dfb510bf-71dd-43eb-afd3-4ea26c2d9091 · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 11 452,47 Lt skolÄ , 10,75 procentus sutartinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 10 009,60 Lt dydžio kreditÄ skaiÄiuojant nuo 2011-09-28 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 344 Lt žyminį mokestį. Nurodo, kad 2008-02-04 ieÅ¡kovÄ sudarÄ su kredito gavÄjais E. G. ir R. G. vartojimo kredito sutartį Nr. 08-009096-VA, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovams 20 000 Lt kreditÄ .
Legislator headnote
AI generateddfb510bf-71dd-43eb-afd3-4ea26c2d9091 · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas: Atsakovai nevykdÄ paimto kredito dalinių grÄ Å¾inimų sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdÄ kitų įsipareigojimų pagal sutartį, todÄl liko skolingi ieÅ¡kovei 10 009,60 Lt negrÄ Å¾into kredito, 836,10 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 502,56 Lt nesumokÄtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 104,21 Lt nesumokÄtų delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas. Atsakovai buvo įspÄti dÄl vartojimo kredito sutarties nevykdymo pasekmių, taÄiau sutarties pažeidimų nepaÅ¡alino.Atsakovai teismo posÄdyje nedalyvavo, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ informuoti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, praÅ¡ymų, atsiliepimų negauta (CPK 130 str.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-2274-750/2011Teisminio proceso Nr. 2-43-3-01932-2011-1Procesinio sprendimo kategorija 44.5.1; 63.3. (S) Å ILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 14 d.Å ilutÄ Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia ZimantienÄ,sekretoriaujant Eglei Ignotaitei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs âSwedbankâ AB ieÅ¡kinį atsakovams E. G. ir R. G. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 11 452,47 Lt skolÄ , 10,75 procentus sutartinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 10 009,60 Lt dydžio kreditÄ skaiÄiuojant nuo 2011-09-28 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 344 Lt žyminį mokestį. Nurodo, kad 2008-02-04 ieÅ¡kovÄ sudarÄ su kredito gavÄjais E. G. ir R. G. vartojimo kredito sutartį Nr. 08-009096-VA, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovams 20 000 Lt kreditÄ .
Atsakovai nevykdÄ paimto kredito dalinių grÄ Å¾inimų sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdÄ kitų įsipareigojimų pagal sutartį, todÄl liko skolingi ieÅ¡kovei 10 009,60 Lt negrÄ Å¾into kredito, 836,10 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 502,56 Lt nesumokÄtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 104,21 Lt nesumokÄtų delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas. Atsakovai buvo įspÄti dÄl vartojimo kredito sutarties nevykdymo pasekmių, taÄiau sutarties pažeidimų nepaÅ¡alino.Atsakovai teismo posÄdyje nedalyvavo, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ informuoti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, praÅ¡ymų, atsiliepimų negauta (CPK 130 str.).
IeÅ¡kovÄs atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, gautas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ jam nedalyvaujant. IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ AB bankas âHansabankasâ (Å¡iuo metu âSwedbankâ AB) 2008-09-04 sudarÄ su kredito gavÄjais E. G. ir R. G. vartojimo kredito sutartį Nr. 08-009096-VA, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovams 20 000,00 Lt kreditÄ (b.l. 7-9). Pagal Å¡iÄ sutartį atsakovai įsipareigojo nustatytais terminais, pagal sudarytÄ mokÄjimo grafikÄ , grÄ Å¾inti bankui gautÄ kreditÄ .
Kadangi atsakovai savo įsipareigojimų bankui nevykdÄ, todÄl liko skolingi ieÅ¡kovei 10 009,60 Lt negrÄ Å¾into kredito, 836,10 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 502,56 Lt nesumokÄtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 104,21 Lt nesumokÄtų delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas (b.l. 10). IeÅ¡kovÄ gera valia siÅ«lÄ atsakovams padengti nesumokÄtÄ skolÄ (b.l. 5-6), taÄiau atsakovai skolos nesumokÄjo. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d., 6.38 str.).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ (CK 6.59 str.). Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str.). Atsakovai prievolÄ mokÄti pagal sutartį pažeidÄ, todÄl iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina 11 452,47 Lt skola, įskaiÄiuojant pagal sutartį numatytas palÅ«kanas bei delspinigius (CK 6.63 str. 1 d. 1 p., 2 p., 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 1 d., 6.873 str.). TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄ atsakovai privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., 6.874 str. 1 d).IÅ¡ atsakovų taip pat priteistinos solidariai bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 344,00 Lt žyminio mokesÄio ieÅ¡kovei ir po 6,23 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (CPK 93 str.1 d., 96 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 258 str., 263- 268 str., 270 str., teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį patenkinti. Priteisti iÅ¡ E. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) solidariai ieÅ¡kovÄs âSwedbankâ AB, įmonÄs kodas 112029651 naudai 11 452,47 Lt ( vienuolika tÅ«kstanÄių keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt du litus 47 ct) skolos, 10,75 procentus sutartinių metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 10 009,60 Lt ( deÅ¡imt tÅ«kstanÄių devynių litų 60 ct) dydžio kreditÄ skaiÄiuojant nuo 2011-09-28 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (11 452,47 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2011-10-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ E. G. ir R.
G. solidariai 344,00 Lt (tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs âSwedbankâ, AB naudai.Priteisti iÅ¡ E. G. ir R. G. iÅ¡ kiekvieno po 6,23 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei.Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                              Dalia ZimantienÄ