti, kad tokia dviprasmiÅ¡ka ir nesÄ Å¾ininga sutarties nuostata bÅ«tų pakeista teismo sprendimu, kadangi atsakovas nesutiko pakeisti nuomos kainos. Nors nuomos kainos keitimo sÄ lygos ir informavimo apie kainos pakeitimÄ tvarka yra iÅ¡samiai aptartos minÄtoje Sutarties nuostatoje, paskutinis minÄto Sutarties 7.3 punkto sakinys užkerta galimybÄ nuomininkui vienaÅ¡aliÅ¡kai padidinti nuomos kainÄ net ir objektyviai egzistuojant visoms Sutarties 7.3 punkte įtvirtintoms sÄ lygoms.
Sutarties 7.3 punkto sÄ lyga, kad âKitai Å¡aliai nesutikus pakeisti nuomos mokesÄio, nuomos mokestis lieka toks, koks yra sutartas Å¡ioje Sutartyje", paneigia nuomotojo teisÄ atsižvelgiant į infliacijos dydį keisti nuomos kainÄ , kadangi nuomininkui (atsakovui) nemotyvuotai atsisakius keisti nuomos kainÄ , ji, vadovaujantis minÄta iÅ¡lyga, negalÄs bÅ«ti padidinta. Kadangi Å¡i Sutarties sÄ lyga prasilenkia su verslo logika ir sÄ Å¾iningumo bei protingumo principais bei paneigia paÄios Sutarties nuostatas dÄl nuomos kainos pakeitimo galimybÄs, ji turi bÅ«ti panaikinta, modifikuojant sutartinius santykius ir įtvirtinant nuomotojo teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai keisti nuomos kainÄ .
Patenkinus šį ieÅ¡kovo reikalavimÄ ir teismo sprendimu pakeitus Sutarties 7.3 punktÄ , atsižvelgiant į IeÅ¡kovo pateiktÄ praneÅ¡imÄ dÄl nuomos mokesÄio dydžio pasikeitimo bei jo pateiktas atsakovui sÄ skaitas faktÅ«ras, kurias atsakovas apmokÄjo tik dalinai, iÅ¡ atsakovo priteistina susidariusi skola, kurios dydis 51 262,14 Lt. Atitinkamai ieÅ¡kovas didina ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo ir praÅ¡o viso priteisti iÅ¡ atsakovo 83243,42 Lt.              Sutarties 7.3 punkto nuostatos neatspindi tikrosios Å¡alių valios, dviprasmiÅ¡kai reglamentuoja nuomos kainos keitimo sÄ lygas ir tvarkÄ ir neįtvirtina aiÅ¡kių IeÅ¡kovo, kaip nuomotojo, teisių vykdant Sutartį (teisÄs keisti nuomos kainÄ , priklausomai nuo infliacijos dydžio), prieÅ¡ingai - jos sudaro prielaidÄ dviprasmiÅ¡kam sutartinių įsipareigojimų interpretavimui, todÄl teismas turÄtų pakeisti Sutartį savo sprendimu.
GinÄijamos Sutarties 7.3 punkto nuostatos tikslas - nustatyti nuomos kainos perskaiÄiavimo tvarkÄ , pagal kuriÄ bÅ«tų atkurta Sutarties gaunama vertÄ. NagrinÄjamu atveju IeÅ¡kovui informavus atsakovÄ apie poreikį pakeisti nuomos kainÄ , o pastarajam atsisakius pakeisti nuomos kainÄ motyvuojat tuo, kad infliacijos dydis neturÄjo didesnÄs kaip 5 proc. įtakos nekilnojamojo turto nuomos kainoms, Sutarties 7.3 punkto formuluotÄ lemia interpretacijų galimybes dÄl prievolinius santykius apibrÄžianÄių tekstinių konstrukcijų netobulumo.
Sutartį aiÅ¡kinant sÄ Å¾iningai, atskleidžiant tikruosius Å¡alių ketinimus, yra pagrindas pripažinti, kad nuomos mokestis turÄtų bÅ«ti padidintas vienaÅ¡aliÅ¡kai nuomotojui pareikalavus, kai nustatomos Sutartyje apibrÄžiamos sÄ lygos, t.y. kai infliacijos dydis virÅ¡ija numatytÄ jį Sutartyje. Akivaizdu, kad atsakovas formaliais pagrindais atsisakydamas pritarti nuomos kainos pakeitimui, iÅ¡ esmÄs pažeidÄ Sutartį, todÄl IeÅ¡kovas turi teisÄ teisme reikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl Sutarties pakeitimo.
BÅ«tinybÄ pakeisti sutartį gali atsirasti dÄl įvairių priežasÄių. Akivaizdu, kad Sutarties 7.3 punkto formuluotÄ, reglamentuojanti nuomos kainos kitimÄ priklausomai nuo ekonomikos veiksnių, užkerta keliÄ nuomotojui (ieÅ¡kovui), kaip sÄ Å¾iningai Sutarties Å¡aliai reikalauti nuomos kainos pakeitimo, kadangi kainos pakeitimo galimybÄ sieja su objektyviai neįmanoma ir realiai neegzistuojanÄia sÄ lyga bei paties nuomotojo valia.               Be aukÅ¡Äiau nurodyto pagrindo sutarties pakeitimui, papildomai egzistuoja ir papildomas pagrindas modifikuoti Å¡alių sutartinius santykius.
CK 6.228 str. 2 d. numato galimybÄ teismui pakeisti sutartį ar atitinkamÄ jos sÄ lygÄ taip, kad sutartis ar atskira jos sÄ lyga atitiktų sÄ Å¾iningumo ir protingus sÄ Å¾iningus verslo praktikos reikalavimus. CK 6.228 str. 1 d. numato, kad Å¡alys gali atsisakyti sutarties ar atskiros jos sÄ lygos, jeigu sutarties sudarymo metu sutartis ar atskira jos sÄ lyga nepagrįstai suteikÄ kitai Å¡aliai perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ . Akivaizdu, kad Sutarties 7.3 punkto sÄ lyga, numatanti nuomos indeksavimo galimybÄ tik esant nuomininko pritarimui, rodo Å¡alių prievolių neatitikimÄ , viena Å¡alis (nuomininkas) kitos Å¡alies (nuomotojo) sÄ skaita įgyja neproporcingai didelį pranaÅ¡umÄ , kadangi nepriklausomai nuo infliacijos dydžio ir kitų ekonominių veiksnių (kurie yra laikomi pagrindu nuomotojui reikalauti indeksuoti nuomos kainÄ ) jis įgijo teisÄ nemotyvuotai prieÅ¡tarauti nuomos kainos pakeitimui ir tokiu bÅ«du užsitikrinti nekintamÄ nuomos kainÄ , nors formaliai Sutartyje jos keitimo tvarka ir sÄ lygos yra įtvirtintos.
