dfc334eb-663e-4fd1-8bfb-e97def68c406 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNUORAÅ AS                                                      NUORAÅ AS AdministracinÄ byla Nr. ATP-512-190/2014 Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00076-2014-9 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 79.1.                                          VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. gegužÄs 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Vladislavas LenÄikas, raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å alÄininkų rajono policijos komisariato apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 3 d. nutarimo, kuriuo V.
Legislator headnote
AI generateddfc334eb-663e-4fd1-8bfb-e97def68c406 · Vilniaus apygardos teismas: Byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs (Lietuvos Respublikos ATPK 248, 257, 284 str.). MinÄtų procesinÄs teisÄs normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant, teismo priimtas procesinis sprendimas gali bÅ«ti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N756-1233/2010).
Full text
NUORAÅ AS                                                      NUORAÅ AS AdministracinÄ byla Nr. ATP-512-190/2014 Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00076-2014-9 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 79.1.                                          VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. gegužÄs 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Vladislavas LenÄikas, raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å alÄininkų rajono policijos komisariato apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 3 d. nutarimo, kuriuo V.
S. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 straipsnio 1 dalį nutraukta, nesant administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties (LR ATPK 250 str. 1 d. 1 p.)n u s t a t Ä: V. S. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, kad jis 2014-01-27 apie 08.14 val., kirsdamas Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ lokomotyvu Nr. 2920, Stasylų pasienio kontrolÄs punkte, siekdamas iÅ¡vengti muitinÄs kontrolÄs, slÄpdamas lokomotyvo (Å¡ilumvežio) viduje gabeno per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ privalomas pateikti muitinei akcizines prekes - 1500 pakelių cigareÄių âNZ Gold Super Slimsâ, paženklintų treÄiųjų Å¡alių akcizo ženklais, kurių bendra vertÄ yra 11 995,00 Lt (91,96 MGL), kol 2014-01-27 apie 09.23 val.
Å alÄininkų r., JaÅ¡iÅ«nų sen., Žaliosios vs., Å¡ias cigaretes iÅ¡ krovininio Å¡ilumvežio iÅ¡metÄ A. V., gim. (duomenys neskelbtini), Tokiu bÅ«du jis per valstybÄs sienÄ gabeno kontrabandinį krovinį, nepateikdamas jo muitinÄs kontrolei (bandydamas jos iÅ¡vengti), tokiais savo veiksmais pažeidÄ 1992-10-12 Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodeksÄ , 38 str., 40-41 str. reikalavimus, ir tuo padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 210 str. 1 d.Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismas 2014 m. kovo 3 d. nutarimu nutraukÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ V.
S. atžvilgiu, nenustaÄius Å¡io pažeidimo sudÄties (LR ATPK 250 str. 1 d. 1 p.)Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å alÄininkų rajono policijos komisariatas (toliau â komisariatas) apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 3 d. nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.11.-135-181/2014 ir grÄ Å¾inti medžiagÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo.Apeliantas pažymi, jog yra nustatyta, kad 2014-01-27 nuo 9.00 iki 10.00 val. iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ per Stasylų pasienio kontrolÄs punktÄ vyko tik vienas traukinys, kurio maÅ¡inistas buvo V.
S.. Kartu lokomotyvu vyko maÅ¡inisto padÄjÄjas V. H.. Lokomotyvo maÅ¡inistas asmeniÅ¡kai atsako už lokomotyvo eksploatacijÄ bei krovinio gabenimÄ . Liudytoja A. V. pirminiuose parodymuose nurodÄ, kad cigaretÄs buvo iÅ¡mestos iÅ¡ pravažiuojanÄio traukinio, paskui teisme parodymus pakeitÄ, apelianto manymu, tikslu, kad V. S. iÅ¡vengtų administracinÄs atsakomybÄs. Teismas privalÄjo pateiktus įrodymus iÅ¡tirti, įvertinti, taÄiau to nepadarÄ. Teismas, komisariato manymu, netinkamai iÅ¡tyrÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å alÄininkų rajono policijos komisariato pateiktus įrodymus, paneigianÄius pažeidÄjo parodymus, į juos neįsigilino, netinkamai ir nepagrįstai įvertino bylos aplinkybes, todÄl priÄmÄ neteisingÄ sprendimÄ .Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas.Apeliacinis skundas tenkinamas.Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 3 d. nutarimas naikintinas ir administracinio teisÄs pažeidimo byla grÄ Å¾intina iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teisme.
