dfbf7373-ee8b-40dd-8ce2-cecc599390d0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. N1- 3310- 655/2013Proceso Nr.11-14-1-01115-2011-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1. (S)                                       N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 31 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ainora Kornelija MaceviÄienÄ, sekretoriaujant Linai Žiupsnienei, RÅ«tai PeÄkytei,dalyvaujant prokurorei Lilijai AmbruleviÄienei,gynÄjai advokatei Birutei Strimaitytei,nukentÄjusiajam T.
Legislator headnote
AI generateddfbf7373-ee8b-40dd-8ce2-cecc599390d0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: teismui paaiÅ¡kino, kad paÄios vagystÄs fakto jis nematÄ. Jis dirba Vilniaus teritorinÄje ligonių kasoje, kurios buveinÄ yra Liauksmino gatvÄje ir įvykio dienÄ Ä¯ darbÄ atvažiavo dviraÄiu. Tai buvo kalnų dviratis su diskiniais stabdžiais, pirktas daugiau kaip už 1000 litų. Papildomai buvo uždÄti purvasargiai, spidometras, kitos detalÄs, todÄl dviraÄio vertÄ 1500 Lt. mano, kad buvo specialiai ateita turint tikslÄ tÄ dviratį pavogti, kadangi jis buvo uždarame kieme, prirakintas ir nuo gatvÄs dviraÄio nesimatÄ.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. N1- 3310- 655/2013Proceso Nr.11-14-1-01115-2011-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1. (S)                                       N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 31 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ainora Kornelija MaceviÄienÄ, sekretoriaujant Linai Žiupsnienei, RÅ«tai PeÄkytei,dalyvaujant prokurorei Lilijai AmbruleviÄienei,gynÄjai advokatei Birutei Strimaitytei,nukentÄjusiajam T.
M.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ ,kurioje J. N., gimÄs (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, LR pilietis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, nesimokantis gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas 2012-12-14 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 180str.1d., 302str.1d. -1 metams 2 mÄnesiams l.atÄmimo. Vad. LR BK 92str. bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 metams, paskiriant auklÄjamojo pobÅ«džio priemonÄ â įspÄjimÄ , kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje padarymu.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä: J. N. pagrobÄ svetimÄ turtÄ . Nusikalstama veika padaryta esant Å¡ioms teismo nustatytoms aplinkybÄms: J. N., veikdamas kartu su nenustatytu asmeniu, 2011-07-08, apie 13:13 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , atvyko adresu Ž. Liauksmino g. 6, Vilniuje ir bÅ«damas nurodyto namo kieme, stebÄjo aplinkÄ , kad niekas nesutrukdytų daryti nusikalstamÄ veikÄ . Tuo metu nenustatytas asmuo nukirpÄs dviraÄiams rakinti skirtÄ spynÄ , pagrobÄ kieme stovÄjusį nukentÄjusiam T.
M. priklausantį dviratį âNishiki Yymbukâ, 1500 Lt vertÄs, tuo bendrais veiksmais padarydami nukentÄjusiam T. M. 1500 Lt turtinÄ Å¾alÄ . Apklausiamas teisiamajame posÄdyje kaltinamasis J. N. nurodÄ, kad savo kaltÄs dÄl jam įkaltintos nusikalstamos veikos padarymo nepripažįsta ir paaiÅ¡kino, kad maždaug prieÅ¡ savaitÄ iki įvykio jis susipažino su vaikinu, kurio vardo, pavardÄs ar telefono numerio dabar nežino. Ä®vykio dienÄ su tuo vaikinu jie susitiko prie Operos ir baleto teatro, paskui nuÄjo į Liauksmino gatvÄ.
Vaikinas nesakÄ, kad eis vogti dviraÄio, tiesiog pakvietÄ eiti kartu ir papraÅ¡Ä pastovÄti. Jis nesakÄ, kad kaltinamasis turi stebÄti aplinkÄ ir jį įspÄti, praÅ¡Ä tik jo palaukti. Kaltinamajam minÄtas vaikinas pasirodÄ Ä¯tartinas, todÄl, kai pamatÄ jog Å¡is iÅ¡ kiemo iÅ¡važiuoja dviraÄiu, pradÄjo bÄgti. Vaikinas nesustojo ir nuvažiavo, vÄliau bandÄ jam skambinti, taÄiau Å¡is nekÄlÄ telefono ragelio, po to iÅ¡ viso atjungÄ telefonÄ . Vaikinas su savimi turÄjo laisvalaikio rankinÄ, kokių nors įrankių pas jį nematÄ.