DÄl tokios įdingos ir dviprasmiÅ¡kos nuomos kainos indeksavimo tvarkos IeÅ¡kovui buvo apsunkintas Sutarties vykdymas. Å iame kontekste Sutarties įvykdymo apsunkinimas reiÅ¡kia, kad vykdyti Sutartį ankstesnÄmis sutarties sÄ lygomis (padidÄjus infliacijai, taÄiau neindeksuojant kainos dÄl dviprasmiÅ¡kos Sutarties nuostatos) vienai iÅ¡ Å¡alių tampa neproporcingai sunkiau, o kita Å¡alis (atsakovas) dÄl to įgyja didelį ekonominį pranaÅ¡umÄ . Tokios sÄ lygos akivaizdžiai pažeidžia Å¡alių pusiausvyrÄ .
Apibendrinant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus argumentus, Sutarties 7.3 punktas turi bÅ«ti modifikuotas ab initio, suteikiant ieÅ¡kovui (nuomotojui) teisÄ nuomos kainÄ keisti vienaÅ¡aliÅ¡kai.                 IeÅ¡kovo atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti jame nurodytais pagrindais, nurodÄ, kad nesutinka su atliktos ekspertizÄs iÅ¡vada ir ja savo reikalavimų negrindžia, praÅ¡Ä ekspertizÄs aktu nesivadovauti.                Atsakovo atstovas, nesutikdamas su ieÅ¡kovo ieÅ¡kiniu, pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (b.l.58-62, t.1; b.l.13-20, t.2).
NurodÄ, kad atsakovas neprieÅ¡tarauja ieÅ¡kovo pareikÅ¡tam praÅ¡ymu paskirti nepriklausomus ekspertus Turto dalies, kuriÄ sudaro administracinÄs patalpos, nuomos mokesÄio dydžiui nustatyti. Pats ieÅ¡kovas savo ieÅ¡kinyje aiÅ¡kiai konstatuoja, jog Turto (t.y. tiek sandÄliavimo, tiek ir administracinių patalpų) nuomos mokesÄio dydis laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15 nebuvo nustatytas. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.487 str. 2 d. nustato, kad jeigu sutartyje nenustatytas konkretus mokesÄio dydis ar jo apskaiÄiavimo metodika, tai abi sutarties Å¡alys turi teisÄ kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu paskirti nepriklausomus ekspertus nuomos mokesÄio dydžiui nustatyti.
Akivaizdu, kad CK 6.487 str. 2 d. aiÅ¡kiai reglamentuoja situacijÄ , kad jeigu sutartyje nenustatytas konkretus nuomos mokesÄio dydis ar jo apskaiÄiavimo metodika, tai abi sutarties Å¡alys turi teisÄ kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu paskirti nepriklausomus ekspertus nuomos mokesÄio dydžiui nustatyti. Vadinasi ginÄo atveju, ieÅ¡kovas kaip nuomotojas, nesutikdamas su atsakovo kaip nuomininku, pasiÅ«lytu ir geranoriÅ¡kai sumokÄtu Turto nuomos mokesÄio dydžiu turi tik teisÄ kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu paskirti nepriklausomus ekspertus nuomos mokesÄio dydžiui nustatyti, taÄiau neturi pagrįstos teisÄs reikalauti iÅ¡ atsakovo mokÄti savo paties nustatytÄ Turto nuomos mokestį ir su tokiu reikalavimu kreiptis į teismÄ .
Atsakovo vertinimu, ieÅ¡kovas turÄs teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl nesumokÄto Turto nuomos mokesÄio tik tuomet, kai teismo paskirti nepriklausomi ekspertai nustatys ir teismas savo priimtu sprendimu patvirtins Turto nuomos mokesÄio dydį, o atsakovas laiku ir tinkamai nemokÄs teismo paskirtų nepriklausomų ekspertų nustatyto ir eismo patvirtinto Turto nuomos mokesÄio. Analizuojant CK 6.487 str. 2 d., taip pat yra akivaizdu, kad aptariamu atveju nuomos mokesÄio dydį nustato teismo paskirti ekspertai tik priklausomai nuo analogiÅ¡ko turto nuomos rinkos kainų, kurios egzistavo aktualiu periodu, taÄiau Turto nuomos mokesÄio dydžio nustatymui yra visiÅ¡kai teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingos Sutarties aiÅ¡kinimo taisyklÄs, numatytos CK, ar kiti IeÅ¡kovo samprotavimai dÄl Turto nuomos mokesÄio dydžio nustatymo principų.               Byloje esanÄiame EkspertizÄs akte EUR Nr. (duomenys neskelbtini) (teismo ekspertÄ D.
A.) yra nustatyta Turto dalies, kuriÄ sudaro tik administracinÄs patalpos, nuomos kainos intervalas laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15, t.y. kad nuomos kaina galÄjo bÅ«ti nuo 13 Lt plius PVM iki 15 Lt plius PMV už 1 kv.m, taÄiau nÄra nustatyta konkreti Turto dalies, kuriÄ sudaro administracinÄs patalpos, nuomos kaina aktualiu laikotarpiu. Atsakovo nuomone, byloje paskirta teismo ekspertÄ tiksliai neatsakÄ Ä¯ teismo užduotÄ klausimÄ : kokia laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15 buvo Turto dalies, kuriÄ sudaro administracinÄs patalpos, nuomos kaina.
IeÅ¡kovas savo IeÅ¡kinyje praÅ¡o paskirti ekspertus tik Turto dalies, kuriÄ sudaro iÅ¡imtinai administracinÄs patalpos, nuomos kainai nustatyti laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15 ir teismo sprendimu nustatyti minÄto nekilnojamojo turto nuomos kainÄ laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15. Vadinasi, pats ieÅ¡kovas, nereikÅ¡damas IeÅ¡kinyje jokio reikalavimo dÄl Turto dalies, kuriÄ sudaro sandÄliavimo patalpos, nuomos kainos nustatymo laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15, sutiko su atsakovo kaip nuomininko pasiÅ«lyta ir sumokÄta IeÅ¡kovui Turto dalies, kuriÄ sudaro sandÄliavimo patalpos, nuomos kaina, t.y. 10 Lt plius PVM už 1 kv.m sandÄliavimo patalpų.               IeÅ¡kovas savo papildytu ieÅ¡kiniu reikalauja pakeisti Sutarties 7.3 punktÄ , šį savo reikalavimÄ grindžia CK 6.223 str. ir 6.228 str. 1 bei 2 dalimis.
