dfba596d-6a8e-4cef-85a3-586d78ebcf2b · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Valdas VitunskasPraneÅ¡Äjas ArÅ«nas PaÅ¡tuolis                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-904-493-2013TeisÄjas Nerijus BrineviÄius                          Teisminio proceso Nr. 1-37-1-00099-2012-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.4.1.; 2.4.6. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo ArÅ«no PaÅ¡tuolio, teisÄjų Viktoro PreikÅ¡o ir Valdo Vitunsko, sekretoriaujant JÅ«ratei VaÅ¡keviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorui RamuÄiui Mickui, nuteistajam K.
Legislator headnote
AI generateddfba596d-6a8e-4cef-85a3-586d78ebcf2b · Kauno apygardos teismas: parodymų, jog jis kartu su nuteistuoju, G. D., I. D. ir kitais draugais kartu Å¡ventÄ (duomenys neskelbtini) kaime ir matÄ, kaip nuteistasis skolino pinigus nukentÄjusiajam. Be to, teismas, tirdamas ir vertindamas įrodymus nesilaikÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 20 straipsnyje numatytų įrodymų vertinimo taisyklių, nes SMS žinutÄs iÅ¡tirtos nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos, t. y. iÅ¡ telefono tinklų operatoriaus nebuvo paimtos jo mobilaus ryÅ¡io telefono iÅ¡klotinÄs, nesiaiÅ¡kinta, kad bÅ«tent jis naudojasi teismui pateiktu mobilaus ryÅ¡io telefono numeriu.
Full text
PraneÅ¡Äjas Valdas VitunskasPraneÅ¡Äjas ArÅ«nas PaÅ¡tuolis                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-904-493-2013TeisÄjas Nerijus BrineviÄius                          Teisminio proceso Nr. 1-37-1-00099-2012-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.4.1.; 2.4.6. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo ArÅ«no PaÅ¡tuolio, teisÄjų Viktoro PreikÅ¡o ir Valdo Vitunsko, sekretoriaujant JÅ«ratei VaÅ¡keviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorui RamuÄiui Mickui, nuteistajam K.
C., gynÄjai advokatei Renatai VilÄiauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo K. C. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 12 d. nuosprendžio, kuriuo K. C. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 181 straipsnio 1 dalį ir nuteistas 2 (dvejiems) metams 9 (devyniems) mÄnesiams laisvÄs atÄmimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
K. C. nuteistas už tai, kad prievartavo turtÄ , o bÅ«tent: 2012 m. gegužÄs 4 d., apie 05.40 val., (duomenys neskelbtini), namo kieme veikdamas bendrai su ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu asmeniu, grasindamas daiktu panaÅ¡iu į Å¡aunamÄ jį ginklÄ , neturÄdamas teisÄto pagrindo, atvirai savo naudai, grasino nukentÄjusiajam G. D. panaudoti fizinį smurtÄ ir susidoroti, bei sunaikinti jo turtÄ , t. y. padegti namus, jei Å¡is jam neperduos 2000 litų, po to reikalaujamÄ sumÄ sumažino iki 1000 litų bei didino iki 1500 litų, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2012 m. gegužÄs mÄn. 14 d., apie 15.00 val., tiksliai nenustatytu laiku, iÅ¡ V.
M. mobilaus ryÅ¡io telefono paskambino G. D. ir neturÄdamas teisÄto pagrindo, atvirai savo naudai, grasino nukentÄjusiajam G. D. panaudoti fizinį smurtÄ , jei Å¡is neperduos 1000 litų, pinigų pasiimti į (duomenys neskelbtini), prie parduotuvÄs atvykusiam ir apie vykdomÄ nusikalstamÄ veikÄ nežinojusiam R. B..Nuteistasis K. C. skundžia MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 12 d. nuosprendį ir praÅ¡o jį pakeisti â jo veiksmus kvalifikuoti pagal BK 294 straipsnio 2 dalį ir paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ.
Nuteistasis nurodo, kad su teismo nuosprendžiu nesutinka, nes nusikaltimo, dÄl kurio jis nuteistas, nepadarÄ. Jo teigimu, pirmosios instancijos teismas priimdamas nuosprendį neteisingai vertino byloje esanÄius įrodymus, neteisingai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ bei paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ. Apeliantas nurodo, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio bylos nagrinÄjimo metu davÄ vienodus parodymus, jog nukentÄjusysis G. D. ir jo sutuoktinÄ I. D. yra nuteistojo pažįstami, kad jis su jais ne kartÄ yra dalyvavÄs įvairiose iÅ¡gertuvÄse, kad G.
