Court revokes probation suspension due to defendant's failure to work or register despite low recidivism risk.
Legislator summary
AI generatedThe court revoked the suspension of the suspended sentence imposed on the defendant for failing to fulfill work registration obligations. Although the defendant presented a low recidivism risk assessment, the court found his conscious refusal to work or register without valid reasons constituted malicious non-compliance. Consequently, the court ordered the defendant to serve the original prison sentence instead of probation.
Legislator headnote
AI generatedBK 75 str. 5 d.; Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p.: If a probationer fails to fulfill court-ordered obligations without valid reasons despite having the ability to do so, the suspension of the sentence may be revoked if the goals of punishment can no longer be achieved without actual execution.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
T-42-137/2009                                                    Teikimas Nr. T-226-927/2012                                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1-65-269/2012                                                     Teisminio proceso Nr. 1-57-1-02385-2010-5Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12.
                          VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. lapkriÄio 9 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja J. B., sekretoriaujant J. Žylienei,dalyvaujant prokurorui K.Poplovuchinui,               Probacijos tarnybos atstovui E. B., Nedalyvaujant nuteistajam J. Ž., Dalyvaujant gynÄjai S.Proninai, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimÄ dÄl J.
Ž. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo, n u s t a t Ä: J. Ž. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 8 d. nuosprendžiu pagal BK 164 str. nuteistas laisvÄs atÄmimu 1 metams 3 mÄnesiams. Pritaikius BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams, įpareigojant jį per 2 mÄnesius (iki 2012-09-05) pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, pradÄjus dirbti be teismo sutikimo nekeisti darbo vietos, bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms.Probacijos skyrius kreipÄsi dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo nuteistajam panaikinimo, nes jis neįvykdÄ Ä¯pareigojimo pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, neatvyksta į probacijos tarnybÄ , bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu vienÄ kartÄ baustas administracine tvarka.Nuteistasis į teismo posÄdį neatvyko, Å¡aukimas jam įteiktas.
Atsižvelgiant į tai, kad nuteistojo dalyvavimas nagrinÄjant teikimÄ nÄra privalomas, teikimas nagrinÄjamas jam nedalyvaujant.Prokuroras siÅ«lo teikimÄ tenkinti.GynÄja praÅ¡o teikimo netenkinti.Teikimas tenkintinas.Bylos duomenys patvirtina, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu Informatikos ir ryÅ¡ių departamento prie LR VRM duomenimis probuojamojo atžvilgiu naujų ikiteisminių tyrimų pradÄta nebuvo (b. l. 11), atlikus pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos vertinimÄ pagal âOASys" metodikÄ , vertinimo rezultatas yra 32 balai, tai reiÅ¡kia, kad probuojamojo pakartotinio nusikalstamumo rizika yra žema (b. l. 15-32), taÄiau J.
Ž. neįvykdÄ teismo skirto įpareigojimo iki 2012-09-05 pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, t. y. 2012-08-29 atvykÄs į probacijos tarnybÄ probuojamasis teigÄ Ä¯sidarbinsiÄ s (duomenys neskelbtini), taÄiau iki Å¡ios dienos niekur nedirba, darbo biržoje nesiregistruoja, nors dÄl registracijos jam jokie apribojimai nÄra taikomi (b. l. 38, 45). Ä® VAPT SPS J. Ž. vengia atvykti pasiaiÅ¡kinti, pateisinamų priežasÄių nepateikÄ (b. l. 42-43, 53-54, 63). 2012-10-08 telefoninio pokalbio, su Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK (duomenys neskelbtini) policijos nuovados pareigÅ«nu, metu gauta informacija, kad J.
Ž. nÄra dingÄs, gyvena tuo paÄiu adresu (b. l. 46). BausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu J. Ž. buvo vienÄ kartÄ baustas administracine tvarka - pagal LR ATPK 183 str. 1 d. â įspÄjimu. Teismas pripažįsta, kad J. Ž. per praÄjusį bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį turÄdamas realiÄ galimybÄ vykdyti teismo įpareigojimo, sÄ moningai be pateisinamų priežasÄių jo nevykdÄ, t. y. nedirba bei nesiregistruoja darbo biržoje, į probacijos skyrių neatvyksta. Visų nurodytų aplinkybių visuma pripažintina, kad toks jo elgesys rodo piktybiÅ¡kÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo sÄ lygų nesilaikymÄ ir nenorÄ pasitaisyti ir sudaro pagrindÄ manyti, kad bausmÄs tikslai nebegali bÅ«ti pasiekti be realaus jos atlikimo, todÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimas naikintinas ir jis siųstinas atlikti nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ (BK 75 str. 5 d., Lietuvos Respublikos 2011-12-22 Probacijos įstatymo Nr. XI-1860 30 str. 2 d. 3 p.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 358 str. 4 d., 362, 364 str., n u t a r Ä:
Panaikinti J. Ž. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 8 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir pasiųsti jį atlikti 1 metų 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.BausmÄ atlikti pataisos namuose.Nutartis per 5 dienas nuo nutarties priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                       J.
B.