CK 6.223 str. 2 d. 2 p. nustato, kad vienos iÅ¡ Å¡alių reikalavimu sutartis gali bÅ«ti pakeista teismo sprendimu sutarties ar įstatymų nustatytais atvejais; CK 6.223 str. 3 d. numato, jog ieÅ¡kinį dÄl sutarties pakeitimo galima pareikÅ¡ti tik po to, kai kita Å¡alis atsisako pakeisti sutartį ar per trisdeÅ¡imt dienų iÅ¡ jos negautas atsakymas į pasiÅ«lymÄ pakeisti sutartį, jeigu sutartis ar įstatymai nenustato kitokios sutarties pakeitimo tvarkosCK 6.228 str. 1 d. nustato, kad Å¡alis gali atsisakyti sutarties ar atskiros jos sÄ lygos, jeigu sutarties sudarymo metu sutartis ar atskira jos sÄ lyga nepagrįstai suteikÄ kitai Å¡aliai perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ .
Be kitų aplinkybių, Å¡iais atvejais turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, jog viena Å¡alis nesÄ Å¾iningai pasinaudojo tuo, kad kita Å¡alis nuo jos priklauso, turi ekonominių sunkumų, neatidÄliotinų poreikių, yra ekonomiÅ¡kai silpna, neinformuota, nepatyrusi, veikia neapdairiai, neturi derybų patirties, taip pat atsižvelgiant į sutarties prigimtį ir tikslÄ . To paties straipsnio 2 dalis nustato, jog teisÄ atsisakyti sutarties ar atskiros jos sÄ lygos Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais turinÄios Å¡alies praÅ¡ymu teismas turi teisÄ iÅ¡nagrinÄti sutartį ar atskirÄ jos sÄ lygÄ ir jas atitinkamai pakeisti, kad sutartis ar atskira jos sÄ lyga atitiktų sÄ Å¾iningumo ir protingus sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus.
Atsakovo vertinimu, CK 6.223 str. 3 d. numato privalomÄ ikiteisminÄ ginÄų dÄl sutarties pakeitimo nagrinÄjimo tvarkÄ , atsakovas iki Å¡io atsiliepimo pateikimo teismui dienos nÄra gavÄs iÅ¡ ieÅ¡kovo jokio pasiÅ«lymo dÄl Sutarties pakeitimo bei Sutarties galiojimas pasibaigÄ 2009-12-15.                 IeÅ¡kovo reikalavimas keisti Sutarties 7.3 p. yra visiÅ¡kai nepagrįstas ir atmestinas. Sutarties Å¡alys aiÅ¡kiai susitarÄ, kad Turto nuomos mokestis pagal Sutarties 7.3 punktÄ galÄs bÅ«ti pakeiÄiamas (indeksuojamas) tik atskiru Å¡alių susitarimu, kas visiÅ¡kai atitinka sÄ Å¾iningÄ verslo praktikÄ nes sutartys pirmiausiai yra sudaromos ir keiÄiamos Å¡alių susitarimu (CK 1.2 ir 6.156 straipsniai), tuo garantuojant sutarties Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyrÄ .
Kaip teigia ir pats ieÅ¡kovas, Sutartis buvo sudaryta prisijungimo bÅ«du, t.y. 2005-07-01 UAB âS.V.G." ir ieÅ¡kovas sudarÄ Turto pardavimo - pirkimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas tapo Turto savininku. Nuo 2005-07-01 iki 2009-12-15 Sutartis dÄl Turto nuomos galiojo tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo, kÄ patvirtino 2005-07-08 tarp UAB âS.V.G.", ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytas susitarimas Nr. 8-N050708, kuris yra byloje. Akivaizdu, kad ieÅ¡kovas apie visas Sutarties sÄ lygas (įskaitant ir 7.3 punkto turinį) žinojo iÅ¡ anksto prieÅ¡ perimant Sutarties vykdymÄ , t.y.
Sutarties sÄ lygos nebuvo jam netikÄtos (siurprizinÄs). Be to, ieÅ¡kovas turÄjo visas galimybes derÄtis dÄl Sutarties sÄ lygų, kurios dÄl kurių nors priežasÄių, ieÅ¡kovo vertinimu, buvo nepalankios ieÅ¡kovui, pakeitimo iki jam tampant Turto savininku, o nesusitarus dÄl Sutarties pakeitimo, ieÅ¡kovas turÄjo galimybÄ nepirkti Turto. Nepaisant visko IeÅ¡kovas perÄmÄ Sutarties vykdymÄ be jokių jos pakeitimų, kÄ patvirtina 2005-07-08 tarp UAB âS.V.G.", ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytas susitarimas Nr. 8-N050708.
Atsakovo vertinimu, IeÅ¡kovo tapimas Sutarties Å¡alimi, nepakeiÄiant jokių jos sÄ lygų, aiÅ¡kiai patvirtina, jog Sutarties sÄ lygos tiek ieÅ¡kovui, tiek ir atsakovui buvo visiÅ¡kai priimtinos, o atsakovas prisijungdamas prie Sutarties buvo apdairus ir aiÅ¡kiai žinojo, ar jo prisiima Sutarties su 7.3 punktu sudarymo ir vykdymo rizika bus adekvati ieÅ¡kovo siekiamiems komerciniams tikslams.                 Sutartyje numatyta Turto nuomos kaina (Sutarties 7 p.) iÅ¡ esmÄs atitiko atitinkamu laikotarpiu rinkoje buvusiÄ analogiÅ¡ko turto nuomos kainÄ , todÄl neįvykus Sutarties 7.3 punkte nustatytam sÄ lygų visetui, t.y. neatsiradus Sutartyje numatytų sÄ lygų padidinti Turto nuomos kainÄ , nei ieÅ¡kovas, nei atsakovas neįgijo jokio perdÄto pranaÅ¡umo.