D. ir I. D. jam skolingi 200 Lt. Nuteistasis nurodo neneigÄs, kad reikalavo grÄ Å¾inti skolÄ , G. D. sutiko su skola, taÄiau praÅ¡Ä palaukti, nes neturÄjo pinigų, ir pažadÄjo jÄ grÄ Å¾inti. Kadangi vis skolos negrÄ Å¾ino, nuteistasis teigia jam pagrasinÄs, jog jį sumuÅ¡, daugiau jokio smurto pavartoti negrasino. Apelianto teigimu, teismas tokius jo parodymus nepagrįstai vertino kaip iÅ¡galvotus ir kaip siekimÄ Å¡velninti savo padÄtį.Skunde nuteistasis taip pat nurodo, kad teismas visiÅ¡kai nevertino liudytojo V.
M. parodymų, jog jis kartu su nuteistuoju, G. D., I. D. ir kitais draugais kartu Å¡ventÄ (duomenys neskelbtini) kaime ir matÄ, kaip nuteistasis skolino pinigus nukentÄjusiajam. Be to, teismas, tirdamas ir vertindamas įrodymus nesilaikÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 20 straipsnyje numatytų įrodymų vertinimo taisyklių, nes SMS žinutÄs iÅ¡tirtos nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos, t. y. iÅ¡ telefono tinklų operatoriaus nebuvo paimtos jo mobilaus ryÅ¡io telefono iÅ¡klotinÄs, nesiaiÅ¡kinta, kad bÅ«tent jis naudojasi teismui pateiktu mobilaus ryÅ¡io telefono numeriu.
Nuteistojo teigimu, skundžiamame nuosprendyje padarytas iÅ¡vadas MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas grindÄ abejotinais, nepatikimais įrodymais ir vadovavosi labai abejotinomis prielaidomis. Teismas neįsigilino į bylos aplinkybes ir atmetÄ nuteistojo parodymus, taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ bylos aplinkybes, kurios galÄjo iÅ¡ esmÄs paveikti teismo iÅ¡vadas dÄl nuteistajam inkriminuotos nusikalstamos veikos.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄja apeliacinį skundÄ palaikÄ ir praÅ¡Ä tenkinti.
Prokuroras praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo K. C. apeliacinis skundas atmestinas. Lietuvos Respublikos BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punktas nustato, kad teismas nuosprendyje savo iÅ¡vadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklÄmis. Å iame straipsnyje nustatyta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Taigi pirmosios instancijos teismo teisÄjų vidinis įsitikinimas vertinant įrodymus turi remtis visų byloje esanÄių duomenų patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimų argumentavimu. Byloje įrodymai turi bÅ«ti vertinamai iÅ¡samiai, neÅ¡aliÅ¡kai, vertinama jų visuma, o ne atskiri duomenys (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. sausio 24 d. nutartis nutartis Nr. 2K-43/2006). TeisÄjų kolegija, susipažinusi su bylos medžiaga, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, objektyviai ir neÅ¡aliÅ¡kai įvertino surinktus įrodymus.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Lietuvos Respublikos BPK 20 straipsnio, 301 straipsnio nuostatos nepažeistos, teismo nuosprendis suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų. IÅ¡ nuosprendžio turinio matyti, kad teismas nuosprendyje įvertino byloje surinktų įrodymų visumÄ ir jų pagrindu padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo teigti, kad pirmosios instancijos teismo, vertinusio įrodymus, vidinis įsitikinimas nebuvo pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
TeisÄjų kolegija sutinka ne su nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais, o su teismo iÅ¡vada, kad K. C. kaltÄ dÄl nusikaltimo, numatyto BK 181 straipsnio 1 dalyje, padarymo yra įrodyta. Nors nuteistasis K. C. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme savo kaltÄ neigÄ, Å¡i iÅ¡vada pagrįsta nukentÄjusiojo G. D., liudytojų I. D., R. B. parodymais bei raÅ¡ytine bylos medžiaga. NukentÄjusysis ikiteisminio tyrimo metu ir bylÄ nagrinÄjant teisme davÄ nuoseklius parodymus, jog 2012-05-04 apie 6 val. ryte į jo namus atvyko K.