SkundÄ nagrinÄjantis teismas pažymi, kad pagal Lietuvos Respublikos ATPK 257 str., administracinÄ bylÄ nagrinÄjantis organas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone. Taigi įstatymo nustatytas įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs (Lietuvos Respublikos ATPK 248, 257, 284 str.). MinÄtų procesinÄs teisÄs normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant, teismo priimtas procesinis sprendimas gali bÅ«ti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N756-1233/2010).
BÅ«tent bylÄ nagrinÄjanÄiam organui (pareigÅ«nai), Å¡iuo atveju pirmosios instancijos teismui, tenka pareiga nustatyti byloje tiesÄ , ir Å¡ios institucijos pozicija renkant įrodymus, galinÄius patvirtinti ar paneigti reikÅ¡mingas aplinkybes byloje, turi bÅ«ti aktyvi. Pirmosios instancijos teismas gali nutraukti bylÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atžvilgiu tik tokiu atveju, kai iÅ¡naudotos visos protingos galimybÄs surinkti bylai reikÅ¡mingus įrodymus ir taip yra paneigti asmenį kaltinantys įrodymai arba nepaÅ¡alintos abejonÄs dÄl asmens kaltÄs (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N575-2789/2011).Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2008 m. gegužÄs 28 d. nutarime yra konstatavÄs, jog administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenoje teismas negali bÅ«ti suprantamas kaip âpasyvusâ bylų proceso stebÄtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat yra ne kartÄ konstatavÄs, kad administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo metu bet kokios abejonÄs ar prieÅ¡taravimai dÄl asmens kaltumo turi bÅ«ti paÅ¡alinti tiesiogiai apklausiant liudytojus, aktyviai tiriant įrodymus ir siekiant nustatyti tikrÄ sias galimo pažeidimo padarymo aplinkybes (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄje byloje Nr. N575-2625/2011). Tokios pat praktikos laikosi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (nutartys bylose Nr. 2AT-6/2012, 2AT-21/2012).ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ administracinÄ bylÄ , neiÅ¡samiai iÅ¡siaiÅ¡kino galimai padaryto administracinio teisÄs pažeidimo aplinkybes, visų reikÅ¡mingų faktų, neiÅ¡tyrÄ visų galimų įrodymų ir įvykio versijų.
SkundÄ nagrinÄjantis teismas, susipažinÄs su administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.-135-181/2014, sprendžia, jog apylinkÄs teismas nepakankamai iÅ¡samiai apklausÄ liudytojus T. A. ir A. L.. Taip pat tikslinga apklausti liudytoju Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å alÄininkų rajono policijos komisariato tyrÄjÄ A. J., priÄmusį A. V. paaiÅ¡kinimÄ apie cigareÄių gavimo aplinkybes. Apygardos teismo nuomone, Å¡ie liudytojai galÄtų padÄti iÅ¡aiÅ¡kinti teisingam bylos iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas nevisapusiÅ¡kai iÅ¡siaiÅ¡kino bylos aplinkybes, nepaÅ¡alino esanÄių abejonių. Tik iÅ¡tyrus ir įvertinus visas minÄtas aplinkybes, galima nusprÄsti, ar V. S. veiksmuose yra Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. numatyto teisÄs pažeidimo sudÄtis, ar jos nÄra. Atsižvelgiant į tai, Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 3 d. nutarimas naikintinas ir byla grÄ Å¾intina iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 4 p., n u t a r Ä:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å alÄininkų rajono policijos komisariato apeliacinį skundÄ tenkinti.Panaikinti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 3 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teisme. Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                                                        Vladislavas LenÄikas NuoraÅ¡as tikras