Sutarties galiojimas baigÄsi 2009-12-15. VisÄ Sutarties galiojimo laikotarpį IeÅ¡kovas nesiÅ«lÄ atsakovui keisti kokios nors Sutarties nuostatos. Sutarties nuostatos dÄl Turto nuomos dydžio nustatymo tiek ieÅ¡kovui, tiek ir atsakovui visÄ Sutarties galiojimo laikotarpį buvo priimtinos. Be to, IeÅ¡kovas, jei, jo vertinimu, Sutarties 7.3 p. nepagrįstai suteikÄ atsakovui perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ , visÄ Sutarties galiojimo laikotarpį turÄjo teisÄ inicijuoti Sutarties atsisakymÄ remiantis CK 6.228 str. ir vietoje atsakovo susirasti kitÄ Turto nuomininkÄ , kuris sutiktų sudaryti Turto nuomos sandorį ieÅ¡kovui priimtinomis sÄ lygomis, taÄiau ieÅ¡kovas Å¡ia galimybe Sutarties galiojimo metu nepasinaudojo.
Atsakovo vertinimu, Sutarties 7.3 p. numatytų sÄ lygų visuma, kurioms esant yra galima indeksuoti Turto nuomos mokestį, nesuteikia nei vienai iÅ¡ Sutarties Å¡alių jokio perdÄto pranaÅ¡umo, kadangi tiek indeksuojant pagal šį Sutarties punktÄ Turto nuomos mokestį, tiek ir jo neindeksuojant nei viena iÅ¡ Sutarties Å¡alių neatsiduria padÄtyje, kuri bÅ«tų tokia nelygi, kad Å¡okiruotų, o protingas žmogus tokiomis sÄ lygomis sutarties niekada nesudarytų. Atsakovo vertinimu, ginÄo atveju apskritai neegzistuoja nei vienos sÄ lygos CK 6.228 str. taikymui, kadangi atsakovas pagal Sutartį neįgijo jokio perdÄto pranaÅ¡umo prieÅ¡ IeÅ¡kovÄ ir Atsakovas nepasinaudojo sunkia ieÅ¡kovo padÄtimi ar kokiais nors ieÅ¡kovo trÅ«kumais.
PrieÅ¡ingai pats ieÅ¡kovas užsiima nekilnojamojo turto veikla ir turi reikiamos patirties nekilnojamojo turto sandorių sudarymo srityje bei ieÅ¡kovas pirko TurtÄ , ko pasekoje, iÅ¡ anksto, žinodamas visas Sutarties sÄ lygas, perÄmÄ Sutarties vykdymÄ .               IeÅ¡kovas savo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 83 243,42 Lt skolÄ kildina iÅ¡ to, kad už laikotarpį nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15 (t.y. už Turto nuomos laikotarpi kurio metu nebuvo tarp Å¡alių nustatytas Turto nuomos mokesÄio dydis) atsakovas nesumokÄjo 31 981,28 Lt Turto nuomos mokesÄio, kurį ieÅ¡kovas apskaiÄiavo vienaÅ¡aliÅ¡ku savo sprendimu ir indeksavo pagal Sutarties 7.3 punktÄ , bei 51 262,14 Lt kaip papildomos Turto nuomos mokesÄio dalies, kuriÄ ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡ku savo sprendimu apskaiÄiavo, indeksuodamas Turto nuomos mokestį pagal Sutarties 7.3 punktÄ už laikotarpį nuo 2008-04-30 iki 2009-06-30.
               IeÅ¡kovas kaip nuomotojas, nesutikdamas su atsakovo kaip nuomininku, pasiÅ«lytu ir geranoriÅ¡kai sumokÄtu Turto nuomos mokesÄio dydžiu turi tik teisÄ kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu paskirti nepriklausomus ekspertus nuomos mokesÄio dydžiui nustatyti, taÄiau neturi pagrįstos teisÄs reikalauti iÅ¡ atsakovo mokÄti savo paties nustatytÄ Turto nuomos mokestį ir su tokiu reikalavimu kreiptis į teismÄ . Atsakovo vertinimu, ieÅ¡kovas turÄs teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl nesumokÄto Turto nuomos mokesÄio tik tuomet, kai teismo paskirti nepriklausomi ekspertai nustatys ir teismas savo priimtu sprendimu patvirtins Turto nuomos mokesÄio dydį, o atsakovas laiku ir tinkamai nemokÄs teismo paskirtų nepriklausomų ekspertų nustatyto ir Teismo patvirtinto Turto nuomos mokesÄio.
Suties 7.3 punkte yra aiÅ¡kiai nustatyta, kad indeksuojamas tik Sutarties 7.1 punkte numatytas nuomos mokestis, o Sutarties 7.1 punkte nebuvo nustatytas Turto nuomos mokestis už laikotarpį nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15. Jei IeÅ¡kovas praÅ¡o nustatyti Turto nuomos mokestį už laikotarpį nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15, tai remiantis Sutarties 7.3 punktu turi bÅ«ti kaip atskaitos taÅ¡kas imami 2009 metai ir 2009 metais Lietuvoje nustatytas vartotojų kainų indekso vidutinis metinis pokytis. Remiantis Statistikos departamento prie LR VyriausybÄs (toliau Statistikos departamento) interneto svetainÄje (žr. prieigÄ per internatÄ : www.stat.gov.lt) skelbiamais vieÅ¡ais duomenimis 2009 m. vidutinis metinis vartotojų kainų pokytis (VKI) Lietuvoje buvo tik 4,5 procento.
Ä®vertinus 2009 m. vidutinį metinį vartotojų kainų pokytį (VKI) Lietuvoje, akivaizdu, kad ieÅ¡kovas neturi teisÄs už Turto nuomos laikotarpį nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15 taikyti Turto nuomos mokesÄio dydžio indeksacijos ne tik pagal Sutarties 7.3 punktÄ , bet ir pagal paties ieÅ¡kovÄ siÅ«lomÄ Sutarties 7.3 p. redakcijÄ . Atsikertant į ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 51 262,14 Lt Turto nuomos mokesÄio, pažymÄtina, kad 2009 m. vidutinis metinis vartotojų kainų pokytis (VKI) Lietuvoje buvo tik 4,5 procento.
Ä®vertinus 2009 m. vidutinį metinį vartotojų kainų pokytį (VKI) Lietuvoje, akivaizdu, kad ieÅ¡kovas neturi teisÄs už Turto nuomos laikotarpį nuo 2009-01-01 iki 2009-12-15 taikyti Turto nuomos mokesÄio dydžio indeksacijos ne tik pagal Sutarties 7.3 punktÄ , bet ir pagal paties ieÅ¡kovÄ siÅ«lomÄ Sutarties 7.3 p. redakcijÄ .               Atsakovo atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytais argumentais.  IeÅ¡kinys atmestinas.  Kaip nustatyta bylos medžiaga, 2004-08-24 tarp UAB âS.V.G." ir atsakovo UAB âV.â buvo sudaryta SandÄliavimo, administracinių patalpų ir automobilių aikÅ¡telÄs, esanÄių (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis (toliau Sutartis), pagal Å¡iÄ Sutartį UAB âS.V.G." penkerių metų laikotarpiui iÅ¡nuomojo atsakovui nekilnojamÄ jį turtÄ - gamybinį, sandÄliavimo pastatÄ (toliau - Turtas), kurio bendras plotas 3 194,1 kv.m., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kartu su priskirtomis automobilių stovÄjimo vietomis, ir dalį 0,9088 ha žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini).