Atsakydamas į teismo ir proceso dalyvių klausimus, kaltinamasis paaiÅ¡kino, kad vaizdo kamerų įraÅ¡us yra matÄs, taÄiau juose nÄra užfiksuota, kad jis nukirpo dviraÄio apsaugÄ , kad įraÅ¡e matosi tik tai, kad jis nueina. Nesutinka su nukentÄjusiojo pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, kadangi nÄra pateikta įrodymų apie pagrobto turto vertÄ ir praÅ¡o teismo į tai atkreipti dÄmesį. Kreipdamasis į teismÄ paskutiniu žodžiu kaltinamasis pareiÅ¡kÄ, kad dÄl to kas atsitiko jis gailisi.              Nors kaltinamasis neigia tiesiogiai dalyvavÄs nusikaltimo padaryme, jo kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta liudytojų parodymais, kita bylos medžiaga.Ä®rodymais, patvirtinanÄiais nusikalstamos veikos padarymo faktÄ ir kaltinamojo kaltÄ, teismas pripažįsta liudytojų parodymus, kitÄ baudžiamosios bylos medžiagÄ .             NukentÄjusysis T.
M. teismui paaiÅ¡kino, kad paÄios vagystÄs fakto jis nematÄ. Jis dirba Vilniaus teritorinÄje ligonių kasoje, kurios buveinÄ yra Liauksmino gatvÄje ir įvykio dienÄ Ä¯ darbÄ atvažiavo dviraÄiu. Tai buvo kalnų dviratis su diskiniais stabdžiais, pirktas daugiau kaip už 1000 litų. Papildomai buvo uždÄti purvasargiai, spidometras, kitos detalÄs, todÄl dviraÄio vertÄ 1500 Lt. mano, kad buvo specialiai ateita turint tikslÄ tÄ dviratį pavogti, kadangi jis buvo uždarame kieme, prirakintas ir nuo gatvÄs dviraÄio nesimatÄ.
DarbovietÄ už pavogtÄ dviratį jam atlygino 1000 Lt, todÄl jo ieÅ¡kinys yra 500 Lt dydžio.             Liudytoja B. G. teismui paaiÅ¡kino, kad kaltinamÄ jį yra maÄiusi Liauksmino g. kieme, kur yra jos darbovietÄ- Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa. Ä®vykio dienÄ grįždama po pietų pertraukos, pamatÄ, kaip du vaikinai kažkÄ krapÅ¡tÄsi vidinÄje darbovietÄs aikÅ¡telÄje ten, kur bÅ«davo bendradarbių dviraÄiai. Jai kilo įtarimas, kÄ gali veikti paÅ¡aliniai asmenys uždarame kieme, todÄl Äjo kviesti budinÄiojo.
PrieÅ¡ įeidama atsisuko ir pamatÄ, kaip vienas iÅ¡ vaikinų iÅ¡važiuoja dviraÄiu, o kitas iÅ¡bÄga. Tuo metu kiemas buvo pilnas automobilių. Atsakydama į teismo ir proceso dalyvių klausimus, liudytoja patikslino, kad vaikinai buvo vienas Å¡alia kito, pakaitomis pritÅ«pdavo, todÄl jai ir sukilo įtarimas, kad yra kažkas negerai. Pagal vidinio kiemo iÅ¡sidÄstymÄ nuo gatvÄs dviraÄių nesimatÄ, kieme paprastai svetimų žmonių nebÅ«na. Vartai dažniausiai bÅ«na uždaryti, taÄiau kieme automobilius statosi ne tik jos bendradarbiai, bet ir Å¡alia esanÄios picerijos darbuotojai, todÄl pasitaiko, kad vartai gali bÅ«ti palikti atidaryti.
