dfbce5f5-add2-4923-8d0b-ebe4baab0b28 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(buvusi RadvilaviÄiÅ«tÄ) buvo sudarÄs vartojimo kredito sutartį ir kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartį, pagal kurias suteikÄ atsakovei atitinkamai 5 000,00 Lt kreditÄ ir 3 000,00 Lt kredito limitÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyse nustatytais terminais ir tvarka vykdyti dalinius kredito mokÄjimus. AtsakovÄ savo prievolių tinkamai nevykdÄ ir įsiskolino ieÅ¡kovui pagal abi sutartis. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 7 062,15 Lt skolos, 16,90 procentų metinių palÅ«kanų nuo 3 165,30 Lt negrÄ Å¾into kredito sumos nuo 2012-05-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 13,00 procentų metinių palÅ«kanų nuo 2 526,40 Lt negrÄ Å¾into kredito sumos nuo 2012-05-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentus metinių procesinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.AtsakovÄ, kuriai procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 str. nustatyta tvarka, atsiliepimo nustatytu terminu nepateikÄ, priežasÄių nenurodÄ, todÄl sutinkamai su CPK 142 str. 4 d., esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
Legislator headnote
AI generateddfbce5f5-add2-4923-8d0b-ebe4baab0b28 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).Bylos aplinkybÄmis nustatyta, kad 2008-06-18 ieÅ¡kovas ir atsakovÄ sudarÄ KreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartį Nr. 08-059914-RK, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei 3 000,00 Lt dydžio kredito limitÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo panaudotÄ kreditÄ grÄ Å¾inti sutartyje nustatyta tvarka (b.l. 5-6). 2008-12-03 tarp Å¡alių buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. 08-134203-GV, pagal kuri ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei 5 000,00 Lt dydžio kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo panaudotÄ kreditÄ su palÅ«kanomis grÄ Å¾inti pagal tarp Å¡alių suderintÄ grafikÄ (b.l. 7-8).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-10486-465/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-07185-2012-2Procesinio dokumento kategorija 35.4; 116.5 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. liepos 10 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Margarita AmbrazaitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB, ieÅ¡kinį atsakovei R. V. dÄl skolos priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas nurodÄ, kad su atsakove R.
V. (buvusi RadvilaviÄiÅ«tÄ) buvo sudarÄs vartojimo kredito sutartį ir kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartį, pagal kurias suteikÄ atsakovei atitinkamai 5 000,00 Lt kreditÄ ir 3 000,00 Lt kredito limitÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyse nustatytais terminais ir tvarka vykdyti dalinius kredito mokÄjimus. AtsakovÄ savo prievolių tinkamai nevykdÄ ir įsiskolino ieÅ¡kovui pagal abi sutartis. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 7 062,15 Lt skolos, 16,90 procentų metinių palÅ«kanų nuo 3 165,30 Lt negrÄ Å¾into kredito sumos nuo 2012-05-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 13,00 procentų metinių palÅ«kanų nuo 2 526,40 Lt negrÄ Å¾into kredito sumos nuo 2012-05-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentus metinių procesinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.AtsakovÄ, kuriai procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 str. nustatyta tvarka, atsiliepimo nustatytu terminu nepateikÄ, priežasÄių nenurodÄ, todÄl sutinkamai su CPK 142 str. 4 d., esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).Bylos aplinkybÄmis nustatyta, kad 2008-06-18 ieÅ¡kovas ir atsakovÄ sudarÄ KreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartį Nr. 08-059914-RK, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei 3 000,00 Lt dydžio kredito limitÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo panaudotÄ kreditÄ grÄ Å¾inti sutartyje nustatyta tvarka (b.l. 5-6). 2008-12-03 tarp Å¡alių buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. 08-134203-GV, pagal kuri ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei 5 000,00 Lt dydžio kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo panaudotÄ kreditÄ su palÅ«kanomis grÄ Å¾inti pagal tarp Å¡alių suderintÄ grafikÄ (b.l. 7-8).
AtsakovÄ savo prievolių pagal abi sutartis tinkamai nevykdÄ, todÄl buvo ieÅ¡kovo įspÄta apie sutartinių įsipareigojimų nevykdymo pasekmes (b.l. 9-10). IeÅ¡kovas pateikÄ negrÄ Å¾intos paskolos skaiÄiuotÄ, iÅ¡ kurios matyti, kad pagal KreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartį Nr. 08-059914-RK atsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovui 2 526,40 Lt negrÄ Å¾into kredito, 29,46 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų, 648,70 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir 7,02 Lt delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas, o pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. 08-134203-GV - 3 165,30 Lt negrÄ Å¾into kredito, 435,08 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų, 193,39 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir 56,80 Lt delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas.
Pagal abi kredito sutartis atsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovui 7 062,15 Lt (b.l. 11). Duomenų apie atsiskaitymÄ byloje nÄra.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.200 str. 1 d. Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant ir netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Pagal CK 6.881 str. 1 d. nuostatas, kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ sumÄ kredito davÄjui ir mokÄti palÅ«kanas.
Tiek pagal vartojimo kredito tiek pagal kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutarÄių nuostatas atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ sutartyje nustatytais terminais ir tvarka vykdydama dalinius kredito mokÄjimus, taÄiau savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 7 062,15 Lt skolos (CK 6.881 str. 1 d., 6.872 str. 1 d.). Tarp Å¡alių sudarytoje KreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartyje buvo numatytos 13,00 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾into kredito sumos, o Vartojimo kredito kortelÄs sutartyje buvo numatytos 16,90 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾into kredito sumos, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistina 13,00 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo 2 526,40 Lt negrÄ Å¾into kredito sumos nuo 2012-05-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 16,90 procentų metinÄs palÅ«kanų nuo 3 165,30 Lt negrÄ Å¾into kredito sumos nuo 2012-05-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003-09-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-751/2003).
IÅ¡ atsakovÄs taip pat priteistinos įstatymo nustatytos 5 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo (2012-05-28) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.37 str. 1-2 d., 6.210 str. 1 d.).Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 212,00 Lt žyminio mokesÄio (CPK 93 str.).Teismas, remdamasis CK 6.37 str., 6.38 str., 6.59 str., 6.205 str., 6.873 str., 6.881 str. 1 d., 6.872 str. 1 d., bei vadovaudamasis CPK 285-288 str., n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R.
V., a.k. (duomenys neskelbtini) 7 062,15 Lt (septynis tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt du Lt 15 ct) skolos, 13,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 2 526,40 Lt negrÄ Å¾into kredito sumos nuo 2012-05-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 16,90 procentų metines palÅ«kanas nuo 3 165,30 Lt negrÄ Å¾into kredito sumos nuo 2012-05-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo (2012-05-28) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 212,00 Lt (du Å¡imtus dvylika Lt 00 ct) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB, į.k. 112029651, naudai.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 str. 2 d. reikalavimus.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos skųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .                                TeisÄja                                                                                                          Margarita AmbrazaitienÄ            Â