Turtas atsakovui buvo perduotas 2004-12-15 priÄmimo - perdavimo aktu, nuo priÄmimo - perdavimo akto pasiraÅ¡ymo buvo pradÄtas skaiÄiuoti penkerių metų Turto nuomos terminas (b.l. 8-21, 25-26, t.1); 2005-07-08 tarp UAB âS.V.G.", ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytas susitarimas Nr. 8-NO507O8 (2005-07-01 UAB âS.V.G." pardavÄ ieÅ¡kovui UAB âU.â pastatus, (duomenys neskelbtini), kurie Sutartimi buvo iÅ¡nuomoti atsakovui), kurio pagrindu, Å¡alių susitarimu, Sutartis perÄjo galioti ieÅ¡kovui nuo pastatų nuosavybÄs teisÄs perÄjimo ieÅ¡kovui momento, t.y. 2005-07-01 (b.l.22-24, t.1).               AukÅ¡Äiau nurodytos Sutarties 4.1 p., buvo sutarta, kad nuomojamas turtas nuomojamas 5 metų terminui, kuris prasideda nuo perdavimo priÄmimo akto pasiraÅ¡ymo dienos ar kitos nurodytos datos.
Sutarties 7., 7.1 â 7.1.5 p.p., buvo aptarta, jog nuomininkas už nuomojamÄ turtÄ Ä¯sipareigoja nuomotojui kas mÄnesį mokÄti nuomos mokestį; Å¡alių susitarimu, nuomos mokestis už visÄ nuomojamÄ turtÄ skaiÄiuojamas ir mokamas sutarta tvarka, pagal kuriÄ : laikotarpyje nuo 2004-10-01 iki 2005-09-30, nuo 2005-10-01 iki 2006-09-30, nuo 2006-10-01 iki 2007-09-30, nuo 2007-10-01 iki 2008-09-30, 2008-10-01 iki 2009-09-30 pastovi 12 Lt nuomos kaina už 1 kv. m sandÄlių ploto; administracinių ir buitinių patalpų nuomos kainos dydis buvo nustatytas sekanÄiai - laikotarpyje nuo 2004-10-01 iki 2005-09-30 21 Lt už 1 kv. m; nuo 2005-10-01 iki 2006-09-30 20 Lt už 1 kv. m; nuo 2006-10-01 iki 2007-09-30 19 Lt už 1 kv. m; nuo 2007-10-01 iki 2008-09-30 18 Lt už 1 kv. m; nuo 2008-10-01 iki 2009-09-30 17 Lt už 1 kv. m.
Taigi, Sutarties 7., 7.1- 7.1.5 punktuose nuomos mokestis buvo nustatytas tik iki 2009-09-30, nors Sutartyje nurodytas nuomos terminas, remiantis Sutarties 4.1 punktu ir 2004-12-15 sudarytu Turto priÄmimo - perdavimo aktu, galiojo iki 2009-12-15. Tokiu bÅ«du Turto nuomos mokesÄio dydis laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15 nebuvo nustatytas. Pagal Sutarties 7.3 p., numatyta nuomos mokesÄio indeksavimo tvarka, t.y., kad âNuomos mokestis Å¡alių susitarimu kiekvienais metais galÄs bÅ«ti indeksuojamas infliacijos (VKI metinis pasikeitimas), kurios dydį oficialiai skelbia Statistikos departamentas prie LR Finansų ministerijos, dydžiu, taÄiau tik tais metais, kuriais metinÄ infliacija Lietuvoje virÅ¡ija 5 proc. ir tik tuo atveju, jei infliacija turi nemažesnÄ kaip 5 proc.
įtakÄ nekilnojamojo turto nuomos kainoms. Nuomos mokestis, Å¡alių susitarimu gali bÅ«ti keiÄiamas ir dÄl kitų ekonominių veiksnių, sÄ lygojanÄių nekilnojamojo turto ir jo nuomos kainų ženklų pokytį. Apie pageidavimÄ keisti nuomos mokestį Å¡alys turi įspÄti viena kitÄ prieÅ¡ 12 (dvylikÄ ) mÄnesių. Kitai Å¡aliai nesutikus pakeisti nuomos mokesÄio, nuomos mokesti lieka toks, koks yra sutartas Å¡ioje sutartyje".               Atsakovas 2009-11-25 ieÅ¡kovui pateikÄ praneÅ¡imÄ dÄl nuomos mokesÄio dydžio nuo 2009-10-01 (b.l. 27-28, t.1), kuriame nurodÄ, jog, kadangi nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15 Sutartyje patalpų nuomos mokesÄio dydis nenustatytas, atsakovas savo iniciatyva kreipÄsi į nepriklausomus ir atestuotus nekilnojamojo turto vertintojus UAB âCentro kubas â nekilnojamasis turtasâ, kurie savo 2009-09-14 pažymoje (b.l.76-77, t.1) nurodÄ, kad 2009-09-14 Sutartyje numatytų sandÄliavimo patalpų nuomos rinkos kaina yra 10 Lt už 1 kv.m, neįskaitant PVM, o administracinių patalpų 12,5 Lt neįskaitant PVM už 1 kv. m, todÄl atsakovas nuo 2009-10-01 mokÄs ieÅ¡kovui aukÅ¡Äiau nurodytÄ nuomos mokestį; taip pat Å¡iame raÅ¡te atsakovas nurodÄ ieÅ¡kovui, kad, jei ieÅ¡kovas nesutinka su tokia atsakovo ketinama mokÄti nuomos kaina, ieÅ¡kovas turi teisÄ kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu paskirti nepriklausomus ekspertus nuomos mokesÄio dydžiui nustatyti arba Å¡alys gali susitarti dÄl kito eksperto samdymo minÄtai nuomos kainai nustatyti. 2009-12-09 atsakyme į atsakovo 2009-11-25 praneÅ¡imÄ (b.l. 29-30, t.1), ieÅ¡kovas, nesutikdamas su atsakovo praneÅ¡ime iÅ¡dÄstytais argumentais, raÅ¡tu informavo atsakovÄ kad atsakovo pasitelkto eksperto vienaÅ¡aliÅ¡kai atliktas Turto nuomos rinkos kainos įvertinimas yra neobjektyvus, o eksperto iÅ¡vados dÄl Turto nuomos kainos negali bÅ«ti laikomos teisÄtu pagrindu nuomininkui vienaÅ¡aliÅ¡kai nustatyti nuomos mokestį; ieÅ¡kovas taip pat nurodÄ, kad savo iniciatyva kreipÄsi į UAB âResoliution Valuationsâ ir turto vertintojai 2009-12-04 pažymoje (b.l.31-32, t.1) nurodÄ, kad administracinių patalpų nuomos rinkos kaina yra 16 Lt už 1 kv. m per mÄnesį, o gamybinÄs ir sandÄliavimo paskirties patalpų nuomos rinkos kaina yra 12 Lt už 1 kv. m per mÄnesį, t. y. nuomos kaina didesnÄ, nei nurodo atsakovas.