Liudytoja yra kategoriÅ¡kai įsitikinusi, kad dviraÄio vagystÄje dalyvavo abu kieme buvÄ jaunuoliai, kad vienas iÅ¡ jų yra teisiamasis.             Vertindamas kaltinamojo parodymus tesminio bylos nagrinÄjimo metu, teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu kaltinamais J. N. buvo nurodÄs, kad vaikinas, kurio vardas M. jam buvo pasakÄs, kad žino kur yra dviratis, kurį jis nori paimti ir už tai, kad kaltinamasis eis kartu, pažadÄjo atiduoti jam pusÄ pinigų gautų pardavus vogtÄ dviratį.
Atsižvelgiant į Å¡iuos kaltinamojo parodymus, teismas kritiÅ¡kai vertina pastarojo teiginius apie tai, kad jam nebuvo žinoma, jog M. ketina vogti dviratį, kad Å¡is veikÄ vienas.              Vaizdo kamerų užfiksuota medžiaga taip pat patvirtina, kad nukentÄjusiojo dviraÄio vagystÄje dalyvavo du asmenys, kurie pakaitomis nueidavo prie dviraÄių stovÄjimo vietos ir kartu pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos (b.t.1, b.l. 54-59).              Šie baudžiamojoje byloje surinkti ir iÅ¡tirti duomenys visiÅ¡kai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitÄ , todÄl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinanÄius, kad kaltinamasis J.
N. pagrobÄ svetimÄ nukentÄjusiajam priklausantį turtÄ . Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuota tinkamai.Teismo vertinimu kaltinamojo atsakomybÄ langvinanÄių arba jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.  Skirdamas bausmÄ kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, į kaltinamojo asmenybÄ: kaltinamasis anksÄiau teistas, baustas administracine tvarka (b.t. 1, b.l. 127-132). VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre, RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje negydytas, stebimų pacientų grupei nepriklauso, Vilniaus priklausomybÄs ligų centre į įskaitÄ neįraÅ¡ytas (b.t.1, b.l. 134-136).
Teismo turimais duomenimis J. N. ankstesniu teismo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu padarÄ naujus teisÄs pažeidimus â du kartus buvo baustas už administracinių teisÄs pažeidimų, numatytų ATPK 124 str. 2 d., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d., padarymÄ , padaryti KET pažeidimai, paskirtų baudų nuteistasis nesumokÄjo. Taip pat 2013-06-25 J. N. atžvilgiu pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 259 str. 2 d., byla perduota teismui. Šiuo metu jis niekur nesimoko, nedirba, neužsiregistravÄs darbo biržoje.
BausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpis baigiasi 2014-01-04. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-12-16 nutartimi J. N. papildomai paskirta auklÄjamojo poveikio priemonÄ â elgesio apribojimas, įpareigojant įgyti tam tikrų žinių ar iÅ¡mokti draudimus. Teismas, įvertinÄs visas minÄtas skiriamos bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, į J. N. padarytos nusikalstamos veikos sunkumo laipsnį ir pobÅ«dį, į aplinkybÄ, kad kaltinamasis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas nepilnametis konstatuoja, kad BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmÄs paskirtis gali bÅ«ti įgyvendinta paskyrus J.
N. laisvÄs apribojimo bausmÄ. Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, byloje nÄra. Civiliniai ieÅ¡kiniai pareikÅ¡ti nukentÄjusiojo T. M. 500 Lt sumai ir Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos 1000 Lt sumai yra pagrįsti. Nurodomas padarytos žalos dydis yra realus, atitinkantis pavogto turto vertÄ ir nukentÄjusiam darbdavio kompensuotos žalos dydį, todÄl tenkintini visiÅ¡kai. Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir BPK 273, 297, 298, 301, 302, 307 , 426-432 str., teismas n u s p r e n d ž i a :
J. N. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant per 6 mÄnesius atlyginti nusikaltimu padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 ir 65 straipsniais, paskirtÄ bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinti su 2012-12-14 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti laisvÄs atÄmimÄ Â vieneriems metams 4 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 92 straipsniu, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti dvejiems metams, įpareigojant per 10 mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nusikaltimu padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .BausmÄs vykdymo atidÄjimo pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Civilinius ieÅ¡kinius tenkinti.Nusikaltimu padarytos žalos atlyginimui iÅ¡ J. N. priteisti               T. M.- 500 Lt (penkis Å¡imtus litų) ir Vilniaus teritorinei ligonių kasai 1000 Lt (vienÄ tÅ«kstantį litų).Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
          TeisÄja                                                              Ainora Kornelija MaceviÄienÄ