C. drauge su kitu asmeniu, grasindami daiktais, panaÅ¡iais į Å¡aunamuosius ginklus, reikalavo pinigų, derÄjosi dÄl sumos, nors nukentÄjusysis K. C. nieko skolingas nebuvo. VÄliau, nukentÄjusiojo teigimu, K. C. jam kasdien raÅ¡Ä grasinanÄio pobÅ«džio žinutes, o 2012-05-14, paskambinÄs iÅ¡ V. M. telefono, vÄl grasino ir reikalavo perduoti pinigus jų paimti atvažiavusiam taksi vairuotojui (b. l. 147). NukentÄjusiojo nurodytas aplinkybes, jog K. C. buvo atvykÄs į G. D. namus, ten grasino reikalaudamas pinigų bei vÄliau raÅ¡Ä grasinanÄio pobÅ«džio SMS žinutes, patvirtina jo sutuoktinÄs I.
D. parodymai (b. l. 147-148). Liudytojas R. B., taksi vairuotojas, apklausiamas teismo posÄdyje nurodÄ, kad V. M. praÅ¡ymu buvo nuvykÄs į (duomenys neskelbtini) kaimÄ paimti pinigų, taÄiau nukentÄjusysis jų neturÄjo (b. l. 148).TeisÄjų kolegijos vertinimu, apylinkÄs teismas pagrįstai kaltinamojo parodymus vertino kritiÅ¡kai. Nors kaltinamasis K. C. kaltÄ neigÄ, taÄiau pripažino, kad reikalavo iÅ¡ G. D. grÄ Å¾inti jam paskolintus 200 litų, grasino sumuÅ¡ti. TaÄiau faktiniai bylos duomenys nepatvirtina, kad G.
D. ar jo sutuoktinÄ skolinosi pinigus iÅ¡ K. C., o ir pats kaltinamasis negalÄjo nurodyti tikslios paskolos sumos, be to, pinigus iÅ¡ nukentÄjusiojo ketino atsiimti pasinaudodamas kitu asmeniu. Å ios aplinkybÄs kelia abejonių kaltinamojo parodymų teisingumu, jis yra suinteresuotas iÅ¡vengti atsakomybÄs, todÄl apylinkÄs teismas pagrįstai kaltinamojo versijÄ apie paskolos santykius kaip iÅ¡galvotÄ . Apeliaciniame skunde nuteistasis teigia, kad liudytojo V. M. parodymai patvirtina, jog nuteistasis skolino pinigus nukentÄjusiajam.
TaÄiau Å¡io liudytojo parodymai, duoti teisiamojo posÄdžio metu, ir parodymai, duoti apklausos ikiteisminio tyrimo metu, yra prieÅ¡taringi. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu V. M. parodÄ nežinojÄs, kad G. D. K. C. buvo skolingas, teismo posÄdyje jis taip pat nepatvirtino matÄs, jog K. C. skolino G. D. pinigų, taÄiau jau teigÄ, kad tarp jų buvo kalba dÄl pinigų. KodÄl skiriasi parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, ir parodymai teismo posÄdyje, liudytojas negalÄjo paaiÅ¡kinti (b. l. 149).
Taigi apylinkÄs teismas pagrįstai liudytojo V. M. parodymais nesivadovavo, kaip patvirtinanÄiais kaltinamojo versijÄ . Apeliaciniame skunde nuteistasis praÅ¡o jo veikÄ perkvalifikuoti pagal BK 294 straipsnio 1 dalį kaip savavaldžiavimÄ , taÄiau, nenustaÄius, jog tarp nuteistojo ir nukentÄjusiojo buvo susiklostÄ paskolos santykiai, nÄra pagrindo tokį jo praÅ¡ymÄ tenkinti. Nepagrįstas ir skundo argumentas, jog teismas nesilaikÄ Ä¯rodymų vertinimo taisyklių, nes SMS žinutÄs nukentÄjusiojo telefone nebuvo tinkamai iÅ¡tirtos.
IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad teismas rÄmÄsi SMS žinuÄių turiniu tik kaip netiesioginiu įrodymu, patvirtinanÄiu nukentÄjusiojo parodymus, jog K. C. siuntÄ nukentÄjusiajam grasinanÄio pobÅ«džio žinutes, o ir pagrindo abejoti nukentÄjusiojo parodymais, jog bÅ«tent su K. C. jis bendravo nurodytu telefono numeriu, teismas pagrįstai nenustatÄ. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau aptartas aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog apylinkÄs teismo nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl jį panaikinti ar pakeisti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra objektyvaus pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r Ä :
Nuteistojo K. C. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos primininkas                                        ArÅ«nas PaÅ¡tuolis TeisÄjai                                                    Viktoras PreikÅ¡as Valdas Vitunskas