                  2008-10-13 atsakyme ieÅ¡kovui dÄl nuomos kainų pokyÄių (b.l.33, t.1), nurodyta, kad UAB âOrem" duomenimis, atsižvelgiant į metinÄ infliacijÄ per 2007 metus ir vartojimo prekių ir paslaugų kainų indekso pokyÄius, sandÄliavimo patalpų su biuro patalpomis Vilniaus mieste nuomos kainos nuo 2007-01-01 iki 2007-12-31 padidÄjo daugiau nei 5 procentais. 2009-10-15 UAB âOBER-HAUS" Nekilnojamas turtas atsakyme į 2009-10-12 atsakovo atstovų paklausimÄ dÄl infliacijos įtakos nekilnojamojo turto nuomos kainoms (b.l.63-67, t.1), nurodyta, kad infliacija negalÄjo įtakoti komercinio nekilnojamojo turto nuomos kainų augimo 2007, 2008 metais bei neturi įtakos tokio turto kainoms 2009 metais bei infliacijos įtaka negalÄjo turÄti ne mažesnį kaip 5 procentų poveikį nekilnojamojo turto nuomos kainoms, ypaÄ Vilniuje esanÄio komercinio nekilnojamojo turto nuomos kainoms. 2009-10-29 VÄ® Registrų centras Nekilnojamojo turto vertinimo departamento raÅ¡te Nr. (1:1.31-4110)s-6147 atsakovo atstovams į paklausimÄ dÄl infliacijos įtakos nekilnojamojo turto nuomos kainoms (b.l. 74-75, 124-130, t.1), nurodyta, kad komercinių patalpų (pastatų) nuomos kainos Vilniaus mieste 2006-2009 m. 08 mÄn laikotarpiu nÄra priklausomos nuo infliacijos pokyÄių, infliacijos kaina nurodytu laikotarpiu neturÄjo didesnio kaip 5 procentai poveikio tokių patalpų nuomos kainoms Vilniuje.
Statistikos departamento prie LR VyriausybÄs (toliau Statistikos departamento) interneto svetainÄje (žr. prieigÄ per internatÄ : www.stat.gov.lt) skelbiamais vieÅ¡ais duomenimis 2009 m. vidutinis metinis vartotojų kainų pokytis (VKI) Lietuvoje buvo 4,5 procento. 2009-12-15 SandÄliavimo, administracinių patalpų ir automobilių aikÅ¡telÄs, esanÄių (duomenys neskelbtini), priÄmimo-perdavimo aktu (b.l.21-22, t.2) atsakovas ieÅ¡kovui perdavÄ, o ieÅ¡kovas priÄmÄ iÅ¡ atsakovo aukÅ¡Äiau nurodytÄ , pagal Sutartį nuomotÄ pastatÄ (TurtÄ ), (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kovo praÅ¡ymu, atlikus Turto nuomos vertÄs nustatymo ekspertizÄ, teismo ekspertÄ D. A. EkspertizÄs akte EURNr. (duomenys neskelbtini) (Priedas prie bylos) nurodÄ, kad Turto dalies, kuriÄ sudaro tik administracinÄs patalpos, nuomos kainos intervalas laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15, galÄjo bÅ«ti ribose tarp 13 Lt plius PVM iki 15 Lt plius PMV už 1 kv.m; EkspertizÄs Akte EUR Nr. (duomenys neskelbtini), toliau - Aktas (b.l.29, t.2), teismo ekspertÄ D. A., patikslinusi Å¡ios Turto dalies nuomos mÄnesinÄ kainÄ , nurodÄ, kad labiausia tikÄtina Å¡io objekto nuomos mÄnesinÄ kaina minimu laikotarpiu galÄjo bÅ«ti 14 Lt plius PVM už 1 kv. m arba 10920 Lt plius PVM per mÄnesį už visÄ nuomojamÄ 780 kv. m dydžio patalpų plotÄ .
                 CK 6.154 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo kitų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ.                 Sutartys turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos sÄ Å¾iningai; aiÅ¡kinant sutartį pirmiausia turi bÅ«ti nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai, o ne vien remiamasi sutarties teksto aiÅ¡kinimu; visos sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ bei jos sudarymo aplinkybes; aiÅ¡kinant sutartį, reikia atsižvelgti ir į įprastines sÄ lygas, nos jos sutartyje nenurodytos; aiÅ¡kinant sutartį, taip pat turi bÅ«ti atsižvelgiama į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ , Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir paproÄius (CK 6.193 str. ).
Å iuolaikinÄje sutarÄių teisÄje visų pirma galioja sutarties laisvÄs principas, kuris reiÅ¡kia tai, kad Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas. Taigi sutartis galioja tokio turinio, kokio siekÄ jos Å¡alys. Konsensualizmo (lot. consensus â sutarimas, vienybÄ, harmonija) principas reikalauja, kad bÅ«tų atskleisti Å¡alių tikrieji ketinimai, tai reiÅ¡kia, kad, kilus poreikiui iÅ¡aiÅ¡kinti sutartį, sutartis visų pirma turi bÅ«ti aiÅ¡kinama sÄ Å¾iningai ir neapsiribojant vien pažodiniu sutarties teksto (taip pat ir pavadinimo) aiÅ¡kinimu.
Esant ginÄui, bÅ«tina nustatyti, ko sutarties Å¡alys, sudarydamos sutartį, siekÄ ir kaip suderino savo valiÄ . TikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ galima nustatyti aiÅ¡kinantis bei vertinant sutarties sudarymo metu egzistavusias aplinkybes. Visos sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ . AiÅ¡kinant sutartį reikia atsižvelgti ir į įprastines aplinkybes, nors jos sutartyje gali bÅ«ti ir nenurodytos. AiÅ¡kinant sutartį taip pat turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ , derybas dÄl sutarties, galimus kitus, nepatenkanÄius į aiÅ¡kinamos sutarties turinį, taÄiau turÄjusius įtakos sutarties Å¡alių ketinimų turiniui, susitarimus.
Å ios sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs įtvirtintos CK 6.193 straipsnio nuostatose bei iÅ¡plÄtotos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-7-438/2002, Nr. 3K-3-1167/2003, Nr. 3K-3-421/2006 ir kt.). CK Å¡eÅ¡tosios knygos XXVIII skyriaus normos reglamentuoja nuomos santykius. Negyvenamųjų patalpų komerciniai nuomos santykiai neturi specialaus teisinio reguliavimo, kaip, pvz., žemÄs nuoma, todÄl tokiems nuomos santykiams taikomos bendrosios nuomos santykius nustatanÄios teisÄs normos.
NagrinÄjamoje byloje Å¡alių teisiniai santykiai susiklostÄ remiantis terminuota nuomos sutartimi â Sutartimi, kuri baigÄsi 2009-12-15. DÄl to ginÄo tarp Å¡alių nÄra (CK 6.477-6.479 Str. Str.). GinÄo tarp Å¡alių nÄra ir, kad Sutartyje Turto nuomos mokesÄio dydis buvo nustatytas tik iki 2009-09-30, o laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15 Turto nuomos mokesÄio dydis nebuvo nustatytas bei, kad už nurodytÄ laikotarpį atsakovas ieÅ¡kovui sumokÄjo už Turto nuomÄ 121532,06 Lt, vadovaujantis nekilnojamojo turto vertintojų UAB âCentro kubas â nekilnojamasis turtasâ nustatytu nuomos mokesÄio dydžiu, pagal kurį Sutartyje numatytų sandÄliavimo patalpų nuomos rinkos kaina yra 10 Lt už 1 kv.m, neįskaitant PVM, o administracinių patalpų 12,5 Lt neįskaitant PVM už 1 kv. m.
CK 6.487 str. 2 d. nustatyta, kad jeigu sutartyje nenustatytas konkretus mokesÄio dydis ar jo apskaiÄiavimo metodika, tai abi sutarties Å¡alys turi teisÄ kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu paskirti nepriklausomus ekspertus nuomos mokesÄio dydžiui nustatyti. Vadinasi, tik teismui nustaÄius nuomos mokesÄio dydį, bei atsakovui su mokÄtino nuomos mokesÄio dydžiu nesutinkant ar jo nemokant, ieÅ¡kovas turÄtų teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl susidariusios nuomos mokesÄio skolos priteisimo. Tuo tarpu, ieÅ¡kovas, nereikÅ¡damas atsakovui jokių pretenzijų dÄl atsakovo atliktų mokÄjimų viso 121532,06 Lt sumoje už Sutartyje nurodytÄ nuomojamÄ TurtÄ , sumokÄtÄ mokestį priÄmÄ ir su pradiniu ieÅ¡kiniu dÄl turto nuomos mokesÄio nustatymo ir skolos priteisimo kreipÄsi tik 2010-06-16 (b.l.2-7, t.1).
Atkreiptinas dÄmesys, jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio (patikslinto ieÅ¡kinio) reikalavimais praÅ¡Ä paskirti ekspertus ir nustatyti tik Turto dalies, kuriÄ sudaro 3194,1 kv. m ploto administracinÄs patalpos, nuomos kainai nustatyti laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15 ir teismo sprendimu nustatyti minÄto nekilnojamojo turto nuomos kainÄ laikotarpyje nuo 2009-10-01 iki 2009-12-15, dÄl kitos Turto dalies (sandÄliavimo patalpų) reikalavimų nereiÅ¡kÄ. Vadinasi ieÅ¡kovas su atsakovo sumokÄta nuomos kainÄ už sandÄliavimo patalpų nuomÄ , sutiko.
NÄra aiÅ¡ku, kokiu pagrindu ieÅ¡kinys yra grindžiamas bÅ«tent ieÅ¡kovo savavaliÅ¡kai nustatyta ir nurodyta nuomos kaina už 1 kv. m, kurios pagrindu yra paskaiÄiuota ir praÅ¡oma priteisti iÅ¡ atsakovo skola. Atkreiptinas dÄmesys, kad nÄra suprantama tokia ieÅ¡kovo pozicija, kai pats ieÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi CK 6.487 str. 2d. pagrindu, jo praÅ¡ymu buvo paskirta Turto dalies nuomos kainos nustatymo ekspertizÄ, vienok, ieÅ¡kovas su ekspertÄs nustatyta nuomos kaina nesutiko ir praÅ¡Ä ja nesivadovauti.                CK 6.223 str. 1 d. nustatyta, kad sutartis gali bÅ«ti pakeista Å¡alių susitarimu; to paties straipsnio 2d. nurodyta, kad vienos iÅ¡ Å¡alių reikalavimu sutartis gali bÅ«ti pakeista teismo sprendimu jeigu:
1) kita sutarties Å¡alis iÅ¡ esmÄs pažeidÄ sutartį;
2) kitais sutarties ar įstatymų nustatytais atvejais. CK 6.223 str. 3 d. nustatyta, jog ieÅ¡kinį dÄl sutarties pakeitimo galima pareikÅ¡ti tik po to, kai kita Å¡alis atsisako pakeisti sutartį ar per trisdeÅ¡imt dienų iÅ¡ jos negautas atsakymas į pasiÅ«lymÄ pakeisti sutartį, jeigu sutartis ar įstatymai nenustato kitokios sutarties pakeitimo tvarkos.  Pagal CK 6.228 str. 1 d., Å¡alis gali atsisakyti sutarties ar atskiros jos sÄ lygos, jeigu sutarties sudarymo metu sutartis ar atskira jos sÄ lyga nepagrįstai suteikÄ kitai Å¡aliai perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ .
Be kitų aplinkybių, Å¡iais atvejais turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, jog viena Å¡alis nesÄ Å¾iningai pasinaudojo tuo, kad kita Å¡alis nuo jos priklauso, turi ekonominių sunkumų, neatidÄliotinų poreikių, yra ekonomiÅ¡kai silpna, neinformuota, nepatyrusi, veikia neapdairiai, neturi derybų patirties, taip pat atsižvelgiant į sutarties prigimtį ir tikslÄ . To paties straipsnio 2 dalis nustato, jog teisÄ atsisakyti sutarties ar atskiros jos sÄ lygos Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais turinÄios Å¡alies praÅ¡ymu teismas turi teisÄ iÅ¡nagrinÄti sutartį ar atskirÄ jos sÄ lygÄ ir jas atitinkamai pakeisti, kad sutartis ar atskira jos sÄ lyga atitiktų sÄ Å¾iningumo ir protingus sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus.
   Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sudarydamos sutartį Å¡alys laisva valia nusistato tarpusavio teises ir pareigas. TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). VÄlesnis sutarties pakeitimas reiÅ¡kia įsikiÅ¡imÄ Ä¯ jau tarp Å¡alių egzistuojanÄiÄ teisių ir pareigų pusiausvyrÄ , todÄl Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas (CK 1.2 straipsnis) reikalauja, kad sutartis bÅ«tų keiÄiama Å¡alių susitarimu (CK 6.223 straipsnio 1 dalis).
TaÄiau tam tikrais atvejais besÄ lygiÅ¡kas reikalavimas vykdyti Å¡alių susitarimÄ gali bÅ«ti nepateisinamas kaip neatitinkantis protingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principų. DÄl to teisinis reglamentavimas nustato sutarties privalomumo ir vykdytinumo (pacta sunt servanda) principo iÅ¡lygas. Kai viena iÅ¡ Å¡alių atsisako pakeisti sutarties sÄ lygas, jos gali bÅ«ti pakeistos teismo sprendimu. TaÄiau vienos iÅ¡ Å¡alių inicijuotas sutarties pakeitimas teismo sprendimu nepaisant kitos Å¡alies interesų savaime prieÅ¡tarautų Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir sutarties laisvÄs principams (CK 1.2, 6.156 straipsniai).
DÄl to siekiant užtikrinti sutarties Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyrÄ sutarties pakeitimas teismo sprendimu yra pateisinamas tik įstatyme ar sutartyje nurodytais atvejais, nes, minÄta, sutarties pakeitimas teismo sprendimu reiÅ¡kia priverstinį įsikiÅ¡imÄ Ä¯ Å¡alių nustatytÄ tarpusavio teisių ir pareigų pusiausvyrÄ . Taigi sutarties pakeitimas teismo sprendimu yra iÅ¡imtinÄ priemonÄ. PrieÅ¡ingas sutarties pakeitimo sÄ lygų aiÅ¡kinimas verstų nepasitikÄti sudarytomis sutartimis ir tai kenktų civilinių teisinių santykių stabilumui.
Sutarties pakeitimo sÄ lygos įtvirtintos CK 6.223 straipsnyje, kurio 2 dalyje nustatyta, kad vienos iÅ¡ Å¡alių reikalavimu sutartis gali bÅ«ti pakeista teismo sprendimu, jeigu:
1) kita sutarties Å¡alis iÅ¡ esmÄs pažeidÄ sutartį;
2) kitais sutarties ar įstatymų nustatytais atvejais. Taigi, Å¡i įstatymo norma sistemiÅ¡kai turi bÅ«ti taikoma su kitais specialius sutarties pakeitimo atvejus nustatanÄiais CK straipsniais (pvz., 6.204, 6.228 straipsniai ir kt.); (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo  Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-274/2009 ir kt.).                  IeÅ¡kovas reikalavimÄ dÄl Sutarties sÄ lygos, nustatytos Sutarties 7.3 p. pareiÅ¡kÄ teisme tik 2011-03-09 (b.l.1-6, t.2), pateikdamas teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo ir ieÅ¡kinio sumos padidinimo.
Jokių įrodymų, kad ieÅ¡kovas laikÄsi ikiteisminÄs ginÄų dÄl sutarties pakeitimo tvarkos (iki kreipiantis į teismÄ , ir jau bylÄ nagrinÄjant teisme), nustatytos CK 6.223 str.3 d., į bylÄ nepateikta. Tai, kad nebuvo laikytÄ si aukÅ¡Äiau nurodytos ikiteisminÄs ginÄo sprendimo tvarkos, pripažino ir pats ieÅ¡kovas. Taip pat atkreiptinas dÄmesys, į tai, jog Sutartis baigÄsi 2009-12-15, ieÅ¡kovas, perimdamas sutartinius įsipareigojimus pagal Sutartį, žinojo visas Sutarties sÄ lygas, vykdÄ sutartinius įsipareigojimus, Sutartis ieÅ¡kovo nebuvo ginÄyta, nebuvo pripažinta negaliojanÄia, ieÅ¡kovas nuo Sutarties nebuvo atsisakÄs, Sutarties galiojimo laikotarpiu jokių pretenzijų atsakovui dÄl netinkamo Sutarties vykdymo nereiÅ¡kÄ, nesiÅ«lÄ atsakovui keisti Sutarties sÄ lygų.
Sutarties 7.3 p. buvo nustatyta, kad Turto nuomos mokestis kiekvienais metais galÄs bÅ«ti keiÄiamas (indeksuojamas infliacijos) Å¡alių susitarimu. Be to, ieÅ¡kovo pateiktas UAB âOremâ 2008-10-13 raÅ¡tas (atsakymas), kuriuo remiasi ieÅ¡kovas, dÄl Turto nuomos kainos padidÄjimo dÄl infliacijos, neatitinka oficialiems dokumentams keliamų reikalavimų (CPK 197 str.); įrodymų, kad šį raÅ¡tÄ pasiraÅ¡Äs asmuo, yra kompetentingas tokioje srityje, ieÅ¡kovas nepateikÄ. Ä® bylÄ ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, jog Sutarties galiojimo laikotarpiu egzistavo CK 228 str. nurodyti pagrindai.                 Esant aukÅ¡Äiau nurodytom aplinkybÄm, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys visa apimtimi atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas, todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos valstybei iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu â 14,88 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų bei 2,80 Lt (b.l.113-114, t.1) už piniginių lÄšų už ekspertizÄ pervedimÄ (CK 79, 88, 96 Str. str.).
                 Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis LR CPK 259, 263-270 str. str., n u s p r e n d Ä :            IeÅ¡kinį atmesti.            Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB U.â, į.k. (duomenys neskelbtini), 17,68 Lt (setyniolika litų 68 ct.) paÅ¡to iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 d. gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                              Dalia ZeniauskaitÄ